Power operated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Power operated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с механическим приводом
Translate

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- operated [verb]

adjective: управляемый


motor driven, computer assisted control, electric control


By using complementary metal-oxide semiconductor technology, low power consumption could be achieved, making battery-operated systems feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря использованию технологии комплементарных металло-оксидных полупроводников можно добиться снижения потребляемой мощности, что дает возможность разработки систем, работающих на аккумуляторах.

Winches that are both power driven and hand-operated shall be designed in such a way that the motive-power control cannot actuate the hand-operated control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лебедки, которые могут приводиться в движение как механически, так и вручную, должны быть сконструированы таким образом, чтобы механический привод не мог привести в действие ручное управление.

18 The harrow was a complex piece of power operated agricultural machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борона представляла собой сложный агрегат, приводимый в действие силовой сельскохозяйственной техникой.

This MHD submarine operated on batteries delivering power to electrodes and electromagnets, which produced a magnetic field of 0.015 tesla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта МГД-подводная лодка работала на батареях, подающих энергию на электроды и электромагниты, которые создавали магнитное поле 0,015 Тесла.

Power and Power, the firm predating Power and Cartwright, may have operated from the building from the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма Пауэр энд Пауэр, предшествовавшая фирме Пауэр энд Картрайт, возможно, работала в этом здании с 1950-х годов.

Four power plants in the Ocmulgee basin that use the river's water, including the coal-fired Plant Scherer in Juliette, operated by the Georgia Power Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре электростанции в бассейне Окмулги, которые используют воду реки, включая угольную электростанцию Scherer в Джульетте, управляемую энергетической компанией Джорджии.

The Pyréolophore operated as a series of discrete burns at a frequency of about 12 per minute to power a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиренофор работал как серия дискретных ожогов с частотой около 12 в минуту, чтобы привести лодку в действие.

Modes of operation 3.11.4.2.1. Deployment and stowage of the ramp may be either manual or power-operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.11.4.2.1 Выдвижение и возвращение аппарели в исходное положение могут производиться любо вручную, либо с помощью механического привода.

This small hand-operated lever could not provide enough power to engage and lock the brake band, thus the need for the foot pedal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот небольшой ручной рычаг не мог обеспечить достаточную мощность для включения и блокировки тормозной ленты, поэтому возникла необходимость в ножной педали.

Thus in 1780, there were two viable hand-operated spinning systems that could be easily adapted to run by power of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в 1780 году появились две жизнеспособные ручные прядильные системы, которые можно было легко приспособить для работы с помощью воды.

This was followed by the Kiwi B4E test on 28 August in which the reactor was operated for twelve minutes, eight of which were at full power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало испытание Kiwi B4E 28 августа, в ходе которого реактор работал в течение двенадцати минут, восемь из которых были на полной мощности.

has operated a flywheel storage power plant since 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с 2014 года эксплуатирует маховичную накопительную электростанцию.

The ARE was operated at power for 221 hours up to a peak of 2.5 MWth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция работала на мощности в течение 221 часа до пика в 2,5 Мвтт.

In order to conserve power on battery-operated radios... bulletins will be broadcast at two-hour intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях экономии батарей, от которых работает радио информационные радио-передачи будут выходить в эфир каждые 2 часа.

The USGS has operated the non-power nuclear reactor since 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическая служба США управляет неэнергетических ядерных реакторов, начиная с 1969 года.

All right, Lucci can move about within the pod, but every point of exit is remotely operated which requires power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люччи может передвигаться по всему блоку, но все выходы управляются дистанционно, и требуют питания.

In the late 1800s, the Ventana Power Company operated a sawmill near present-day Pfeiffer Big Sur State Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1800-х годов компания Ventana Power Company управляла лесопилкой неподалеку от современного парка штата Пфайффер-Биг-Сур.

Forests in northern Minnesota were a valuable resource for the lumber industry, which operated seventeen sawmills on power from the waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леса в северной Миннесоте были ценным ресурсом для лесной промышленности, которая управляла семнадцатью лесопильными заводами на энергии водопада.

ScotRail have operated 4 and 5 coach sets, each with 2 power cars, on Scottish InterCity routes since 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ScotRail эксплуатирует 4 и 5 комплектов автобусов, каждый с 2 мощными автомобилями, на шотландских междугородних маршрутах с 2018 года.

All test objectives were successfully accomplished, and NRX/EST operated for nearly two hours, including 28 minutes at full power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все тестовые задания были успешно выполнены, и NRX/EST работал почти два часа, включая 28 минут на полной мощности.

Normally landing ships were fitted with heavy-duty power-operated davits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно десантные корабли оснащались мощными силовыми шлюпбалками.

As precipitators are operated in spark-limiting mode, power is terminated and the corona generation cycle re-initiates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку осадители работают в режиме ограничения искры, питание прекращается и цикл генерации короны возобновляется.

Trams were traditionally operated with separate levers for applying power and brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамваи традиционно эксплуатировались с отдельными рычагами для подачи мощности и торможения.

And for non-Nigerians, bottom power is an expression which I suppose means something like a woman who uses her sexuality to get favors from men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, оно относится к тем женщинам, кто через свою привлекательность получает помощь мужчин.

This is nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ядерная энергетика.

The problem is that when our range narrows, that produces something called the low-power double bind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что сужение нашей зоны вызывает так называемую двойную связь слабой стороны.

The representation of women in positions of power is shockingly low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительство женщин во власти шокирующе низкое.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

I did not feel the aura of great power rigidly constrained that one usually senses in the presence of the Taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не почувствовал той ауры сдерживаемого напора мощной энергии, которую обычно излучают Взятые.

The Parliament consists of a House of Lords and a House of Commons with mutual veto power, and the Crown has the rights of both initiation and veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент состоит из Палаты Лордов и Палаты Общин, каждая из которых имеет право вето.

Initial sensor reports show there's been some kind of power hit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичные данные сенсоров показывают что там были какие-то энергетические всплески.

There was only nothingness and the raw, awesome power of Stormbringer himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь царили лишь пустота да первородная, неоформленная власть самого Буреносца.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

The power plant was interfering with the local migration pattern of at least four different species of birds and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическая установка воздействовала на миграционные маршруты четырех видов птиц и животных.

It's the first time we've ever had the power to gain knowledge at our fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые у нас появилась возможность получить знание без особых усилий.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

The drain on suit power had just gotten worse with the ammunition shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расход энергии скафандров стал еще больше ввиду нехватки боеприпасов.

We just took a job upgrading an ancient nuclear power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас взялись за работу по модернизации древней атомной электростанции.

If it's 2-2, I'm not using noise abatement or cutting back on power over those houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если с 2-2, то я не буду снижать нагрузку... на двигатели ради уменьшения шума над этими домами.

At the time works on construction of a power station for a dwelling-house on Cosmonaut Komarov Str.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент начаты работы из реализации проектов строительства энергоподстанции для жилого дома по ул.

The KHPP produce heat to houses of Kaunas inhabitants and electric power to the Lithuanian consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для жителей Каунаса она - основной источник тепла, для литовских потребителей производит электроенергию.

To gain power, women need to have knowledge of:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщинам для получения власти необходимо знать:.

The administering Power had heeded her Committee's views concerning the release of many Puerto Rican patriots from prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая держава прислушалась к мнению Комитета относительно освобождения из заключения многих пуэрто-риканских патриотов.

Just how much sushi-grade yellowtail has to be ruined by a power outage before I can file an insurance claim?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько же еще, отличного желтохвоста для суши, будет испорчено из-за отсутвия электричества, пока я не засужу страховщиков?

The maturing of productive forces... cannot guarantee such power, even by the detour of increased dispossession that it brings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост производительных сил не может этого гарантировать, даже если из-за него будет постоянно возрастать экспроприация.

I've switched off his communication mechanism to conserve power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключил его коммуникационный механизм, чтобы сберечь энергию.

Indeed, it would be true to say that hampering growth in nuclear power is therefore equivalent to damage to the environment in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вполне можно сказать, что сдерживание развития ядерной энергетики в долгосрочной перспективе равнозначно нанесению ущерба окружающей среде.

The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении.

The spirits didn't give him the power to take people's bending away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духи не давали ему способность отнимать магию.

Some parts of the gained power makes the BREAKING work on hydraulic breaker, and the rest turns back to the hydraulic tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть получаемого давления расходуется на ДРОБЛЕНИЕ в гидравлической дробилке, а оставшаяся энергия возвращается в гидравлический резервуар.

I'd have to bypass the main power distribution conduit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне придется обойти главные системы энергораспре... Выбираемся отсюда!

As the doors opened, a uniformed guard operated a turnstile that admitted one visitor at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только открылись двери, то служитель в униформе стал пропускать посетителей по одному через турникет.

I couldn't fire my podiatrist who operated on my wrong foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог даже прогнать своего ортопеда, когда он сделал операцию не на той ноге.

2.9 million Airstrip One Mark 5 submachine guns... 3.1 million Grenville gas-operated light machine guns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.9 миллионов автоматов номер 5 Айрстрип Уан... 3.1 миллиона гренвильских пневматических пулеметов...

By 1914 it operated one thousand local committees with 164,000 members, 21,500 trained nurses, and over 27 million francs in assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1914 году он управлял тысячью местных комитетов с 164 000 членами, 21 500 обученными медсестрами и более чем 27 миллионами франков в активах.

These devices are able to receive information from the machine at rates up to 100 times as fast as an electric typewriter can be operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти устройства способны получать информацию от машины со скоростью до 100 раз быстрее, чем электрическая пишущая машинка может работать.

Several other tours have been operated by former whalers or dolphin hunters such as at Abashiri, Muroto, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько других туров были проведены бывшими китобоями или охотниками на дельфинов, такими как в Абашири, Мурото и так далее.

At the time of the accident, Lauda Air operated three weekly flights between Bangkok and Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент аварии авиакомпания Lauda Air выполняла три еженедельных рейса между Бангкоком и Веной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power operated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power operated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, operated , а также произношение и транскрипцию к «power operated». Также, к фразе «power operated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information