Power station - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Power station - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
электростанция
Translate

  • power station [ˈpaʊə steɪʃn] сущ
    1. электростанцияж, электрическая станция, энергетическая станция, гидроэлектростанцияж, силовая установка
      (plant, power plant, hydroelectric)
    2. силовая станция

noun
электростанцияpower plant, power station, powerhouse, electrical power station
- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много

- station [noun]

noun: станция, пункт, место, железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, местоположение, общественное положение, ареал, почтовое отделение, авиабаза

adjective: станционный, вокзальный

verb: размещать, ставить на определенное место, помещать, дислоцировать, ставить


  • power station сущ
    • power plant · powerhouse · generating station · electric power station · powerplant · powerstation · electricity generating plant · electric generating plant
    • hydroelectric power station · hydroelectric power plant · hydro power station · hydroelectric plant · hydroelectric station

noun

  • power plant, powerhouse

Power Station an industrial complex where electricity is produced.



The headquarters of the Oslo Municipal Power Station was designed by architects Bjercke and Eliassen in 1928–31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира муниципальной электростанции Осло была спроектирована архитекторами Бьеркке и Элиассеном в 1928-31 годах.

Locations included Knebworth House and Hatfield House doubling for Wayne Manor, plus Acton Lane Power Station and Little Barford Power Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локации включали в себя Knebworth House и Hatfield House, удваивающиеся для Wayne Manor, а также электростанцию Acton Lane и электростанцию Little Barford.

Not even allowed to go into Toshie Station to pick up some power converters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не разрешали съездить на Станцию Тоши за трансформатором.

And on Jan. 23, proxy shells knocked out an electric power station in Shchastya, near Luhansk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А 23 января в результате обстрела боевиками была разрушена электростанция в городе Счастье в Луганской области.

It supplies electrical power and the ability to reboost the station, the same role the Skif's functional block was designed to serve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот модуль, подобно функциональному блоку «Скифа» нужен, чтобы обеспечивать снабжение электроэнергией и орбитальную коррекцию.

Oh, I was just gonna use this one little power station to set up a cascade failure of Europe's power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто мобираюсь использовать эту маленькую станцию, чтобы устроить цепочку отключений электроэнергии по всей Европе.

It was recorded on July 18, 1979 at The Power Station in New York in one of the early recording sessions for Bruce Springsteen's album The River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан 18 июля 1979 года на электростанции в Нью-Йорке во время одной из первых сессий записи альбома Брюса Спрингстина The River.

When we rerouted power from the buffer to the weapon, It looks like we inadvertently routed power away from the docking station and the air lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы перенаправили энергию с буфера на оружие, похоже, мы случайно обесточили стыковочный док и воздушный шлюз.

In January 1882, Edison switched on the first steam-generating power station at Holborn Viaduct in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1882 года Эдисон включил первую парогенерирующую электростанцию на Холборнском виадуке в Лондоне.

K13AV-D is a digital low-power television station in Gunnison, Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K13AV-D представляет собой цифровые маломощные телевизионные станции в Ганнисон, штат Колорадо.

Sebakwe River supplies Munyati Power Station with water for boilers via a 23-kilometre long canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река себакве снабжает электростанцию Муньяти водой для котлов по каналу длиной 23 километра.

The power tailgate, the first in station wagon history, ultimately supplanted the manual tailgate, which required marked effort to lift from storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовая задняя дверь, первая в истории универсалов, в конечном счете вытеснила ручную заднюю дверь, которая требовала заметных усилий для подъема из хранилища.

The SSPTS transfers electrical power from the station to the shuttle, allowing the shuttle to conserve its own power generating resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SSPTS передает электрическую энергию от станции к шаттлу, позволяя шаттлу экономить свои собственные генерирующие ресурсы.

A right turn beyond the power station takes the road on to Ffestiniog and Blaenau Ffestiniog before heading over the Crimea Pass to Dolwyddelan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот направо за электростанцией ведет к Ффестиниогу и Блаенау-Ффестиниогу, а затем через Крымский перевал к Долвидделану.

The community's most prominent building is the former Zschornewitz Power Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым известным зданием общины является бывшая электростанция Цшорневица.

First there was one at the power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый был на электростанции...

The video then cuts back to the carriage as the power comes back on and the train pulls into the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем видео возвращается к вагону, когда снова включается питание, и поезд подъезжает к станции.

In 1915, work began on the power station under architect Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1915 году начались работы на электростанции под руководством архитектора проф.

And tomorrow, power is cut off from 1 to 4 am, at Go-Duk station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра отключение с часа до четырех. на станции Го Дук.

Shatura Power Station in Moscow Oblast and Kirov Power Station in Kirov Oblast are the two largest peat power stations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шатурская ГРЭС в Московской области и Кировская ГРЭС в Кировской области являются двумя крупнейшими торфяными электростанциями в мире.

To distract his pursuers, he blows up a gas station, shoots out most of the town's power, and destroys a gun store near the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отвлечь преследователей, он взрывает бензоколонку, расстреливает большую часть городского электричества и уничтожает оружейный магазин рядом с полицейским участком.

The material must be designed to endure this environment so that a power station would be economical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал должен быть спроектирован таким образом, чтобы выдерживать эту среду, чтобы электростанция была экономичной.

Property that included the historic Station L power plant was donated by Portland General Electric, and building construction was paid for by a fundraising campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имущество, включавшее историческую электростанцию станции L, было пожертвовано компанией Portland General Electric, а строительство здания было оплачено за счет кампании по сбору средств.

Regular gas supplies started on 19 October 2009 and gas is delivered to the Deir Ammar power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярные поставки газа начались 19 октября 2009 года, и газ поступает на электростанцию Дейр-Аммар.

All clear in the power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На электростанции все чисто.

Corrosion of an Inconel U-tube in a heat exchanger was blamed for an accident at a nuclear power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозию U-образной трубки инконеля в теплообменнике обвинили в аварии на атомной электростанции.

At the time works on construction of a power station for a dwelling-house on Cosmonaut Komarov Str.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент начаты работы из реализации проектов строительства энергоподстанции для жилого дома по ул.

The three-wheeled tortoise robots were capable of phototaxis, by which they could find their way to a recharging station when they ran low on battery power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехколесные черепашьи роботы были способны к фототаксису, с помощью которого они могли найти свой путь к зарядной станции, когда у них заканчивался заряд батареи.

When built, this power station was considered to be the biggest electric generating plant in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта электростанция была построена, она считалась самой большой электростанцией в мире.

Who was the guy that I killed at the power station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто тот чувак, которого я убила на электростанции?

A future breach might target not a distribution or transmission station but an actual power plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая атака может быть нацелена не на распределительную или передающую станцию, а на генерирующие мощности, то есть, на электростанцию.

For feeding pumping stations with electricity, a 35 MW power station was built near the town of Olyokminsk in the Sakha Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения насосных станций электроэнергией вблизи города Олекминска в Республике Саха была построена электростанция мощностью 35 МВт.

Juliet told Jack that it was a power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулиет сказала Джеку, что это электростанция.

The power station is designed for independent operation in demanding Arctic temperature conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростанция рассчитана на автономную работу в сложных арктических температурных условиях.

You're a car, you're a sitting-room, you're a bedroom, you're a fridge, you're a power station that charges up my phone every night, but most of all what you are, what you've become - is a mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты машина, ты гостинная, ты спальня, ты холодильник, ты источник питания, который заряжает мой телефон каждую ночь, но самое главное кем ты являешься, кем ты стала - это друг.

And then he played Zeus at the power station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом отправился играть роль Зевса на электростанции.

The purpose-built power control centre for the line was adjacent to Penistone station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально построенный центр управления питанием линии примыкал к станции Пенистон.

The dam in the gully close to the winter camp had been rebuilt and the power station started working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина в овраге около зимовища была восстановлена. Электростанция заработала.

Accompanying the plant would be housing for over 1000 workers, and a coal-fired power station to provide energy for the plant complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с заводом будут построены жилье для более чем 1000 рабочих и угольная электростанция, обеспечивающая энергией весь заводской комплекс.

Skinner performed at the 2011 Freeze Festival at Battersea Power Station which was his final gig in London performing as The Streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скиннер выступил в 2011 году на фестивале Freeze на электростанции Баттерси, который стал его последним концертом в Лондоне, выступая в качестве улицы.

The airport power sub-station near the entrance gate will also be shifted to the new building this freeing up more space for developing passenger amenities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электростанция аэропорта возле въездных ворот также будет перенесена в новое здание, что освободит больше места для развития пассажирских удобств.

The operation of the Millstone Power Station supports more than 3,900 jobs, and generates the equivalent of over half the electricity consumed in Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа электростанции Millstone поддерживает более 3900 рабочих мест и генерирует эквивалент более половины потребляемой электроэнергии в Коннектикуте.

The buildings had fallen to rack and ruin, the dam of the power station had been carried away by the spring floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постройки пришли в негодность, плотину маленькой гидростанции снесло весенней водой.

The crash of a passenger plane into a power station has plunged Philly into darkness and chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крушение пассажирского самолета на электростанцию погрузило Филадельфию во тьму и хаос.

And in fact, for a lot of the schemes that you see, it actually would make a lot of sense because you could put the power beaming station on a mother ship in orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фактически, для большого количества схем, которые вы рассматриваете, это сделало бы многое осмысленным, потому что вы могли бы поместить энерго - лучевую станцию на главную базу на орбите.

With a total capacity of over 2 GW, the station produces enough electricity to power about 2 million homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При общей мощности более 2 ГВт станция производит достаточно электроэнергии, чтобы обеспечить энергией около 2 млн домов.

Its nuclear power station right in the heart of Cardiff city will bring jobs for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атомная электростанция прямо в сердце Кардиффа обеспечит работой всех.

The opencast operation stopped production in March 2017 after it was unable to sell the coal to Aberthaw Power Station due to stricter environmental controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операция opencast остановила добычу в марте 2017 года после того, как она не смогла продать уголь электростанции Aberthaw из-за более строгого экологического контроля.

The city was founded in 1935, when several local villages grew together as a consequence of the construction of a hydroelectric power station on the Chirchiq River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был основан в 1935 году, когда несколько местных деревень объединились в результате строительства гидроэлектростанции на реке Чирчик.

The municipality was divided into the historical centre of Kolonie, a neighbourhood to the east built for power station, and Pöplitz, about 2 km to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет был разделен на исторический центр Колонье, район на востоке, построенный для электростанции, и Пеплиц, примерно в 2 км к западу.

We crossed the brickyard, and stopped at the main dressing station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли заводским двором и остановились у главного перевязочного пункта.

Sensors are picking up a Klingon battle cruiser rapidly closing on the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенсоры улавливают клингонский крейсер, быстро приближающийся к станции.

Excited men came into the station about nine o'clock with incredible tidings, and caused no more disturbance than drunkards might have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около девяти часов на станцию стали прибывать взволнованные очевидцы с сенсационными известиями, но они произвели не больше впечатления, чем пьяные, болтающие всякий вздор.

Old pumping station road... past the reservoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога у старой насосной станции... на участке после водохранилища.

He went around the end of the train, intending to cross the tracks and find the way to the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обошел конец поезда в намерении пересечь пути и разыскать дорогу на станцию.

She marked the tone of his voice for later, for when her time came again, and just nodded and went to sit in her Nurses' Station and fiddle with the controls on her equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тон она ему припомнит, когда настанет ее час, - а пока что просто кивнула и ушла на пост возиться со своими регуляторами.

If I knew anything, I'd be straight down the station, wouldn't I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я знал что-нибудь, то я был бы прямиком в участке, верно?

I sent the settlement agreement to the police station in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром я послал мировое соглашение в полицию.

That'll soon stink up the whole police station!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От которого скоро провоняет весь полицейский участок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «power station». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «power station» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: power, station , а также произношение и транскрипцию к «power station». Также, к фразе «power station» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information