Preferred sequence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preferred sequence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предпочтительная последовательность
Translate

- preferred [verb]

adjective: привилегированный, преимущественный

  • preferred equity - привилегированная акция

  • are preferred - предпочтительными являются

  • in your preferred currency - в предпочитаемом валюте

  • preferred mailing address - Предпочтительный почтовый адрес

  • your preferred partner - Ваш предпочтительный партнер

  • my preferred choice - мой предпочтительный выбор

  • preferred bearer shares - привилегированные акции на предъявителя

  • if preferred - если предпочтительнее

  • preferred course - предпочтительный курс

  • preferred payment method - Предпочтительный способ оплаты

  • Синонимы к preferred: preferable, preferent, best-loved, favored, pet, favorite, choose, pick, would rather (have), be more partial to

    Антонимы к preferred: neglected, unpreferred, overlooked, undesirable, ill-favored, hated, spurned, rejected, disliked

    Значение preferred: like (one thing or person) better than another or others; tend to choose.

- sequence [noun]

noun: последовательность, ряд, эпизод, череда, секвенция, порядок следования, следствие, последовательный ряд кинокадров

  • compose sequence - составная последовательность

  • sequence control - управление очередностью

  • operation sequence - последовательность операций

  • running sequence - последовательность запуска

  • cooking sequence - варка последовательность

  • sequence of symbols - последовательность символов

  • batch sequence - партия последовательности

  • launch sequence - последовательность пусковых операций

  • final sequence - конечная последовательность

  • motion sequence - последовательность движения

  • Синонимы к sequence: train, succession, course, chain, pattern, chronology, timeline, concatenation, series, flow

    Антонимы к sequence: antecedent, causation, cause, occasion, reason

    Значение sequence: a particular order in which related events, movements, or things follow each other.



The method is slower but more sensitive at lower values of k, which are also preferred for searches involving a very short query sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод медленнее, но более чувствителен при меньших значениях k, которые также предпочтительны для поиска, включающего очень короткую последовательность запросов.

Your Google Account also contains information that applies across products, such as your preferred language and some privacy settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые его настройки, например, язык интерфейса и параметры конфиденциальности, будут использоваться во всех наших сервисах.

Coke's advertising is pervasive, as one of Woodruff's stated goals was to ensure that everyone on Earth drank Coca-Cola as their preferred beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама Coca-Cola широко распространена, поскольку одной из заявленных целей Вудраффа было обеспечить, чтобы каждый человек на Земле пил Coca-Cola в качестве своего любимого напитка.

Actually, I would have preferred Tahiti, but fate pretty much decided the location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, честно говоря, лично я предпочел бы Таити, но не все зависит от моих желаний.

This shape is determined by the sequence of amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма определяется последовательностью аминокислот.

A gentle entity who preferred to carry on the business of the world with minimal fuss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроткое существо, которое считало за лучшее выполнять мирские дела с минимумом суеты.

Besides, many women were not willing to provide testimony, but rather preferred to put the tragedy behind them and move on with their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие женщины не изъявляют желания давать показания, а предпочитают забыть об этой трагедии и заниматься своими повседневными заботами.

The expert from Germany requested to delete all references to non-replaceable light sources, altough, some other delegations preferred to keep the references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии просил исключить все ссылки на несменные источники света, хотя ряд других делегаций предпочли сохранить эти ссылки.

The representative of Japan also preferred to limit the production in an appropriate manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Японии также предпочел соответствующим образом ограничить производство.

On the References FastTab, select the document type or record to assign this number sequence to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экспресс-вкладке Ссылки выберите тип документа или запись, которой необходимо присвоить эту номерную серию.

That's the norm that's preferred by states that are engaging in lots of different kinds of activities that they feel are benefiting their national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правило, которому отдают предпочтение Штаты, участвующие в огромном количестве разных мероприятий, которые по их мнению способствуют их национальной безопасности.

It had been sheer bad luck that in the end she preferred the Pommy jackaroo whose more bizarre exploits were becoming bush legend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как на зло, она предпочла Помми-желторотика, иначе говоря - новичка, только-только из Англии, о чьих необычайных похождениях уже складывались в лесном краю легенды.

The employees tried to obey the rule as best they could; but they preferred three hours of overtime to ten minutes of working under his silent observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащие пытались выполнять предписание как можно лучше, но предпочли бы трёхчасовую переработку десяти минутам работы под его молчаливым наблюдением.

His reputation of integrity was such that all who had disagreements preferred his arbitrage to settle their conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава о его честности была такой, что все, кто имел разногласия, предпочитали, чтобы он их рассудил.

No, you are my preferred guest and I have prepared a special menu just for you tonight. But I will make no substitutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты моя любимая гостья и сегодня я приготовил для тебя особое меню, ...но я ничего не буду менять!

We would all have preferred a nice celebratory conference call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы все предпочли тихо отпраздновать дома.

I was wondering what would happen if I connected the sequence with Atsuko's Spectral Refraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, что будет, если объединить последовательность со спектральным преломлением Ацуко.

Though she was thoroughly aware of his insincerity, she much preferred him in the role of the romantic blockader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же он скорее импонировал ей в роли романтического контрабандиста, хотя она и видела насквозь его лицемерие.

All things considered, Yossarian often preferred the hospital, even though it had its faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним словом, Йоссариан был уверен, что в госпитале лучше, хотя и здесь имелись кое-какие недостатки.

The code could be in any sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодом может быть любая последовательность.

I think the preferred term is artificial insemination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал правильный термин искусственное оплодотворение.

She preferred to be interested in her dear mother exclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предпочла видеть перед собой только свою милую маму.

Of all the many titles bestowed upon him, he preferred one: Ellsworth Toohey, the Humanitarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из множества предлагавшихся ему званий он предпочитал одно: Эллсворт Тухи, гуманист.

The subsequent sequence reads, which are the data that contain the sequences of the small fragments, are put into a database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие последовательные чтения, которые представляют собой данные, содержащие последовательности небольших фрагментов, помещаются в базу данных.

Perineal rectosigmoidectomy was first introduced by Mikulicz in 1899, and it remained the preferred treatment in Europe for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ректосигмоидэктомия промежности была впервые введена Микуличом в 1899 году, и она оставалась предпочтительным методом лечения в Европе в течение многих лет.

Hadrian preferred to invest in the development of stable, defensible borders and the unification of the empire's disparate peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адриан предпочитал вкладывать средства в развитие стабильных, защищенных границ и объединение разрозненных народов империи.

Having a quick way to sequence DNA allows for faster and more individualized medical care to be administered, and for more organisms to be identified and cataloged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый способ секвенирования ДНК позволяет осуществлять более быстрое и индивидуальное медицинское обслуживание, а также идентифицировать и каталогизировать большее число организмов.

JV companies are the preferred form of corporate investment but there are no separate laws for joint ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СП-компании являются предпочтительной формой корпоративных инвестиций, но для совместных предприятий не существует отдельных законов.

It is preferred that benzodiazepines be taken intermittently and at the lowest effective dose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительно, чтобы бензодиазепины принимались периодически и в минимальной эффективной дозе.

Neo-classical structures of brick and stone construction were preferred and the city began to take on the appearance of a typical European city of the era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение отдавалось неоклассическим постройкам из кирпича и камня, и город стал приобретать облик типичного европейского города той эпохи.

In contrast to that, at the 2018 Berkshire Hathaway's shareholder meeting, he stated he uses Google as his preferred search engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, на собрании акционеров Berkshire Hathaway в 2018 году он заявил, что использует Google в качестве своей предпочтительной поисковой системы.

Argon, carried in a small, separate tank connected only to the inflator of the drysuit, is preferred to air, since air conducts heat 50% faster than argon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргон, перевозимый в небольшом отдельном резервуаре, подсоединенном только к нагнетателю сухого скафандра, предпочтительнее воздуха, так как воздух проводит тепло на 50% быстрее, чем аргон.

Expenditures, a term preferred over expenses for modified accrual accounting, are recognized when the related liability is incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расходы, термин, предпочтительный по сравнению с расходами для модифицированного учета по методу начисления, признаются в момент возникновения соответствующего обязательства.

The Christians of Asia Minor preferred the Gospel of John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане Малой Азии предпочитали Евангелие от Иоанна.

Driven by popularity among patients, the laparascopic technique became preferred over open surgery and noninvasive treatments for gallstones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря популярности среди пациентов лапараскопическая техника стала предпочтительнее открытой хирургии и неинвазивного лечения камней в желчном пузыре.

However, another report claims that the sequence was captured rather quickly due to the good fortune of an unexpected traffic lull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другой отчет утверждает, что последовательность была захвачена довольно быстро из-за удачи неожиданного затишья в движении.

A method of visualizing k-mers, the k-mer spectrum, shows the multiplicity of each k-mer in a sequence versus the number of k-mers with that multiplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод визуализации k-мер, спектр k-мер, показывает кратность каждого k-мер в последовательности по сравнению с числом k-мер с этой кратностью.

For instance, the style manual recommends that SI units should generally be preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в руководстве по стилю рекомендуется отдавать предпочтение единицам Си.

This discovery was crucial for the later sequence hypothesis of Crick for developing ideas of how DNA codes for proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это открытие имело решающее значение для последующей гипотезы последовательности крика для развития идей о том, как ДНК кодирует белки.

For primary teeth, the sequence of numbers goes 5, 6, 7, and 8 for the teeth in the upper right, upper left, lower left, and lower right respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для первичных зубов последовательность чисел идет 5, 6, 7 и 8 для зубов в верхнем правом, верхнем левом, нижнем левом и нижнем правом соответственно.

Saying that the sequence of exponents is non-increasing is equivalent to saying that a highly composite number is a product of primorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение, что последовательность экспонент не увеличивается, равносильно утверждению, что очень сложное число является произведением примитивов.

Paralogs can be identified in single genomes through a sequence comparison of all annotated gene models to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралоги могут быть идентифицированы в отдельных геномах путем последовательного сравнения всех аннотированных моделей генов друг с другом.

Still they preferred to settle balances with other currencies, with the American dollar becoming the favorite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же они предпочитали сводить баланс с другими валютами, причем фаворитом становился американский доллар.

Also one of my past prefences on this site was that I preferred if the article was rated as a B or higher on the assessment scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одним из моих прошлых преференций на этом сайте было то, что я предпочитал, чтобы статья была оценена как B или выше по шкале оценки.

Does the amino acid sequence of the transferred proteins resemble the sequence of known allergenic proteins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожа ли аминокислотная последовательность переносимых белков на последовательность известных аллергенных белков?

Once dehydration develops oral rehydration solutions are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развития дегидратации предпочтительны пероральные регидратационные растворы.

New wheel designs were available for all trims, including the base SE, SE with SE Preferred Package, Limited, and Sport models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые конструкции колес были доступны для всех комплектаций, включая базовую SE, SE с пакетом SE Preferred Package, Limited и спортивные модели.

Packets containing fragments need not arrive in sequence; they will be rearranged by the receiving node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакеты, содержащие фрагменты, не должны поступать последовательно; они будут переставлены принимающим узлом.

A cooler flame will work, but the direct application of a more intense flame, such as that of a torch lighter, is often preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более холодное пламя будет работать, но прямое применение более интенсивного пламени, такого как факел зажигалки, часто предпочтительнее.

Ebony is considered the preferred material because of its hardness, appearance, and superior resistance to wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черное дерево считается предпочтительным материалом из-за его твердости, внешнего вида и превосходной износостойкости.

The Bass Rock appears as background in the title song sequence of the 1998 Bollywood movie Kuch Kuch Hota Hai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Басовый рок появляется в качестве фона в последовательности заглавных песен болливудского фильма 1998 года куч-куч-Хота-Хай.

The film begins with an introductory sequence involving the main characters and images from space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм начинается с вводной последовательности, включающей главных героев и образы из космоса.

The preferred self-designation for the language is simply “Indian”, though “Native Language” is sometimes used in more formal contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтительным самоназванием для этого языка является просто Индийский“, хотя” родной язык иногда используется в более формальных контекстах.

Do you understand that you are reading too much into this factual statement, as well as realize your original sentence is to be preferred?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете ли вы, что вы слишком много читаете в этом фактическом утверждении, а также понимаете, что ваше первоначальное предложение должно быть предпочтительным?

It is not relevant to our work who improved the article the most, or in what sequence edits were made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имеет отношения к нашей работе, кто улучшил статью больше всего, или в какой последовательности были сделаны правки.

Guerrier's name is sometimes transliterated from the Cyrillic into the Roman alphabet as Ger'e, but he himself preferred Guerrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Герье иногда переводится с кириллицы на латиницу, как здесь, но сам он предпочитал Герье.

And I tried to clarify the time sequence for 2.0 - it was issued before the Harvard transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я попытался уточнить временную последовательность для 2.0 - она была выпущена до перевода в Гарвард.

You have replaced the preferred picture of Santos-Dumont's water-wings effort to build an heavier than than air craft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы заменили предпочтительную картину усилий Сантос-Дюмона по созданию водяных крыльев, чтобы построить более тяжелый, чем воздушный корабль.

Each sequence begins with a one-byte token that is broken into two 4-bit fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая последовательность начинается с однобайтового маркера, который разбивается на два 4-битных поля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preferred sequence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preferred sequence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preferred, sequence , а также произношение и транскрипцию к «preferred sequence». Также, к фразе «preferred sequence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information