Preliminary action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preliminary action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предварительное действие
Translate

  • preliminary action [prɪˈlɪmɪnərɪ ækʃn] сущ
    1. предварительные действия
- preliminary [adjective]

adjective: предварительный

noun: подготовительное мероприятие, предварительные переговоры, прелиминарии, вступительный экзамен

  • preliminary shot - пристрелка

  • preliminary round - предварительный раунд

  • preliminary-stage ignition - воспламенение на предварительном режиме

  • preliminary settlement - предварительное урегулирование

  • preliminary ferment - безмучной жидкий полуфабрикат

  • preliminary review - предварительный обзор

  • preliminary advice - предварительное авизо

  • preliminary analysis - предварительный анализ

  • preliminary information memorandum - предварительный информационный меморандум

  • preliminary hearing - первичное слушание

  • Синонимы к preliminary: preparatory, exploratory, introductory, early, prefatory, initial, precursory, opening, preamble, opening/prefatory remarks

    Антонимы к preliminary: concluding, finale, conclusion, closing, final

    Значение preliminary: denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой

  • flight evasive action - уклонение в полете

  • priority action - первоочередное мероприятие

  • come into action - приходить в действие

  • class action - групповой иск

  • action for libel - судебное дело по обвинению в клевете

  • recess action - выход из зацепления

  • unlawful action - незаконная акция

  • common law action - иск по общему праву

  • stage action - сценическое действо

  • no action required - Никаких действий не требуется

  • Синонимы к action: undertaking, maneuver, activity, effort, exploit, act, conduct, behavior, exertion, move

    Антонимы к action: inaction, counteraction

    Значение action: the fact or process of doing something, typically to achieve an aim.


preparatory measure, prelude, preliminary, preparation, preliminaries, cutting edge research, first study, first work, foremost research, foremost study, foremost work, groundbreaking paper, groundbreaking research, groundbreaking work, inaugural study, inaugural work, initial mapping, initial steps, initial work, innovative ac


These preliminary thoughts on the future course of action of course represent only one possible approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти предварительные соображения относительно будущих направлений деятельности являются всего лишь одним из возможных подходов.

On the remainder, preliminary reports are being prepared to determine what action should be taken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По остальным жалобам проводится предварительное расследование на предмет определения последующего хода действий.

So any preliminary discussion of this would have happened very early in the project's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое предварительное обсуждение этого вопроса произошло бы очень рано в истории проекта.

Indonesia had also adopted a national plan of action against corruption, including both preventive and repressive measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия, кроме того, разработала Национальный план действий по борьбе с коррупцией, включающий, в частности, превентивные и репрессивные меры.

In a preliminary stage, the African Union recommended dispatching an observer mission that would constitute a component of such an international force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предварительном порядке Африканский союз рекомендовал направить миссию наблюдателей, которая была бы одним из компонентов такого международного контингента.

The science concerning intermittent fasting is preliminary and inconclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука о прерывистом голодании является предварительной и неубедительной.

The list of equipment was compared to the UNAMSIL preliminary asset disposal plan to determine if it could be sold to the agency at a properly depreciated value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечень оборудования был сопоставлен с предварительным планом ликвидации имущества МООНСЛ с целью определить, можно ли его продать этому учреждению по соответствующей остаточной стоимости.

The new President's not a fan of our joint covert action program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый президент не в восторге от нашей совместной программы тайных операций.

Jack had been recaptured, and would now suffer whatever punishment Raven demanded for his action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джека снова схватили, и теперь он понесет наказание, которое придумает для него Рейвн.

This experience will certainly go down in history as a clear example of a successful United Nations action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт, несомненно, вошел в историю как яркий пример успешной деятельности Организации Объединенных Наций.

First and foremost would be the technical capacity of both government and the business community to implement any proposed action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой первой такой предпосылкой, наверное, является наличие у правительства и делового сообщества технического потенциала для осуществления того или иного предложенного плана действий.

Clearly, the international community wants action now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что международному сообществу сейчас нужны уже конкретные дела.

Preliminary work by a group of experts would help to ensure the success of such a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная работа группы экспертов способствовала бы обеспечению успеха такой конференции.

Through its action, Israel endangered the security and integrity of the Al-Aqsa Mosque - and indeed the peace process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этих действий Израиль поставил под угрозу безопасность и целостность мечети Аль-Акса и, по сути, сам мирный процесс.

Affected countries in Africa are putting in place the machinery to prepare national action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах Африки, страдающих от засухи или опустынивания, в настоящее время создается механизм для подготовки национальных программ действий.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

By 1983, both the Polyus-Skif and Kaskad projects had been simmering in laboratories for years, undergoing preliminary tests at the Salyut bureau within Energia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1983 году проекты «Полюс-Скиф» и «Каскад» велись уже много лет. В конструкторском бюро «Салют» проводились предварительные испытания.

If you ratify these preliminaries, brother, I yet will endeavour to preserve the honour of your family; if not, I shall continue in a neutral state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ратифицируете эти условия, братец, я постараюсь спасти честь вашей фамилии, если нет - сохраняю нейтралитет.

Preliminary sources indicated that Mr.Stone was contacted late this afternoon... and that a ransom demand has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осведомленные источники сообщили, что сегодня же Сэму Стоуну позвонили... похитители и потребовали выкуп.

The BBC had run a preliminary story yesterday to mediocre response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си еще вчера дала предварительный материал на эту тему, и реакция публики на него оказалась довольно сдержанной.

Uh, preliminaries in less than four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный результат меньше чем через 4 часа.

Preliminary remarks being over, I now proceed to deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные разговоры я считаю законченными и поэтому перехожу прямо к делу.

Preliminary forensics shows a clean crime scene, so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первичный осмотр показал, что на месте преступления улик нет, пока что.

I've just finished making the preliminary linkups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что закончил подготовку предварительных соединений.

I take it this new and nauseatingly upbeat attitude is down to the fact that you finally got some action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношу твой новый, отвратительно оптимистичный настрой к тому факту, что тебе перепало!

I imagined yesterday I had attained that necessary preliminary; but this woman does not act like any other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я уже думал, что вот-вот все узнаю, но эта женщина ничего не делает, как другие.

I have decided we should take aggressive action to reclaim key buildings held by Tshombe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нам нужно предпринять активные действия чтобы вернуть себе ключевые здания, принадлежащие Чомбе

D.A. said Ellie was here for a preliminary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор сказал, что Элли была на предварительных слушаниях.

If you so much as lay a finger on my action figures, I will sick my lawyers on you, you son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты ещё раз хоть пальцем мне помешаешь, я натравлю на тебя моих адвокатов, тварь.

Every desire, every action corresponds to another

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое желание, каждое действие совпадает с другим.

This is only a preliminary examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только предварительное решение.

Casey McManus' preliminary autopsy report came in a little while ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о предварительном вскрытии Кейси МакМануса пришел совсем недавно.

The other side wants to hit you with this in public, to use the preliminary hearing to convict you in the media, where there are no rules of evidence and no appeals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие захотят ударить вам этим в лицо, использовать предварительное слушание, чтобы осудить вас в СМИ, где нет никаких правил доказательств или апелляции.

I was given the preliminary report from the hospital, what your uncle said when he was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дали предварительный отчёт из больницы, о том, что сказал ваш дядя, когда его нашли.

Did you see the preliminary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видели предварительное заключение?

In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа.

No other Platonic solid can tile space on its own, but some preliminary results are known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое другое платоновское твердое тело само по себе не может покрыть пространство плиткой, но некоторые предварительные результаты известны.

Bolded clubs received a bye in the preliminary round, entering the tournament in the first round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смелые клубы получили прощание в предварительном раунде, войдя в турнир в первом раунде.

Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию.

A civil engineer at the firm, Abul Hasnat, did the preliminary plans for the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер-строитель фирмы Абуль Хаснат составил предварительные планы строительства моста.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

He re-applied for a place on Fame Academy 2 the following year and was voted through by the public with the highest vote of the preliminary round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторно подал заявку на место в Академии Славы 2 в следующем году и был проголосован публикой с самым высоким голосованием предварительного раунда.

Several significant sculptors are known to have produced them; in some cases their preliminary drawings survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что их создали несколько выдающихся скульпторов; в некоторых случаях сохранились их предварительные рисунки.

In February 2016, Russia and Belarus concluded a preliminary agreement regarding to the export of an undisclosed number of Su-30s to Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Россия и Беларусь заключили предварительное соглашение об экспорте в Беларусь нераскрытого количества самолетов Су-30.

A preliminary feasibility study was conducted in 1969 and the first route survey in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное технико-экономическое обоснование было проведено в 1969 году, а первая маршрутная съемка-в 1970 году.

Preliminary research suggests that the PPI behaves as the personality theory of psychopathy says it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные исследования показывают, что ИПП ведет себя так, как того требует теория психопатии личности.

A preliminary agreement was signed in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительное соглашение было подписано в 1995 году.

Urrutia and Valentín had already completed preliminary arrangements and begun production with Peter Velásquez as songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уррутия и Валентин уже завершили предварительные приготовления и начали производство с Питером Веласкесом в качестве автора песен.

Though not exclusive, these SoCs see preliminary use in handheld and tablet devices of its parent company Huawei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти SoC и не являются исключительными, они предварительно используются в портативных и планшетных устройствах материнской компании Huawei.

On 11 May 2010, Diarra was named to the preliminary squad of Domenech's squad to play in the 2010 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 мая 2010 года Диарра был включен в предварительный состав команды Доменека для участия в чемпионате мира по футболу 2010 года.

Understanding of the right view is the preliminary role, and is also the forerunner of the entire Noble Eightfold Path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание правильного воззрения является предварительной ролью, а также предтечей всего благородного Восьмеричного Пути.

Preliminary trials have shown a preparation of butterbur root to be effective in reducing the frequency and severity of migraine attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные испытания показали, что препарат из корня баттербура эффективен в снижении частоты и тяжести приступов мигрени.

Iran's 35-man preliminary squad was announced on 13 May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный состав сборной Ирана из 35 человек был объявлен 13 мая 2018 года.

Preliminary estimates suggest that in 2009–10 the combined all India poverty rate was 32 % compared to 37 % in 2004–05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные оценки показывают, что в 2009-10 годах совокупный уровень бедности во всей Индии составлял 32% по сравнению с 37% в 2004-05 годах.

The preliminary artillery bombardment was to begin in the morning of 12 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительный артиллерийский обстрел должен был начаться утром 12 февраля.

His visits to the chief capitals of Europe in the early part of 1907 were an important preliminary in the preparation of the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поездки в главные столицы Европы в начале 1907 года были важным предварительным этапом в подготовке программы.

In 2015 a concept named Extended Oxygen Window was used in preliminary tests for a modified saturation decompression model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году концепция расширенного кислородного окна была использована в предварительных испытаниях модифицированной модели декомпрессии насыщения.

Preliminary research work was undertaken by George F. Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительная исследовательская работа была предпринята Джорджем Ф. Бондом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preliminary action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preliminary action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preliminary, action , а также произношение и транскрипцию к «preliminary action». Также, к фразе «preliminary action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information