Prescription - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- prescription [prɪsˈkrɪpʃn] сущ
- рецептм, рецептураж, прописьж(recipe)
- prescription drug – рецепт лекарства
- предписаниеср, назначение врача(order)
- medical prescription – медицинское предписание
- рекомендацияж(recommendation)
- предписываниеср(prescribing)
- назначениеср(appointment)
- prescription of antibiotics – назначение антибиотиков
- давностьж(limitation)
- period of prescription – срок давности
-
- prescription [prɪsˈkrɪpʃn] прич
- отпускаемый(nonprescription)
- отпускаемый по рецепту
- прописываемый
-
- prescription [prɪsˈkrɪpʃn] прил
- рецептурный(recipe)
- prescription form – рецептурный бланк
-
| noun | |||
| рецепт | recipe, prescription, formula, receipt, prescript | ||
| рекомендация | recommendation, guidance, reference, testimonial, prescription, credential | ||
| установка | installation, setting, plant, mounting, facility, prescription | ||
| предписывание | prescription | ||
| право давности | prescription, positive prescription | ||
| неписаный закон | unwritten law, lex non scripta, prescription, consuetude | ||
| прописанное лекарство | prescription | ||
- prescription сущ
- prescription drug · prescription medicine
- recipe · prescript · regulation · appointment · purpose · warrant · receipt
noun
- instruction, authorization, scrip, recipe
- medicine, drugs, medication
- method, measure, recommendation, suggestion, recipe, formula
- prescription drug
- prescription сущ
- nonprescription
nonprescription
Prescription an instruction written by a medical practitioner that authorizes a patient to be provided a medicine or treatment.
Beyond that, it's just a constant stream of problems and challenges that rarely come with a prescription for fixing them. |
Большую часть времени он наблюдает лишь непрерывную вереницу проблем и неразрешимых задач, к которым редко прикладывают инструкции по устранению. |
This mostly goes towards services not covered or partially covered by Medicare, such as prescription drugs, dentistry and optometry. |
В основном это касается услуг, не охваченных или частично охваченных программой Medicare, таких как отпускаемые по рецепту лекарства, стоматология и оптометрия. |
They'd both taken a bunch of prescription pills, it was like they committed suicide together or something. |
Оба приняли горстку прописанных лекарств, всё выглядело, как групповой суицид. |
Prescription medications such as opioids and benzodiazepines often cause side effects such as excessive drowsiness, and, in the case of opioids, nausea. |
Отпускаемые по рецепту лекарства, такие как опиоиды и бензодиазепины, часто вызывают побочные эффекты, такие как чрезмерная сонливость, а в случае опиоидов-тошноту. |
Это рецепт на противозачаточные таблетки. |
|
For the last 18 months, Narcotics has had an officer deep undercover with a robbery crew flooding the city with Schedule II prescription drugs. |
Последние 18 месяцев один офицер отдела по наркотикам работал под прикрытием с бандой грабителей, снабжающей город не легальными мед.препаратами. |
For non-English-speaking patients, translation is as important as a prescription pad. |
Пациентам, не говорящим по-английски, перевод необходим не меньше рецептурных бланков. |
В записях нет указания банки таблеток. |
|
Patients can claim re-imbursement of part of their prescription costs from KELA. |
Пациенты могут претендовать на повторную выплату части своих расходов по рецепту от KELA. |
Potential use cases include epidemic tracking, prescription drug fraud, adverse drug interaction warnings, and emergency room wait times. |
Потенциальные случаи использования включают отслеживание эпидемий, мошенничество с рецептурными лекарствами, предупреждения о неблагоприятном взаимодействии лекарств и время ожидания в отделении неотложной помощи. |
You're a prescription drug dealer. |
Ты же торгуешь рецептурными лекарствами. |
Тут лекарства, рецептурные препараты. |
|
It was the delivery man from the pharmacy bringing a new prescription in a fourteen-day supply. |
Рассыльный из аптеки принес новое лекарство из расчета на две недели приема. |
It passed the Prescription Drug User Fee Act, which authorizes drug companies to pay user fees to the FDA for each brand-name drug considered for approval. |
Он принял акт о взносах для лекарств, выдаваемых по рецепту, который обязывает фармакомпании платить пользовательские взносы в пользу FDA за каждое лекарство, проходящее процесс утверждения. |
Therefore, all expenses incurred fulfilling a medical marijuana prescription will possibly be incurred as out-of-pocket. |
Таким образом, все расходы, связанные с выполнением медицинского рецепта на марихуану, возможно, будут понесены как из собственного кармана. |
When we take 20 pills out of stock, we scan the prescription bottle to log the pills, then scan the stock bottle. |
Когда мы берём со склада 20 таблеток для отпуска, мы сканируем пузырек, который отпустим, чтобы занести факт в журнал, а затем сканируем аптечную бутылку. |
Individuals who take these prescription drugs are susceptible to addiction and substance abuse and therefore may require monitoring. |
Лица, принимающие эти отпускаемые по рецепту лекарства, подвержены зависимости и злоупотреблению психоактивными веществами и поэтому могут нуждаться в наблюдении. |
Dyoma hid the prescription in his bedside table. Without trying to learn more, he began to lay his leg very carefully on the bed. |
А Дёма спрятал в тумбочку рецепт и, ничего больше не добиваясь, укладывал свою ногу на койку поосторожнее. |
Oh, and what's your prescription, Dr. Estrogen? |
О, и какое же будет ваше предписание, доктор Эстроген? |
Bed rest and cold compress is my professional prescription. |
Постельный режим и холодный компресс - вот моё предписание. |
Kitty hooked me up with a prescription for Loestrin, and I heard that two dolls a day will turn my Bs into Ds in no time. |
Китти достала мне рецепт, и я слышала, что пара таблеток в день живо превратят мой второй в третий. |
Does Debra have a prescription for antianxiety medication? |
У Дебры есть предписание на успокоительные препараты? |
I think it has limited application to a few openings, rather than being an opening prescription for Black in general. |
Я думаю, что он имеет ограниченное применение к нескольким отверстиям, а не является рецептом открытия для черного цвета в целом. |
We seized a whole crate of these bad boys, filled to the brim with prescription pills. |
Мы изъяли целый ящик этих плохих парней, до краёв заполненных таблетками. |
Originally available only by prescription, it was approved by the FDA for over-the-counter sale in February 2007. |
Первоначально доступный только по рецепту, он был одобрен FDA для продажи без рецепта в феврале 2007 года. |
In 2016, it was the 297th most prescribed medication in the United States with more than a million prescriptions. |
В 2016 году это было 297-е самое предписанное лекарство в Соединенных Штатах с более чем миллионом рецептов. |
If you're a fit, healthy, young person, you shouldn't be traveling around with prescription drugs and doing that, I mean it's... |
Если вы стройный, здоровый, молодой человек, у вас нет необходимости путешествовать с рецептурными препаратами и делать это, я имею ввиду это... |
'I was saying,' said he, 'that there was the prescription burning, wasn't I?' |
Я, кажется, остановился на том, как рецепт сгорел? |
In some countries, the hormone is available only by prescription or not at all. |
В некоторых странах гормон доступен только по рецепту врача или вообще отсутствует. |
Retail sales of prescription drugs jumped 250 percent from $72 billion to $250 billion, while the average price of prescriptions more than doubled from $30 to $68. |
Розничные продажи рецептурных лекарств подскочили на 250 процентов с 72 до 250 миллиардов долларов, в то время как средняя цена рецептов более чем удвоилась с 30 до 68 долларов. |
I'll write you a prescription for a large, hot cup of coffee. |
Я выпишу вам рецепт на большую чашку горячего кофе. |
It sounds like the mayor has just the right prescription for what is ailing you. |
Похоже, король только что назвал правильный рецепт что излечит тебя. |
Consequently, local authorities would often attempt to restrict public oratory through licensing or prescriptive banning. |
Следовательно, местные власти часто пытаются ограничить публичное ораторское искусство посредством лицензирования или предписательного запрета. |
If you are a prescriptivist you want to follow the established rules. |
Если вы прескриптивист, вы хотите следовать установленным правилам. |
I'm hoping if we can find any prescriptions, then we can cross-check it against the other registrants at the pageant. |
Я надеюсь, что если мы найдем что-нибудь лишнее, то сможем устроить перекрестную проверку остальных участников конкурса. |
In broader data protection regimes such as the GDPR, personal data is defined in a non-prescriptive principles-based way. |
В более широких режимах защиты данных, таких как GDPR, персональные данные определяются не на основе предписывающих принципов. |
Mr. Snider, did you ever take the prescription drug |
Мистер Снайдер, вы когда-нибудь принимали выписанное вам лекарство... |
I just need a prescription so I can get reimbursed by my insurance company. |
Мне просто нужен рецепт, чтобы я мог Получить компенсацию у своей страховой компании |
He pushed one of the three identical prescriptions Vega had given him the previous day through the little window. |
Он положил в окошечко один из трёх одинаковых рецептов, переданных ему вчера Вегой. |
the gold Dunhill lighter that wouldn't light, the Ray Bans with one lens missing, a seawater-filled Heuer watch, and his wallet with 15 marks and a Viagra prescription in it. |
золотую зажигалку Данхилл, которая не работала, Рэй Бэнс с одной линзой, часы Хайер полные воды, бумажник с 15 марками и рецепт виагры в нём. |
A synthetic prostaglandin and a key component in a prescription drug that helps promote eyelash growth. |
Синтетический простагландин и ключевой компонент рецептурных средств, ускоряющих рост ресниц. |
Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt. |
Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются. |
A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug addicts. |
А. Обзор практики назначения наркотических средств наркоманам. |
Many also provide a limited range of medical testing, prescription drug assistance, women's health care, and dental care. |
Многие из них также предоставляют ограниченный спектр медицинских тестов, рецептурную лекарственную помощь, медицинскую помощь женщинам и стоматологическую помощь. |
15 years ago, a young woman was arrested for illegally obtaining prescription drugs. |
15 лет назад молодая девушка была арестована за нелегальное приобретение лекарств без рецепта. |
Ты наверняка заметил, что курс лечения почти закончен. |
|
I'm here because I have a drug problem. Not prescription drug problem. |
Я здесь потому, что у меня зависимость от наркотиков, а не от лекарств. |
As of 2015, increased rates of recreational use and addiction are attributed to over-prescription of opioid medications and inexpensive illicit heroin. |
По состоянию на 2015 год возросшие показатели рекреационного использования и наркомании объясняются чрезмерным назначением опиоидных препаратов и дешевым незаконным героином. |
It's the pill bottle, but I can't tell what the prescription is for. |
Это баночка таблеток, но я не могу прочитать рецепт. |
So take care of yourself, lots of sleep and remember your daily walks, and keep up with your prescription. |
Так что заботься о себе, больше спи, не забывай гулять каждый день, и строго придерживайся предписаний. |
It is not known whether Prince obtained the fentanyl by a prescription or through an illicit channel. |
Неизвестно, получил ли Принс фентанил по рецепту врача или через незаконный канал. |
With the developed test cycle, gearshift prescriptions and test protocol a world wide harmonized emissions test procedure for motorcycles can be established. |
Теперь, когда разработан цикл испытаний, предписания в отношении переключения передач и протокол испытаний, может быть разработана всемирная согласованная процедура испытаний на выбросы. |
Jimbo pushing it to move from guideline to policy when he did sped up the process and thus made it a prescriptive policy. |
Джимбо подтолкнул его к переходу от руководства к политике, когда он действительно ускорил процесс и, таким образом, сделал его предписывающей политикой. |
Mindy, I've been examining the company's prescription logs, and I think I found evidence of... |
Минди, я тут просматривал данные по выписанным рецептам, и, кажется, я нашел доказательство... |
Prescriptive norms imposed from outside are counterproductive and contrary to the sovereign equality of States recognized in the Declaration itself. |
Навязываемые извне директивные предписания дают обратный эффект и противоречат суверенному равенству государств, признанному в Декларации. |
There were questions at the outset about who I am, what kind of work I do, what my goals are in looking for a medical marijuana prescription, or product, what my goals are, what my preferences are, what my hopes are, how do I think, how do I hope this might help me, what am I afraid of. |
Сначала были вопросы: кто я, чем занимаюсь, с какой целью ищу рецепт на медицинскую марихуану или её саму, каковы мои цели, мои предпочтения, мои надежды, как, я думаю, я надеюсь, это может мне помочь, чего я боюсь. |
Стимулятор по рецепту - дело незначительное. |
|
The Peace & Truce of Future of the Left is the fifth studio album by Future of the Left, released on 8 April 2016 on Prescriptions. |
The Peace & Truce of Future of the Left - пятый студийный альбом группы Future of the Left, выпущенный 8 апреля 2016 года на лейбле Prescriptions. |
Prescriptions were and are now sent in from Indian Head. |
Рецепты были и сейчас присылаются из головы индейца. |
- limit prescription - ограничивать назначение
- prescription drug addiction - пристрастие к лекарствам, отпускаемым по рецепту
- prescription department - рецептурный отдел
- prescription drugs - лекарства, отпускаемые по рецепту
- prescription form - рецептурный бланк
- prescription manual - рецептурный справочник
- medical prescription - медицинское предписание
- period of prescription - срок давности
- prescription spectacles - рецептурные очки
- doctor's prescription - рецепт врача
- doctor prescription - врач рецепт
- medicare prescription drug - препарат отпускаемых по рецепту лекарств
- by prescription - по рецепту
- prescription period - срок исковой давности
- prescription monitoring - мониторинг давности
- prescription opiates - отпускаемые по рецепту опиаты
- prescription patterns - шаблоны рецептурные
- therapy prescription - терапия рецепт
- brand prescription - бренд рецепт
- prescription lenses - рецептурные линзы
- prescription regulations - нормативные акты по рецепту
- prescription and limitation - рецепт и ограничение
- prescription by law - давность по закону
- refill my prescription - пополнить свой рецепт
- prescription of medicines - назначение лекарств
- prescription pain relievers - рецепта обезболивающие
- For selling prescription drugs - За продажу рецептурных лекарств
- First it was prescription drugs - Сначала это были лекарства, отпускаемые по рецепту
- I'll get a prescription - я возьму рецепт
- She stole your prescription pad? - Она украла твой блокнот с рецептами
