Present president of russia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Present president of russia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нынешний президент россии
Translate

- present [adjective]

noun: подарок, настоящее время, взятие на прицел, взятие на караул

verb: представлять, дарить, преподносить, показывать, представлять собой, подавать, давать, поднести, вручать, являть

adjective: настоящий, нынешний, данный, присутствующий, существующий, современный, теперешний, имеющийся налицо, этот самый

adverb: налицо

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- russia [noun]

noun: Россия



May I present to you His Excellence President Lokoya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я представить вам Его Превосходительство Президент Локойа.

Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того.

The President informed the Executive Board that the Administrator would present a progress report at the annual session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель информировал Исполнительный совет о том, что Администратор представит доклад о ходе работы на ежегодной сессии.

President Obasanjo: It gives me great pleasure to present to the General Assembly a brief summary of round table 4, which was held this morning and which I had the honour to chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обасанджо (говорит по-английски): Для меня большая радость представлять вниманию Генеральной Ассамблеи краткий отчет о работе круглого стола 4, который проводился сегодня утром и председательствовать на котором мне выпала честь.

Also present in the office when Alexandra arrived was Lucas Pinkerton, a vice-president of the firm, a smiling man with an obsequious manner and cold eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабинете находился также Лукас Пинкертон, вице-президент фирмы, вечно улыбающийся человек с подобострастными манерами и холодными глазами.

The House managers present their case and the president has the right to mount a defense with his or her own attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющие домами представляют свое дело, и президент имеет право организовать защиту со своими адвокатами.

U.S. President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin are, at present, expected to meet on the sidelines of the G-20 summit in Hamburg, Germany this July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский президент Дональд Трамп и российский президент Владимир Путин должны провести первую встречу на полях саммита «Большой двадцатки» в немецком Гамбурге в июле этого года.

Therefore, I believe that we should modernize the present rotating Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, я считаю, что нам следует модернизировать существующую систему ротации председательства в Совете.

Mr. President, perhaps a committee should be formed to present a statement to the people should the vote tend toward independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Президент, возможно, нам стоит сформировать комитет, который подготовит текст обращения к населению, раз уж всё дело идет к объявлению независимости.

The following is a list of Presidents of the Wisconsin Evangelical Lutheran Synod from 1850 to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список председателей Висконсинского евангелическо-лютеранского Синода с 1850 года по настоящее время.

Here's senior class president Tamara Kaplan to present the class gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вручения подарка приглашается президент выпускного класса, Тамара Каплан.

Not one of the US CEOs whose speech I heard (or heard about) mentioned the bigotry, misogyny, or racism of US President Donald Trump, who was present at the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из руководителей американских компаний, чьи выступления я слышал лично (или о которых мне рассказали), не упомянул нетерпимость, женоненавистничество или расизм президента США Дональда Трампа, присутствовавшего на этом мероприятии.

Leading investigators from both the U.S. and abroad are invited to present original papers on topics chosen by the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие исследователи как из США, так и из-за рубежа приглашаются представить оригинальные доклады по темам, выбранным президентом.

The present Constitution, approved on 7 November 1949, establishes a presidential regime with the following salient features:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действующая Политическая конституция, принятая 7 ноября 1949 года, предусматривает президентское правление, к характерным чертам которого можно отнести следующее:.

The presidency between 1946 and the present was instead held by a member of the Social Democratic Party or the Centre Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого в период с 1946 года по настоящее время пост президента занимал член Социал-демократической партии или Центристской партии.

If the vice president is not present, the motion fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вице-президент не присутствует, Ходатайство отклоняется.

Sisters and anyone else who might be listening, I present to you the acting president of Kappa Kappa Tau,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры и все остальные, кто может послушивать, я представляю вам действующего президента Каппа Каппа Тау,

President Johnson sent Glenn Seaborg, the discoverer of plutonium, to present it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Джонсон послал к ней Гленна Сиборга, первооткрывателя плутония.

Perry refused to leave, and he demanded permission to present a letter from President Millard Fillmore, threatening force if he was denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перри отказался уехать и потребовал разрешения представить письмо от президента Милларда Филмора, угрожая применить силу, если ему откажут.

Center Rock's president and personnel from DSI Chile were present on-site for the 33 days of drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент компании Center Rock и сотрудники DSI Chile присутствовали на месте бурения в течение 33 дней.

This is a list of official vehicles of the president of the United States, past and present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список официальных транспортных средств президента Соединенных Штатов, прошлых и настоящих.

Thus, he has challenged President Duterte to present to the public their respective medical certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он призвал президента Дутерте представить общественности их соответствующие медицинские справки.

Who would thoughtlessly present oneself in a case that involves the current President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы захотел идти против нынешнего Президента?

Lord Eatwell, president of Queens' 1997–present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Этуэлл, президент Queens ' 1997-настоящее время.

Its Prophet/President present Words of Council to the church usually before its World Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Пророк / президент обычно представляет соборные слова церкви перед ее Всемирной конференцией.

So the poor Presidente at present receives those crumbs; and the more she has of them, she will be less greedy for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, бедняжка-президентша и питается теперь этими крохами. И чем больше она их получит, тем меньше будет стремиться насытиться остальным.

In 2007, President George W. Bush awarded the Congressional Gold Medal to the 300 surviving Tuskegee Airmen, but Rogers was not present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году президент Джордж Буш-младший наградил золотой медалью Конгресса 300 выживших летчиков из Таскиги, но Роджерса там не было.

I now present, Its powerful emperor, president and king, the most serene, and more competent ruler of the kingdom,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляю вам, вашего императора, президента, короля, его светлость правителя королевства,

At the examination in 1849, Ex-president Martin Van Buren, Governor Hamilton Fish, Horace Greeley, and Henry Clay were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экзамене в 1849 году присутствовали экс-президент Мартин ван Бюрен, губернатор Гамильтон Фиш, Гораций грили и Генри Клей.

Here's senior class president Tamara Kaplan to present the class gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вручения подарка приглашается президент выпускного класса, Тамара Каплан.

On February 28, 2004, O'Keefe flew to Honduras to formally present the Moon rock to Honduran president Ricardo Maduro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 2004 года О'Киф прилетел в Гондурас, чтобы официально представить Лунный камень президенту Гондураса Рикардо Мадуро.

Arlen Specter, the present U.S. Senator from Pa., questioned Dr. McClelland under oath and elicited this testimony that described President Kennedy's head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлен Спектер, нынешний сенатор США от штата Пенсильвания., допросил доктора Макклелланда под присягой и получил эти показания, которые описывали рану на голове президента Кеннеди.

French President Nicolas Sarkozy was present but did not make a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Франции Николя Саркози присутствовал,но не произнес ни слова.

If the vote is tied, the vice president, if present, is entitled to cast a tie-breaking vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При равенстве голосов вице-президент, если он присутствует, имеет право голосовать по принципу равенства голосов.

After he resigned in November 1786, it was months before enough members were present in Congress to elect a new president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как он ушел в отставку в ноябре 1786 года, прошло несколько месяцев, прежде чем в Конгрессе собралось достаточно членов, чтобы избрать нового президента.

The precursor of the present college system in America was originally proposed by university president Woodrow Wilson in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественник нынешней системы колледжей в Америке был первоначально предложен президентом университета Вудро Вильсоном в начале 20-го века.

Mr Macron will have a chance to work on his presidential stature at the upcoming Nato summit on May 25, where Donald Trump will be present, and the G7 in Sicily on May 26-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У г-на Макрона будет возможность повысить свой президентский авторитет на предстоящем саммите НАТО, который состоится 25 мая и на котором будет присутствовать Дональд Трамп, а также на саммите Большой семерки 26-27 мая.

Of the present day writers and poets I like Eugenij Evtushenko, Valentin Rasputin, Valentin Pikul, Boris Vasyljev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди современных писателей и поэтов мне нравятся Евгений Евтушенко, Валентин Распутин, Валентин Пикуль, Борис Васильев.

I am now prepared to present a brief general summary of our findings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я готов представить вашему вниманию краткий отчет о его результатах.

On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

The report assesses each benchmark, drawing on the findings of the present study and relevant independent studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе по каждому контрольному показателю приводятся оценки, сделанные на основе выводов настоящего исследования и соответствующих независимых исследований.

All these activities fall within a national government legislative framework slated for passage at the time of finalizing the present report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти мероприятия соответствуют национальным законодательным рамкам, которые предусматривалось принять в момент завершения работы над настоящим докладом.

Trade with Kinshasa has been interrupted and transport on the river is at present only by small boat and canoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля с Киншасой прервана, а речное сообщение в настоящее время осуществляется только на малых лодках и каноэ.

Loading and unloading should be carried out in secure areas with qualified technicians present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузка и разгрузка должны осуществляться в безопасных районах в присутствии оружейника.

Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей.

“I know a lot of patriotic poems and songs,” the president said at one point, “and my wife says I’m a good singer.” Then he launched into the national anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я знаю много патриотических стихов и песен. Моя жена говорит, что я хорошо умею петь», — заявил президент в какой-то момент в ходе дебатов и запел национальный гимн.

Of course, we can sympathize with the President’s reluctance to get involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, нежелание президента вмешиваться можно понять.

The present paper covers the reporting period from 30 November 2007 to 31 October 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад охватывает отчетный период с 30 ноября 2007 года по 31 октября 2008 года.

I raised the concern about the fire hazard a one-legged man in the galley might present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднял вопрос о пожарной опасности, которую одноногий человек может представлять на камбузе.

As a going-away present here's a spray bottle of I Can't Believe It's Not Butter to keep that head-merken looking buttery fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот здесь в подарок на прощание бутылка спрея Я не могу поверить, что это не масло, хотя прическа выглядит так, словно ее только что помазали маслом.

Emma wanted to bribe her servant with a present, but it would be better to find some safe house at Yonville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма предложила подкупить каким-нибудь подарком свою служанку. Родольф, однако, считал, что самое благое дело - найти в Ионвиле укромный домик.

From the distant moonlit shores of the Yangtze River, we present, for your pleasure, the deadly Chinese bird spider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С далёких, залитых лунным светом берегов реки Янцзы мы представляем вашему вниманию смертоносного китайского паука-птицееда.

On the evening of the ceremony there was a grand dinner; the cure was present; there was much excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После совершения обряда был устроен торжественный обед; на нем присутствовал и священник; языки у всех развязались.

'Why did HE wish to see me?' returned Catherine. 'In his crossest humours, formerly, I liked him better than I do in his present curious mood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он-то почему так хотел видеть меня? -спросила Кэтрин. - Прежде, даже при самых скверных капризах, он мне нравился больше, чем сейчас в этом странном состоянии духа.

Consider it a graduation present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считай это подарком на окончание школы.

To celebrate our municipal doctor's jubilee in style... which we have decided to do... Van Taeke's present should be a generous gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду того, что юбилей доктора ван Таеке мы единогласно решили праздновать торжественно, подарок для юбиляра также должен соответствовать случаю.

As you can see, all present and accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видишь, все на месте, как положено.

Angelo's birthday present to Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подарок Анджело на день рождения Эммы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «present president of russia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «present president of russia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: present, president, of, russia , а также произношение и транскрипцию к «present president of russia». Также, к фразе «present president of russia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information