Preservation by dehydration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Preservation by dehydration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
консервирование сушкой
Translate

- preservation [noun]

noun: сохранение, сохранность, консервирование, предохранение, охрана от браконьерства

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • cheek by jowl with - щека от jowl с

  • by some means - каким-то образом

  • as specified by - как указано в

  • by rote - наизусть

  • be victimized by - быть жертвой

  • drying by oxidation - отверждение в результате окисления

  • as claimed by the seller - как утверждает продавец

  • grading by weight - сортирование по массе

  • go by car - ехать на машине

  • bit-by-bit comparison - побитовое сравнение

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- dehydration [noun]

noun: обезвоживание, дегидратация, десикация



A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания.

Schools like this, there's an insularity, a culture of secrecy and self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие школы всегда отличает обособленность, политика секретности и самосохранения.

Upon retirement from Isle of Wight services, no 486 units were saved for preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода из службы на острове Уайт 486 единиц техники не были сохранены для сохранения.

Since we are archaeologists using innovative technology for digital preservation, an idea sprung to mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мы археологи, которые используют новые технологии для цифрового сохранения, к нам в голову пришла идея.

I'm doing it for the preservation of nautical flag signaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю это для сохранения наших морских сигнальных знаков.

Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская лапша из концентратов под лампой дневного света.

Though it is not a vital interest, the preservation of an independent neutral zone between NATO and Russian military forces has been a stabilizing factor in east-west relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя жизненно важным его назвать нельзя, но сохранение независимой нейтральной зоны между войсками НАТО и России является стабилизирующим фактором в отношениях между Востоком и Западом.

Very prescient, as you say, but the individual's urge for self-preservation is a strong one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно очевидно, как вы скажете, но у человека силён инстинкт самосохранения.

So, the main risk with MDMA, apart from being sold something dodgy, is that it can dehydrate you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный риск с MDMA (экстази - прим. пер.), не считая того как нелегко это купить, в том, что оно обезвоживает.

They were so dehydrated. We had 'em on IV drips, the whole megillah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эти бедняги были так обезвожены, что нам пришлось посадить их на капельницу, святая Мегилла.

He is dehydrated and exhausted but not giving up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организм обезвожен и измучен, но он не сдается.

There was a mere crisis involving discretionary snack cakes at the preservation committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас был кризис затронувший дискреционные пирожные на заседании комитета по заготовкам.

If preservation is discontinued, he's gonna be gone forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прервать его заморозку, то он покинет нас навсегда.

A wood preservative, insecticide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в качестве консерванта, инсектицида.

And the perfection of their preservation has enabled us to unlock many of the secrets about how these wonderful animals flew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прекрасная степень сохранности этих находок, позволила нам разгадать множество секретов полёта этих удивительных животных.

It is under secret preservation in the Vatican Arc-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хранится в секретном архи...

Works for the preservation society here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает в охранном обществе здесь.

Based on your state of dehydration and your level of malnutrition, I think it's been more like one or two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая степень вашего обезвоживания и уровень вашего истощения, думаю, вы провели в ней месяц или два.

And the Marshal is dehydrated too?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А маршал тоже обезвожен?

What would cause that level of dehydration?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что могло вызвать такой уровень дегидратации?

African-American male, mid-30s, suffering from severe dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, около 30-ти, страдает сильным обезвоживанием.

Scar tissue is an awesome demonstration of self-preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубцовая ткань — отличная демонстрация самосохранения.

When he finds someone worthy of preservation, he does not wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он находит кого-то, стоящего сохранения, он не ждёт.

The use of additives, including salt, sugar, flavorings and preservatives, and processing techniques may limit the nutritional value of the final product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование добавок, в том числе соли, сахара, ароматизаторов и консервантов, а также технологических приемов может ограничить пищевую ценность конечного продукта.

During the process of vitrification a developed blast is dehydrated and it and its blastocoel cavity collapses for the freezing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе витрификации развитый взрыв обезвоживается, и он вместе со своей бластокоэльной полостью разрушается для процесса замораживания.

Low oxygen levels in the bog provide unusual preservation conditions, and bogs were often used by Irish monks as hiding places for valuables in the face of Viking raids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкий уровень кислорода в болоте обеспечивает необычные условия для сохранения, и болота часто использовались ирландскими монахами в качестве укрытий для ценностей перед лицом набегов викингов.

Based on their preservations, the lava flows appear to be of roughly comparable ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по их сохранности, лавовые потоки имеют примерно сопоставимый возраст.

Paula Trueman collapsed and was taken to the local emergency room to be treated for dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пола Трумэн упала в обморок и была доставлена в местное отделение неотложной помощи для лечения обезвоживания.

The harsh dust of the diatomaceous earth abrades the cuticle of the mites, dehydrating them fatally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткая пыль диатомовой земли истирает кутикулу клещей, смертельно обезвоживая их.

Refrigeration systems were introduced to the farming and food distribution processes, which helped in food preservation and kept food supplies safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильные системы были внедрены в процессы сельского хозяйства и распределения продовольствия, что способствовало сохранению продуктов питания и сохраняло их в безопасности.

They received support from the History Colorado State Historical Fund and Colorado Preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили поддержку от исторического фонда штата Колорадо и Колорадского заповедника.

She keeps him in the sauna for a whole day, torturing him with dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держит его в сауне целый день, мучая обезвоживанием.

Most modern beer is brewed with hops, which add bitterness and other flavours and act as a natural preservative and stabilizing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных сортов пива варят с добавлением хмеля, который придает им горечь и другие ароматы, а также действует как природный консервант и стабилизатор.

These hydration and dehydration conversions of CO2 and H2CO3, which are normally very slow, are facilitated by carbonic anhydrase in both the blood and duodenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гидратационные и дегидратационные превращения CO2 и H2CO3, которые обычно происходят очень медленно, облегчаются карбоангидразой как в крови, так и в двенадцатиперстной кишке.

Independent preservation societies, even those that defended only secular landmarks such as Moscow-based OIRU were disbanded by the end of the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимые общества консервации, даже те, которые защищали только светские достопримечательности, такие как Московское ОИРУ, были расформированы к концу 1920-х годов.

The German federal state of Schleswig-Holstein supports preservation of the breed for its cultural value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая федеральная земля Шлезвиг-Гольштейн поддерживает сохранение породы из-за ее культурной ценности.

Consideration of the sentencing effects on the defendant's children could help with the preservation of the parent-child relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение последствий вынесения приговора для детей подсудимого могло бы способствовать сохранению отношений между родителями и детьми.

Complete skeletons can generally only be found in geological layers with exceptional preservation conditions, the so-called Lagerstätten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полные скелеты обычно можно найти только в геологических слоях с исключительными условиями сохранения, так называемых Lagerstätten.

The dehydration of phosphoric acid to give phosphorus pentoxide is not possible as on heating metaphosphoric acid will boil without losing all its water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обезвоживание фосфорной кислоты с получением пятиокиси фосфора невозможно, так как при нагревании метафосфорная кислота будет кипеть, не теряя всей своей воды.

He supported educated Africans and placed more in the colonial administration, as well as supporting preservation of African culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поддерживал образованных африканцев и ставил больше в колониальную администрацию, а также поддерживал сохранение африканской культуры.

Some Newfoundland English differs in vowel pronunciation, morphology, syntax, and preservation of archaic adverbial-intensifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Ньюфаундлендские английские языки отличаются произношением гласных, морфологией, синтаксисом и сохранением архаичных деепричастий-интенсификаторов.

Non-volatile SRAMs, or nvSRAMs, have standard SRAM functionality, but they save the data when the power supply is lost, ensuring preservation of critical information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергонезависимые SRAM, или nvsram, имеют стандартную функциональность SRAM, но они сохраняют данные при потере источника питания, обеспечивая сохранение критической информации.

Myanmar's slow economic growth has contributed to the preservation of much of its environment and ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленный экономический рост Мьянмы способствовал сохранению значительной части ее окружающей среды и экосистем.

It was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отобран для сохранения в Национальном реестре фильмов Соединенных Штатов Библиотекой Конгресса в 2005 году.

The proprietary IPF files were created to allow preservation of commercial games which have copy protection, which is something that ADF and DMS cannot do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприетарные файлы IPF были созданы, чтобы обеспечить сохранение коммерческих игр, которые имеют защиту от копирования, что не может сделать ADF и DMS.

However, single unit-dose artificial tears without preservatives are more expensive than bottled artificial tears with preservatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако искусственные слезы в единичных дозах без консервантов стоят дороже, чем искусственные слезы в бутылках с консервантами.

Also known as the Federal Army, it proved essential to the preservation of the United States as a working, viable republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известная как федеральная армия, она оказалась необходимой для сохранения Соединенных Штатов в качестве действующей, жизнеспособной республики.

The Saltersley Common Preservation Society promotes the preservation of the moss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество охраны природы Солтерсли Коммон содействует сохранению мха.

This can lead to hypothermia and dehydration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ведет Винк Мартиндейл, а диктором выступает Рэнди Уэст.

Their 860-page report, titled Audio Preservation, A Planning Study was published in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году был опубликован их 860-страничный отчет под названием Сохранение звука - плановое исследование.

Sulfites – which are used as a preservative in wine – are unlikely to be a headache factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфиты-которые используются в качестве консерванта в вине-вряд ли являются фактором головной боли.

The toxicity of arsenic to insects, bacteria, and fungi led to its use as a wood preservative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Токсичность мышьяка для насекомых, бактерий и грибов привела к его использованию в качестве консерванта древесины.

Ripened hard varieties have a much lower moisture content, making them preservable for much longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созревшие твердые сорта имеют гораздо более низкое содержание влаги, что делает их консервируемыми гораздо дольше.

The last type of instinct that contributes to motivation is the ego or self-preservation instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний тип инстинкта, который способствует мотивации, - это инстинкт самосохранения или эго.

Concrete pavement restoration and preservation is a group of various techniques used to maintain concrete roadways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление и консервация бетонного покрытия-это группа различных методов, используемых для поддержания бетонных проезжей части.

In every great human tragedy, it is common to find victims participating in their own victimization, oftentimes for self preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой великой человеческой трагедии часто встречаются жертвы, участвующие в своей собственной виктимизации, часто ради самосохранения.

He campaigned for the preservation of the natural habitat and demanded a life in accordance with the laws of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за сохранение естественной среды обитания и требовал жизни в соответствии с законами природы.

This could require patents, copyrights, trademarks, or preservation of trade secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может потребовать патентов, авторских прав, товарных знаков или сохранения коммерческой тайны.

The crafts of India have been valued throughout time; their existence today proves the efforts put into their preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесла Индии ценились во все времена; их существование сегодня доказывает усилия, приложенные для их сохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «preservation by dehydration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «preservation by dehydration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: preservation, by, dehydration , а также произношение и транскрипцию к «preservation by dehydration». Также, к фразе «preservation by dehydration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information