President evo morales - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

President evo morales - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент Эво Моралес
Translate

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- morales

Morales



On 12 November Morales left Bolivia on a plane toward Mexico, accepting the political asylum offered by President Obrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 ноября Моралес вылетел из Боливии самолетом в Мексику, приняв политическое убежище, предложенное президентом Обрадором.

Also in Cochabamba, there were clashes between students and supporters of President Evo Morales, and the police dispersed them with tear gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в Кочабамбе произошли столкновения между студентами и сторонниками президента Эво Моралеса, и полиция разогнала их слезоточивым газом.

Oswaldo López Arellano replaced Ramón Villeda Morales as the President of the country and initiated two decades of military rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальдо Лопес Арельяно сменил Рамона Вильеду Моралеса на посту президента страны и положил начало двадцатилетнему военному правлению.

The government renamed the state newspaper, known as Cambio under president Morales, as Bolivia on 17 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 ноября правительство переименовало государственную газету, известную как Камбио при президенте Моралесе, в Боливию.

Well-known socialist Bolivian President Evo Morales has traced environmental degradation to consumerism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный социалист боливийский президент Эво Моралес проследил деградацию окружающей среды до потребительства.

The new Congress appointed Villeda Morales as President for a six-year term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Конгресс назначил Вильеду Моралеса президентом на шестилетний срок.

During the first term of the Government of President Evo Morales, 50 per cent of cabinet ministers were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый президентский срок Эво Моралеса доля женщин в кабинете министров составила 50%.

Bolivian President Evo Morales formally announced on February 18, 2008, that he would not send Bolivian military or police officers to WHINSEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Боливии Эво Моралес официально объявил 18 февраля 2008 года, что он не будет посылать боливийских военных или полицейских в WHINSEC.

Evo Morales won the 2005 presidential election with 53.7% of the votes, an absolute majority, unusual in Bolivian elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эво Моралес победил на президентских выборах 2005 года с 53,7% голосов, что является абсолютным большинством, необычным для боливийских выборов.

His actions in the Water Wars raised the profile of Congressman Evo Morales and he became President of Bolivia in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его действия в водных войнах подняли авторитет конгрессмена Эво Моралеса, и в 2005 году он стал президентом Боливии.

The leadership of Siles Zuazo practiced left-wing populism as well as that of former socialist President Evo Morales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Силеса Зуазо практиковало левый популизм, как и бывший президент-социалист Эво Моралес.

The summit was held with the absence of the Presidents of Brazil, Dilma Rousseff; Venezuela, Hugo Chavez; Bolivia, Evo Morales; and Argentina, Cristina Kirchner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммит состоялся в отсутствие президентов Бразилии, Дилмы Русеф; Венесуэлы, Уго Чавеса; Боливии, Эво Моралеса; и Аргентины, Кристины Киршнер.

Bolivian President Evo Morales has reportedly promised to take Israel to an international court for alleged war crimes committed in Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Боливии Эво Моралес, как сообщается, пообещал привлечь Израиль к Международному суду за предполагаемые военные преступления, совершенные в Газе.

A presidential address, The Meaning of the War, was delivered in December 1914, to the Académie des sciences morales et politiques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1914 года президентская речь смысл войны была передана в Академию наук Моралеса и политики.

Thousands of Bolivian coca farmers came out in protest in favour of Morales and called for the resignation of Añez as Acting President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи боливийских фермеров, выращивающих коку, вышли в знак протеста в поддержку Моралеса и призвали к отставке Аньеса с поста исполняющего обязанности президента.

Vice President Álvaro García Linera also resigned after consulting with Morales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Альваро Гарсиа Линера также подал в отставку после консультаций с Моралесом.

Bolivian President Evo Morales has supported Iran's right to peaceful nuclear power, amongst other political rhetoric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Боливии Эво Моралес, помимо прочего, поддержал право Ирана на мирную ядерную энергетику.

In 2005, for the first time in the country's history, an indigenous Aymara, Evo Morales, was elected as President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году впервые в истории страны президентом был избран коренной житель Аймара Эво Моралес.

President of Mexico Andrés Manuel López Obrador offered Morales political asylum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Мексики Андрес Мануэль Лопес Обрадор предложил Моралесу политическое убежище.

The Misicuni project was later pursued by Evo Morales when he became President of Bolivia nine years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Misicuni был позже продолжен Эво Моралесом, когда он стал президентом Боливии девять лет спустя.

President Al-Jahwar of North Kharun was wanted by the Hague Tribunal for atrocities committed against the South Kharunese people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Северного Каруна Аль-Джавар разыскивается Гаагским трибуналом за преступления, совершенные против народа Южного Каруна.

I'd like to say I urged the president not to have this conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотел сразу сказать, что я уговаривал президента не говорить с тобой.

The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

But the political cards will be reshuffled, and there will be a new deal on global warming, when America next elects a president in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но политический расклад изменится и появится новое соглашение по глобальному потеплению, когда Америка в следующий раз изберет президента в ноябре 2008 года.

You know, for one thing, this is the first time in my lifetime that a president has been from a city...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, первый раз в моей жизни президент родом из города... куда я не прочь съездить.

Way I see it, you're serving at the pleasure of a president, running around with boys from B613.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты доставляешь удовольствие президенту, околачиваешься с мальчиками из Би613.

By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков.

These are qualities that we look for in a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти качества мы ищем в Президенте.

Consider producing a President's summary of the GC/GMEF, as well as a short negotiated outcome, when appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривать при необходимости вопрос о подготовке резюме Председателя СУ/ГФОС, а также короткого согласованного итогового документа.

Won't get much attention, and it won't distract from the president's agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, возможно, не привлечет много внимания и это точно не повредит делам президента.

Serbian President Boris Tadić's Democratic Party won the elections in Serbia on 11 May 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократическая партия президента Сербии Бориса Тадича победила на выборах, состоявшихся в Сербии 11 мая 2008 года.

You yourself, Mr. President, have referred to this issue in your opening remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы и сами, г-н Председатель, касались этой проблемы в своих вступительных замечаниях.

Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing.

The Security Council invites the current President of the Council, Ambassador Celso Amorim of Brazil, to chair each of the panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности предлагает нынешнему Председателю Совета послу Бразилии Селсу Амориму возглавить каждую из этих групп.

Equally, it wouldn't surprise me if Putin succeeds Medvedev as president in 2012, and then Medvedev Putin in 2020, and the present system trundles on for a generation or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равным образом, я не удивлюсь, если Путин займет место Медведева в 2012 года, а затем Медведев заменит Путина в 2020, и существующая система будет катиться по накатанной еще одно поколение или около того.

The US president should take this into consideration before threatening a trade war – or even indulging in a Twitter spat – with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенту США следует учесть всё это, прежде чем грозить Германии торговой войной – или даже начинать перепалку в «Твиттере».

Among newcomers, there’s ex-Georgian President Mikheil Saakashvili – a fiery opponent of corruption who’s wanted by the authorities back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди новичков — экс-президент Грузии Михаил Саакашвили, ярый борец с коррупцией, которого разыскивают власти в Грузии.

Such an approach does not mean having Obama sit down with Iranian Supreme Leader Ali Khamenei or President Mahmoud Ahmadinejad anytime soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный подход не означает, что Обама должен в ближайшее время сесть за стол переговоров с Верховным лидером Ирана Али Хамени или президентом Махмудом Ахмадинежадом.

The other news out of Tbilisi is that the Georgian president just spent $56 million from the state budget on a private Challenger jet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая новость из Тбилиси: грузинский президент только что потратил 56 миллионов из государственного бюджета на частный самолёт.

So then I cross-referenced that with Cappie's page and at 12:37, he joined the Betty White for President Fan club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я зашла на страничку Кэппи и в 12:37 он вступил в фан-клуб Бетти Уайт в президенты.

President Medvedev has repeatedly called for the reform of Russia’s domestic security forces, particularly to reduce internal graft and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Медведев многократно призывал к реформированию служб безопасности России, в частности для того, чтобы сократить взяточничество и преступность.

That idea may gain support after President Obama’s call for further reductions in the U.S. nuclear stockpile as North Korea and China continue adding to their own arsenals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея может набрать поддержку после призывов президента Обамы к дальнейшему сокращению американского ядерного арсенала в условиях, когда Северная Корея и Китай продолжают увеличивать собственные арсеналы.

Then he met with President Vladimir Putin and, separately, with Putin's chief of staff, Sergei Ivanov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он встречался с президентом Владимиром Путиным и отдельно — с главой президентской администрации Сергеем Ивановым.

Longtime Tatar President Shaimiyev stepped down in April and now Bashkir President Rakhimov has followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессменный президент Татарстана Шаймиев ушел в апреле, а теперь за ним последовал и башкирский президент Рахимов.

At least Russian president Vladimir Putin had the decency to honor the form of his country’s constitution when he recently promised to step down and run for parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенту России Владимиру Путину, по крайней мере, хватило приличия соблюсти конституцию своей страны: недавно он пообещал не участвовать в президентских выборах, а выставить свою кандидатуру в парламент.

President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.

A month into the Trump presidency Putin must realize that the Trump he was waiting for will, like Godot, never appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, спустя месяц после прихода Трампа к власти, Путин должен осознать, что тот Трамп, которого он ожидал, никогда не придет — как в пьесе «В ожидании Годо».

So it is surprising that this choice is not at the center of the political debate in the campaign for the presidency now underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому вызывает удивление тот факт, что этот выбор не является основной темой политических дебатов во время президентской кампании, проходящей сейчас в Аргентине.

I've tried to run this presidency on truth and decency!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался построить свое президентское правление на основе правды и честности!

Five times as many drone strikes as the entire Bush presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пять раз больше атак беспилотников чем за все президентство Буша

He betrays Villa Flores and supports Pancho Morales's dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предает Флореса и поддерживает диктатуру Панчо Моралеса.

In the first year of Jackson's presidency, his investigations uncovered $280,000 stolen from the Treasury, and the Department of the Navy was saved $1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый год президентства Джексона его расследование выявило 280 000 долларов, украденных из казны, а Министерство Военно-Морского Флота сэкономило 1 миллион долларов.

During his presidency, Carranza relied on his personal secretary and close aide, Hermila Galindo de Topete, to rally and secure support for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего президентства Карранса полагался на своего личного секретаря и близкого помощника, Эрмилу Галиндо де Топете, чтобы сплотить и заручиться поддержкой для него.

This tripartite Council assumed the role of the Presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Трехсторонний совет взял на себя роль председателя.

Singaravelar took his bachelor's degree from the Presidency College under the Madras University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингаравелар получил степень бакалавра в президентском колледже при мадрасском университете.

Carter was complimentary of the presidency of Lyndon B. Johnson and the 89th United States Congress for having initiated Head Start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картер был благодарен президенту Линдону Б. Джонсону и 89-му Конгрессу Соединенных Штатов за то, что они инициировали фору.

Huerta's presidency is usually characterized as a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентство Уэрты обычно характеризуется как диктатура.

US historians and other political commentators generally rank Pierce's presidency as among the worst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские историки и другие политические комментаторы обычно причисляют президентство пирса к числу худших.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president evo morales». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president evo morales» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, evo, morales , а также произношение и транскрипцию к «president evo morales». Также, к фразе «president evo morales» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information