President of the democratic socialist republic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

President of the democratic socialist republic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент демократической социалистической республики
Translate

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- socialist [adjective]

noun: социалист

adjective: социалистический

- republic

республика



President Thein Sein had spoken publicly of the irreversible steps taken by his country in the democratic reform process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Тхейн Сейн публично говорил о необратимых шагах, предпринятых его страной в процессе демократических реформ.

Facing pressure to shift towards a democratic government, Babangida resigned and appointed Chief Ernest Shonekan as interim president on 26 August 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с давлением на переход к демократическому правительству, Бабангида подал в отставку и 26 августа 1993 года назначил временно исполняющим обязанности президента Эрнеста Шонекана.

today I'm announcing my candidacy for the Democratic nomination for the President of the United States of America!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я выдвигаю свою кандидатуру от демократической партии на пост президента Соединенных Штатов Америки!

William McChesney Martin, a Democrat, was twice reappointed to the job of Chairman of the United States Federal Reserve by Republican President Dwight D. Eisenhower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократ Уильям Макчесни Мартин дважды вновь назначался на пост председателя ФРС США республиканским президентом Дуайтом Эйзенхауэром.

Democratic president James Buchanan pardoned, commuted or rescinded the convictions of 150 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент-демократ Джеймс Бьюкенен помиловал, смягчил или отменил приговоры 150 человек.

After the 1800 elections, President Thomas Jefferson and the Democratic-Republicans sought to weaken Federalist influence on the federal courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 1800 года президент Томас Джефферсон и республиканцы-демократы стремились ослабить влияние федералистов на федеральные суды.

President Mikheil Saakashvili may posture as a democratic champion, but his aggressive and impulsive behavior serves his own people ill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Михаил Саакашвили может изображать из себя чемпиона демократии, но его агрессивное и импульсивное поведение доставляет проблемы его собственному народу.

In 2002, Paksas founded the Liberal Democratic Party, and ran for the presidency, winning the run-off against incumbent Valdas Adamkus in January 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году Паксас основал Либерально-демократическую партию и баллотировался на пост президента, выиграв второй тур у действующего президента Валдаса Адамкуса в январе 2003 года.

The state voted for the Democratic ticket for president in every election between 1992 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство голосовало за демократический билет на пост президента на всех выборах с 1992 по 2012 год.

Babic is a past President of the Serbian Democratic Party and recently gave evidence against Milosevic in his trial at The Hague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабич является бывшим Председателем Сербской демократической партии и недавно давал показания против Милошевича в ходе слушания его дела в Гааге.

Democratic senate leaders continue to voice displeasure WI President Grant's decision to send American troops to west Angola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенаторы-демократы продолжают выражать неудовольствие с решением президента Гранта по вводу войск в западную Анголу.

The bill was strongly supported by President Barack Obama and many of the Democratic Senators, but strongly opposed by Republicans in the Senate and House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был решительно поддержан президентом Бараком Обамой и многими сенаторами-демократами, но решительно отвергнут республиканцами в Сенате и Палате представителей.

Ross' confirmation was surely aided by president's Grant's visit to the Democratic caucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждению Росс, безусловно, помог визит президента на закрытое собрание демократов.

Tomas G. Masaryk, Czechoslovakia's first president after its establishment in 1918, used to say that his country was a democracy, but so far, without democrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас Г. Масарик, первый президент Чехословакии после ее учреждения в 1918 г., говорил, что его страна была государством с демократической формой правления, но пока без демократов.

The year 1948 was a banner year for the Democrats, as they not only retained the presidency but also recaptured both houses of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1948 год был знаменательным годом для демократов, поскольку они не только сохранили президентство, но и вернули себе обе палаты Конгресса.

The last conventions with more than one ballot for president occurred in 1952 for the Democrats and 1948 for the Republicans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние съезды с более чем одним голосованием за президента состоялись в 1952 году для демократов и в 1948 году для республиканцев.

Democrats were even less unified than the Whigs, as former Democratic President Martin Van Buren broke from the party and led the anti-slavery Free Soil Party's ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы были еще менее сплочены, чем Виги, поскольку бывший президент-демократ Мартин ван Бюрен вышел из партии и возглавил билет Партии свободной почвы против рабства.

A Republican, Harrison was elected to the presidency in 1888, defeating the Democratic incumbent, Grover Cleveland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканец, Харрисон был избран на пост президента в 1888 году, победив действующего президента-демократа Гровера Кливленда.

After 25 years of war and political instability, Afghanistan has just chosen a President, following a hotly contested and largely democratic presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 25 лет войны и политической нестабильности Афганистан недавно избрал президента в результате в целом демократических президентских выборов, отличавшихся острой конкурентной борьбой.

In those elections Democrats gained 15 seats in what was widely considered a rebuke of the presidency of President Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих выборах демократы получили 15 мест в том, что широко считалось упреком президентству президента Дональда Трампа.

Democratic-Republican president Thomas Jefferson pardoned, commuted or rescinded the convictions of 119 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Демократической Республики Томас Джефферсон помиловал, смягчил или отменил приговоры 119 человек.

Most of those, the Vice President explained... at a rally for California Republicans, are Democrats, and it was all the kind of rhetoric Republican crowds have been enjoying on this tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из тех, - объяснил Агню на митинге республиканцев в Калифорнии, - это демократы, и это была типичная риторика, которую толпы республиканцев слышали во время этого тура.

The bill was strongly supported by President Barack Obama and many of the Democratic Senators, but strongly opposed by Republicans in the Senate and House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект был решительно поддержан президентом Бараком Обамой и многими сенаторами-демократами, но решительно отвергнут республиканцами в Сенате и Палате представителей.

They believe supporting you would do more damage to the Democratic Party and the country than a Conway presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считают, что вы принесете стране и демократической партии больше ущерба, чем президентство Конуэя.

In June 2012, Mohamed Morsi won the presidential election with 51.73% of total votes to become the first democratically elected president of Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года Мухаммед Мурси победил на президентских выборах с 51,73% голосов и стал первым демократически избранным президентом Египта.

President Blythe just wanted me to stress how important it is that the Democrats stick together right now with Francis being

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Блайт хотел, чтобы я подчеркнула, как важно демократам держаться вместе, пока Фрэнсис...

A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший демократ Ганнибал Хэмлин из штата Мэн был выдвинут на пост вице-президента, чтобы сбалансировать билет.

In a 1988 plebiscite, 56% voted against Pinochet's continuing as president, which led to democratic elections for the presidency and Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плебисците 1988 года 56% проголосовали против продолжения Пиночета на посту президента, что привело к демократическим выборам в президенты и Конгресс.

For the President, it is also a way to achieve popular and democratic legitimacy while the dispute rages throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для президента это также способ восстановить общественную и демократическую легитимность, в то время как недовольство бушует по всей стране.

A growing rift in the Republican Party gave Democrats their best chance in years to win the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий раскол в Республиканской партии дал демократам их лучший шанс за многие годы выиграть президентство.

In fairness, he did anchor a report about a Democratic president committing war crimes, and that wasn't even true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, он вел репортаж про президента-демократа, совершающего военные преступления, что было неправдой.

Democratic-Republican president James Monroe pardoned, commuted or rescinded the convictions of 419 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Демократической Республики Джеймс Монро помиловал, смягчил или отменил приговоры 419 человек.

According to Tretyakov, the coming to power of a Democrat as president in America is incomparably worse for us than the savage imperialism of today's Republican administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Третьякову, приход к власти в Америке президента-демократа несравнимо хуже для нас, чем дикий империализм нынешней администрации Буша.

However, President Medvedev’s project of democratic modernization offers a gradual strategy to bring about some degree of political and economic renewal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, проект демократической модернизации президента Медведева предлагает стратегию постепенного политического и экономического обновления, пусть и несколько ограниченного.

Democratic president James K. Polk pardoned, commuted or rescinded the convictions of 268 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент-демократ Джеймс К. полк помиловал, смягчил или отменил приговоры 268 человек.

Both states increased Democratic power in Congress and helped Van Buren win the presidency in 1836.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба штата увеличили демократическую власть в Конгрессе и помогли Ван Бюрену выиграть президентство в 1836 году.

The president directly urging democrats to support his nominee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент прямо принуждает демократов поддержать его кандидатуру.

Not only that but the Revolutionary Command Council has dissolved itself and appointed a President of the Republic who would later be democratically elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, Совет революционного командования объявил о своем самороспуске и назначил президента Республики, который будет в дальнейшем избираться демократическим путем.

Currently he serves as the Vice President of Creative and Marketing for NGP VAN, the data company at the center of the Democratic Party's technology infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он занимает пост вице-президента по креативу и маркетингу в компании NGP VAN, которая является центром технологической инфраструктуры Демократической партии.

The chaos of 1968, a bitterly divided Democratic Party and bad blood between the New Left and the liberals gave Nixon the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаос 1968 года, жестокий раскол Демократической партии и вражда между новыми левыми и либералами дали Никсону президентство.

as a candidate for the Democratic nomination for the presidency of the United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кандидатом от демократической партии на пост президента Соединённых Штатов Америки.

Democratic president Andrew Jackson pardoned, commuted or rescinded the convictions of 386 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент-демократ Эндрю Джексон помиловал, смягчил или отменил приговоры 386 человек.

Iran will continue to enrich uranium regardless of whether a Republican or a Democrat is America's president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран будет продолжать обогащение урана независимо от того, будет президентом Америки республиканец или демократ.

Hearst was a leading Democrat who promoted William Jennings Bryan for president in 1896 and 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Херст был ведущим демократом, который продвигал Уильяма Дженнингса Брайана на пост президента в 1896 и 1900 годах.

Russia's goals were to undermine public faith in the U.S. democratic process, denigrate Secretary Clinton, and harm her electability and potential presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели России состояли в том, чтобы подорвать веру общественности в демократический процесс в США, очернить госсекретаря Клинтон и нанести ущерб ее выборности и потенциальному президентству.

For the first time in Mexico's modern democratic history, candidates were allowed to run for the presidency as independents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в современной демократической истории Мексики кандидатам было разрешено баллотироваться на пост президента в качестве независимых кандидатов.

Democratic-Republican president James Madison pardoned, commuted or rescinded the convictions of 196 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Демократической Республики Джеймс Мэдисон помиловал, смягчил или отменил приговоры 196 человек.

The Democrats nominated another Ohioan, James M. Cox, for president and the Assistant Secretary of the Navy, Franklin D. Roosevelt, for vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы выдвинули другого Охиоанца, Джеймса М. кокса, на пост президента и помощника министра Военно-Морского Флота, Франклина Д. Рузвельта, на пост вице-президента.

The Democratic Senate will not be inclined to remove a Democratic president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократический Сенат не заинтересован в устранении президента-демократа.

The state has not voted for a Democrat for president since 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат не голосовал за демократа на пост президента с 1964 года.

President Obama was scheduled to travel to Mumbai to meet with the Indian Prime Minister about loosening US trade restrictions, a successful trip that would net our country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Обамы была назначена встреча с премьер-министром Индии по поводу ослабления США торговых ограничений.

The eminent Democrat showed that he could be as profligate as any English Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдающийся демократ показал, что не уступит в своей распущенности ни одному из Англиейских лордов.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

You look more like a movie star, or a president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь как звезда кино или президент.

Then along came President George Bush Jr. to replay Reagan: large tax cuts, a big increase in military spending, and continuation or even expansion of popular spending programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган: дальнейшее снижение налогов, увеличение военных расходов и продолжение, а то и расширение популярных программ государственных расходов.

Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ.

It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей.

At a session held on 6 August, the Bosnian Presidency accepted HVO as an integral part of the Bosnian armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании, состоявшемся 6 августа, боснийское председательство признало ОВО неотъемлемой частью боснийских вооруженных сил.

The U.S. Constitution also has two provisions that apply to all federal offices in general, not just the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституция США также содержит два положения, которые применяются ко всем федеральным ведомствам в целом, а не только к президентству.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the democratic socialist republic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the democratic socialist republic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, democratic, socialist, republic , а также произношение и транскрипцию к «president of the democratic socialist republic». Также, к фразе «president of the democratic socialist republic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information