President of the republic of ecuador - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

President of the republic of ecuador - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
президент Республики Эквадор
Translate

- president [noun]

noun: президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- republic

республика

- ecuador [noun]

noun: Эквадор



I just tendered my government's resignation to the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что подал прошение об отставке моего правительства президенту республики.

It is now electing a President of the Republic, after which it will form a new national Government of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он проводит выборы президента Республики, после чего он сформирует новое национальное правительство Ирака.

Its blue livery is decorated with the emblem of the Presidency of the Italian Republic, while the interior is trimmed in wood and white leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голубая ливрея украшена эмблемой президентства Итальянской Республики, а интерьер отделан деревом и белой кожей.

In April Animal Farm was proclaimed a Republic, and it became necessary to elect a President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле скотский хутор объявил себя республикой, и посему возникла необходимость в избрании президента.

The French Second Republic lasted from 1848 to 1852, when its president, Louis-Napoléon Bonaparte, was declared Emperor of the French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая французская республика просуществовала с 1848 по 1852 год, когда ее президент Луи-Наполеон Бонапарт был провозглашен императором Франции.

Indonesia is a republic with a presidential system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия-республика с президентской системой правления.

I never pass wind in the presence of the President of the Republic and I never do business with pimps like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пукаю в присутствии президента республики и не связываюсь со сводниками вроде тебя.

The president of the republic is chosen by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент республики выбирается народом.

After a brief experimentation with monarchy, Finland became a presidential republic, with Kaarlo Juho Ståhlberg elected as its first president in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непродолжительных экспериментов с монархией Финляндия стала президентской республикой, первым президентом которой в 1919 году был избран Каарло Юхо Столберг.

The Government is looking at a law relating to clemency put forth by the president of the republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство готовится принять закон, касающийся помилования, предоставляемого президентом Республики.

Namibia is a unitary semi-presidential representative democratic republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намибия является унитарной полупрезидентской представительной Демократической Республикой.

The Executive Branch is headed by the President of the Republic, who is elected by registered voters for a six-year term, along with a Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во главе исполнительной власти стоит президент Республики, который избирается вместе с вице-президентом зарегистрированными избирателями на шестилетний срок.

The PDPA declared the establishment of the Democratic Republic of Afghanistan, with its first President named as Nur Muhammad Taraki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НДПА провозгласила создание Демократической Республики Афганистан, первым президентом которой стал Нур Мухаммад Тараки.

During the symbolic presidency of field marshal Hindenburg, timorous governments followed to each others, trying in vain to reconcile the lawless forces that tore the Weimar republic apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменяющие друг друга робкие правительства тщетно пытаются примирить различные силы, рвущие на части Веймарскую республику.

The Czech Republic is a parliamentary representative democracy, with the Prime Minister acting as head of government and the President acting as head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чешская Республика является парламентской представительной демократией, где премьер-министр выступает в качестве главы правительства, а президент-в качестве главы государства.

In this context, it notes with satisfaction the message addressed to the nation on 23 January by the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте он с удовлетворением принимает к сведению обращение к нации 23 января президента Республики.

The Republic of Iceland replaced the King by an elected President of Iceland who is the designated Grand Master of this Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Исландия заменила короля избранным президентом Исландии, который является назначенным Великим Магистром этого ордена.

With the proclamation of its independence on 24 August 1991, and adoption of a constitution on 28 June 1996, Ukraine became a semi-presidential republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С провозглашением независимости 24 августа 1991 года и принятием Конституции 28 июня 1996 года Украина стала полупрезидентской Республикой.

I take this opportunity to reaffirm the position of the Syrian Arab Republic set out in its note dated 9 February 1998 addressed to the President of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуюсь случаем для того, чтобы подтвердить позицию Сирийской Арабской Республики, изложенную в ее ноте от 9 февраля 1998 года на имя Председателя Совета Безопасности.

He was president of Kellett Autogiro Corporation and Republic Aviation Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был президентом kellett Autogiro Corporation и Republic Aviation Corporation.

The executive branch is represented by the President of the Republic and the Council of Ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность к той или иной религии влияет на мировоззрение, политические, социальные и культурные установки людей.

On 10 March, Yuan was inaugurated in Beijing as the provisional president of the Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта в Пекине состоялась инаугурация юаня в качестве временного президента Китайской Республики.

I'm with President Kim Jong-un of the Democratic People's Republic of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с президентом Ким Чен Ыном Из Корейской Народно-Демократической Республики Корея.

This morning, the president met with foreign dignitaries and cultural exchange students from the Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром Президент встретился в Овальном кабинете с... иностранными сановниками и студентами из Китайской Республики.

No one flings a letter of the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо президента страны вы выбросить не могли.

Not only that but the Revolutionary Command Council has dissolved itself and appointed a President of the Republic who would later be democratically elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, Совет революционного командования объявил о своем самороспуске и назначил президента Республики, который будет в дальнейшем избираться демократическим путем.

Head of Tiffany was Phil Goldstone with his vice president Maurice H. Hoffman, who later was president of Liberty Films that merged into Republic Pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главой Tiffany был Фил Голдстоун со своим вице-президентом Морисом Х. Хоффманом, который позже стал президентом Liberty Films, объединившейся в Republic Pictures.

There was apparently a secret police under the exclusive authority of the President of the Republic and directly run by him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей вероятности, в стране создана тайная полиция, подчиняющаяся исключительно Президенту Республики и действующая непосредственно под его руководством.

A year later, Tunisia was declared a republic, with Bourguiba as the first President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годом позже Тунис был провозглашен республикой, а Бургиба-первым президентом.

All the hopes of the Belarusian people are set exclusively on the first President of the Republic of Belarus, Alexander Lukashenko, and his son Kolya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все свои надежды белорусский народ возлагает исключительно на первого Президента Республики Беларусь Александра Лукашенко и его сына Колю.

The President of the Italian Republic's powers are defined by articles 87 through 90 of the Constitution of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномочия президента Итальянской Республики определяются статьями 87-90 Конституции Италии.

On 10 March 1912, Yuan Shikai was sworn as the second Provisional President of the Republic of China in Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 1912 года Юань Шикай был приведен к присяге в качестве второго временного президента Китайской Республики в Пекине.

Nasser was elected as the second president of the Republic on 23 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насер был избран вторым президентом Республики 23 июня.

Cases resulting in death sentences were sent for consideration by the President of the Republic, who could issue a pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дела, по которым вынесен смертный приговор, отправляются на рассмотрение Президенту Республики, который может даровать помилование.

That's still not a very high turnout by the standards of the Fifth Republic's nine previous direct presidential elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, это не очень высокий показатель явки по стандартам предыдущих девяти прямых президентских выборах Пятой Республики.

Article 16 of the Constitution of France allows the President of the Republic to exercise exceptional powers in case of a national emergency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 16 Конституции Франции позволяет Президенту Республики осуществлять исключительные полномочия в случае чрезвычайного положения в стране.

His Excellency Mr. Melchior Ndadaye was the first President of the Republic of Burundi democratically elected by the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Превосходительство г-н Мелькиор Ндадайе был первым президентом Республики Бурунди, избранным народом.

Nevertheless, he would be elected president once again and his influence in Brazilian politics would remain until the end of the Fourth republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он вновь будет избран президентом, и его влияние в бразильской политике сохранится до конца Четвертой республики.

The second president of the Republic of Texas, Mirabeau B. Lamar, is the Father of Texas Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй президент Республики Техас Мирабо Б. Ламар является отцом Техасского образования.

Afghanistan is a unitary presidential Islamic republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан-это унитарная президентская Исламская Республика.

The President of the Republic is responsible for his acts and for fulfilling the obligations inherent in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Республики отвечает за свои действия и выполнение возложенных на него обязанностей.

Guatemala is a constitutional democratic republic whereby the President of Guatemala is both head of state and head of government, and of a multi-party system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гватемала является Конституционной демократической республикой, в которой президент Гватемалы является одновременно главой государства и главой правительства, а также имеет многопартийную систему.

The President of the Republic appoints four members, two of whom must have judicial experience and one of whom must be a psychiatrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Республики назначает четырех членов тюремного суда, из которых двое должны иметь опыт работы в системе судопроизводства, а один должен быть врачом-психиатром.

Recently, the President of the Republic stated that, by the end of his term of office, all indigenous people would be covered by the health subsidy scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно президент Республики заявил, что к моменту истечения его срока полномочий системой субсидирования в области здравоохранения будут охвачены все коренные жители.

The new President of the Republic in 1879 was Jules Grevy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым президентом Республики в 1879 году стал Жюль Греви.

The Court or the President of the Republic may dispense with the above requirements in the interests of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отменить вышеуказанные требования могут в интересах правосудия суд или Президент Республики.

The Executive Branch's powers are split between the President of the Republic and the Government, which is headed by the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязанности по осуществлению исполнительной власти распределены между президентом Республики и правительством, во главе которого стоит премьер-министр.

However, national unity is incomplete without a President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако национальное единство не может быть полным без президента Республики.

By invitation of the Irish President, Mary McAleese, she made the first state visit to the Republic of Ireland by a British monarch in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению президента Ирландии Мэри Макализ она совершила первый государственный визит в Ирландскую Республику британского монарха в мае 2011 года.

The Council of Ministers is composed of the Ministers of State; it has a President, who is appointed and removed from office by the President of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет министров образуется государственными министрами и имеет своего председателя, который назначается и снимается с должности президентом Республики.

The Republic of Korea feels a particular sense of affinity with the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республика Корея ощущает свою особую связь с Организацией Объединенных Наций.

After the collapse of the Republic, Alfonso was placed on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После распада республики Альфонсо был посажен на трон.

The Ukraine National Republic proclaimed its independence on 22 January 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинская Народная Республика провозгласила свою независимость 22 января 1918 года.

Reviewing editions of papyri for the Republic in 1987, Slings suggests that the use of papyri is hampered due to some poor editing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просматривая издания папирусов для республики в 1987 году, Слингс предполагает, что использование папирусов затруднено из-за некоторых плохих методов редактирования.

The Dutch Republic ended the war effectively bankrupt, and the 1715 Barrier Treaty, which had cost so much, proved largely illusory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландская Республика закончила войну фактически банкротом, и Барьерный договор 1715 года, который стоил так много, оказался в значительной степени иллюзорным.

The symbol was depicted on the upper left corner of the Batavian Republic's flag, with a lion at her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот символ был изображен в левом верхнем углу флага Батавской Республики со львом у ее ног.

On 7 September 1961, the RCC announced that it had appointed a cabinet to conduct the government of the new republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 сентября 1961 года РКК объявила, что она назначила кабинет министров для руководства правительством Новой Республики.

According to the 2016 Global Slavery Index, an estimated 104,800 people are enslaved in the modern day Dominican Republic, or 1.00% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Глобального индекса рабства за 2016 год, в современной Доминиканской Республике порабощено 104 800 человек, или 1,00% населения.

This did not lead to immediate recognition of the People's Republic of China but 'liaison offices' were established in Beijing and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не привело к немедленному признанию Китайской Народной Республики, но в Пекине и Вашингтоне были созданы отделения связи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «president of the republic of ecuador». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «president of the republic of ecuador» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: president, of, the, republic, of, ecuador , а также произношение и транскрипцию к «president of the republic of ecuador». Также, к фразе «president of the republic of ecuador» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information