Presidential majority - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
U.S. presidential candidate - кандидат в президенты США
presidential candidacy - президентская кандидатура
presidential adviser - советник президента
nomination of presidential candidates - выдвижение кандидатов
presidential complex - президентский комплекс
presidential retreat - отступление президентского
presidential and local - президентские и местные
presidential and provincial - президентские и провинциальные
presidential general staff - президентская генштаб
hold presidential elections - президентские выборы
Синонимы к presidential: regulatory, of the chief executive, official, unpresidential, administrative, presidential election, congressional, white house, CLINTON'S, senator
Антонимы к presidential: non governmental, inferior, acting speaker, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, flunkie, girl friday, minor
Значение presidential: Pertaining to a president or presidency.
slim majority - незначительное большинство
majority of members present and voting - большинство присутствующих и участвующих в голосовании членов
a majority of business - большинство бизнес
majority resolution - разрешение большинства
congressional majority - большинство конгрессменов
the overwhelming majority of cases - Подавляющее большинство случаев
agreed with the majority - согласился с большинством
majority of the claims - Большинство претензий
tyranny of the majority - тирания большинства
make the majority - составляют большинство
Синонимы к majority: predominance, mass, generality, bulk, weight, plurality, most, (main) body, larger part/number, greater part/number
Антонимы к majority: childhood, minority, youth, adolescence, underage, secondary
Значение majority: the greater number.
With 51.1% of the popular vote, Obama became the first Democratic president since Franklin D. Roosevelt to win the majority of the popular vote twice. |
Получив 51,1% голосов избирателей, Обама стал первым президентом-демократом после Франклина Д. Рузвельта, дважды получившим большинство голосов избирателей. |
After the 2016 elections, Republicans maintained a majority in the Senate, House, Governorships and elected Donald Trump as President. |
После выборов 2016 года республиканцы сохранили большинство в Сенате, Палате представителей, Губернаторствах и избрали Дональда Трампа президентом. |
Since the election of Dwight D. Eisenhower in 1952, the majority of state voters have favored Republicans in presidential elections. |
После избрания Дуайта Эйзенхауэра в 1952 году большинство избирателей штата отдавали предпочтение республиканцам на президентских выборах. |
The first one takes place in the House of Representatives which impeaches the president by approving articles of impeachment through a simple majority vote. |
Первый происходит в Палате представителей, которая объявляет импичмент президенту, утверждая статьи импичмента простым большинством голосов. |
The Republican nominee won Orange County in the next 19 presidential elections, until Hillary Clinton won the county with a majority in 2016. |
Кандидат от Республиканской партии выиграл округ Ориндж на следующих 19 президентских выборах, пока Хиллари Клинтон не выиграла округ с большинством голосов в 2016 году. |
Who was president in each session, and who was in the majority in the Senate, seems quite irrelevant here. |
Кто был президентом на каждой сессии и кто был в большинстве в Сенате, кажется здесь совершенно неуместным. |
The PRD's Martin Torrijos won the presidency and a legislative majority in the National Assembly in 2004. |
В 2004 году Мартин Торрихос, возглавлявший ПРД, получил президентское кресло и законодательное большинство в Национальном Собрании. |
Williams was now the majority shareholder, and replaced Gygax as president and CEO. |
Теперь Уильямс был мажоритарным акционером и сменил Гигакса на посту президента и генерального директора. |
In the vice president's absence, the president pro tempore, who is customarily the senior member of the party holding a majority of seats, presides over the Senate. |
В отсутствие вице-президента временный президент, который обычно является старшим членом партии, занимающей большинство мест, председательствует в Сенате. |
Evo Morales won the 2005 presidential election with 53.7% of the votes, an absolute majority, unusual in Bolivian elections. |
Эво Моралес победил на президентских выборах 2005 года с 53,7% голосов, что является абсолютным большинством, необычным для боливийских выборов. |
In the May 1997 Iranian presidential election, the overwhelming majority of women voted for Mohammad Khatami, a reformist cleric who promised more political freedoms. |
На президентских выборах в Иране в мае 1997 года подавляющее большинство женщин проголосовало за Мохаммеда Хатами, реформистского священнослужителя, обещавшего больше политических свобод. |
A society in which a president could be elected without a majority of the popular vote was not a democracy. |
Общество, в котором президент может быть избран без получения большинства голосов населения, не является демократическим. |
Megan Dunn, NUS vice president for higher education, said: This scheme seems incredibly out of touch with the lives of the majority of students. |
Меган Данн, вице-президент НСС по высшему образованию, сказала: Этот проект представляется невероятно оторванным от жизни большинства студентов. |
A two-thirds super-majority vote is required to remove the president from office. |
Для отстранения президента от должности требуется большинство в две трети голосов. |
The former President also stated that minorities should not impose themselves upon the majority. |
Бывший президент также заявил, что меньшинства не должны навязывать себя большинству. |
A person becomes AU President by being elected to the PAP, and subsequently gaining majority support in the PAP. |
Человек становится президентом ас, будучи избранным в ППА, и впоследствии получает поддержку большинства в ППА. |
A solid majority of Ukrainians is pro-European, and the president’s advisors acknowledge that it will be hard for him to be re-elected in March 2015 without signing the agreement. |
Значительное большинство украинцев относятся к Европе положительно, и советники президента признают, что в марте 2015 года ему будет трудно переизбраться на второй срок, если соглашение не будет подписано. |
The draft was agreed upon by a majority of the invited parties on 31 March 2015, and the agreement was signed by President Thein Sein on 15 October 2015. |
Проект был согласован большинством приглашенных сторон 31 марта 2015 года, а соглашение было подписано президентом Тейн Сейном 15 октября 2015 года. |
The largest right-wing populist party in Poland is Law and Justice, which currently holds both the presidency and a governing majority in the Sejm. |
Крупнейшей правой популистской партией в Польше является партия Право и справедливость, которая в настоящее время занимает пост президента и правящее большинство в Сейме. |
Farley served as president, CEO, and majority shareholder for 15 years. |
Фарли занимал пост президента, генерального директора и мажоритарного акционера в течение 15 лет. |
The government's block argued that it must choose the president and the report for the commission, since the government commission members are the majority. |
Правительственный блок возражал что они должны выбирать президента и контролировать отчетность комиссии, так как члены от правительства составляют в комиссии большинство. |
The Fujimorists of the Popular Force party held the majority of seats in the Congress of Peru and had made Vizcarra's efforts complicated since he was vice president. |
Фухимористы из Партии народной силы занимали большинство мест в Конгрессе Перу и осложнили работу Вискарры, поскольку он был вице-президентом. |
When the party has a parliamentary majority, the party president is the prime minister. |
Когда у партии есть парламентское большинство, президент партии является премьер-министром. |
French voters have traditionally been légitimistes in converting a presidential win into a parliamentary majority. |
Французские избиратели традиционно были «легитимистами», превращая победу на президентских выборах в победу в сражении за места в парламенте. |
On 25 April, a majority of voters expressed confidence in the president and called for new legislative elections. |
25 апреля большинство избирателей выразили президенту свое доверие и призвали провести новые выборы в законодательные органы. |
The President is elected in a general election, along with the Vice President, through a majority in a two-round system. |
Президент избирается на всеобщих выборах вместе с вице-президентом большинством голосов по двухпартийной системе. |
Impeaching a president requires a two-thirds majority support of lawmakers in a joint session of both houses of Parliament. |
Импичмент президента требует поддержки большинством в две трети голосов законодателей на совместном заседании обеих палат Парламента. |
The President's decision to admonish the nation's gun lobby is being hailed as bold but brilliant by a vast majority of independents this evening. |
Решение Президента предостеречь борцов за право ношения оружия, расценивается подавляющим большинством беспартийных избирателей не просто как смелое, а как блестящее. |
Mubarak won five consecutive presidential elections with a sweeping majority. |
Мубарак выиграл пять президентских выборов подряд с подавляющим большинством голосов. |
The consent is deemed granted by the parliament when a simple majority of its constitutional membership votes in favour of the candidate nominated by the president. |
Согласие считается предоставленным парламентом, когда простое большинство его конституционных членов голосует за кандидата, выдвинутого президентом. |
The President is elected by a comfortable majority. |
Президент выбран с приличным перевесом. |
In January 2017, U.S. President Donald Trump signed an executive order temporarily suspending entry to the United States by nationals of seven Muslim-majority countries. |
В январе 2017 года президент США Дональд Трамп подписал указ, временно приостанавливающий въезд в США граждан семи стран с мусульманским большинством. |
Their President indiscriminately killed and cleansed his territory of as many of the majority Serbs as possible. |
Их президент без разбора убивал и очищал свою территорию от большинства сербов, насколько это было возможно. |
As President Bush asked Senators to support his nominee, Majority Leader Bill Frist, R-Tenn., said he strongly supports Bolton, but I can't speak for all of (GOP) leadership. |
Когда президент Буш обратился к сенаторам с просьбой поддержать его номинанта, лидер республиканского большинства Билл Фёрст (сенатор от штата Тенесси) заявил, что он поддерживает Болтона, но не может говорить за всю фракцию республиканцев. |
At most, this will reduce Bush's electoral vote count to 263, less than a majority, and thus force congress to vote on the president. |
Самое большее, это сократит количество голосов на выборах Буша до 263, что меньше большинства, и таким образом заставит конгресс проголосовать за президента. |
The President can be removed from office by a three-fourths majority in Parliament and a subsequent majority in a referendum. |
Президент может быть отстранен от должности большинством в три четверти голосов в парламенте и последующим большинством голосов на референдуме. |
Since then, the majority of the state has continued to support Republican presidential candidates by solid margins. |
С тех пор большинство штата продолжало поддерживать республиканских кандидатов в президенты с солидным отрывом. |
The last Republican presidential candidate to win a majority in the county was Ronald Reagan, a Californian, in 1984. |
Последним кандидатом в президенты от Республиканской партии, получившим большинство голосов в округе, был калифорниец Рональд Рейган в 1984 году. |
The President is elected by majority vote in a two-round voting system. |
Президентские выборы проводятся по мажоритарной системе в два тура. |
As US foreign-policy doyen Zbigniew Brzezinski put it in an interview with a German radio station, “The majority of Azeris actually support President Ilham Aliyev. |
Как выразился старейшина внешней политики США Збигнев Бжезинский в интервью немецкой радиостанции: “Большинство азербайджанцев фактически поддерживают президента Илхама Алиева. |
A referendum was held on May 19, 2007 and a large majority of the electorate voted against removing the president from office. |
19 мая 2007 года был проведен референдум, и подавляющее большинство избирателей проголосовало против отстранения президента от должности. |
If the proposed amendment received only a simple majority, the president could submit it as a referendum. |
Если предложенная поправка получит лишь простое большинство голосов, то президент может вынести ее на референдум. |
On the other hand, polls showed that the majority of Croatian public supported the President's actions. |
С другой стороны, опросы общественного мнения показали, что большинство хорватской общественности поддерживает действия президента. |
President John Quincy Adams approved the Tariff of Abominations after it received a majority vote in the House of Representatives. |
Президент Джон Куинси Адамс одобрил тариф мерзостей после того, как он получил большинство голосов в Палате представителей. |
Additionally, many Democratic supporters of President Underwood from his days as House Majority were voted out of office in November, diminishing his personal influence over legislature. |
К тому же многие демократы, поддерживавшие президента Андервуда с тех пор, как он был партийным организатором, в ноябре не попадут в Конгресс, что уменьшит его личное влияние на законодателей. |
Joe Scarnati is currently President Pro Tempore of the State Senate, Jake Corman the Majority Leader, and Jay Costa the Minority Leader. |
Джо Скарнати в настоящее время является временным президентом Сената штата, Джейк Корман-лидером большинства, а Джей Коста-лидером меньшинства. |
In some municipalities with a Hungarian majority, including Senta, Ada and Backa Topola, none of the presidents and few local court judges are Hungarian. |
В некоторых муниципалитетах с венгерским большинством, включая Сенту, Аду и Бачка-Тополу, ни один из председателей местных судов не является венгром, а среди судей - всего лишь несколько венгров. |
The majority of the president's exposure to the press is in photo pools. |
Большая часть ежедневного содействия президента и прессы только в фотографиях собраний. |
But more importantly, right now the Vice President is meeting with the House Majority Leader Mary King. |
Но что более важно, прямо сейчас вице-президент встречается с лидером большинства в Палате представителей, Мэри Кинг. |
If the rejected law is passed again by a majority in the Parliament, however, the President must sign it. |
Однако если отклоненный закон будет вновь принят большинством в парламенте, президент должен его подписать. |
The president will be met by Congressmen Hark and Jansen the mayor and city council. |
В аэропорту президента будут встречать конгрессмены Харк и Дженсен, мэр и члены Городского совета. |
Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt? |
Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте? |
The question of my rank lies fully in the competence of the President. |
А вопрос о моих званиях находится исключительно в компетенции Президента. |
Each court of first instance is composed of a president, judges, prosecutors and a clerk of the court. |
Каждый суд первой инстанции состоит из председателя, судей, обвинителей и секретаря суда. |
Together, we can make this a business of the future, said Jan-Arne Ronningen, Senior Vice President, Hydro Aluminium Precision Tubing. |
Вместе мы сделаем этот бизнес частью будущего, сказал Жан-Арне Роннинген, Старший Вице-президент компании Hydro Aluminium Precision Tubing. |
When it launched in 2013, Hromadske quickly emerged as the unofficial mouthpiece of Maidan, the protest movement that ousted President Viktor Yanukovych. |
Когда телеканал был запущен в 2013 году, он быстро стал неофициальным рупором Майдана, протестного движения, в ходе которого был свергнут президент Виктор Янукович. |
I'm a white mayor in a majority-black city, and if I'm gonna do anything- and, delegate, I am so serious about fixing this city- I'm gonna have to govern by consensus. |
Я буду белым мэром в городе, где большинство населения черное, и если намерен чего-то достичь- а я всерьез намерен вылечить этот город- я буду вынужден управлять на основе консенсуса. |
As the majority of these low-bias trials dealt with either elderly people, or people with disease, these results may not apply to the general population. |
Поскольку большинство этих исследований с низкой предвзятостью касались либо пожилых людей, либо людей с заболеваниями, эти результаты могут не относиться к общей популяции. |
Well, I obviously have the majority against me, but I must say I'm not convinced at all. |
Ну, очевидно, что большинство против меня, но я должен сказать, что я совсем не убежден. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «presidential majority».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «presidential majority» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: presidential, majority , а также произношение и транскрипцию к «presidential majority». Также, к фразе «presidential majority» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
