Prevailing age - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prevailing age - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
господствующий возраст
Translate

- prevailing [adjective]

adjective: преобладающий, превалирующий, господствующий, широко распространенный

- age [noun]

noun: возраст, век, эпоха, период, старость, поколение, совершеннолетие, вечность, долгий срок

verb: стареть, старить, стариться, постареть, подвергать старению

  • awkward age - переходный возраст

  • bronze age - бронзовый век

  • age of sail - век паруса

  • age strengthening range - интервал синеломкости

  • in middle age - в среднем возрасте

  • full retirement age - стандартный пенсионный возраст

  • minimum marriage age - минимальный брачный возраст

  • irrespective of age - независимо от возраста

  • proof of age - доказательство возраста

  • venerable age - почтенный возраст

  • Синонимы к age: age group, length of life, number of years, generation, stage of life, oldness, dotage, old age, senescence, eld

    Антонимы к age: time, childhood, youth, young people, moment, boyhood

    Значение age: the length of time that a person has lived or a thing has existed.



The role of selection is to favor organisms that are best adapted to prevailing environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль отбора состоит в том, чтобы благоприятствовать организмам, которые лучше всего приспособлены к преобладающим условиям окружающей среды.

After Ramakrishna's death, Vivekananda toured the Indian subcontinent extensively and acquired first-hand knowledge of the conditions prevailing in British India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Рамакришны Вивекананда много путешествовал по индийскому субконтиненту и из первых рук узнал об условиях, сложившихся в Британской Индии.

But beyond this regional, neighbourly co-operation, Norway aligns itself virtually without fail with the prevailing winds from its NATO and western allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за рамками этого регионального добрососедского сотрудничества Норвегия практически неизменно стоит на стороне своих натовских и западных союзников.

In the end, a prevailing bulk of the generals did not want to take their chances with a Rutskoy-Khasbulatov regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов преобладающая масса генералов не захотела рисковать с режимом Руцкого-Хасбулатова.

This region is partially protected from prevailing storms that blow in from the Pacific Ocean region by the high Rockies in the middle of Colorado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион частично защищен от преобладающих штормов, которые дуют из района Тихого океана высокими скалистыми горами в центре Колорадо.

Well, the answer is that their observations began to suggest to them that the prevailing Greek theory that described how everything in the heavens revolved around the Earth had some serious flaws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ в том, что их наблюдения показали им... что господствующая греческая теория о том, что все ... в небесах вращалось вокруг Земли, имела серьезные недостатки.

Tornadoes, caused by the convergence of westerly and southerly prevailing winds during the late spring, are common, making the region part of Tornado Alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торнадо, вызванные сближением западных и южных преобладающих ветров в конце весны, распространены, что делает регион частью Аллеи Торнадо.

In every time and culture there are pressures to conform to the prevailing prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждое время и в каждой культуре было принято подчиняться господствующим суевериям.

In the view of my delegation, such participation would be quite consistent with prevailing notions of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению моей делегации, такое участие вполне соответствовало бы нынешним понятиям о суверенитете.

The two security officer posts initially authorized have proved insufficient in the prevailing security situation in Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двух должностей сотрудников службы охраны, предусмотренных в первоначальном штатном расписании, оказалось недостаточно в существующей в Гватемале обстановке в области безопасности.

Prevailing blue mixed with yellow of the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешение преобладающего в нем голубого цвета с желтым цветом песка.

The prevailing view, however, was the proposal constituted a major and unnecessary departure from the existing UNCITRAL Arbitration Rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время возобладало мнение о том, что данное предложение представляет собой существенный и не обусловленный необходимостью отход от действующего Арбитражного регламента ЮНСИТРАЛ.

Indeed, the prevailing international political climate and security environment were not very conducive to arms control and disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, сложившийся международный политический климат и положение с безопасностью не очень способствуют контролю над вооружением и разоружению.

Indeed, talentism will be the prevailing economic credo, with human or intellectual capital becoming the most critical asset – and the one most difficult to acquire and retain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, талантливость станет преобладающим экономическим кредо, а человеческий или интеллектуальный капитал - самым важным активом, при этом являясь активом, который труднее всего привлечь и удержать.

In unsettled economic conditions such as those prevailing today what is surprising is not that Russia’s currency has weakened, but that it took so long for it to start doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подобных неблагоприятных экономических условиях удивляет не то, что российская валюта ослабла, а то, что это произошло так поздно.

For example, the prevailing view that the world needs good water management, though accurate, is too narrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, например, превалирует мнение, что нужно иметь хорошее управление водными ресурсами; хотя это мнение и верно, но оно слишком узкое.

According to the prevailing theory, an oscillating the next stage in the development of theoretical and emission theories applies to the following conjecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно лидирующей теории, осциллЯция следующая ступень в развитии теоретической и теории излучения ведут к такому заключению.

The prevailing means of transportation in our societies is by automobile and aircraft, both of which predominantly need fossil fuels to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционным транспортным средством в нашем обществе является автомобиль и самолет, оба из которых используют ископаемое топливо для своей работы.

Julia was taken aback, but, her sense of humour prevailing, she felt inclined to laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия была поражена, но чувство юмора восторжествовало, и она чуть не расхохоталась.

The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не испытываю никакого удовлетворения оттого, что принудил самого распутного молодого человека в Британии поступить должным образом.

External treatment should be oriented primarily according to the prevailing signs of illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружное лечение должно быть ориентировано в первую очередь на преобладающие признаки заболевания.

The pottery inventor and entrepreneur, Josiah Wedgewood, pioneered the use of marketing techniques to influence and manipulate the direction of the prevailing tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретатель керамики и предприниматель Джосайя Веджвуд (Josiah Wedgewood) впервые применил маркетинговые методы для воздействия на преобладающие вкусы и манипулирования ими.

While a scholarly consensus has yet to be reached, the realist position remains the prevailing viewpoint at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как научный консенсус еще не достигнут, реалистическая позиция остается преобладающей точкой зрения в настоящее время.

Meet the Ranch-owner, Ranch-hands, the Club Pro, the banker, the investors and the prevailing Title-holder or “top gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомьтесь с владельцем ранчо, рабочими ранчо, профессионалом клуба, банкиром, инвесторами и преобладающим владельцем титула или “топ-пистолетом.

Prevailing winds from the plant carried airborne contamination south and east, into populated areas northwest of Denver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие ветры с завода переносили загрязнение воздуха на юг и Восток, в населенные районы к северо-западу от Денвера.

Located in the prevailing, northeast trade winds, these areas have heavier rainfall levels, which increase considerably at higher elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенные в преобладающих северо-восточных Пассатах, эти районы имеют более высокие уровни осадков, которые значительно увеличиваются на более высоких высотах.

The prevailing current is a counterclockwise swirl due to the westerly and south-westerly winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающим течением является против часовой стрелки завихрение из-за западных и юго-западных ветров.

The Radial Railway ran along the eastern side of the street, allowing the prevailing westerly winds to remove snow from the slightly raised rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальная железная дорога проходила вдоль восточной стороны улицы, позволяя преобладающим западным ветрам убирать снег со слегка приподнятых рельсов.

With the capture of Saddam and a drop in the number of insurgent attacks, some concluded the multinational forces were prevailing in the fight against the insurgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захвата Саддама и сокращения числа нападений повстанцев некоторые пришли к выводу, что в борьбе с повстанцами преобладают многонациональные силы.

However, the term refers to any subculture's rejection of conformity to prevailing norms and values, not just nonconformity within the educational system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот термин относится к отказу любой субкультуры от соответствия господствующим нормам и ценностям, а не только к несоответствию внутри образовательной системы.

Sade's use of pornographic devices to create provocative works that subvert the prevailing moral values of his time inspired many other artists in a variety of media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование садом порнографических приемов для создания провокационных произведений, подрывающих господствующие моральные ценности его времени, вдохновляло многих других художников в различных средствах массовой информации.

The prevailing theory is that they are formed during the collapse of a nebula into a thin disk of gas and dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающая теория состоит в том, что они образуются при коллапсе туманности в тонкий диск из газа и пыли.

The speed limit beyond the sign is the prevailing limit for the general area; for example, the sign might be used to show the end of an urban area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение скорости за пределами знака является преобладающим ограничением для общей области; например, знак может использоваться для обозначения конца городского района.

The prevailing approach to homosexuality at the time was to pathologize and attempt to change homosexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время преобладающим подходом к гомосексуализму была патологизация и попытка изменить гомосексуалистов.

Hourly wages were typically set to the prevailing wages in each area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почасовая заработная плата обычно устанавливалась на уровне преобладающей заработной платы в каждой области.

As such, sea breezes are more localised than prevailing winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, морские бризы более локализованы, чем преобладающие ветры.

But each conjecture increased the credibility of the other, and together, they changed the prevailing perceptions of the scientific community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но каждая гипотеза усиливала доверие к другой, и вместе они меняли преобладающие представления научного сообщества.

Prevailing winds in the interior are light to moderate northeast or southwest, and in the coastal area, prevailing winds are determined by local area features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие ветры во внутренних районах от легких до умеренных северо-восточных или юго-западных, а в прибрежной зоне преобладающие ветры определяются особенностями местности.

Transformation in economics refers to a long-term change in dominant economic activity in terms of prevailing relative engagement or employment of able individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформация в экономике означает долгосрочное изменение доминирующей экономической деятельности с точки зрения преобладающей относительной вовлеченности или занятости способных людей.

Accents which do not correspond to the stressed beats of the prevailing meter are said to be syncopated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акценты, которые не соответствуют напряженным ударам преобладающего метра, называются синкопированными.

Nietzsche's mental illness was originally diagnosed as tertiary syphilis, in accordance with a prevailing medical paradigm of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое заболевание Ницше было первоначально диагностировано как третичный сифилис, в соответствии с преобладающей медицинской парадигмой того времени.

In the early 1950s the prevailing view was that the genes in a chromosome acted like discrete entities, indivisible by recombination and arranged like beads on a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов преобладало мнение, что гены в хромосоме действуют как дискретные сущности, неделимые рекомбинацией и расположенные подобно бусинкам на нитке.

Whereas the prevailing wage in the depressed local economy stood at $1.00 to $1.50 a day, Jones paid his employees a living wage of $1.50 to $2.00 a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как преобладающая заработная плата в депрессивной местной экономике составляла от 1,00 до 1,50 доллара в день, Джонс платил своим работникам прожиточный минимум от 1,50 до 2,00 доллара в день.

Europe lies mainly in the temperate climate zones, being subjected to prevailing westerlies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа лежит в основном в умеренных климатических зонах, подверженных преобладающим западным ветрам.

In both cases, the debates were conducted within the prevailing paradigm at the time, with little reference to earlier thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях дебаты велись в рамках господствующей в то время парадигмы, практически не имея отношения к более ранним представлениям.

It is a new temple built in a style far from that prevailing in the local shrines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новый храм, построенный в стиле, далеком от того, что преобладает в местных святынях.

For generations, India has a prevailing tradition of the joint family system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих поколений в Индии господствует традиция совместной семейной системы.

Freud himself was its new prophet who made the heretofore prevailing methods of psychological investigation appear superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Фрейд был ее новым пророком, который заставил до сих пор господствовавшие методы психологического исследования казаться поверхностными.

This made the caravel largely independent of the prevailing winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало каравеллу в значительной степени независимой от господствующих ветров.

Until the 1990s, the prevailing view of the primary cilium was that it was merely a vestigial organelle without important function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1990-х годов преобладало мнение, что первичная ресничка-это всего лишь рудиментарная органелла, не имеющая важной функции.

Key signatures define the prevailing key of the music that follows, thus avoiding the use of accidentals for many notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые сигнатуры определяют преобладающую тональность следующей музыки, что позволяет избежать использования случайностей для многих нот.

Throughout the 18th century, retailers began to abandon the prevailing system of bartering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего XVIII века розничные торговцы начали отказываться от господствующей системы бартера.

I suggest we publish this list of prevailing social conditions with an attribution to Goldstein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю опубликовать этот список преобладающих социальных условий с атрибуцией Гольдштейну.

Each of the three sections has the prevailing themes of what is witchcraft and who is a witch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом из трех разделов преобладают темы о том, что такое колдовство и кто такая ведьма.

Along the California coast, the prevailing current flows from the northwest and is cool owing to its origin in the North Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль калифорнийского побережья преобладающее течение течет с северо-запада и является прохладным из-за своего происхождения в северной части Тихого океана.

A single afternoon lunch usually contains a cereal which is locally available, made in a way that conforms to prevailing local customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один обед во второй половине дня обычно содержит хлопья, которые доступны на местном рынке, приготовленные таким образом, чтобы соответствовать преобладающим местным обычаям.

These deaths have been detected far inland, due to prevailing wind conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти случаи смерти были обнаружены далеко в глубине страны из-за преобладающих ветровых условий.

The flapper was an example of the prevailing conceptions of women and their roles during the Roaring 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопушка была примером преобладающих представлений о женщинах и их роли в бурные 1920-е годы.

The choice of the Shorncliffe site for the sanatorium was in keeping with prevailing ideas about health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор места для санатория в Шорнклиффе соответствовал господствующим представлениям о здоровье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prevailing age». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prevailing age» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prevailing, age , а также произношение и транскрипцию к «prevailing age». Также, к фразе «prevailing age» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information