Price transmission - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Price transmission - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передача цены
Translate

- price [noun]

noun: цена, расценка, ценность, жертва

verb: оценивать, назначать цену

- transmission [noun]

noun: коробка передач, передача, трансмиссия, пропускание, привод, пересылка, отправление, подача, перевод



Gazprom demanded a 2006 price of $160–230 per 1,000 cubic meters unless a Gazprom/Naftogaz consortium took over transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газпром потребовал в 2006 году цену в $160-230 за 1000 кубометров, если только консорциум Газпром/Нафтогаз не возьмет на себя передачу газа.

This was a yearly tax of 1/60th of the price of the office that insured hereditary transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ежегодный налог в размере 1/60 от цены должности, которая обеспечивала передачу наследства.

With so much of the country facing starvation, the going price is a sandwich and a Coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как так много аргентинцев голодают, для которых благо - сендвич и стакан Коки.

These differed from the previous generation by using digital instead of analog transmission, and also fast out-of-band phone-to-network signaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличались от предыдущего поколения тем, что вместо аналоговой передачи использовали цифровую, а также быструю внеполосную телефонно-сетевую сигнализацию.

In 1966, Peyton Rous got the Nobel Prize for realizing that chickens had a transmissible form of sarcoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Пейтон Роус получил Нобелевскую премию за понимание того, что у цыплят была передающаяся форма саркомы.

It would be a weakling man who did not seek a fair price for his assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы был слабовольным человеком, если бы не искал справедливой цены для этих активов.

The diesel engine was already running, and the BRM's transmission set in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельный двигатель уже работал, и трансмиссия разведывательного бронетранспортера была переведена на задний ход.

They must have intercepted our transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, должно быть, перехватили наши передачи.

Likewise, discrepancies exist with registered digital media outlets, albeit on account of irregularities in transmission frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные электронные СМИ тоже имеют расхождения, но уже по факту наличия или отсутствия частот для вещания.

Both activities are closely linked to each other as a proper developed JI project will get a higher price on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия тесно связаны между собой, так как правильно разработанный проект СО ценится на рынке гораздо дороже.

Different pricing methods - i.e. rate of return, price cap and revenue cap - could be applied in energy services with different policy implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные методы ценообразования - например, установление нормы прибыли, предельных цен и лимитов доходов - могут применяться в сфере услуг энергетики с различными политическими последствиями.

The maximum speed of data transmission supported by this technology, being originally 1 Mbit/s, eventually grew up to 11 Mbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая привлекательность таких хот-спотов выявилась очень быстро, и их стали организовывать в аэропортах, гостиницах, ресторанах.

Processor performance on Intel chips, the average price of a transistor .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же относится и к производительности процессоров Intel, и средней цене транзистора.

The invention can be used in rotary vane pumps, hydraulic motors, hydrostatic differential gears and transmissions with high efficiency and at a high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение может быть использовано в роторных шиберных насосах, гидромоторах, гидростатических дифференциалах и трансмиссиях с повышенной эффективностью при высоком давлении.

And let every corporation know, whether it wishes us well or ill, that we shall pay any price in order to assure the survival and the success of liberty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть каждая корпорация, желающая нам худа или добра, знает, что мы не постоим за ценой в деле сохранения и торжества свободы.

Stop Orders: this is an order to buy or sell once the market reaches the ‘stop price’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop ордера: это распоряжение на покупку или продажу, когда рыночная цена достигает установленной ‘stop цены’.

The price gain was 2.3 points or EUR 23,000 per million traded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цена набрала 2.3 пункта или EUR 23,000 на миллион.

We shall not be held responsible in the case of delays or other errors caused during the transmission of orders and/or messages via computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не несем ответственности в случае задержек или ошибок передачи приказов и/или сообщений через компьютер.

Forex traders mostly use either 16:00 EST for New York bank settlements close or London midnight for the closing price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Большинство трейдеров на Форекс в качестве времени закрытия пользуются либо 16:00 EST, поскольку в это время закрываются банки Нью-Йорка, либо полночью по Лондонскому времени.

An easier method of using the extension levels is simply to exit when the price seems to find significant support or resistance there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть более простой способ использования уровней расширения: просто выйти из позиции, когда цена устанавливает значительный уровень поддержки или сопротивления на этом уровне.

But that price index does not reflect new products or improvements to existing goods and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот индекс цен не отражает новые продукты или улучшения существующих товаров и услуг.

What happens if people try to book appointments or get price quotes when my business is closed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произойдет, если кто-то попытается назначить встречу или узнать цену в то время, когда моя компания не работает?

The S&P 500 price/earnings ratio is gradually climbing back to its long-term average of 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение цены к доходу индекса S&P 500 постепенно поднимается обратно до его долгосрочного показателя в 16.

In other words if the goal is to make Russia “pay a price” for its adventurism in Ukraine the EU sanctions have done a reasonably good job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, если целью было «заставить Россию заплатить» за авантюризм на Украине, то европейские санкции сработали довольно хорошо.

Somebody must've sent a subspace transmission and tipped them off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, кто-то послал им сигнал через подпространство.

However, I see negative divergence between both our daily oscillators and the price action, giving evidence that a corrective move may be looming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я наблюдаю отрицательную дивергенцию между обоими осцилляторами и ценовым действием, это может означать надвигающуюся коррекцию.

The price break chart history reflects an ability for the EUR/JPY to reverse and follow that reversal with great persistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История ценовых пробоев отражает тот факт, что пара EUR/JPY после разворота следует в его направлении с большой силой.

You will find the conditions in the price list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия Вы найдете в прейскуранте.

On his home front, he needs to cultivate, at the lowest possible price, an image as a champion of the Palestinian cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во внутренней политике ему с минимальными затратами необходимо культивировать имидж чемпиона палестинского процесса.

If the share price now goes up to $380 in two weeks, you will still make a profit of $2000, but you only deposited an initial margin of $180.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цена акции вырастет до 380,00 долларов США за две недели, вы все равно получите прибыль в размере 2 000 долларов США, но при этом вы сделаете только первоначальный маржинальный депозит в размере 180 долларов США.

They'll cut our price if there's bullet holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам скинут цену, если все стены будут изрешечены пулями!

If you are receiving this transmission, make no attempt to come to its point of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приняли этот сигнал, не пытайтесь следовать к месту его источника.

Until nine the following morning, for twenty-four straight hours, laced and helpless on the floor, without food or water, we paid the price for speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До девяти часов утра следующего дня, ровно двадцать четыре часа подряд, мы беспомощно лежали на полу без пищи и воды и этим расплатились за нашу беседу.

Should you take captives, the masters will buy the healthy ones and for a good price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете взять пленных, господа дадут хорошую цену за здоровых мальчиков.

After the broken transmission from the SEAL reconnaissance and surveillance team, the position and situation of the SEALs became unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обрыва передачи от группы разведки и наблюдения за тюленями положение и положение тюленей стало неизвестным.

Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель.

The film led to a public outcry and calls for action after its transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм вызвал общественный резонанс и призывы к действию после его передачи.

Underground transmission of the pathogen through roots and stolons of Sassafras without evidence of X. glabratus attack is suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается подземная передача возбудителя через корни и столоны сассафраса без признаков нападения X. glabratus.

The third-generation Grand Marquis retained the same powertrain as the 1995-1997 Grand Marquis, with a 4.6L Modular V8 and a 4-speed 4R70W automatic transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье поколение Grand Marquis сохранило тот же силовой агрегат, что и Grand Marquis 1995-1997 годов, с 4,6-литровым модульным V8 и 4-ступенчатой автоматической коробкой передач 4R70W.

Materials that allow the transmission of light waves through them are called optically transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы, которые позволяют пропускать через себя световые волны, называются оптически прозрачными.

Its fastest transmission rate is 128.6 kilobits/second, while its most robust is 21.4 kbit/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая быстрая скорость передачи составляет 128,6 килобит / с, а самая надежная-21,4 Кбит/с.

All trim levels are powered by the 2.8-litre turbodiesel engine mated to either a 6-speed manual or automatic transmissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Трим-уровни приводятся в действие 2,8-литровым турбодизельным двигателем, соединенным с 6-ступенчатой механической или автоматической коробкой передач.

The time slot 0 is devoted to transmission management and time slot 16 for signaling; the rest were assigned originally for voice/data transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временной интервал 0 предназначен для управления передачей, а временной интервал 16-для сигнализации; остальные были первоначально назначены для передачи голоса/данных.

The transmissions are beamed southwest and northwest to cover its targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиопередачи направляются на юго-запад и северо-запад, чтобы прикрыть цели.

The torque converter in the automatic transmission of a car is a hydrodynamic drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки из захоронений начались еще в начале девятнадцатого века.

All 2003, 2004 and 2005 RS and GSR models have the Japanese Evolution VII's 5-speed transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все модели 2003, 2004 и 2005 годов RS и GSR имеют японскую 5-ступенчатую трансмиссию Evolution VII.

In Malaysia, the Lancer Evolution X is available with only a 6-speed Twin Clutch SST transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Малайзии Lancer Evolution X выпускается только с 6-ступенчатой коробкой передач SST с двойным сцеплением.

During the production life of the Comanche six different transmissions were offered, manufactured by Aisin, Chrysler, and Peugeot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего срока эксплуатации Comanche было предложено шесть различных трансмиссий, изготовленных фирмами Aisin, Chrysler и Peugeot.

It shared the same engine and transmission offerings as its Chevrolet counterpart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне новым губернатором Вест-Индии должен был стать Николас де Овандо-и-Касерес.

EPA mileage ratings were 21 city/25 highway MPG with the 4 cylinder & 3-speed TorqueFlite transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки пробега EPA составляли 21 город/25 шоссе MPG с 4-цилиндровой и 3-ступенчатой коробкой передач TorqueFlite.

RTM has also done test transmissions on a new digital television channel called RTMi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RTM также провела тестовые передачи на новом цифровом телевизионном канале под названием RTMi.

The suspension and steering are re-tuned and a new generation Jatco CVT8 transmission introduced for four-cylinder models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подвеска и рулевое управление перестроены, а для четырехцилиндровых моделей введена трансмиссия нового поколения Jatco CVT8.

The data frame is the only frame for actual data transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейм данных - это единственный фрейм для фактической передачи данных.

However, it is not clear if long-distance dissemination can occur via insect transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако неясно, может ли распространение на большие расстояния происходить через передачу насекомых.

However, some scholars suspect the presence of large-scale changes in the text and attribute this to oral transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые ученые подозревают наличие крупномасштабных изменений в тексте и приписывают это устной передаче.

The actual shift points are determined by the DSG's transmission ECU, which commands a hydro-mechanical unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические точки переключения определяются трансмиссионным ЭБУ DSG, который управляет гидромеханическим блоком.

Another important reason for prompt treatment with antibiotics is the ability to prevent transmission of the infection between children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной причиной быстрого лечения антибиотиками является возможность предотвратить передачу инфекции между детьми.

Research has shown that a satellite can be used to receive terrestrial transmissions with a power of a few milliwatts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что спутник может быть использован для приема наземных передач мощностью в несколько милливатт.

Cultural transmission, also known as cultural learning, is the process and method of passing on socially learned information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурная передача, также известная как культурное обучение, представляет собой процесс и метод передачи социально усвоенной информации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «price transmission». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «price transmission» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: price, transmission , а также произношение и транскрипцию к «price transmission». Также, к фразе «price transmission» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information