Priest office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Priest office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чин священства
Translate

- priest [noun]

noun: священник, жрец

verb: посвящать в священники

  • Catholic priest - католический священник

  • pedophile priest - священник педофил

  • priest service - служение священству

  • female priest - женщина-священник

  • ordaining priest - посвящать в сан

  • great high priest - великий Первосвященник

  • office of priest - священство

  • priest leadership meeting - собрание руководителей священства

  • daughter of any priest - дочь священника

  • call the priest - позвать священника

  • Синонимы к priest: minister, lama, vicar, pontifex, hieratic, man-of-the-cloth, preacher, elder, seminarian, monk

    Антонимы к priest: layman, layperson, secular

    Значение priest: an ordained minister of the Catholic, Orthodox, or Anglican Church having the authority to perform certain rites and administer certain sacraments.

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия



He was thinking how he would have to ask for an advance at the mutual assistance office, fetch the priest, and answer letters of condolence from relatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал о том, как придется брать в кассе взаимопомощи аванс, бегать за попом и отвечать на соболезнующие письма родственников.

Caesar had formerly been the priest of Jupiter or flamen dialis, but had been deprived of office by Sulla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цезарь прежде был жрецом Юпитера или фламена Диалиса, но Сулла лишил его этой должности.

It was said that only the priest of the Great Mother could enter the cave without being overpowered by the noxious underground fumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что только жрец Великой Матери мог войти в пещеру, не будучи подавленным ядовитыми подземными испарениями.

I have given instructions that no priest, abbot or prior is to shelter Brossard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдал указание, чтобы ни один священник не помогал Пьеру Броссару.

Rod didn't understand but he reacted to the urgency in the priest's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род не понял зачем, но прореагировал на настойчивость священника.

A tracker dead, and now talk amongst the Brotherhood of a mystic warrior priest who travelled with the assassin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один следопыт уже погиб, и среди братьев ходят толки о воинственном священнике-мистике, сопровождающем убийцу.

We now anoint you with the Chrism of Salvation as Christ was anointed priest, prophet and king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совершаем помазание елеем, ибо Христос был помазан священником, пророком и царём.

Under the sudden glow of a lantern he could recognize the smiling face of a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При внезапно вспыхнувшем свете фонарика он увидел улыбающееся лицо священника.

The old men of the tribe sat in the priest's house and chanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старики из племени собрались в доме жреца и пели.

If you don’t have a desktop version of Office, you can try or buy the latest version now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас нет классической версии Office, вы можете скачать пробную версию или приобрести пакет.

Most leaders succumb, at one point or another, to the comfortable trappings of office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство лидеров, рано или поздно, поддаются комфортным атрибутам своей должности.

The U.N. Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) indicated that the alterations were made at the behest of the Syrian government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ) дало понять, что поправки были внесены по настоятельной просьбе сирийского правительства.

He carved a rude word on the edge of the pencil with a pocket-knife, ran into the corridor, pushed the pencil through the priest's keyhole, and hurried back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ребре карандаша он вырезал перочинным ножиком оскорбительное слово, выбежал в коридор и, опустив карандаш в замочную амбразуру, сейчас же вернулся.

After he had watched the young priest and his appointed watchdog go from the room, Father Ralph got up from his desk and walked through to an inner chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Ральф проводил взглядом молодого священника и приставленного к нему стража, а когда за ними затворилась дверь, поднялся из-за стола и прошел во внутренние покои.

You know that who attacks a priest, according to Canon Law,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что нападение на клирика, согласно каноническому праву, приравнивается к государственной измене.

Take my advice, said Amelie. Restore this priest to the diplomatic career he so greatly adorns, exculpate this little wretch, and find some other criminal -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь меня послушать?.. - сказала Амели.-Верни священника дипломатии, он ведь ее лучшее украшение, и оправдай этого гадкого мальчишку, а потом найди других виновных...

A sharp March wind was sweeping over the churchyard, wafting away the chanting of the churchmen and lashing the priest's robe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепкий мартовский ветер носился над кладбищем, беспрестанно захлестывая ризу на священнике и относя в сторону пение причетников.

We perform the funeral service for all of them conjointly, answered the priest, kissing the stole, and extricating his beard and hair out of its slits. Usually, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпеваем всех купно, - ответил священник, целуя епитрахиль и выпрастывая из ее прорезей бороду и волосы. - Это обыкновенно.

one day a taxi driver, kind of gypsy with big, sad eyes, this winter I travelled more by taxi, so this boy, seeing me dressed as a priest, says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз шофер такси, цыган с большими и грустными глазами, я этой зимой часто ездил на такси, так вот этот молодой парень увидев, что я одет в робу, говорит мне.

According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин.

The priest was the same old man that had confessed Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник был тот же самый, который исповедовал Левина.

Have you tried a psychiatrist or a priest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы судили психиатара,или священника?

They're mine, repeated the priest in humiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои, - униженно твердил отец Федор.

They were both black after their fashion, Paddy from the fire and Stu from suffocation, but the priest kissed them with love and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица обоих почернели - у Пэдди от огня, у Стюарта от удушья, но священник поцеловал обоих нежно и почтительно.

How did you become high priest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вообще ты стал первосвященником?

Since you didn't show up, the priest was there, and stubborn, and he wanted to give out the roles right then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как ты не явился, Священник был там, а он упрямый, и он захотел раздать все роли без промедлений.

Yes, to the police officer who interrogated me to the Social Welfare Board, various doctors, a priest and that pig over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, полицейским, которые меня допрашивали... - социальному работнику, различным врачам, в частности этой скотине.

I saw the priest put his hand on his leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел, как священник положил руку на его колено.

A crew was chosen saeinjavali members of the military, a doctor and a priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В экипаже был также 1 военный, 1 врач и 1 священник.

Not once had he encouraged her to dream of him in any roles save priest and friend, for even on the two occasions when he had kissed her, she had begun the move herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда старался, чтобы она видела в нем только друга и духовного пастыря, не больше, и хоть он дважды ее поцеловал, но ведь оба раза первый шаг сделала она.

I feel sorry for that priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне его жаль, бедный кюре.

Maybe the priest...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кюре...

One priest-like thing about him was that he treated poor people fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна черта священника все же была в нем: ...он справедливо относился к бедным людям.

In the early 5th century, Jerome, a priest, historian, and theologian used the forms Sodoman, in Sodomis, Sodomorum, Sodomæ, Sodomitæ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале V века Иероним, священник, историк и богослов, использовал формы Sodoman, in Sodomis, Sodomorum, Sodomæ, Sodomitæ.

In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций.

The priest-led procession could simply proceed to the font, but traditionally the worshipers would go to a nearby lake or river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая священником процессия могла просто пройти к купели, но по традиции верующие отправлялись к ближайшему озеру или реке.

Constitutions similar to those governing Islamic futuwwa groups were soon penned, notably by the priest-poet Hovhannes Erznkatsi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре были написаны Конституции, аналогичные тем, которые регулировали исламские группы футувва, в частности, священником-поэтом Ованнесом Эрзнкаци.

Soon after, accompanied by his fellow-Vincentian, Joseph Gabet, and a young Mongour priest who had embraced Christianity, he set out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого он отправился в путь в сопровождении своего собрата-Венсанца Жозефа Габета и молодого монгольского священника, принявшего христианство.

Toby Sedgwick plays the infected priest that Jim encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби Седжвик играет зараженного священника, которого встречает Джим.

During the Mass, the deacon's responsibilities include assisting the priest, proclaiming the Gospel, announcing the General Intercessions, and distributing Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время мессы обязанности диакона включают в себя помощь священнику, провозглашение Евангелия, провозглашение общих ходатайств и распространение Причастия.

Being raised in an intellectual and religious fervor, Grigor was ordained priest in 977 and taught others theology at the monastery school until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитанный в интеллектуальном и религиозном рвении, Григор в 977 году был рукоположен в сан священника и до самой смерти преподавал в монастырской школе богословие другим.

Scholars such as Robert Priest, Paul Hiebert and A. Scott Moreau detect animist ideas in the arguments of supporters of the theory of territorial spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие ученые, как Роберт Прист, пол Хайберт и А. Скотт Моро, обнаруживают анимистические идеи в аргументах сторонников теории территориальных духов.

As recorded, the first priest of Lilo‑an served in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как записано, первый священник Лило-Ан служил в 1845 году.

Thazhamon Madom is the traditional priest family who has powers over the religious matters to be decided in Sabarimala Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тажамон Мадом-это традиционная семья жрецов, которая имеет власть над религиозными вопросами, которые должны решаться в храме Сабаримала.

Quite commonly, parishes that had a rector as priest also had glebe lands attached to the parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно часто приходы, в которых священником был настоятель, также имели земли Глебов, присоединенные к приходу.

On the Feast of the Epiphany in some parts of central Europe the priest, wearing white vestments, blesses Epiphany water, frankincense, gold, and chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В праздник Богоявления в некоторых частях Центральной Европы священник, облаченный в белое облачение, благословляет крещенскую воду, ладан, золото и мел.

Though Wesley had been ordained an Anglican priest, many other Methodist leaders had not received ordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Уэсли был посвящен в Сан англиканского священника, многие другие методистские лидеры не получили посвящения.

He invited a Catholic priest, Father Anselm Strittmatter, O.S.B., to visit him for consultation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пригласил католического священника, отца Ансельма Стриттматтера, О. С. Б., посетить его для консультации.

John Gielgud plays Father Arnall, the priest whose lengthy sermon on Hell terrifies the teenage Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Гилгуд играет отца Арнолла, священника, чья длинная проповедь об аде приводит в ужас подростка Стивена.

The tablets were written in either Burma or in the lost continent of Mu itself according to the high priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам верховного жреца, таблички были написаны либо в Бирме, либо на затерянном континенте му.

The families expressed concern at the lack of a settlement to the priest, and a decision was made to meet with Gerry Adams later that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи выразили беспокойство по поводу отсутствия соглашения со священником, и было принято решение встретиться с Джерри Адамсом позже в тот же день.

Most scholars suspect that the phrase refers to a set of two objects used by the high priest to answer a question or reveal the will of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ученых подозревают, что эта фраза относится к набору двух предметов, используемых первосвященником для ответа на вопрос или раскрытия воли Бога.

In 1899 Nocedal expulsed a Jesuit priest in the “Pey y Ordeix” affair, as he was accused of preaching heterodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1899 году Нокедаль изгнал священника-иезуита по делу Pey y Ordeix, так как его обвинили в проповеди неортодоксальности.

The first chapel was erected in 1842 in Grande-Baie; its first regular priest was Reverend Charles Pouliot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часовня была построена в 1842 году в Гран-Бе; ее первым постоянным священником был преподобный Шарль Пулио.

Though not a priest of Vodarac, he gives the image of a spiritualistic man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он и не является жрецом Водарака, он дает образ человека-спиритуалиста.

Descriptions of the events reported at Fátima were collected by Father John De Marchi, an Italian Catholic priest and researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Описания событий, описанных в Фатиме, были собраны отцом Иоанном де Марчи, итальянским католическим священником и исследователем.

He does not appear to have proceeded M.A., but was ordained priest in 1713 at Worcester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, по-видимому, не получил степень магистра, но был рукоположен в сан священника в 1713 году в Вустере.

It seems he also attempted at this time to return to Catholicism, but was denied absolution by the Jesuit priest he approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он также пытался в это время вернуться в католицизм, но ему отказал в отпущении грехов священник-иезуит, к которому он обратился.

When the priest gets to the part where there are any objections to the marriage, Bean sneezes loudly and steals the tissue off of the bride'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда священник доходит до той части, где есть какие-либо возражения против брака, Боб громко чихает и крадет салфетку с невесты'



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «priest office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «priest office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: priest, office , а также произношение и транскрипцию к «priest office». Также, к фразе «priest office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information