Primage and average accustomed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primage and average accustomed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обычная добавка к фрахту
Translate

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- average [adjective]

adjective: средний, обычный, нормальный

noun: среднее число, средняя величина, убыток от аварии судна

verb: составлять, равняться в среднем, выводить среднее число

  • average earning - средний заработок

  • average lethal dose of pesticide - среднелетальная доза пестицида

  • average offering price - средний курс предложения

  • take the average - взять среднее

  • year average - год в среднем

  • average age at death - Средний возраст на момент смерти

  • long term annual average - долгосрочный среднегодовой

  • average monthly number - Среднемесячное количество

  • average unit value - среднее значение единицы

  • average amount spent - Средняя сумма, потраченная

  • Синонимы к average: mean, median, modal, normal, regular, ordinary, standard, typical, midsize, no great shakes

    Антонимы к average: unusual, exceptional, extraordinary, abnormal, atypical, extreme, abnormality, exception, minimum, lowest

    Значение average: constituting the result obtained by adding together several quantities and then dividing this total by the number of quantities.

- accustomed [adjective]

adjective: привычный, привыкший, приученный, обычный



He was not accustomed to cryptic phone calls and secret rendezvous with strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученый не привык к таинственным телефонным звонкам и секретным встречам с незнакомцами.

Mike's hand was not bleeding and Jubal had grown somewhat accustomed to legerdemain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крови не было, а к фокусам Харшоу уже начал привыкать.

A nation accustomed to war once again seeks a return to normality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, привыкшая к войне, снова пытается вернуться к нормальной жизни.

I understood her very well, for I had been accustomed to the fluent tongue of Madame Pierrot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимала ее прекрасно, так как привыкла к быстрой речи мадам Пьеро.

Now that her eyes were becoming accustomed to the darkness, she could discern him on the bunk across the cabin-a paler silhouette against the deeper shadows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно ее глаза начали привыкать к темноте, и Касси разглядела силуэт Джареда.

She had almost grown accustomed to the feel of unseen eyes in this vast chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгвейн уже попривыкла к ощущению, будто в этом громадном зале на нее смотрит кто-то незримый.

Silas was accustomed to people being uncomfortable with his appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайлас уже давно привык к тому, что его необычная внешность вселяет в людей смятение.

The soldiers of the Land of Unknown Shadows were growing accustomed to the religious absurdities of the new world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты из Страны Неизвестных Теней успели привыкнуть к религиозным нелепостям нового мира.

They are a rural people accustomed to a stable, static lifestyle and the constant uprooting therefore has a particularly traumatic effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сельские жители, привыкшие к стабильному оседлому укладу жизни, и необходимость постоянных перемещений сказывается на них особенно тяжелым образом.

The problem is that Europeans have become so accustomed to muddling through that long-term solutions seem all but impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что европейцы стали настолько привыкшими к неразберихе, что долгосрочные решения уже не кажутся невозможными.

The world's small countries are accustomed to making political compromises to join the international flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые страны часто вынуждены идти на политические компромиссы для того, чтобы присоединиться к международным процессам.

The birds too are just as carefree, they have long since accustomed themselves to the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы - такие же беззаботные твари; они давно уже привыкли к войне.

Lebedetsky, the commander of Ryabovitch's battery, who had only just overtaken the brigade, was talking to his sergeant at the top of his voice, being always accustomed to shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарейный командир Рябовича, Лебедецкий, только что догнавший бригаду, очень громко, от непривычки говорить тихо, беседовал со своим фельдфебелем.

Yes, yes. I'm accustomed to your threats of mindless violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Спод. Я выучил наизусть все ваши угрозы.

You didn't accustom me to such folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не приучили меня к такому безрассудству, Габриэль.

And what is more horrible, she grew so accustomed to those disgusting breaths that they became a part of her very being. So with Anninka, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что всего ужаснее, и она и Аннинька настолько освоились с этими дыханиями, что незаметно сделали их неразрывною частью своего существования.

It is a duty to which I am accustomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это долг, к которому я привычен.

We're accustomed to it, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЫ давно к нему привыкли, дорогой.

She follows the way to which she is accustomed in her old loved america. Is that a woman of the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решает отправиться в путешествие в старую добрую Америку вот что значит, женщина в большом мире

Just as your minds are not accustomed to logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как ваши умы непривычны к логике.

250 pounds- a grizzly king... accustomed to going where he wanted to go... whether the way was barred or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он весил более полутонны. был ли путь прегражден или нет.

This was a wearisome, dull life for me. I was accustomed to live independently in the sandy streets of Kunavin, on the banks of the turbid Oka, in the fields or woods, from morning to night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было тягостно и скучно, я привык жить самостоятельно, с утра до ночи на песчаных улицах Кунавина, на берегу мутной Оки, в поле, и в лесу.

In the course of his practice Dr Gri.instein had grown accustomed to be gently ironical, which was much more effective than shouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Грюнштейн за время своей практики усвоил привычку разговаривать с больными с тонкой иронией. Это действовало гораздо сильнее крика.

I am not accustomed to eat in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не привык есть так рано.

He felt he would find it hard to part from this life to which he had grown so accustomed; but for him to stay on alone would also be queer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он чувствовал, что тяжело ему будет расстаться с этою жизнью, к которой он так привык; но и оставаться одному было как-то странно.

Indeed, she herself was accustomed to think that entire freedom from the necessity of behaving agreeably was included in the Almighty's intentions about families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, по ее убеждению, всевышний, даруя человекам семьи, предоставил им полную свободу от взаимной любезности.

Kamala often had to take a rest with him, he was accustomed to having his way against her, she had to feed him, had to comfort him, had to scold him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камала из-за него должна была часто останавливаться, чтобы дать ему отдохнуть, чтобы покормить его или пожурить. Мальчик привык настаивать на своем.

If I become accustomed to the privileges of the Weston family, he thinks I will not be content as the wife of a mere clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я привыкну к роскошному дому Вестонов, он думает, мне потом трудно будет вести жизнь жены простого служащего.

After taking a few steps, the sentiment of reality returned to him. He began to become accustomed to the atmosphere of the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ощущение реальности вернулось к нему, и он стал привыкать к окружающей обстановке.

I see this as a sign of the spiritual health of our nation which has become accustomed to everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я усматриваю в этом духовное здоровье нашего народа, который ко всему привык.

withdraw the protection to which you've become accustomed, and thus leave you at the mercy of your superior officers and local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и оставив вас на милосердие ваших старших офицеров и местных представителей власти

I am not accustomed to hold a discussion with a student who behaves in your manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не привык беседовать со студентами в таком тоне.

I've been so accustomed to charlatans, at first I was unwilling to believe the messages that came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так свыкся с шарлатанами,.. ...что поначалу не верил пришедшим посланиям.

I crept into my hovel and remained in silent expectation of the accustomed hour when the family arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прокрался в свой сарай и стал дожидаться часа, когда семья обычно пробуждалась.

Caleb had no cant at command, even if he could have chosen to use it; and he had been accustomed to meet all such difficulties in no other way than by doing his business faithfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэлеб не приготовил на этот случай отговорок, да и не стал бы прибегать к ним - он привык встречать трудности, честно делая свое дело.

Mr. Carey was accustomed to say that he was the only man in his parish who worked seven days a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кэри говаривал, что он - единственный человек в приходе, который трудится все семь дней недели без отдыха.

I had a pistol with an unusually stiff pull, and I am accustomed to very easy ones, so that the resistance of the trigger caused me to fire too high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пистолет мне попался с тугим курком, а я привык к легкому спуску, - в результате сопротивление спускового крючка отклонило выстрел в сторону.

maintains the lifestyle he's grown accustomed to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

продолжал вести тот образ жизни, к которому привык.

It was a look Dalia was well-accustomed to receiving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд привыкла чувствовать на себе Далия.

And by accustoming her to that poison, you have endeavored to neutralize the effect of a similar poison?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, приучая ее к этому яду, вы хотели нейтрализовать действие яда?

He had been accustomed in thinking of his future to picture various prospects, but always prospects of wealth coupled with idleness, never prospects of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде ему случалось думать о будущем и рисовать себе всякого рода перспективы, но это были всегда перспективы дарового довольства и никогда - перспективы труда.

She was silent a moment, trying to accustom herself to the idea of Carreen as a nun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас она молчала, пытаясь примириться с мыслью, что Кэррин станет монашкой.

In Death on the Nile, however, the solution of the mystery does not come with all that sudden shock of surprise to which Agatha Christie 'fans' are accustomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смерти на Ниле, однако, разгадка тайны не приходит с тем внезапным шоком удивления, к которому привыкли поклонники Агаты Кристи.

However, left-handed people have an advantage in sports that involve aiming at a target, because their opponents will be more accustomed to the right-handed majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, левши имеют преимущество в спорте, который включает в себя прицеливание в цель, потому что их противники будут более привычны к большинству правшей.

Take for consideration a case when somebody take other prosperity and become accustomed to it. Do you think Poland took something what does not belong to her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем для рассмотрения случай, когда кто-то берет другое благополучие и привыкает к нему. Неужели вы думаете, что Польша взяла то, что ей не принадлежит?

Pilots accustomed to flying propeller-driven aircraft had to be careful the control stick was not somewhere in the corner when the control surfaces began working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, привыкшие летать на винтокрылых самолетах, должны были быть осторожны, чтобы ручка управления не оказалась где-нибудь в углу, когда рули начинали работать.

His legacy is marked for someone who complained bitterly about the lack of comforts and luxuries to which he was accustomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наследие отмечено для того, кто горько жаловался на отсутствие комфорта и роскоши, к которым он привык.

Many operate in packs and have become accustomed to begging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие работают стаями и привыкли попрошайничать.

Partly for this reason, new paradigms are often regarded as doctrinaire or overly rigid by those accustomed to earlier styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти по этой причине новые парадигмы часто рассматриваются как доктринерские или чрезмерно жесткие теми, кто привык к более ранним стилям.

We are accustomed to this pattern from childhood stories such as Goldilocks and the Three Bears, Cinderella, and Little Red Riding Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привыкли к этому образцу из детских историй, таких как Златовласка и Три медведя, Золушка и Красная Шапочка.

The premiere was hit by Henze’s accustomed bad luck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьеру поразило привычное невезение Хенце.

They could not contain their surprise being accustomed to the pomp and the grandeur of Persian rulers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могли сдержать своего удивления, привыкнув к пышности и величию персидских правителей.

Cubans were accustomed to cars as a convenient mode of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинцы привыкли к автомобилям как к удобному виду транспорта.

Under the cover of negotiations they gathered forces, recruited bandit troops of mercenaries, who were accustomed to murders and violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под прикрытием переговоров они собирали силы, вербовали бандитские отряды наемников, привыкших к убийствам и насилию.

In the second season, the eight have grown accustomed to their connection and help one another daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором сезоне восемь человек привыкли к своей связи и ежедневно помогают друг другу.

Accustomed to making trading calls only after extensive research, Susannah quickly gets flustered by the traders who expect instant answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привыкнув совершать торговые звонки только после обширных исследований, Сюзанна быстро приходит в замешательство от трейдеров, которые ожидают мгновенных ответов.

It's a tall order, I know, when one is accustomed to being the center of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это трудная задача, я знаю, когда человек привык быть в центре внимания.

Also, its gameplay and interface were already familiar to those accustomed to the graphical adventure games earlier popularised by Sierra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, его геймплей и интерфейс были уже знакомы тем, кто привык к графическим приключенческим играм, ранее популяризированным Sierra.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primage and average accustomed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primage and average accustomed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primage, and, average, accustomed , а также произношение и транскрипцию к «primage and average accustomed». Также, к фразе «primage and average accustomed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information