Primary production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Primary production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
первичная продукция
Translate

- primary [adjective]

adjective: первичный, основной, главный, первоначальный, начальный, важнейший, преимущественный, простейший

noun: первичная обмотка, основной цвет, палеозойская эра

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный


primary sector, primary industry, first sector, resource based, commodity sector, primary commodity, basic products, basic materials, staple commodities, commodity


Sales in export markets did not occur until 2004, with production in Japan no longer being the primary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продажи на экспортных рынках начались только в 2004 году, когда производство в Японии уже не было основным источником.

Kneading of the primary cheese is the key stage of the final cheese production process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замес первичного сыра является ключевым этапом конечного процесса производства сыра.

These primary production provisions cannot be used to extinguish native title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные положения о первичном производстве не могут служить основанием для аннулирования земельного титула коренных народов.

Nearly all primary production in the ocean occurs here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь происходит почти вся первичная добыча в океане.

Until the 1950s, the bulk of FDI was located in developing countries and was associated with primary commodity production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1950х годов основная масса ПИИ была размещена в развивающихся странах и была связана с добычей сырья.

The kidney's primary function is the elimination of waste from the bloodstream by production of urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной функцией почек является выведение отходов из кровотока путем выработки мочи.

No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы.

Alternative energy sources such as wood, peat, and biomass make up approximately 9% of primary energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные источники энергии, такие как древесина, торф и биомасса, составляют приблизительно 9% от производства первичной энергии.

The primary legacy of the T23 would thus be its production cast turret, which was designed from the outset to be interchangeable with the turret ring of the M4 Sherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, основным наследием T23 будет его литая башня, которая с самого начала была спроектирована как взаимозаменяемая с башенным кольцом M4 Sherman.

Higher CO2 levels in the atmosphere can cause photosynthesis to take place more efficiently, thus increasing plant growth and primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие уровни CO2 в атмосфере могут привести к более эффективному фотосинтезу, что приведет к увеличению роста растений и первичной продукции.

The primary and secondary lead production processes are similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процессы производства первичного и вторичного свинца аналогичны.

They prefer areas with high primary productivity and nitrogen soil concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают участки с высокой первичной продуктивностью и концентрацией азота в почве.

All countries with annual primary production of aluminium at least 200 thousands metric tons are listed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перечислены все страны с годовым первичным производством алюминия не менее 200 тысяч метрических тонн.

Smelting, which is an essential part of the primary production, is often skipped during secondary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавка, которая является существенной частью первичного производства, часто пропускается во время вторичного производства.

Sector: Production of approximately 20 items of oil products including diesel fuel, primary processing gasoline, jet fuel, kerosene, lubricants and bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор: Производство 20 видов продукции нефтепереработки в том числе: дизельное топливо, бензин первичной переработки, топливо для реактивных двигателей, керосин, смазочные масла, битум и т.д.

Glucose syrup was the primary corn sweetener in the United States prior to the expanded use of high fructose corn syrup production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глюкозный сироп был основным подсластителем кукурузы в Соединенных Штатах до расширенного использования производства кукурузного сиропа с высоким содержанием фруктозы.

In addition to its primary supply duties to Airbus' production facilities, Belugas have often performed charter flights for various purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своих основных обязанностей по снабжению производственных мощностей Airbus, белуги часто выполняли чартерные рейсы различного назначения.

During their last years of production, the late 1950s and early 1960s, the little second-hand book and curio shops seem to have been their primary distribution outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы их производства, в конце 1950-х и начале 1960-х годов, маленькие букинистические магазины и антикварные лавки, по-видимому, были их основными торговыми точками.

In 2007, agriculture and primary production accounted for just under half of government expenditure on R&D, according to the Fijian National Bureau of Statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национального статистического бюро Фиджи, в 2007 году на сельское хозяйство и первичное производство приходилось чуть менее половины государственных расходов на НИОКР.

One primary source of revenue for Imo State Government is from palm oil production contributed by both large scale and small scale production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных источников дохода для правительства штата Имо является производство пальмового масла, обеспечиваемое как крупномасштабным, так и мелкомасштабным производством.

Eutrophication is an increase in the concentration of chemical nutrients in an ecosystem to an extent that increases the primary productivity of the ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвтрофикация - это увеличение концентрации химических питательных веществ в экосистеме до такой степени, которая увеличивает первичную продуктивность экосистемы.

More than 70% of their population is essentially employed in primary commodity production, with a major part engaged in subsistence farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 70 процентов их населения по существу заняты в сырьевом производстве, при этом значительная часть населения ведет натуральное сельское хозяйство.

Soybean oil is the primary source of biodiesel in the United States, accounting for 80% of domestic biodiesel production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соевое масло является основным источником биодизельного топлива в Соединенных Штатах, на долю которого приходится 80% отечественного производства биодизельного топлива.

The vegetation indicators will take into account vegetation type, cover, biomass and net primary productivity (NPP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели растительного покрова будут учитывать тип растительности, площадь, биомассу и чистую первичную продуктивность (ЧПП).

The Deep South before 1945 was often referred to as the Cotton States, given that the production of cotton was the primary cash crop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубинный юг до 1945 года часто называли хлопковыми Штатами, учитывая, что производство хлопка было основной товарной культурой.

Production on the pilot began in March 2012 in Vancouver, which would continue to act as the primary filming location for the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство пилотного фильма началось в марте 2012 года в Ванкувере, который по-прежнему будет выступать в качестве основного места съемок сериала.

The Hall-Héroult electrolysis process is the major production route for primary aluminium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс электролиза Hall-Héroult является основным способом производства первичного алюминия.

Sector: Production of approximately 20 items of oil products including diesel fuel, primary processing gasoline, jet fuel, kerosene, lubricants and bitumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сектор: Производство 20 видов продукции нефтепереработки в том числе: дизельное топливо, бензин первичной переработки, топливо для реактивных двигателей, керосин, смазочные масла, битум и т.д.

Instead, Colt focused on the military market, where they held the primary contracts for production of rifles for the US military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Кольт сосредоточился на военном рынке, где они держали основные контракты на производство винтовок для американских военных.

Primary industries in Moscow include the chemical, metallurgy, food, textile, furniture, energy production, software development and machinery industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными отраслями промышленности в Москве являются химическая, металлургическая, пищевая, текстильная, мебельная, энергетическая, разработка программного обеспечения и машиностроение.

Net primary productivity changes in response to increased CO2, as plants photosynthesis increased in response to increasing concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая первичная продуктивность изменяется в ответ на увеличение CO2, поскольку фотосинтез растений увеличивается в ответ на увеличение концентраций.

The primary goal of organic agriculture is to optimize the health and productivity of interdependent communities of soil life, plants, animals and people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью органического земледелия является оптимизация здоровья и продуктивности взаимозависимых сообществ почвенной жизни, растений, животных и людей.

One of the primary examples of specialized post-Fordist production took place in a region known as the Third Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из основных примеров специализированного постфордистского производства произошел в регионе, известном как третья Италия.

Part of the net primary production, or the remaining carbon absorbed by the biosphere, is emitted back into the atmosphere through fires and heterotrophic respiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть чистого первичного производства, или оставшийся углерод, поглощенный биосферой, выбрасывается обратно в атмосферу через пожары и гетеротрофное дыхание.

Autotrophs, such as trees and other green plants, use photosynthesis to convert carbon dioxide during primary production, releasing oxygen in the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автотрофы, такие как деревья и другие зеленые растения, используют фотосинтез для преобразования углекислого газа во время первичного производства, высвобождая при этом кислород.

In 1991, the United States switched from using GNP to using GDP as its primary measure of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Соединенные Штаты перешли от использования ВНП к использованию ВВП в качестве основного показателя производства.

They are able to play a significant role in primary production suggesting that these organisms affect the carbon cycle through carbon fixation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны играть значительную роль в первичном производстве, предполагая, что эти организмы влияют на углеродный цикл посредством фиксации углерода.

Some primary production plants now supplement their operations with scrap lead, and this trend is likely to increase in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время некоторые первичные производственные предприятия дополняют свою деятельность свинцовым ломом, и эта тенденция, вероятно, будет усиливаться в будущем.

As of 2018, UC RUSAL accounts for 5.8% of the world's primary aluminium output and 6.2% of the world's alumina production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год на долю UC RUSAL приходится 5,8% мирового производства первичного алюминия и 6,2% мирового производства глинозема.

Silica is the primary ingredient in the production of most glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диоксид кремния является основным ингредиентом в производстве большинства видов стекла.

Nowadays this difference in quality is the primary reason for its production, rather than just the economic issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта разница в качестве является основной причиной его производства, а не только экономическими вопросами.

The primary consumption of indium worldwide is LCD production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным потреблением Индия во всем мире является производство ЖК-дисплеев.

Pinewood Studios, near London, was the primary studio space used for the production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pinewood Studios, недалеко от Лондона, была основным студийным пространством, используемым для производства.

The image gives a global perspective on photosynthetic potential, and therefore contributes nicely to the article on primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение дает глобальный взгляд на фотосинтетический потенциал, и поэтому вносит хороший вклад в статью о первичной продукции.

About fifteen primary colour mutations have been established in the species which enable the production of many different combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около пятнадцати первичных мутаций окраски были установлены у видов, которые позволяют производить много различных комбинаций.

More than a third of the land surface has been modified by human actions, and humans use about 20% of global primary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более трети поверхности суши было изменено в результате действий человека, и люди используют около 20% мирового первичного производства.

The production of alternatively spliced mRNAs is regulated by a system of trans-acting proteins that bind to cis-acting sites on the primary transcript itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство альтернативно сплайсированных мРНК регулируется системой транс-действующих белков, которые связываются с цис-действующими сайтами на самом первичном транскрипте.

Once all means of production become state property, the primary function of the state changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только все средства производства становятся государственной собственностью, первичная функция государства меняется.

The number of jobs in the primary sector was 84, of which 71 were in agriculture and 13 were in forestry or lumber production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число рабочих мест в первичном секторе составило 84, из которых 71-в сельском хозяйстве и 13-в лесном хозяйстве или производстве пиломатериалов.

The total live biomass on Earth is about 550–560 billion tonnes C, and the total annual primary production of biomass is just over 100 billion tonnes C/yr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая живая биомасса на Земле составляет около 550-560 миллиардов тонн C, а общее годовое первичное производство биомассы составляет чуть более 100 миллиардов тонн C / год.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

The shifts contained in the report will also demand the production of formal training standards and significant additional military doctrine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения, о которых говорится в докладе, также предусматривают разработку официальных стандартов обучения и значительного числа новых военных концепций.

The effect can be distinguished according to its effect for primary or secondary rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное последствие может различаться в зависимости от его воздействия на первичные или вторичные нормы.

I assume this is your production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю это ваш спектакль.

get your coach to increase production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

уговорить своего коуча повысить производственную мощность.

High-school production of Hamlet gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьная постановка Гамлета пошла не так.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «primary production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «primary production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: primary, production , а также произношение и транскрипцию к «primary production». Также, к фразе «primary production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information