Prison cell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Prison cell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
камера
Translate

  • prison cell [prɪzn sel] сущ
    1. тюремная камера
      (jail cell)
    2. карцерм
      (cell)
- prison [noun]

noun: тюрьма, острог

adjective: тюремный

verb: заключать в тюрьму, сковывать, лишать свободы

  • improvement of prison conditions - улучшение условий содержания осуждённых

  • clap into prison - упекать в тюрьму

  • prison riot - бунт в тюрьме

  • prison yard - тюремный двор

  • putting in prison - сажать в тюрьму

  • prison inmate - заключенный

  • prison house of nations - тюрьма народов

  • long prison sentence - длительный тюремный срок

  • prison doctor - тюремный медик

  • go to prison - идти в тюрьму

  • Синонимы к prison: jailhouse, be inside, penitentiary, big house, clink, be behind bars, skookum house, supermax, can, pokey

    Антонимы к prison: aid, free, freedom, release, discharge, forfeit, free world, liberation, liberty, place outside the jail

    Значение prison: a building (or vessel) in which people are legally held as a punishment for crimes they have committed or while awaiting trial.

- cell [noun]

noun: ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит, тюремная камера, обитель

verb: помещать в клетку, находиться в клетке, сидеть за решеткой

  • blood cell - кровяная клетка

  • punishment cell - карцер

  • healthy cell - здоровая клетка

  • terrorist cell - террористическая ячейка

  • cell sap - клеточный сок

  • clark cell - нормальный элемент Кларка

  • progenitor cell - клетка-предшественник

  • desired cell - нужная ячейка

  • crystalline silicon solar cell - солнечный элемент на основе кристаллического кремния

  • cell phone bill - телефонный счет

  • Синонимы к cell: lockup, chamber, dungeon, oubliette, cubicle, room, hollow, cavity, hole, section

    Антонимы к cell: whole, whole organization, abodes, acropolis, adobe house, airframe, alcazar, all, all in all, alliance

    Значение cell: a small room in which a prisoner is locked up or in which a monk or nun sleeps.


  • prison cell сущ
    • jail cell · cell

noun

  • cell, jail cell

absolute, bountiful, broad, complimentary, discharge, free, freedom, independence, redemption, release

Prison Cell a cell in a prison, in which a prisoner is locked.



I didn't plan on spending me prime years in a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я не планировал провести свои лучшие годы в тюремной камере.

When an inmate enters the prison they can either purchase a cell from the prison mayor or through a freelance real estate agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заключенный попадает в тюрьму, он может либо купить камеру у мэра тюрьмы, либо через внештатного агента по недвижимости.

During the 1987 Atlanta Prison Riots, Cuban detainees at the Atlanta federal penitentiary released Silverstein from his isolation cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков 1987 года в тюрьме Атланты кубинские заключенные федеральной тюрьмы Атланты выпустили Сильверстайна из его изолятора.

It might not be a prison cell next time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз решеткой можешь не отделаться.

He was overjoyed at seeing me, and to know the meaning of the fight, faint echoes of which had reached his prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его радости не было границ, когда он увидел меня и узнал, что обозначала битва, смутные отголоски которой долетали до его камеры.

And he perceives no other way of allaying his gnawing pain than to break his head against the stony walls of the prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакого иного средства утишить эту бесплодную разъедающую боль, кроме шанса воспользоваться минутою мрачной решимости, чтобы разбить голову о камни мешка...

The prison had two fabricated walls, one at the entrance, and one at the cell wall to block observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьме было две искусственные стены, одна у входа, а другая у стены камеры, чтобы блокировать наблюдение.

Every prison cell in here is connected to the mainframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все камеры подключены к серверу

I'll grovel, even if it's from a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду пресмыкаться, даже в тюремной камере.

The problem is the Gemini kept the existence of the 1903 prison world a secret for generations, so find the key to that particular jail cell,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремного мира 1903 года в секрете Поколениями таким образом, чтобы найти подходящий ключ от тюремной клетки

You do what Sally says and you end up, I think, in the prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделай, как говорит Салли, и окажешься прямо в тюрьме.

Recovering from tuberculosis exacerbated by the damp conditions in his cell, in December 1988 Mandela was moved to Victor Verster Prison near Paarl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправившись от туберкулеза, усугубленного сыростью в камере, Мандела в декабре 1988 года был переведен в тюрьму Виктора Ферстера близ Паарля.

So, this straight bloke goes to prison for the first time and he ends up in a cell with this huge, scary bruiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один парень-натурал впервые попал в тюрьму, и оказался в одной камере со здоровым страшным качком.

But you know what the prison administration did? They took half the Japs out of the cell and reinforced the hoods who'd been beaten up with other hoods who hadn't been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что сделала администрация тюрьмы: она половину японцев от нас забрала, а в нашу камеру к битым уркам подсадила ещё небитых.

Now unless you want to run your re-election from a prison cell next to mine, we need this guy dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хотите руководить кампанией по переизбранию из тюрьмы, где буду и я, этого парня надо убрать.

She was sequestered in a secret prison in Zabid, and reportedly, the severed head of her spouse was planted on a pole visible from her cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была изолирована в секретной тюрьме в Забиде, и, как сообщается, отрубленная голова ее супруга была посажена на шест, видимый из ее камеры.

Or to waste away in a prison cell for decades?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или десятилетиями гнить в тюрьме?

It's like being in a prison cell with a chance of drowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как запертый в тюрьме с возможностью утонуть.

Yeah, so is a prison cell, which is where you send people to be punished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как в тюремной камере, куда отправляют отбывать наказание.

I remember your prison cell... no cigars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню твою камеру - никаких сигар.

As her illness worsened during the trial, she was moved to a larger and more comfortable prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку во время суда ее состояние ухудшилось, ее перевели в более просторную и удобную тюремную камеру.

The original door from a prison cell used to house St. Oliver Plunkett in 1681 is on display at St. Peter's Church in Drogheda, Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная дверь из тюремной камеры, в которой в 1681 году содержался Святой Оливер Планкетт, выставлена в церкви Святого Петра в Дрохеде, Ирландия.

So however long I have in this life, I promise not one second more will be spent in a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько бы мне не осталось, я обещаю, что ни секунды не проведу в тюрьме.

To be eligible for a position an inmate must have lived in the prison for more than six months, have an un-mortgaged cell and have no outstanding debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы иметь право на получение должности, заключенный должен прожить в тюрьме более шести месяцев, иметь Незалежную камеру и не иметь непогашенных долгов.

This game will take place in a room where it's not much bigger than the room where you spent most of your life in, a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра будет в комнате, которая не намного больше чем комната, где ты провел большую часть своей жизни. тюремной камеры.

The easy days away from the routine of the prison somehow made the nights worse. Tracy loathed returning to her cell, hated being caged in like an animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, свободные от тюремного порядка дни — и ночи, проводимые в камере. Трейси ненавидела возвращения в камеру так, как ненавидит животное клетку.

Was it the gas or the prison cell that was your first clue?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это газ или тюремная камера позволили вам догадаться?

And then you killed Peter in the park and returned to the prison, to your cell... the perfect alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты убила Питера в парке и вернулась в тюрьму, в свою камеру... идеальное алиби.

You could arrest me I suppose, but I can't help you from a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты могла бы арестовать меня. Но я не смогу тебе помочь, сидя за решёткой.

There are a number of prison and prison cell configurations, from simple police-station holding cells to massive cell blocks in larger correctional facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует целый ряд конфигураций тюрем и тюремных камер, от простых камер содержания в полицейских участках до массивных тюремных блоков в более крупных исправительных учреждениях.

The reason he's still in a prison cell is cos he chose to be there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В камере он все еще только потому, что он сам сделал такой выбор.

He needs to regain his composure, and I don't think his prison cell in Zero Division is a good place to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно придти в себя, и я не думаю, что камера в подвале – подходящее для этого место.

And he may not own all the cops, but he owns enough that you won't make it into a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он купил и не всех копов, но достаточно для того, чтобы ты не добрался до тюремной камеры.

While imprisoned, Sobhraj eagerly manipulated prison officials into granting him special favours, such as being allowed to keep books in his cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в заключении, Собхрадж жадно манипулировал тюремными чиновниками, добиваясь от них особых привилегий, например разрешения хранить книги в камере.

Isolated in his prison cell, Gacy began to paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запершись в тюремной камере, Гейси начал рисовать.

This is so much better than a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного лучше тюремной камеры.

Interviewing a serial killer from the safety of a prison cell isn't the same as hunting them, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривать с серийным убийцей в безопасности тюремной камеры, это не то же, что и разыскивать его.

The mere sight of the room sent a chill through you and a sense of oppression; it was like the worst cell in a prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного вида его комнаты становилось холодно, сжималось сердце; она имела сходство с тюремной камерой, и притом самой унылой.

Dale Hausner was found unresponsive in his cell on Wednesday, June 19, 2013 at the Arizona State Prison Complex – Eyman and was pronounced dead later that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дейл Хауснер был найден без сознания в своей камере в среду, 19 июня 2013 года в тюремном комплексе штата Аризона – Эйман и был объявлен мертвым позже в тот же день.

But you can consider the irony from your prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но иронию вы сможете оценить в своей тюремной камере.

Nine men, star player murdered, captain banged up in a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять человек, ведущий игрок убит, капитан угодил в тюрьму.

A prison cell, also known as a jail cell, is a small room in a jail, prison or police station where a prisoner is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремная камера, также известная как тюремная камера, представляет собой небольшую комнату в тюрьме, тюрьме или полицейском участке, где содержится заключенный.

If you allow them to arrest you, you'll end up in a 7x10 foot prison cell at ADX supermax in Florence, Colorado. You will spend 23 hours a day there every day for the rest of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позволишь арестовать себя, закончишь в камере 7x10 футов, в тюрьме строгого режима в Флоренсе, Колорадо, где будешь проводить по 23 часа в день до конца жизни.

Joyce's father died in a police cell when she was twelve, and her mother was sent to prison for theft committed to support her family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Джойс умер в полицейской камере, когда ей было двенадцать лет, а мать отправили в тюрьму за кражу, совершенную, чтобы прокормить семью.

Sure... about turning her prison cell into a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно... на превращение её камеры в детскую.

We'll never get a chance to argue our freedom from a prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не будет шанса добиться свободы из тюремной камеры.

These words were found on the wall of his cell after he escaped from a work detail 40 miles from the state prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти слова были найдены на стене его камеры после его побега с тюремных работ, В 60 километрах от тюрьмы штата.

The solitary cell system had to be approved by the prison warden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение в тюремный изолятор обязательно производится с санкции начальника учреждения.

You can either spend the rest of your life in prison, or go back to your cell and await further instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь провести остаток дней в тюрьме или вернуться в камеру и ждать моих инструкций.

Scenes set in Lincoln's cell, the infirmary, and the prison yard were all shot on location at the prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены, происходящие в камере Линкольна, лазарете и тюремном дворе, были сняты на месте в тюрьме.

Why were you renting flats to a Libyan terrorist cell in Brussels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты арендовал квартиры в Брюсселе для ливанской террористической ячейки?

The electromagnetic field of a microphone... can interfere... with a cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромагнитное поле микрофона... можно засечь... с помощью телефона.

Hermann Brunner... it's a kind of a pass for Erich Koch who is currently in a death cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германа Брюннера... это своего рода пароль для Эриха Коха, который сейчас сидит в камере смертников.

Examples of the latter are several OP 7 solar thermal and OP 11 fuel cell buses projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами последних являются несколько проектов по ОП 7 в области гелиотермальной энергии и ОП 11 по созданию автобусов на топливных элементах.

They have her in prison and it seems they do not mistreat her much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в тюрьме. Но как будто ее там не очень мучают.

Have all my calls forwarded to my cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переправляйте все звонки мне на сотовый.

He was rounded up as a teenager, thrown in a cell while he was still doped up on drugs, browbeaten and interrogated until his I.Q of 80 was overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поймали подростком, бросили в камеру, пока он был под действием наркотиков, его запугивали и допрашивали, пока его IQ 80 не сломался.

In my opinion, Mr. Zsaz is as much a danger to himself as to others and prison is probably not the best environment for his rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, мистер Заз опасен и для себя, и для окружающих. В тюрьме нет надлежащих условий для его реабилитации.

An integrated circuit with a defective DRAM cell would be discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интегральная схема с дефектной ячейкой DRAM будет отброшена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prison cell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prison cell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prison, cell , а также произношение и транскрипцию к «prison cell». Также, к фразе «prison cell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information