Private properties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Private properties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
частная собственность
Translate

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- properties [noun]

noun: бутафория


private ownership, personal property, personal possessions, private property, private grounds, private estate, individual property, private hands, personal assets, personal estate


There are plenty of private people who are glad to invest in these properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдется немало охотников вложить деньги в такое доходное предприятие.

For its internal view, there are private properties and realizing classifiers and shows how external behavior is realized internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его внутреннего представления существуют частные свойства и реализующие классификаторы, а также показано, как внешнее поведение реализуется внутренне.

Grooms may be employed in private residences or in professional horse training facilities such as stables, agistment properties and riding academies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конюхи могут быть наняты в частных резиденциях или в профессиональных конных тренировочных центрах, таких как конюшни, агистментные объекты и Академии верховой езды.

Church and various private properties were tied to military service, although there was no knight tenure within the city itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь и различные частные владения были связаны с военной службой,хотя в самом городе рыцарей не было.

Also spared were the Marine Barracks and Commandant's House, although several private properties were damaged or destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пощадили также казармы морской пехоты и Дом коменданта, хотя некоторые частные владения были повреждены или разрушены.

There was also a tradition of private performances, with a variety of illustrated works to help with stage properties and costumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовала также традиция частных спектаклей, с различными иллюстрированными работами, чтобы помочь со сценическими свойствами и костюмами.

Strikes, harassment through mobs and destruction of the public and private properties are the national loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти функции позволяют легко развертывать датчики, органы управления или даже исполнительные механизмы и индикаторы.

A lot of these backwoods properties have their own private roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие в этих лесах прокладывают собственные дороги.

Typically, local building permit departments are charged with enforcement of these standards on private and certain public properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, местные отделы выдачи разрешений на строительство отвечают за соблюдение этих стандартов в отношении частных и некоторых государственных объектов недвижимости.

Costly infrastructural facilities and hard-earned public and private properties were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогостоящие объекты инфраструктуры и государственные и частные сооружения, на которые было затрачено много средств и сил, были разрушены.

During this period, the private ownership regime, beliefs, customs and immovable properties inherited from their ancestors were also destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время были уничтожены режим частной собственности, верования, обычаи и недвижимое имущество, унаследованные от их предков.

Pipe organs are installed in churches, synagogues, concert halls, schools, other public buildings and in private properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубные органы устанавливаются в церквях, синагогах, концертных залах, школах, других общественных зданиях и в частных домах.

The riot saw serious damages to the private properties, loss of lives and injuries sustained by the citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе беспорядков был нанесен серьезный ущерб частной собственности, погибли и получили ранения граждане.

Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям.

Private companies don't have a huge interest in getting the numbers right, they just need the right numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У частных компаний интерес не в том, чтобы получить данные правильно, а в том, чтобы получить правильные данные.

So instead of criminalizing sexting to try to prevent these privacy violations, instead we need to make consent central to how we think about the circulation of our private information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо ввода уголовной ответственности для предотвращения вторжения в личную жизнь мы должны положить понятие согласия в основу наших представлений о распространении частной информации.

Didn't know you wanted to be arrested for trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал, что вам хочется подвергнуться аресту за вторжение в пределы чужих владений.

The very memory made his private and unique anatomy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного воспоминания об этом у него начинало свербить в его единственных и неповторимых органах.

The telecommunications industry was also slated to become a joint venture, with private capital, and the State agency for fisheries was abolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия телесвязи также стала совместным предприятием с частным капиталом, и государственное управление рыбной промышленности было ликвидировано.

This Investment Fund will be managed by an experienced private fund management company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление этим инвестиционным фондом будет осуществляться опытной частной компанией по управлению фондами.

Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп.

Tables, queries, forms, reports, and macros all have properties that accept an expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех объектов — таблиц, запросов, форм, отчетов и макросов — есть свойства, принимающие выражения.

As I was saying, the timbre of the barrel is also indicative of its general properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, тембр звучания ствола также показывает его общие свойства.

It's owned by a company called Purview Properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежит компании Purview Properties.

For instance, you have allowed me here in a private audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам и доказательство: вы удостоили меня аудиенции.

You can't go barging in when they're discussing something private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя врываться, когда обсуждают личные дела.

But if I were to guess, I'd say that there was once a dimensionally transcendental chameleon-circuit placed right on this spot which welded its perception properties to a spatio-temporal rift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если предположить, я сказал бы, что есть некая хамелеоно-область помещенная на это место, которая искажает восприятие в пространственно-временной трещине.

I'm gonna wait out this shitstorm In my own private Kaiju bunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пережду эту заваруху в своем личном бункере.

I read the script of A Rather Private Affair and found it very enjoyable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочёл сценарий Довольно личного дела и нахожу его весьма забавным.

They're art - for my own private edification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ради моего приобщения к миру искусства.

Maybe the spear has resurrection properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, копье имеет воскрешающие свойства.

Europeans had gone from piracy to private enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы прошли путь от пиратства до частных предприятий.

I was eavesdropping... on your private conversations with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подслушала... ваш личный разговор с ним.

The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман.

A bureaucracy can only do so much because the hardest part, by far, is getting transferred to a private care facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократия может так много только потому, что самая сложная часть процедуры, несомненно, это перевод в частную клинику.

While we're at it, it's incredibly unfair of you to eavesdrop on a private call and then misjudge me, based entirely on what you thought you heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кстати, с вашей стороны абсолютно нечестно - подслушивать мой разговор и оценивать меня на основе того, что вы услышали.

Well, I figured we'd take the private Pemrose jet... drop in on the folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что мы возьмем самолет корпорации и полетим к родителям.

Okay, leapfrog a private, barrel roll, then pop up and shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, перескакиваешь через него, перекатываешься, вскакиваешь и стреляешь.

As a private citizen, well it looks like the sun is shining where it shouldn't be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как частное лицо, ну, это похоже на то, что солнце светит там где не должно светить.

Yeah, well, I'm a private citizen, and I got my rights, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, понятно, я гражданин и у меня есть свои права, ясно?

I'm a private citizen now. With an obligation to keep the oath you gave me and Ivanova and the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь свободный гражданин Обязанный хранить присягу, которую ты дал мне, Ивановой и Альянсу.

Suppose I go as a private citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду как гражданское лицо.

Rest of these landowners got relatives ready to inherit their properties, which means we're back at square one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у остальных землевладельцев есть родня, готовая наследовать их землю, и это означает, что мы вернулись к тому, с чего начали.

Illegal detective agency, Hwal Bin Dang Private Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работаю в нелегальном детективном агентстве Хвальбиндан.

It astonishes me how people post their privates- well, private information- for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня удивляет, как люди публикуют свои интимные... ладно, личную информацию, всем на обозрение.

The substances covered often have very different addictive properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваемые вещества часто имеют очень разные аддиктивные свойства.

This perspective can provide further insight into how and why SVMs work, and allow us to better analyze their statistical properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта перспектива может обеспечить дальнейшее понимание того, как и почему работают SVM, и позволит нам лучше анализировать их статистические свойства.

In addition, some other aromatic dipeptides-based supramolecular architectures also show intriguing piezoelectric properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые другие ароматические дипептиды на основе супрамолекулярных структур также демонстрируют интригующие пьезоэлектрические свойства.

In the region of its resonance frequency, a capacitor has the best decoupling properties for noise or electromagnetic interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области своей резонансной частоты конденсатор обладает наилучшими свойствами развязки для помех или электромагнитных помех.

Isomers usually have substantially different chemical properties, and often may be isolated without spontaneously interconverting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изомеры обычно имеют существенно различные химические свойства и часто могут быть изолированы без спонтанного взаимопревращения.

The monomers can be produced pure, and the addition of impurities or additives can be controlled by design to give optimal properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мономеры могут быть получены в чистом виде, а добавление примесей или добавок может контролироваться конструкцией для придания оптимальных свойств.

The density, hardness and impact toughness are among the materials properties that are balanced to design these systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность, твердость и ударная вязкость являются одними из свойств материалов, которые сбалансированы для проектирования этих систем.

These services can be particularly useful to international clients who tend to fly in to view properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цветы собирают, а не срезают, без какого-либо значительного листа или стебля.

They are also found in industrial applications where the ceramic disc's light weight and low-maintenance properties justify the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются в промышленном применении, где легкий вес керамического диска и низкие эксплуатационные свойства оправдывают его стоимость.

Their properties in one-parameter families was established by Keller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их свойства в однопараметрических семействах были установлены Келлером.

Thermophysical Properties Research Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно-Исследовательский Центр Теплофизических Свойств.

Fascial tissues - particularly those with tendinous or aponeurotic properties - are also able to store and release elastic potential energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасциальные ткани - особенно те, которые обладают сухожильными или апоневротическими свойствами-также способны накапливать и высвобождать упругую потенциальную энергию.

That this gives a one-parameter subgroup follows directly from properties of the exponential map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что это дает однопараметрическую подгруппу, следует непосредственно из свойств экспоненциального отображения.

A basic countermeasure, started in World War II, was degaussing, but it is impossible to remove all magnetic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной контрмерой, начатой во время Второй мировой войны, было размагничивание, но невозможно удалить все магнитные свойства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private properties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private properties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, properties , а также произношение и транскрипцию к «private properties». Также, к фразе «private properties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information