Private risk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный
noun: рядовой, половые органы
private cabin - частная кабина
private investment project - частный инвестиционный проект
private equity project - частный проект собственного капитала
private infrastructure - частная инфраструктура
private consulting - частный консалтинг
private port - частный порт
private buyer - частный покупатель
private performance - частное исполнение
levels of public and private debt - уровни государственного и частного долга
in his private life - в его личной жизни
Синонимы к private: personal, individual, special, exclusive, privately owned, own, unofficial, in camera, off the record, backstage
Антонимы к private: public, common, general, official
Значение private: belonging to or for the use of one particular person or group of people only.
be at risk of - подвергаться риску
credit risk - риск кредита
running the risk - рискуем
reduce a risk - уменьшать риск
the risk of a fall - риск падения
demonstrable risk - доказуемо риск
risk resulting - в результате чего риск
risk-related information - информация о рисках, связанных с
risk-averse environment - риск окружающей среды
concept of risk - Понятие риска
Синонимы к risk: riskiness, chance, insecurity, unpredictability, precariousness, uncertainty, perilousness, instability, menace, threat
Антонимы к risk: safety, certainty, sureness, surety, be certain
Значение risk: a situation involving exposure to danger.
The Calculated Risk blog also reported the number of private sector jobs created by Presidential term. |
В блоге рассчитанный риск также сообщалось о количестве рабочих мест в частном секторе, созданных к президентскому сроку. |
With the offer of private registration from many registrars, some of the risk has been mitigated. |
Однако впервые у El Camino было уникальное шасси – оно не было общим ни с одним другим Chevrolet. |
Take a private dick who'd risk his neck for $100. |
Сыщика, который рисковал шеей за сотню. |
If a user's identity is not protected, there are more risks; for example, the risk that private information about users is made public on the internet. |
Если личность пользователя не защищена, существует больше рисков; например, риск того, что частная информация о пользователях будет опубликована в интернете. |
But, whereas private-sector professionals are fired or have their salaries reduced for poor performance, Yam wanted private-sector pay with none of the downside risk. |
Однако в то время как профессионалы частного сектора увольняются или их зарплата сокращается за плохие результаты, Ям хочет, чтобы частный сектор продолжал платить без риска снижения. |
Private-dug–well waters are most at risk for containing inorganic arsenic. |
Вода из частных колодцев наиболее подвержена риску содержания неорганического мышьяка. |
Despite the inevitable risk of sharing private information, it works in a beneficial manner and serves the interest of the public. |
Несмотря на неизбежный риск обмена частной информацией, она работает в выгодном направлении и служит интересам общественности. |
At the risk of going into Private Eye, I think white pepper is the new black pepper, |
Рискуя попасть в Private eye, скажу, что белый перец это новый чёрный перец. |
The risk was 90 percent higher for those who had private wells near fields sprayed with widely used insecticides. |
Риск был на 90 процентов выше для тех, кто имел частные колодцы вблизи полей, опрысканных широко используемыми инсектицидами. |
Private charters have been given military clearance to use intercontinental airspace at their own risk. |
Частные чартеры получили разрешение от военных совершать межконтинентальные полеты на свой страх и риск. |
I won't bore you with the details, but private investigators were hired, photographs were taken, and the usual ugliness ensued. |
Не буду утомлять вас подробностями, но были наняты частные детективы, сделаны снимки, и последовала обычная гадость. |
And the election is doing to my private life what Amazon is doing to shopping malls. |
А с моей личной жизнью выборы сделали то же, что Amazon сделал с торговыми центрами. |
Now, governments, private institutions, hospitals, physicians - everyone responds openly and quickly. |
Правительства, частные организации, больницы, врачи — все отвечают открыто и быстро. |
We've determined the installation was built by a private company that made arrangements with the locals. |
Мы установили, что установка была построена частной компанией, которая заключила договор с местными властями. |
Turning down conventional modeling jobs, booking sleazy gigs at private parties... |
Отрицание привычной работы модели, участие в сомнительных мероприятиях на частных вечеринках... |
Unidentified helicopter flew out of a private airfield in Essex last night. |
Прошлой ночью с частного аэродрома в Эссексе взлетел неопознанный вертолет. |
We're in pursuit of suspects driving a black van headed for a private jet on your field. |
Мы преследуем подозреваемых за рулём чёрного фургона, который направляется к частному самолету на вашем аэродроме. |
Didn't know you wanted to be arrested for trespassing on private property. |
Не знал, что вам хочется подвергнуться аресту за вторжение в пределы чужих владений. |
От одного воспоминания об этом у него начинало свербить в его единственных и неповторимых органах. |
|
Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth. |
З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась. |
Another option is to reward successful private, national or international investments in priority areas of development ex post. |
Еще одним вариантом является предоставление последующего вознаграждения за обеспечение успешных частных национальных или международных инвестиций в приоритетных областях развития. |
The private sector has taken the lead in developing and disseminating ICT. |
Частный сектор стал играть ведущую роль в разработке и распространении ИКТ. |
In their legal proceedings against the operator, the communicants allege that the operator is in breach of the United Kingdom's private nuisance law. |
В ходе своих процессуальных действий против оператора авторы сообщения утверждали, что оператор нарушает принятый в Соединенном Королевстве закон об источнике частного неудобства. |
Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior. |
Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью. |
Use a private window to leave no history, cookies or cache behind as you browse - especially useful on shared computers. |
В режиме приватного просмотра Opera удалит историю посещений, кэш и куки с вашего компьютера, как только вы закроете приватное окно - особенно актуально, если кто-то кроме вас пользуется тем же компьютером. |
The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications. |
Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления. |
It is instead the state-owned sector's dominance, which stifles private initiative and promotes inefficiency. |
Она заключается в господстве государственного сектора, который подавляет частную предпринимательскую инициативу и приводит к неэффективности. |
Chile, the Philippines, South Africa, South Korea, and Taiwan are all developing frameworks that expand the role of private players in planning projects. |
Чили, Филиппины, Южная Африка, Южная Корея и Тайвань разрабатывают схемы, которые расширяют роль частных игроков в планировании проектов. |
In reality, however, it's important to remember that you run the risk of incurring a big loss on a losing trade immediately following a winning trade. |
На самом же деле трейдер может понести большие потери при убыточной сделке сразу же после того, как он получил прибыль по выигрышной. |
After Montero blogged about it, A private buyer posted an anonymous e-mail to arrange a viewing. |
После того, как Монтеро написал об этом в блоге, частный покупатель оставил свой e-mail, чтобы договориться о просмотре. |
Master Jehan, who possessed all the artful ways of a spoiled child, judged that the moment was a favorable one in which to risk his request. |
Юный Жеан, отличавшийся лукавством балованного ребенка, счел момент подходящим, чтобы выступить со своей просьбой. |
Там даже, кажется, есть дерево частных уроков. |
|
Тогда ты возможно проведёшь несколько лет в кутузке. |
|
It's only the amateurs and the desperate who risk the streets. |
Только любительницы и отчаявшиеся пытают счастья на улице. |
He crossed the room and opened the door of what had been his father's private office. |
Он пересек комнату и открыл дверь в кабинет, когда-то принадлежавший его отцу. |
The last thing in the world he needed was to waste time with a shrink, but he could not risk Dr. Harley's talking. |
Не хватало еще связаться с психоаналитиком! Но и Харли очень опасен! |
So when the bug is working properly, it emits a signal that can piggyback on any available internet connection, and then, it can upload the audio to a live stream on a private Web site. |
Когда этот жучок работает правильно, он излучает сигнал, который может войти в любую доступную интернет-сеть, а затем он может выгрузить звук для прямой трансляции на закрытом веб-сайте. |
We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers. |
У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров. |
Dared he face the risk of being humiliated by a contemptuous refusal? |
Что если напорешься на унизительный, презрительный отказ? |
Right, so when he and his friend got into a scuffle with the security guard over skating on private property... |
– Значит, когда он с другом ввязался в потасовку с тем охранником из-за того, что они катались на частной территории... |
Это портрет, представленный на частной выставке. |
|
Did you know that patents and copyrights were invented to encourage private patronage of science and technology? |
Ты знала, что патенты и авторские права были изобретены, чтобы стимулировать частное покровительство науке и технике? |
For instance, you have allowed me here in a private audience. |
Вот вам и доказательство: вы удостоили меня аудиенции. |
Риск гораздо более велик, чем показывает КТ. |
|
The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman. |
убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман. |
The largest private residence on the Eastern Seaboard, home of our final mark. |
Самая крупная частная резиденция на Восточном побережье, здесь обитает наша последняя жертва. |
Once the fire alarm goes off, we'll have less than 30 seconds to disable Merlyn's private security and force him outside with the others. |
После того, как будет отключена пожарная сигнализация, у нас будет менее 30 секунд, чтобы убрать частную охрану Мерлина и вытащить ещё наружу с остальными. |
Well, to begin with, he was a private eye. |
Ну, для начала, он был частным глазом. |
I hope Private Gardner was aware of that. |
Надеюсь, что рядовой Гарднер это знал. |
Шкиперы идут на огромный риск. |
|
I'm a private dick on a case. |
Я частный сыщик, занимаюсь одним делом. |
As a private citizen, well it looks like the sun is shining where it shouldn't be. |
Как частное лицо, ну, это похоже на то, что солнце светит там где не должно светить. |
Yeah, well, I'm a private citizen, and I got my rights, all right? |
Да, понятно, я гражданин и у меня есть свои права, ясно? |
Suppose I go as a private citizen? |
Я поеду как гражданское лицо. |
О каких личных вещах трудно рассказать |
|
I feel his hand on my private parts. |
Я чувствую руку на холме своей потаённости. |
So I ask when you cast your vote today, you remember that we are all here because someone took a risk on us. |
И я прошу вас во время этого голосования помнить, что все мы здесь потому что кто-то рискнул ради нас. |
We took all this risk at the luncheonette, and we stupidly followed this dream, and I should have been playing it way more safe. |
Знаешь, мы взяли на себя риск с Ланчонеттом и тупо следовали мечте, но я должен был выбрать более безопасный путь. |
Do I try to talk my way out of this, or do I take this cop down and risk it all? |
Что делать? Попробовать заболтать его или пришить, рискуя всем? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «private risk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «private risk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: private, risk , а также произношение и транскрипцию к «private risk». Также, к фразе «private risk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
