Problem oriented - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Problem oriented - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемно-ориентированный
Translate

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

  • awkward problem - неудобная проблема

  • insignificant problem - незначительная проблема

  • back problem - проблема с позвоночником

  • encountered problem - возникшая проблема

  • aggravate the problem - усугублять проблемы

  • unperturbed problem - невозмущенная задача

  • optimal control problem - задача оптимального управления

  • acute social problem - острая социальная проблема

  • challenging problem - сложная проблема

  • drug problem - проблема наркотиков

  • Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback

    Антонимы к problem: answer, solution

    Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.

- oriented [adjective]

adjective: занимающийся чем-л., связанный с чем-л.



The main problem is surely to find out the date when construction began, i.e. the date of establishing the East-oriented presbytery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема, конечно, состоит в том, чтобы выяснить дату начала строительства, то есть дату основания Восточно-ориентированного пресвитерия.

The problem with object-oriented languages is they've got all this implicit environment that they carry around with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема объектно-ориентированных языков заключается в том, что у них есть вся эта неявная среда, которую они носят с собой.

Language-oriented programming considers the creation of special-purpose languages for expressing problems as standard part of the problem-solving process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковое Программирование рассматривает создание специальных языков для выражения задач как стандартную часть процесса решения задач.

A practical problem-oriented approach, if feasible, is the most likely to yield usable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход, ориентированный на решение практических проблем, если его можно применить, дает, как правило, весьма полезные результаты.

Working around the impedance mismatch problem for object-oriented programs starts with recognition of the differences in the specific logic systems being employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблемы несовпадения импедансов для объектно-ориентированных программ начинается с распознавания различий в используемых конкретных логических системах.

Along with this, the children in the formal operational stage display more skills oriented towards problem solving, often in multiple steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этим, дети на формальном операционном этапе демонстрируют больше навыков, ориентированных на решение проблем, часто в несколько этапов.

According to the Center for Problem-Oriented Policing, .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центра проблемно-ориентированной полиции, .

Problem-focused strategies employ action-oriented behavioral activities like planning, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии, ориентированные на решение проблем, используют ориентированные на действия поведенческие действия, такие как планирование, например.

Negative coping responses of procrastination tend to be avoidant or emotional rather than task-oriented or focused on problem-solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативные копинг-реакции, связанные с прокрастинацией, как правило, являются избегающими или эмоциональными, а не ориентированными на решение задач или сосредоточенными на решении проблем.

The entire article from birth through death is chronologically-oriented with the exception of 'Family Life'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся статья от рождения до смерти имеет хронологическую ориентацию, за исключением семейной жизни.

We’ve confirmed that corrective action has resolved the underlying problem and the service has been restored to a healthy state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы убедились, что проблема была решена, а работоспособность службы восстановлена.

The herbarium is a research-oriented plant collection of more than 750,000 preserved specimens from all over the world, established in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гербарий - это научно-ориентированная коллекция растений, состоящая из более чем 750 000 сохранившихся образцов со всего мира, созданная в 1963 году.

This was a huge problem during the Obama administration, but now the problem is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало огромной проблемой во время правления Обамы, и положение становится всё серьёзнее.

You start the process of issuing a wire transfer, and up in your browser would pop a screen from your bank, indicating that there's a problem with your account, and that you need to call the bank immediately, along with the number to the bank's fraud department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы начинаете процесс запуска банковского перевода, и в вашем браузере появляется экран от вашего банка, указывающий на то, что есть проблема с вашим аккаунтом и что вам нужно немедленно позвонить по определённому номеру в отдел банка по мошенничеству.

With this trick you can easily omzijlen this problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот трюк можно легко omzijlen этой проблемы.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

These reports should be concise and action-oriented and include both quantitative and qualitative data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти доклады должны быть сжатыми и ориентированными на конкретные действия и должны включать в себя как качественные, так и количественные показатели.

He believed that that problem was not exclusive to Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Эрмоса-Мойя считает, что эта проблема характерна не только для Перу.

This requires more in-depth study of ways in which such issues can be taught in a direct and subject-oriented manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход требует более глубокого изучения методик, в рамках которых подобные вопросы могут изучаться непосредственным и целенаправленным образом.

As part of the ongoing shift of focus in the Council system towards implementation, action-oriented outcomes are expected from substantive sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках продолжающегося смещения акцента в системе Совета в сторону практического осуществления от основных сессий ожидаются ориентированные на практические действия итоги.

It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования.

It's always been much harder with Ginger... than with Hannah, because Hannah tends... to be solution-oriented, whereas Ginger...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Ханна всегда рассудительна, а Джинджер артистична, и это мне в ней нравится.

The four sides of our Palace are oriented to the four sides of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре грани нашего Дворца равномерно обращены к четырем сторонам света.

They offered process-oriented tools to estimate the recovery time for forest ecosystems and level II data provided good input for the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставили ориентированные на изучение конкретных процессов средства для оценки времени восстановления лесных экосистем, а данные уровня II были использованы в качестве важных исходных данных для этих моделей.

But — and this is the problem with much of the opinionating on the Nemtsov slaying — one can’t simply assume that only the regime could have killed Nemtsov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако — и в этом и заключается главная проблема с умозаключениями по поводу гибели оппозиционера – нельзя считать, что убийцей Немцова стал исключительно режим.

Let's dispense with the small talk and get to what promises to be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обойдемся кратким разговором и обсудим, что нам обещает стать проблемой.

Our country is increasingly youth-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна всё более ориентирована на молодежь.

He's already achieved so much and yet he's still goal-oriented and still focused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже столького достиг и он до сих пор целеустремлён и собран.

What's happening is one of your judges just realized the answer to the gun problem sure ain't allowing more people to carry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что ваш судья понял, что ответ на проблемы с оружием уж точно не в разрешении на ношение оного.

And, no, fidelity wasn't our problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у нас не было проблем с супружеской верностью.

The problem is, Olivier, it's obnoxious, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, Оливие, что это отвратительно, понятно?

And when, by an effort, I had set aside that picture of a prostrate body, I faced the problem of the Martians and the fate of my wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наконец усилием воли заставил себя не думать о совершенном мною убийстве, я стал размышлять о марсианах и о моей жене.

Problem solving, mathematics... and, dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем, математика ... и..танцы.

For a spy, making an approach is about problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шпиона подъехать к кому-нибудь - значит решить проблему.

I suspect the subject may be a mission-oriented killer who believes he's helping the homeless by eliminating those involved with the relocation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подозреваю, что субъект может быть одержимым убийцей, который считает, что он помогает бездомным... путём уничтожения тех, кто связан с переселением.

Mustering the last of her courage, Rachel clambered up onto the cockpit chair, which was oriented almost horizontally now, like a dental chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собрав остатки сил, забралась на сиденье, которое сейчас лежало почти горизонтально, словно кресло стоматолога.

Many IT certification programs are oriented toward specific technologies, and managed by the vendors of these technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ИТ-сертификационные программы ориентированы на конкретные технологии и управляются поставщиками этих технологий.

A guest ranch, also known as a dude ranch, is a type of ranch oriented towards visitors or tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостевое ранчо, также известное как пижонское ранчо, - это тип ранчо, ориентированный на посетителей или туризм.

The two surviving specimens lined the north-west oriented entrance to the henge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два уцелевших экземпляра выстроились вдоль северо-западного входа в хендж.

The study of these systems is shared with such medically oriented disciplines as neurology and immunology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение этих систем разделяется с такими медицински ориентированными дисциплинами, как неврология и иммунология.

Same-sex oriented people seldom apply such terms to themselves, and public officials and agencies often avoid them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однополые люди редко применяют такие термины к себе, а государственные чиновники и ведомства часто избегают их.

Diverging from the more action-oriented Resident Evil 5 and Resident Evil 6, Resident Evil 7 returns to the franchise's survival horror roots, emphasizing exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклоняясь от более ориентированных на действие Resident Evil 5 и Resident Evil 6, Resident Evil 7 возвращается к корням ужасов выживания франшизы, подчеркивая исследование.

Humanistic Psychology is applicable to self-help because it is oriented towards changing the way a person thinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая психология применима к Самопомощи, потому что она ориентирована на изменение образа мышления человека.

Many of these societies are very family and tribe-oriented where family honor is highly regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих обществ очень ориентированы на семью и племя, где честь семьи высоко ценится.

Apotemnophilia was first described in a 1977 article by psychologists Gregg Furth and John Money as primarily sexually oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апотемнофилия впервые была описана в статье 1977 года психологами Греггом Фертом и Джоном Мани как преимущественно сексуально ориентированная.

Python allows programmers to define their own types using classes, which are most often used for object-oriented programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Python позволяет программистам определять свои собственные типы с помощью классов, которые чаще всего используются для объектно-ориентированного программирования.

In object-oriented programming, a unit is often an entire interface, such as a class, but could be an individual method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В объектно-ориентированном программировании единицей часто является весь интерфейс, например класс, но может быть и отдельный метод.

This a category for objects as used in Object-oriented programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это категория для объектов, используемых в объектно-ориентированном программировании.

The structure seemed to be part of a rectangular house oriented in an east–west axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строение казалось частью прямоугольного дома, ориентированного по оси восток-запад.

The music was identified as slow, sexy, loose, riff-oriented and danceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была определена как медленная, сексуальная, свободная, ориентированная на рифф и танцевальная.

McNamara directed Hitch to analyze defense requirements systematically and produce a long-term, program-oriented defense budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макнамара поручил Хитчу систематически анализировать оборонные потребности и разработать долгосрочный, программно-ориентированный оборонный бюджет.

Commitment division of labour is oriented on including the employee and building a level of internal commitment towards accomplishing tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение труда ориентировано на вовлечение работника и формирование уровня внутренней приверженности к выполнению поставленных задач.

Any oriented closed surface M with this property has D as its universal covering space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой ориентированной замкнутой поверхности м с этим свойством имеет D как универсальном накрывающем пространстве.

The 7000 series are considered to be a more consumer-oriented family of phones when contrasted to the business-oriented 6000 series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серии 7000 считаются более ориентированным на потребителя семейством телефонов по сравнению с бизнес-ориентированными сериями 6000.

Magnets have north and south poles that are oriented in a specific direction, breaking rotational symmetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магниты имеют Северный и Южный полюса, которые ориентированы в определенном направлении, нарушая вращательную симметрию.

Unlike most sexually oriented images in modern art, from Auguste Rodin to Andy Warhol, one finds no guilt or masochism in a Nakian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства сексуально ориентированных образов в современном искусстве, от Огюста Родена до Энди Уорхола, в Накиане нет чувства вины или мазохизма.

For oriented knots, this decomposition is also unique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ориентированных узлов эта декомпозиция также уникальна.

That was originally my edit, but you both have a fair point; what I added was very UK oriented, and probably not true interationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально это была моя правка, но у вас обоих есть справедливая точка зрения; то, что я добавил, Было очень ориентировано на Великобританию и, вероятно, не соответствует действительности в межнациональном плане.

Four-year grammar schools are either generally oriented or focus on physical or music education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехлетние гимназии либо вообще ориентированы, либо ориентированы на физическое или музыкальное образование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «problem oriented». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «problem oriented» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: problem, oriented , а также произношение и транскрипцию к «problem oriented». Также, к фразе «problem oriented» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information