Processes in scope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Processes in scope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
процессы в рамках
Translate

- processes [noun]

noun: процесс, способ, метод, технологический процесс, ход, отросток, судопроизводство, движение, ход развития, течение

verb: обрабатывать, участвовать в процессии, возбуждать процесс, подвергать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in fact - на самом деле

  • build in - встраивать

  • in the absence of - в отсутствие

  • in character with - в характере с

  • skilled in - квалифицированный специалист

  • loiter in - обходить

  • in the dark about - в темноте

  • in a jumble - в беспорядке

  • in development - в развитие

  • in behalf of - в интересах

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- scope [noun]

noun: рамки, сфера, возможности, масштаб, размах, сфера действия, простор, область видимости, границы, сфера деятельности



The scope of present-day non-equilibrium thermodynamics does not cover all physical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сфера современной неравновесной термодинамики охватывает далеко не все физические процессы.

Many roles for humans in industrial processes presently lie beyond the scope of automation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие роли человека в промышленных процессах в настоящее время выходят за рамки автоматизации.

Thus, dynamic processes up to the scope of nano seconds can be resolved and measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно разрешить и измерить динамические процессы вплоть до объема наносекунд.

A complete discussion of the relative advantages of each of the processes is beyond the scope of this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное обсуждение относительных преимуществ каждого из этих процессов выходит за рамки данной статьи.

Note the difference in scope between the statutory offense and common law buglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на разницу в сфере применения между статутным правонарушением и бугларием общего права.

Why don't you take a seat, because she's gotta be processed and go in front of the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда присаживайтесь, потому что на неё будет заведено дело и она предстанет перед судьёй.

However, with the deployment of Umoja, legacy systems will be replaced by an integrated system, which will require less manual intervention than current processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере развертывания системы «Умоджа» старые системы будут заменяться комплексной системой, которая потребует меньшего объема ручной работы по сравнению с нынешними процессами.

Salt in processed foods is a major reason why daily salt intake in most countries exceeds the WHO-recommended level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль в готовых к потреблению пищевых продуктах является одной из основных причин того, почему ежедневное потребление соли в большинстве стран превышает рекомендованный ВОЗ уровень.

More recently, CONGO has made a major push to influence and democratize global decision-making processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время КОНПО приложила большие усилия, для того чтобы влиять на процессы принятия решений в глобальном масштабе и добиваться их демократизации.

She felt it might be dangerous to broaden the scope of the exception to the general rule contained in recommendation 87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По ее мнению, было бы опасно расширять сферу применения исключения из общего правила, содержащегося в рекомендации 87.

In a remarkable departure from recent trends there was a dramatic reduction in the scope and intensity of violence during the polling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В удивительном несоответствии с последними тенденциями в ходе выборов резко сократились масштабы и интенсивность проявлений насилия.

Besides these types of transformers within our scope of production a coupling capacitor is included, as an addition to inductive transformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с указанными трансформаторами в производственной программе имеются и сопряженные конденсаторы, в качестве дополнения к индуктивными трансформаторам.

I just processed your patient's discharge papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что оформила все бумаги на выписку твоей пациентки.

Well, in light of Ms. Sawyer's blatant attempt to limit the scope of my defense, yes, that is correct, Your Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в свете очевидной попытки мисс Сойер ограничить возможности моей защиты, да, это точно, ваша честь.

An abundance of literature, which I shall have translated and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобилие литературы, которую я могу перевести и обработать.

The size and scope of that would be formidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и охват этой сети в потенциале огромны.

As usual, I went by the day before in my beard To scope things out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и обычно, за день до основной встречи я пришёл в бороде чтобы разведать обстановку.

All right, I'll go scope out J.P.'s place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я проверю квартиру жертвы.

Now, this process, like all natural processes, is... irreversible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс, как все естественные процессы... необратим.

Paul Dirac set himself a task that was monumental in its scope - to unify science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поль Дирак поставил себе задачу монументальную по своему масштабу - объединить науку.

Outside the scope of direct examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос для прямого допроса.

I carry around the scope because it reminds me why I can't hold a sc...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ношу эту оптику, как напоминание почему я больше не могу

This is counterintuitive because, from a macroscopic point of view, it would describe complex processes running in reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит здравому смыслу, потому что с макроскопической точки зрения это описывало бы сложные процессы, протекающие в обратном порядке.

The climate system is characterized by strong positive and negative feedback loops between processes that affect the state of the atmosphere, ocean, and land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климатическая система характеризуется сильными положительными и отрицательными обратными связями между процессами, влияющими на состояние атмосферы, океана и суши.

Improvisation stands at the centre of Chopin's creative processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импровизация стоит в Центре творческих процессов Шопена.

The metabolism of a cell achieves this by coupling the spontaneous processes of catabolism to the non-spontaneous processes of anabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаболизм клетки достигает этого путем соединения самопроизвольных процессов катаболизма с не-самопроизвольными процессами анаболизма.

This article is within the scope of the Philosohy WikiProject, which collaborates on articles related to philosophy and the history of ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья находится в рамках проекта Philosophy WikiProject, который сотрудничает со статьями, связанными с философией и историей идей.

Floral induction involves physiological processes in the plant that result in the shoot apical meristem becoming competent to develop flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветочная индукция включает в себя физиологические процессы в растении, которые приводят к тому, что верхушечная меристема побега становится компетентной для развития цветов.

Initially, due to its texture, it could only be processed by hand until someone in Dundee discovered that treating it with whale oil made it machine processable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, из-за своей текстуры, его можно было обрабатывать только вручную, пока кто-то в Данди не обнаружил, что обработка его китовым жиром делает его пригодным для механической обработки.

Personal protective equipment falling within the scope of the Directive must comply with the basic health and safety requirements set out in Annex II of the Directive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства индивидуальной защиты, подпадающие под действие директивы, должны соответствовать основным требованиям охраны труда и техники безопасности, изложенным в приложении II к Директиве.

Others would broaden the scope of ethical evaluation to include the morality of all actions that might help or harm organisms capable of feeling fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие расширили бы сферу этической оценки, включив в нее мораль всех действий, которые могут помочь или навредить организмам, способным испытывать страх.

Using these four principles and thinking about what the physicians’ specific concern is for their scope of practice can help physicians make moral decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих четырех принципов и размышления о том, что конкретно заботит врачей в сфере их практической деятельности, могут помочь врачам принимать моральные решения.

Typically, they will not have access to data concerning inputs and outputs for previous production processes of the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, они не будут иметь доступа к данным, касающимся входных и выходных данных для предыдущих производственных процессов продукта.

I've recently been looking the exact size for the oversized paper sizes used in printing processes where you want print to the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я недавно искал точный размер для негабаритных размеров бумаги, используемых в процессах печати, где вы хотите печатать до края.

Nitrosamines, present in processed and cooked foods, have been noted as being carcinogenic, being linked to colon cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрозамины, присутствующие в обработанных и приготовленных пищевых продуктах, были отмечены как канцерогенные, связанные с раком толстой кишки.

The policies and processes a provider uses to decide which certificate authorities their software should trust are called root programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политики и процессы, используемые поставщиком для определения центров сертификации, которым должно доверять его программное обеспечение, называются корневыми программами.

The concurrent British Battle of Arras was more limited in scope, and more successful, although ultimately of little strategic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременная британская Битва при Аррасе была более ограниченной по масштабам и более успешной, хотя в конечном счете имела мало стратегической ценности.

Natural nanomaterials can also be formed through weathering processes of metal- or anion-containing rocks, as well as at acid mine drainage sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природные наноматериалы могут также образовываться в результате процессов выветривания металл - или анионсодержащих пород, а также в местах кислотных шахтных дренажей.

The first stage involves isomerization, however high temperature accelerates the radical processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая стадия включает в себя изомеризацию, однако высокая температура ускоряет радикальные процессы.

The geological origin of the Canary Islands Seamounts are unclear, with various hotspot processes as well as crustal and mantle phenomena proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геологическое происхождение подводных гор Канарских островов неясно, с различными горячими процессами, а также корковыми и мантийными явлениями, предложенными.

While peer tutelage was limited in scope, it was common for slave children to carry the white children's books to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сфера опеки сверстников была ограничена, дети-рабы обычно носили в школу книги белых детей.

Other wings, such as Air Expeditionary Wings, exist for various other purposes, and their scope may extend to one base, one theater or worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие крылья, такие как воздушные экспедиционные Крылья, существуют для различных других целей, и их сфера действия может распространяться на одну базу, один театр или по всему миру.

Actual procedures may vary from the above description, with different recycling and crystallisation processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактические процедуры могут отличаться от приведенного выше описания с различными процессами рециркуляции и кристаллизации.

The scope of a function determines its arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область действия функции определяет ее аргументы.

A soft error will not damage a system's hardware; the only damage is to the data that is being processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая ошибка не повредит аппаратному обеспечению системы; единственный ущерб-это обрабатываемые данные.

Higher overall consumption of processed food and dairy products led to higher rates of obesity within the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокое общее потребление обработанных пищевых продуктов и молочных продуктов привело к более высоким показателям ожирения среди населения.

The size and type of corps units required in operations depends on the nature and scope of assigned missions, likely deployment and the expected operational outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер и тип корпусных подразделений, необходимых для проведения операций, зависит от характера и масштаба поставленных задач, вероятного развертывания и ожидаемого оперативного результата.

Also included under the scope of a biomedical engineer is the management of current medical equipment within hospitals while adhering to relevant industry standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сферу деятельности инженера-биомедицинского специалиста входит управление современным медицинским оборудованием в больницах при соблюдении соответствующих отраслевых стандартов.

Radioactive decay and nuclear particle reactions are two examples of such aggregate processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиоактивный распад и реакции ядерных частиц являются двумя примерами таких агрегатных процессов.

Those 2019 reports contrasted his extensive quotes from the separate processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отчеты 2019 года контрастировали с его обширными цитатами из отдельных процессов.

It is one of the proton-rich p-nuclei which cannot be produced in the s- or r-processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одно из богатых протонами Р-ядер, которое не может быть произведено в s - или r-процессах.

Thus, bioremediation processes must be specifically made in accordance to the conditions at the contaminated site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, процессы биоремедиации должны быть специально проведены в соответствии с условиями на загрязненном участке.

Those depictions made the movie a popular choice for teaching and illustrating group processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изображения сделали фильм популярным выбором для обучения и иллюстрации групповых процессов.

Save the arguments about where and when Jesus was born for other articles, as the scope paragraph at the beginning of our article suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставьте рассуждения о том, где и когда родился Иисус, для других статей, как предлагает пункт о сфере охвата в начале нашей статьи.

ISO takes no position concerning the evidence, validity and scope of these patent rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИСО не занимает никакой позиции в отношении доказательств, действительности и объема этих патентных прав.

Editors may be interested in commenting on a dispute about the scope of this article here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы могут быть заинтересованы в том, чтобы прокомментировать спор о сфере охвата этой статьи здесь.

This transformation was catalyzed by wars of unparalleled scope and devastation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трансформация была катализирована войнами беспрецедентного масштаба и опустошениями.

I think it's better if we limit the main page to the absolute necessary for the scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что будет лучше, если мы ограничим главную страницу до абсолютного необходимого объема.

I would propose rather that the scope of that article be broadened, to include not only the Bible but the Koran and other religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочел расширить сферу охвата этой статьи, включив в нее не только Библию, но и Коран и другие религиозные тексты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «processes in scope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «processes in scope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: processes, in, scope , а также произношение и транскрипцию к «processes in scope». Также, к фразе «processes in scope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information