Procurement executed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
requisitioning and procurement - реквизиции и закупки
supply procurement - закупка питания
with applicable procurement - применимому закупок
procurement function - функция закупок
procurement contracts - контракты на закупку
procurement measures - меры по закупкам
procurement tracking - отслеживание закупок
as the procurement - как закупки
tendering and procurement - тендеры и закупки
competitive procurement process - состязательный процесс закупок
Синонимы к procurement: obtainment, acquirement, purchasing, appropriation, acquisition, benchmarking, outsourcing, implementation, procurance, risk management
Антонимы к procurement: sale, selling
Значение procurement: the action of obtaining or procuring something.
brutally executed - жестоко казнен
executed concurrently - выполняться параллельно
actions can be executed - действия могут быть выполнены
has executed - выполнил
shall be executed - должны быть выполнены
not been executed - не выполнено
executed in partnership - выполнен в партнерстве
executed in parallel - выполняться параллельно
agreement is executed - Соглашение выполняется
i was executed - я был выполнен
Синонимы к executed: behead, kill, put to death, guillotine, put before a firing squad, fry, string up, electrocute, send to the (electric) chair, hang
Антонимы к executed: borne, created, shirked, abandoned, left, forgotten, missed, disregarded, ignored, neglected
Значение executed: carry out or put into effect (a plan, order, or course of action).
Four of the men were executed and a fifth committed suicide prior to his own execution. |
Четверо из них были казнены, а пятый покончил с собой еще до собственной казни. |
The same year, 50 anonymous persons were illegally executed by a firing-squad in Córdoba. |
В том же году 50 анонимных лиц были незаконно казнены расстрельной командой в Кордове. |
I think the United Nations, this paragon of virtue and fairness... executed my loyalists. |
Я думаю, что ООН этот образец добродетели и справедливости казнил моих соратников. |
Dr. Holmes was assuming that the murders were executed by the same party. |
Доктор Холмс подразумевал, что оба преступления осуществлены одним и тем же злоумышленником. |
They reported that Corporal Ling had executed his orders to the letter. |
Они доложили, что старшина Лин выполнил все распоряжения. |
The key activities reported by the Secretary-General in the areas of procurement, functional design, technical preparation and change management are as follows:. |
Генеральный секретарь сообщил о выполнении следующих важных работ в областях закупок, разработки функций, технической подготовки и управления преобразованиями:. |
The allegation refers to procurement irregularities, medical insurance fraud and mismanagement. |
Обвинение касается нарушений процедур закупки, мошенничества в связи с медицинским страхованием и бесхозяйственности. |
A consultant has been engaged to review and update the current Procurement Manual. |
Был нанят консультант для проведения обзора и обновления нынешнего Руководства по закупкам. |
The procurement of new locomotives, spare parts and material under the programme for the rehabilitation of the railway lines continued until February 2003. |
Закупка новых локомотивов, запасных частей и материалов в рамках программы для восстановления железных дорог продолжалась до февраля 2003 года. |
The information in the report on Iraq's procurement of missile-related items, components and materials correlate well with UNMOVIC findings. |
Содержащаяся в докладе информация о закупках Ираком относящихся к ракетам предметов, компонентов и материалов вполне согласуется с выводами ЮНМОВИК. |
The Secretary-General wishes to express appreciation for the recognition by Member States of improvements in procurement reform. |
Генеральный секретарь хотел бы поблагодарить государства-члены за признание ими улучшений системы закупок в рамках ее реформы. |
A written agreement was drawn up with the Procurement Division and a general procedure was promulgated for staff guidance. |
С Отделом закупок было заключено письменное соглашение, и общая процедура была доведена до сведения персонала. |
I do not usually like this procurement. but today is the anniversary. |
Я обычно не хожу по магазинам, но сегодня годовщина нашей свадьбы. |
The budget provided resources under field defence equipment for the procurement of various items of police security and safety equipment. |
Бюджетной сметой предусматривались ассигнования по статье «Материалы для полевых защитных сооружений» для закупки различных средств и систем охраны и безопасности. |
The Department of Field Support concurred that requisitioners need to have a good understanding of their roles and responsibilities in the procurement process. |
Департамент полевой поддержки согласился с тем, что заказчики должны иметь надлежащее представление о своей роли и обязанностях в рамках процесса закупок. |
Execution of job in autonomous is very handy for debugging your code, because it executed in separate JVM instance and works with local files. |
Запуск в автономном режиме удобен для отладки вашего кода, поскольку он выполняется в отдельном инстансе JVM, и работает с локальными файлами. |
Moreover, he executed this decision in another highly symbolic way, by setting the rate of exchange at one peso for one dollar. |
Более того, свое решение он привел в исполнение еще одним весьма символичным способом, установив обменный курс в один песо к одному доллару. |
Они казнили 176 солдат, забрали всё вооружение. |
|
They executed the containment scenario. |
Они запустили план сдерживания. |
If the monster executed his threat, death was inevitable; yet, again, I considered whether my marriage would hasten my fate. |
Смерть неизбежна, если чудовище выполнит свою угрозу. Но я задавался вопросом, ускорит ли женитьба исполнение моей судьбы. |
The sections of the Party executed these orders with enthusiasm. |
Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета. |
Я тоже за дополнительные выплаты, лечение и поставки. |
|
At the 6th annual Chinese government procurement conference, it won the highly coveted first choice in middle class of government procurement award. |
На 6й ежегодной Конференции по снабжению он получил высокую награду первое место в среднем классе правительственной награды закупок. |
It's a tip-off about the procurement man, Timothy York. |
Это наводка на старшего по закупкам, Тимоти Йорка. |
And... in return for Sergeant Grimaldi's cooperation, he'll be expecting standard protection taken for his own personal safety, the procurement of a new identity and relocation... if necessary. |
И... в обмен на сотрудничество сержант Гримальди... рассчитывает на защиту его личной безопасности получение новых персональных данных и смену места жительства... при необходимости. |
Isn't band procurement traditionally the role of the groom? |
Разве поиск группы не лежит на женихе по традиции? |
While in the Army, did you have any experience in procurement? |
А пока Вы служили в армии, получили ли Вы ещё какой-нибудь опыт? |
Now, each state has a federally designated organ procurement organization, an O.P.O. |
В каждом штате есть организация трансплантационной координации, ОТК, назначенная государством. |
Those who trespass our realm, who undermine our way of life, will be executed. |
Те, кто нарушает границы нашего мира, кто приносит вред нашему образу жизни, будет казнен. |
A Marine supply unit was ambushed South of here and a captured Marine was executed in the city center. |
Подразделение снабжения морской пехоты попало в засаду к югу от нас. Захваченные морпехи были казнены в центре города. |
This mass murderer who killed 48 babies and ate them asks me what I'm being executed for. |
Массовый убийца, который прикончил 48 младенцев и сожрал их, спрашивает, за что меня казнят. |
The night of the mass killings at Camp Reverie, you were about to be executed. |
В ночь массовой резни в Кэмп-Рэвери тебя могли казнить. |
Mer, I need you to do a kidney procurement in Missoula. |
Мер, мне нужно, чтобы ты привезла почку из Мизолы. |
If we were ever returned to being human, we'd just be executed again. |
Если мы обретем свои прежние тела, нас попросту казнят. |
He captured and executed his brother Tay Bilge Tutuq who was supported by Karluks, Basmyls and Khitans in 750. |
В 750 году он захватил и казнил своего брата Тая Бильге Тутука, которого поддерживали карлуки, Басмыли и хиты. |
Frames of elegant line and proportion were sympathetically matched by expertly executed upholstery. |
Рамки элегантной линии и пропорций сочувственно сочетались с искусно выполненной обивкой. |
The Mongols later executed the Assassins' Grand Master, Imam Rukn al-Dun Khurshah, who had briefly succeeded 'Ala al-Din Muhammad from 1255-1256. |
Позже монголы казнили Великого Магистра ассасинов имама Рукн Аль-Дуна Хуршаха, который ненадолго сменил Ала ад-Дина Мухаммеда в 1255-1256 годах. |
The executed villa differs noticeably from the design. |
Выполненная вилла заметно отличается от дизайна. |
Necho responded the following year by retaking Kumukh after a four-month siege, and executed the Babylonian garrison. |
Нехо ответил на это в следующем году, вернув Кумух после четырехмесячной осады, и казнил Вавилонский гарнизон. |
Она была расстреляна 15 октября 1917 года. |
|
Croesus prevailed, and a number of the opposing faction were executed, and their property confiscated. |
Крез одержал верх, и ряд противников были казнены, а их имущество конфисковано. |
Joe Hill was executed by firing squad on November 19, 1915 at Utah's Sugar House Prison. |
Джо Хилл был расстрелян 19 ноября 1915 года в тюрьме Шугар-Хаус в штате Юта. |
Archibald Cameron of Lochiel who was the chief's brother and a leading Jacobite was also captured and executed in 1753. |
Арчибальд Камерон из Лохиэля, брат вождя и один из ведущих якобитов, также был схвачен и казнен в 1753 году. |
He was a close friend of Marshal of the Soviet Union Mikhail Tukhachevsky, who was executed in 1937 during the Great Purge. |
Он был близким другом Маршала Советского Союза Михаила Тухачевского, расстрелянного в 1937 году во время Великой чистки. |
Alternatively, all the cores may be exposed to the kernel scheduler, which will decide where each process/thread is executed. |
Кроме того, все ядра могут быть открыты планировщику ядра, который будет решать, где выполняется каждый процесс/поток. |
They lost a sea action and were captured and executed in 1320. |
Они проиграли морскую битву и были схвачены и казнены в 1320 году. |
Nearly fifteen years later, on January 13, 2015, the State of Georgia executed Brannan by lethal injection. |
Почти пятнадцать лет спустя, 13 января 2015 года, штат Джорджия казнил Брэннана смертельной инъекцией. |
Marie Bosse was condemned to death by burning and executed in Paris on 8 May 1679. |
Мари Боссе была приговорена к смертной казни через сожжение и казнена в Париже 8 мая 1679 года. |
This forced the Christians to be secretive and go underground to avoid getting executed by the communist government. |
Это вынудило христиан быть скрытными и уйти в подполье, чтобы избежать казни коммунистическим правительством. |
As a result, boat launches were slow, improperly executed, and poorly supervised. |
В результате запуски лодок осуществлялись медленно, ненадлежащим образом и плохо контролировались. |
Zhao Gao secretly arranged for all those who said it was a deer to be brought before the law and had them executed instantly. |
Чжао Гао тайно устроил так, что все те, кто говорил, что это олень, предстали перед законом и были немедленно казнены. |
Its commanding officer escaped but was convicted and executed by a Soviet military tribunal three weeks later. |
Его командир сбежал, но через три недели был осужден и казнен советским военным трибуналом. |
It is executed by a virtual machine known as a Memory Array Redcode Simulator, or MARS. |
Он выполняется виртуальной машиной, известной как имитатор Redcode массива памяти, или MARS. |
Gross was arrested as part of the 20 July plot roundup, and was executed on 23 January 1945. |
Гросс был арестован в ходе облавы на участников заговора 20 июля и казнен 23 января 1945 года. |
Some prisoners were executed and other prisoners may have been tortured to death. |
Некоторые заключенные были казнены,а другие, возможно, замучены до смерти. |
The Báb himself was imprisoned and eventually executed in 1850. |
Сам баб был заключен в тюрьму и в конце концов казнен в 1850 году. |
On 15 July 1977, both were publicly executed in Jeddah by the side of the Queen's Building in the park. |
15 июля 1977 года оба они были публично казнены в Джидде рядом со зданием королевы в парке. |
She wasn't even executed in the Square of Justice. |
Ее даже не казнили на площади Правосудия. |
Liebknecht was beaten up, driven to Tiergarten Park and executed at close range with three shots. |
Либкнехта избили, отвезли в парк Тиргартен и расстреляли в упор тремя выстрелами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «procurement executed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «procurement executed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: procurement, executed , а также произношение и транскрипцию к «procurement executed». Также, к фразе «procurement executed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
