Productive utilization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Productive utilization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производительное использование
Translate

- productive [adjective]

adjective: продуктивный, производительный, плодотворный, производящий, плодовитый, плодородный, влекущий за собой, причиняющий

- utilization [noun]

noun: использование, утилизация, употребление



The utilization rate is the percentage of time that a worker engages in billable work or productive work in a specific working period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент использования - это процент времени в конкретном периоде работы, в течение которого работник занят оплачиваемой или производительной работой.

Typically an economic expansion is marked by an upturn in production and utilization of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, экономический рост сопровождается ростом производства и использования ресурсов.

The utilization rate is the ratio of production capacities versus actual production output for a given year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэффициент использования-это отношение производственных мощностей к фактическому выпуску продукции за данный год.

In normal individuals, there is a constant production of ketone bodies by the liver and their utilization by extrahepatic tissues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нормальных людей происходит постоянное производство кетоновых тел печенью и их утилизация внепеченочными тканями.

Not only does climate change affect the production of food, but it can also damage capital assets that affect accessibility and utilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата не только влияет на производство продовольствия, но и может нанести ущерб капитальным активам, которые влияют на доступность и использование продовольствия.

In other recent recoveries, growth often hit 4% or even 5% when increased capacity utilization pushed up productivity and investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При других, недавних, процессах восстановления, рост часто бил 4% или даже 5% показатель, когда возросшее использование мощностей толкнуло вверх производительность и инвестиции.

Although unlikely, a situation of production overcapacities, as in the refining sector, could drive market prices below average production costs in certain periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это и маловероятно, но ситуация избытка производственных мощностей, как в нефтеперерабатывающем секторе, может подтолкнуть рыночные цены к опусканию ниже уровня средних затрат на производство в некоторые периоды.

Create put away work for a finished good, co-product, or by-product when you report a production or batch as finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание работы размещения для готовых товаров, побочных или сопутствующих продуктов при приемке производства или партии.

Last year, Kazakhstan became the world's largest supplier of uranium, overtaking Australia and Canada, at 14,000 tonnes, or one fifth of world production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Казахстан стал крупнейшим в мире поставщиком урана, обогнав Австралию и Канаду с показателями по экспорту в 14 тысяч тонн, что составляет пятую часть общемирового объема производства.

The demolition company is next to a hydroprene production faculty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания по сносу находится рядом с заводом по производству гидропрена.

Professor Karl Voigt is working on a formula to increase the production of synthetic oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессор Гарольд Войт работает над формулой увеличения производства синтетической нефти.

Owing to the absence of any central control over production, we produce hosts of things that are not wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду отсутствия какого-либо централизованного контроля за производством мы производим массу ненужных вещей.

International limitation and monitoring of licit production, manufacture, trade in and use of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное ограничение и мониторинг законного культивирования, производства и изготовления наркотических средств, торговли ими и их потребления.

Green technology in industrial production is therefore one of the central needs of our time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому использование экологически безопасных технологий в промышленном производстве является основным требованием современности.

The general volume of industrial production in Turkmenistan was 22% greater in 2003 than in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем производства промышленной продукции в Туркменистане в 2003 году увеличился по сравнению с 2002 годом на 22%.

Germany had surpassed Britain in industrial production by 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия превзошла Великобританию в области промышленного производства к 1900 году.

Farther, a creative group makes an excursion to the production of that producer, who had agreed to the shooting of all technological processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее творческая группа едет непосредственно на производство того производителя, который согласился на съемку всех технологических процессов.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

Rice production and post-harvest activities also provided employment for several hundred million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание риса и его переработка обеспечивают работой сотни миллионов человек.

Historically, advances in science and technology have also had profound impacts on commodity production and trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически прогресс в науке и технологии всегда оказывал глубокое влияние на производство сырьевых товаров и торговлю ими.

Labour-intensive assembly-type operations have acquired the characteristics of commodity production, with prices falling over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоемкие сборочные операции приобрели черты производства потребительских товаров, цены на которые со временем снижаются.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

Masa - your partner for the successful production of building materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство с фирмой «Маза» - залог успешного производства строительных материалов.

Uzbekistan is the world's fifth largest producer of cotton, and more than half of the irrigated land is under cotton production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан является пятым крупнейшим производителем хлопка в мире, и более половины орошаемых земель заняты под выращивание хлопка.

This system is also to encourage environmentally friendly production and ethical farming practices, and to promote human, plant, fish and animal health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи этой системы входит также поощрение экологически рационального производства и сельскохозяйственных технологий, основанных на этических принципах, и повышение уровня здоровья людей, растений, рыб и животных.

This experience was realized in production of a new series of stationary storage batteries - sealed batteries of LS type with gel electrolyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время завод выпустил сотни тысяч стационарных аккумуляторов различных видов.

Used to specify the source of the article: production or development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используется для указания источника статьи: общедоступная или закрытая лента.

Production can be scheduled forward or backward from any date, depending on timing and scheduling requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство может планироваться вперед или назад от любой даты, в зависимости от требований расчета времени и планирования.

The opinion also included the following remark: modern biotechnology, as a technique used in food production, cannot be regarded in itself as ethical or unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше мнение включало, также, следующее замечание: современную биотехнологию, как метод, применяемый в пищевой промышленности, нельзя рассматривать саму по себе как этичную или неэтичную .

OPEC has been putting a squeeze on rival oil producers by refusing to cut production to curb a global oversupply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОПЕК усиливает давление на своих конкурентов на нефтяном рынке, отказываясь сокращать добычу ради сдерживания глобального перепроизводства.

And there has been zero progress on breaking the negotiating stalemate on a new treaty to ban production of fissile material for nuclear weapons;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также нулевой прогресс достигнут в выходе из тупика в переговорах по новому договору о запрещении производства расщепляющихся материалов для ядерного оружия;

In connection with this production, there were 12 processors, 2 trade entities, and 2 manufacturers of auxiliary materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой области действовали также 12 обрабатывающих предприятий, 2 торговые компании и 2 производителя вспомогательных материалов.

For government work, the film is actually a pretty slick production, even if the script is something of a clunker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государственной картины этот фильм выглядит очень даже неплохо, хотя сценарий — несколько неуклюжий и слабый.

But under Mrs Bolton's influence, Clifford was tempted to enter this other fight, to capture the bitch-goddess by brute means of industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием миссис Болтон Клиффорд поддался искушению и сам ввязался в эту борьбу, пытаясь овладеть Удачей грубой силой (то бишь силой промышленной).

To begin with Garin proposed bringing gold production up to ten thousand poods a day, that is, one hundred million dollars' worth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г арин предполагал довести на первое время суточную продукцию золота до десяти тысяч пудов, то есть до ста миллионов долларов в сутки.

The principle of mass production at last applied to biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип массового производства, наконец-то примененный в биологии.

With your florid, abundant milk production, my Lord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своим потрясающим изобилующим молоком.

This, however, presupposes a certain understanding of the process of production and distribution of goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для того, чтобы осознать свои нужды, массы должны разобраться в процессе производства и распределения материальных благ.

If you want to maximize production, you have to incentivize!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты хочешь максимизировать производство, Нужно стимулировать!

Is that all you got to say after ruining a day's production and scaring the shit out of half the help with your crazy stunts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это все, что ты хочешь сказать после того, как сорвал рабочий день и перепугал всех своим идиотским пилотажем?!

Orren Boyle is campaigning for a b that would limit the production of Rearden Metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оррен Бойл готовит закон о сокращении производства металла Рирдена.

Then there had been something unfinished, incomplete, about her; now here was a production to which the artist had given the finishing stroke of his brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда было в ней что-то неоконченное, недовершенное, теперь это было произведение, которому художник дал последний удар кисти.

Gold production, which begins with men in government-certified mines and ends with women washing the gold ore, no longer involves toxic chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство золота начинается с его добычи мужчинами в шахтах, получивших правительственную лицензию, и заканчивается работой женщин, которые промывают золотую руду.

Russian Helicopters started producing its first export models in early 2017, the overall production was doubled in order to meet new demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые экспортные модели Вертолетов России начали выпускать в начале 2017 года, общий объем производства был удвоен для удовлетворения новых потребностей.

Women brewers dominated alcohol production on every occupied continent until commercialization and industrialization of brewing occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины-пивовары доминировали в производстве алкоголя на всех оккупированных континентах, пока не произошла коммерциализация и индустриализация пивоварения.

Production of the Rover 75 and MG ZT ended when MG Rover Group went into administration in April 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство Rover 75 и MG ZT закончилось, когда MG Rover Group перешла в управление в апреле 2005 года.

During production, the paper was first imprinted with the red frames, and then the sheets were laid out to dry overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства бумага сначала отпечатывалась красными рамками, а затем листы раскладывались для просушки на ночь.

One of the main contributors to the rapid production of pollution is the rapid production of clothes due to the rapid consumption of customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных факторов, способствующих быстрому производству загрязняющих веществ, является быстрое производство одежды из-за быстрого потребления потребителями.

By simply not stimulating the breasts after birth, after a few days the production of milk will decease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не стимулируя грудь после рождения, через несколько дней производство молока прекратится.

In the aftermath of the famine, an increase in industrial production and a surge in trade brought a succession of construction booms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После голода рост промышленного производства и оживление торговли привели к череде строительных бумов.

The articles on Episodes somewhat plays up its distribution on Showtime at the expense of acknowledging it is a co-production with BBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи о эпизодах несколько обыгрывают его распространение на Showtime за счет признания того, что это совместное производство с BBC.

James Wood Johnson, his boss, liked the idea, and put it into production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймсу Вуду Джонсону, его боссу, идея понравилась, и он запустил ее в производство.

Most modern factories have large warehouses or warehouse-like facilities that contain heavy equipment used for assembly line production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных заводов имеют большие склады или складские помещения, содержащие тяжелое оборудование, используемое для производства сборочных линий.

Insulin in the bloodstream is a trigger of amyloid beta-production, so decreased insulin levels decrease the level of amyloid beta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулин в кровотоке является триггером бета-продукции амилоида, поэтому снижение уровня инсулина снижает уровень бета-амилоида.

Refrigeration also allowed for production of perishable commodities, which could then be shipped throughout the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодильное оборудование также позволяло производить скоропортящиеся продукты, которые затем можно было перевозить по всей территории Соединенных Штатов.

A touring production began in Australia at the Comedy Theatre in Melbourne from February 2017, before heading to Adelaide, Sydney, Canberra, Brisbane and Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гастрольная постановка началась в Австралии в Театре Комедии в Мельбурне с февраля 2017 года, прежде чем отправиться в Аделаиду, Сидней, Канберру, Брисбен и Перт.

The Off-Broadway production of RENT closed on September 9, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродвейская постановка ренты закрылась 9 сентября 2012 года.

Production of the -8 was expected to follow the -9 around two years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство -8 должно было последовать за -9 примерно через два года.

It is also active in the production of industrial robots, gas turbines, boilers and other industrial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также активно занимается производством промышленных роботов, газовых турбин, котлов и другой промышленной продукции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «productive utilization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «productive utilization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: productive, utilization , а также произношение и транскрипцию к «productive utilization». Также, к фразе «productive utilization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information