Project administration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Project administration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
администрация проекта
Translate

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

- administration [noun]

noun: администрация, администрирование, управление, правительство, назначение, отправление, управление делами, министерство



The project was not continued with the change in administrations after the 1980 US Federal elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект не был продолжен со сменой администрации после федеральных выборов 1980 года в США.

To “get to zero,” the administration is pressing for additional arms-control agreements and a joint missile-defense project for Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения своей мечты администрация продвигает новые договоры о разоружении и проект единой системы ПВО в Европе.

In the summer of 1948, a Federal Housing Administration official met Muntz about the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1948 года чиновник федеральной жилищной администрации встретился с Мунцем по поводу этого проекта.

The document was released in November 2000 by the Clinton administration under the Chile Declassification Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ был опубликован в ноябре 2000 года администрацией Клинтона в рамках проекта рассекречивания Чили.

The Bush administration put the project on hold shortly after George W. Bush's inauguration in January 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша приостановила этот проект вскоре после инаугурации Джорджа Буша-младшего в январе 2001 года.

Commons, for the purposes of interwiki sharing, doesn't need to be a project with separate administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commons, Для целей совместного использования interwiki, не обязательно должен быть проектом с отдельным администрированием.

As Fresco's domestic partner and administrative colleague, she oversees much of the management of the Venus Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внутренний партнер Фреско и административный коллега, она курирует большую часть управления проектом Венера.

While it was administered by Monsanto, it was not used by the Dayton Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя им управляла компания Монсанто, он не был использован в Дейтонском проекте.

During the Great Depression, the Federal Art Project of the Works Progress Administration was created to give work to unemployed artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой депрессии был создан Федеральный художественный проект администрации прогресса работ, чтобы дать работу безработным художникам.

In 2015 the Open Court Project launched with the aim of videotaping court proceedings in civil, commercial, administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году стартовал проект Открытый Суд с целью видеосъемки судебных разбирательств по гражданским, коммерческим, административным делам.

The CCNA Wireless certification covers wireless LANs, including networking associates/administrators, wireless support specialists, and WLAN project managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспроводные сертификация CCNA охватывает беспроводных локальных сетей, включая сетевые партнеры/администраторы, специалисты, поддержка беспроводных сетей, и беспроводная локальная сеть проектных менеджеров.

One of our administrators was banned by a new authority Trust and Safety arrogated itself - the ability to ban editors from a single WMF project and for a defined term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из наших администраторов был запрещен новым авторитетом Trust and Safety присвоил себе-возможность запретить редакторам из одного проекта WMF и на определенный срок.

The Department of Internal Affairs administers a Community Project Workers Scheme, which funds 30 salaries for community agencies to employ youth workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент внутренних дел руководит программой для работников общественных проектов, в рамках которой он выделяет финансовые средства местным учреждениям на зарплату сотрудников, специализирующихся на работе среди молодежи.

Optional: Specify or change other project quotation details on the Template FastTab, General FastTab, Shipping and delivery FastTab, and Administration FastTab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательно: укажите или измените данные предложения по проекту на экспресс-вкладке Шаблон, Разное, Отгрузка и поставка и Администрирование.

There would be an overall objective of working towards a common Single Administrative Document (SAD) for all countries in the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в работе над единым административным документом (ЕОАД), общим для всех стран, участвующих в проекте.

An OAU/WIPO working group was set up to administer a WIPO-funded project in the framework of the fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана рабочая группа ОАЕ/ВОИС для осуществления финансируемого ВОИС проекта в рамках ярмарки.

The CDM registry administrator will record the date in which each certification report for an afforestation or reforestation project activity under the CDM is received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор реестра МЧР регистрирует дату получения каждого доклада о сертификации деятельности по проекту в области облесения и лесовозобновления в рамках МЧР.

The Administration has forecast that the project will deliver recurring annual financial benefits of between $140 million and $220 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам администрации осуществление проекта обеспечит регулярное получение финансовых выгод в размере от 140 до 220 млн. долл. США в год.

The TRON project was administered by the TRON Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект трон осуществлялся под руководством Ассоциации трон.

Kennedy drew attention to his administration's budgetary difficulties, and asked what the relationship was between Project Rover and Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди обратил внимание на бюджетные трудности своей администрации и спросил, каковы отношения между проектом Ровер и Аполлоном.

Project Uplift was a major short-term program of the Johnson administration's Great Society suite of social welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект подъембыл основной краткосрочной программой большого набора социальных программ администрации Джонсона.

Engineers that aspire to management engage in further study in business administration, project management and organizational or business psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженеры, которые стремятся к управлению, занимаются дальнейшим изучением делового администрирования, управления проектами и организационной или деловой психологии.

In 1935 he joined the Graphic Arts Project of the Works Progress Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году он присоединился к графическому проекту управления прогресса работ.

In order to complete all of their projects, camp administrators moved prisoners from project to project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы завершить все свои проекты, администрация лагеря переводила заключенных из одного проекта в другой.

EoIs from consultants for Design, Construction Supervision and Contract Administration of the project were called in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EoIs от консультантов по проектированию, надзору за строительством и контрактному администрированию проекта были вызваны в 2016 году.

Administrative budget- and project-related payment vouchers issued at Headquarters shall be prepared and approved by UNOPS staff at the Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авизо внутренних расчетов по административному бюджету и связанным с ним проектам, выписываемое в штаб-квартире, подготавливается и утверждается сотрудниками Управления.

The Director-General, as project owner, provides overall management direction to the Project Director, through the Director of Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор в качестве руководителя проекта осуществляет общее руководство деятельностью Директора проекта, действуя через Административного директора.

He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to provide support for at least another year to the Modern House of Tokelau project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приветствует тот факт, что и управляющая держава, и ПРООН приняли решение об оказании помощи в реализации проекта «Новый дом Токелау» в течение по крайней мере еще года.

In 2002, Kenzaburo was joined by Jeroen Latour, Victor Boctor and Julian Fitzell to be the administrators and it became a team project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году к Кензабуро присоединились Йерун Латур, Виктор Боктор и Джулиан Фитцелл, чтобы стать администраторами, и это стало командным проектом.

In February 2007, the Administrative Committee, at its forty-third session, took note of a presentation by the secretariat of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2007 году на своей сорок третьей сессии Административный комитет принял к сведению сообщение секретариата по этому проекту.

The post would remain at Site B to continue the provision of administrative support to the Project Officer after the start-up phases have been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения начальных этапов эта должность будет сохранена в штатном расписании объекта В в целях дальнейшего обеспечения административной поддержки Канцелярии.

The diversity project officer is responsible for the administration, organisation, development and delivery of various diversity projects and initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвечает за администрацию, организацию, разработку и выполнение различных проектов и инициатив в области разнообразия.

The Pentagon plans to boost spending on its DIUx project, created by the Obama administration to help smaller tech companies partner with the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон планирует расширить финансирование своего проекта, созданного администрацией Обамы с целью облегчить небольшим технологическим компаниям взаимодействие с вооруженными силами.

In 1936, a stone shelter resembling a castle was built on top of the hill as a project of the Works Progress Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году на вершине холма по проекту администрации прогресса работ было построено каменное укрытие, напоминающее замок.

He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to support the Modern House project for at least another year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствовал решение управляющей державы и ПРООН об оказании проекту «Новый дом» поддержки как минимум в течение еще одного года.

This law was initially scheduled to operate with an automated administration from 1 July 2017, however the project has now been extended for another two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон изначально планировалось ввести в действие с 1 июля 2017 года, однако теперь проект был продлен еще на два года.

The release was the fourth and final batch of records released under the Clinton Administration's special Chile Declassification Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот релиз стал четвертой и последней партией пластинок, выпущенных в рамках специального проекта администрации Клинтона по рассекречиванию Чили.

Prior to joining the Trump administration, she was the director of the Sound Money Project at the Atlas Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода в администрацию Трампа она была директором проекта Sound Money В сети Atlas.

Significant hopes were pinned on a covert program named the Cuban Project, devised under the Kennedy administration in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные надежды возлагались на секретную программу под названием кубинский проект, разработанную при администрации Кеннеди в 1961 году.

The colonial administration of the time played on the divisions between the communities to derail the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь провалить это начинание, тогдашняя колониальная администрация сыграла на межобщинных распрях.

The project was still too expensive, however, in the eyes of Administrator Goldin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в глазах администратора Голдина этот проект все еще был слишком дорогим.

The impending change of administration in the White House forced this project's abandonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигающаяся смена администрации в Белом доме вынудила отказаться от этого проекта.

Ah,see,that kind of project requires logistical, strategic and administrative components, something the chief does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому ,что проекту требуется логистика, стратегические и административные узлы этим наш шеф занимается

The school is established and administered by the Committee of Management of YMCA Boys' Division, Tirupattur – a project of the National Council of YMCAs of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа создана и управляется Комитетом по управлению отделом мальчиков YMCA, Тирупаттур-проект Национального совета YMCA Индии.

The road itself was constructed between 1976 and 1979 as part of the Manila Urban Development Project of the Marcos administration, and was initially named Marcos Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама дорога была построена между 1976 и 1979 годами в рамках Манильского проекта городского развития администрации Маркос и первоначально называлась Маркос-Роуд.

Early in the administration, she publicly expressed preference for outgoing president Dmitry Medvedev over Putin — another miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начав работать в администрации, она публично выражала свое предпочтение президенту Дмитрию Медведеву, делая это в укор Путину. Еще один просчет.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

The public prosecutor shall provide in the order barring such person from administration of his assets for the appointment of a proxy to administer those assets...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановлении, в котором соответствующему лицу запрещается распоряжаться своим имуществом, генеральный прокурор поручает управление имуществом опекуну.

The Obama administration’s “pivot” to Asia and its focus on events in the Middle East have, correctly or not, left European countries feeling neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка администрации Обамы к Азии и ее внимание к событиям на Ближнем Востоке привели к тому, что европейские страны чувствуют себя обделенными.

In fact, some U.S. experts suspect that the administration may use the missile-defense agreement with Moscow to severely curb U.S. global missile defense more broadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские эксперты полагают, что администрация использует соглашение о единой системе ПВО для того, чтобы резко сократить американскую ракетную защиту.

My license got revoked back in the Reagan administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои права отобрали ещё когда Рейган был президентом.

I know the wife of a very high personage in the Administration, and also a man who has lots of influence with,' etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакома с женой одного видного администратора, человека, пользующегося большим влиянием... и.т.д. и.т.д.

He served nine months for administering a controlled substance to a woman, which resulted in a near-fatal car accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсидел девять месяцев за то, что подмешал одной женщине наркотики, что привело к аварии, чуть не закончившейся смертью.

Mongol rule of Tibet remained separate from the main provinces of China, but the region existed under the administration of the Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монгольское правление Тибета оставалось обособленным от основных провинций Китая, но регион существовал под управлением династии Юань.

Co-administration of pentoxifylline and thiopental causes death by acute pulmonary edema in rats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное применение пентоксифиллина и тиопентала приводит к смерти крыс от острого отека легких.

The system would be self-administered by game publishers who could use the system to label their games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система будет управляться самостоятельно издателями игр, которые смогут использовать ее для маркировки своих игр.

The East India House was built in 1729 on Leadenhall Street as the headquarters from which the East India Company administered its Indian colonial possessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ост-индский дом был построен в 1729 году на Лиденхолл-стрит в качестве штаб-квартиры, из которой Ост-Индская компания управляла своими индийскими колониальными владениями.

The bacteria were administered to sheep, who then showed reduced signs of toxicity after sodium fluoroacetate ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактерии вводили овцам, которые затем проявляли пониженные признаки токсичности после приема внутрь фторацетата натрия.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «project administration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «project administration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: project, administration , а также произношение и транскрипцию к «project administration». Также, к фразе «project administration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information