Project management manual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Project management manual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
руководство по управлению проектами
Translate

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- manual

руководство

  • user manual - руководство пользователя

  • administration manual - руководство по администрированию

  • administrators manual - руководство администратора

  • latest manual - последнее руководство

  • manual air vent - ручной воздухоотводчик

  • consult the manual - обратитесь к руководству

  • manual applies to - Руководство относится к

  • oslo manual - осло руководство

  • policies and procedures manual - политики и процедур по эксплуатации

  • in this manual before - в данном руководстве перед

  • Синонимы к manual: handbook, guide, textbook, book, guidebook, bible, instructions, reference book, compendium, primer

    Антонимы к manual: automatic, automated, computerized, machine controlled, mechanized, natural, obligatory, unthinking, bought, created by machine

    Значение manual: of or done with the hands.



Your ability to monitor, review, and control the pipeline of project quotations and orders is an important part of project management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность отслеживать, просматривать и контролировать процесс продаж с помощью предложений по проекту и заказов является важной частью управления проектом.

For two decades, politics have buffeted Kashagan in addition to management and technical challenges; the project is still not operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целых два десятилетия политика мешает разработке Кашаганского месторождения, где в дополнение к этому существуют управленческие и технические трудности, из-за чего добыча там до сих пор не ведется.

You can use the Print management setup form to specify the text that is printed in the footer of a customer invoice for a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно использовать форму Печать настройки управления, чтобы указать текст, который печатается в нижнем колонтитуле накладной для клиента проекта.

We have 17 years of working experience, including project management experience in serving international corporations in multicultural environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обладаем 17-летним опытом работы, в т.ч. опытом руководства проектами по многоязычному обслуживанию крупных международных клиентов в условиях мультикультурной среды.

The Global Land Project is concerned with the implications of land use change and with the decision-making processes related to land use management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача Проекта состоит в изучении последствий изменений практики землепользования и процессов принятия решений, касающихся управления землепользованием.

Okay, my fortieth and eighteenth from last question is about the Heartland Exotic Plant Management Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, мои 14 и 18 с конца вопросы касаются Проекта по контролю за высадкой экзотических растений в центральных районах.

The possibility of biennial cycles will also be taken into account in the new management systems renewal project information system, planned for 2003/04.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность использования двухгодичных циклов будет также принята во внимание при осуществлении проекта модернизации систем управления, запланированного на 2003/04 финансовый год.

It has computerized all library activities and using RFID technology and has undertaken a project in digital library management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она компьютеризировала всю библиотечную деятельность и использовала технологию RFID, а также осуществила проект по управлению цифровыми библиотеками.

Organizational involvement in the project and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие Организации в осуществлении проекта и управление процессом преобразований.

The Board found that the Management Systems Renewal Project response time was adequate for daily use, but that many batch treatments were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Комиссии, проект обновления управленческих систем обеспечивает адекватное время отклика для целей повседневного использования, но затрагивает много времени на обработку многих пакетных данных.

Time management is usually a necessity in any project development as it determines the project completion time and scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайм-менеджмент обычно необходим при разработке любого проекта, поскольку он определяет время и объем завершения проекта.

The project's main goal is to promote sustainable natural resource management by giving local communities rights to wildlife management and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной целью проекта является содействие устойчивому управлению природными ресурсами путем предоставления местным сообществам прав на управление дикой природой и туризм.

For Investment projects, the WIP amount is posted by using the estimate system in Project management and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инвестиционных проектов сумма НЗП разносится с помощью системы оценок в Управление и учет по проектам.

Preparation for IPSAS implementation had focused on project management, risk management and change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в ходе подготовки к внедрению МСУГС уделялось управлению проектами, регулированию степени риска и управлению преобразованиями.

The Manual remains extant though incomplete, lacking an important chapter on project implementation and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство, в котором отсутствует важная глава, касающаяся осуществления проектов и управления ими, продолжает применяться, будучи неполным.

I approve this project well enough; however, it requires great management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, пожалуй, одобрил бы этот план. Он, однако, требует величайшей осмотрительности.

Project Management techniques are used to manage the design and development progress using the phase-gate model in the product development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы управления проектами используются для управления процессом проектирования и разработки с использованием модели фазовых переходов в процессе разработки продукта.

Skilled occupations include carpenters, electricians, plumbers, ironworkers, masons, and many other manual crafts, as well as those involved in project management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалифицированные профессии включают плотников, электриков, сантехников, слесарей по металлу, каменщиков и многих других ремесленников, а также тех, кто участвует в управлении проектами.

When I spoke to the - my project management team, they said, Look, Ben, conditions are getting too dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я поговорил с менеджерами моего проекта, они сказали Бен, условия становятся чересчур опасными.

Our creative, driven project managers use structured working methods and proven project management tools which ensure effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши творческие и деятельные руководители проектов работают, используя структурные рабочие методы и опробованный проектные схемы, являющиеся залогом высокой эффективности работы.

Mortgage bankers, accountants, and cost engineers are likely participants in creating an overall plan for the financial management of the building construction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечные банкиры, бухгалтеры и инженеры по затратам, вероятно, участвуют в создании общего плана финансового управления строительным проектом здания.

The Director-General, as project owner, provides overall management direction to the Project Director, through the Director of Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный директор в качестве руководителя проекта осуществляет общее руководство деятельностью Директора проекта, действуя через Административного директора.

Along with the formal education, most senior level PMs are certified, by the Project Management Institute, as a Project Management Professional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с формальным образованием, большинство ПМС высшего уровня сертифицированы Институтом управления проектами как профессионалы в области управления проектами.

When teams collaborate on projects it is called Collaborative project management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команды сотрудничают над проектами, это называется совместным управлением проектами.

One of the ways the scrum master role differs from a project manager is that the latter may have people management responsibilities and the scrum master does not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из отличий роли scrum master от роли менеджера проекта является то, что у последнего могут быть обязанности по управлению персоналом, а у scrum master-нет.

A project manager is a professional in the field of project management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель проекта-это профессионал в области управления проектами.

This project is aimed at systematization and cleansing of expendable property data in the Galileo system to enhance property management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект призван систематизировать и очистить данные о расходуемом имуществе в системе «Галилео», что будет способствовать более эффективному управлению имуществом.

Cash-flow management was another concern, as some major donors reimbursed expenses rather than granting monies before project expenses were incurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вопрос, вызывающий обеспокоенность, связан с управлением потоками денежной наличности, поскольку некоторые крупные доноры предпочитали возмещать уже понесенные расходы по проектам, а не выделять денежные средства заранее.

Effective project management is best achieved using an adaptive approach focused on effective decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективное управление проектами лучше всего достигается с помощью адаптивного подхода, ориентированного на эффективное принятие решений.

In the Project management and accounting parameters form, on the Invoice tab, the Enable processing invoice proposals in workflow check box is selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Параметры модуля Управление и учет по проектам на вкладке Накладная установлен флажок Включить обработку предложений по накладным в workflow-процессе.

These steps are often overseen by a project manager using project management methodologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шаги часто контролируются руководителем проекта с использованием методологии управления проектами.

Kazakhstan also stressed that the project would be used to develop a new air quality management programme starting in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан также подчеркнул, что этот проект будет использоваться для разработки новой программы управления качеством воздуха, осуществление которой начнется в 2009 году.

Management at the company is turning the crisis into an opportunity. They are preparing an ambitious global project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление - поворотный момент, на смену кризису придёт успех, осуществится всемирный амбициозный план.

In UNEP, payroll, financial accounting, project management, personnel management and some other areas have been computerized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЮНЕП компьютеризированы такие сферы деятельности, как начисление зарплаты, финансовый учет, управление проектами, управление кадрами и некоторые другие виды деятельности.

Several references to period tables in Project management and accounting have been replaced with fiscal calendar objects, relations, and methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько ссылок на таблицы периодов в модуле Управление и учет по проектам заменены объектами, связями и методами финансового календаря.

Some sort of formal project planning and project management methodology is required for all but the simplest package design and development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех, кроме простейших программ проектирования и разработки пакетов, требуется какая-то формальная методология планирования и управления проектами.

Before you create a contract for a percentage-of-completion project, you must set up following project information in the Project management and accounting parameters form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед созданием контракта по проекту, оплачиваемому по проценту завершенной работы, необходимо настроить следующие сведения о проекте в форме Параметры модуля Управление и учет по проектам.

The Malverns Heritage Project aimed to reintroduce grazing animals as a natural means of scrub management and restore several water features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Malverns Heritage был направлен на реинтродукцию пастбищных животных в качестве естественного средства управления кустарником и восстановление нескольких водных объектов.

Cluster 6 provided training to improve food security, project management and advocacy in health education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секторальная группа 6 организовала учебные занятия по укреплению продовольственной безопасности, совершенствованию управления проектами и пропаганде санитарно-гигиенических норм.

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

Expediting is a concept in purchasing and project management for securing the quality and timely delivery of goods and components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ускорение-это концепция в области закупок и управления проектами для обеспечения качества и своевременной поставки товаров и комплектующих.

It would also be the feeder for an effective project management and monitoring and evaluation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет служить также источником информации для эффективной системы управления проектами и контроля и оценки проектов.

In 2016, Switzerland committed to funding a solid waste management program in Asyut, a project with the Egyptian Ministry of Environment that will conclude in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Швейцария взяла на себя обязательство финансировать программу управления твердыми отходами в Асьюте, проект с Министерством окружающей среды Египта, который завершится в 2021 году.

It is not the account that is defined in the Ledger posting setup form in Project management and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не счет, определенный в форме Настройка разноски ГК в управлении и учете по проектам.

MacProject was a project management and scheduling business application released along with the first Apple Macintosh systems in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MacProject - это бизнес-приложение для управления проектами и планирования, выпущенное вместе с первыми системами Apple Macintosh в 1984 году.

Click Project management and accounting > Common > Item tasks > Project sales orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните Управление и учет по проектам > Обычный > Задачи номенклатуры > Заказы на продажу по проекту.

The Deputy Project Director also serves as head of the Umoja organizational change management team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель директора проекта также выполняет функции руководителя Группы по управлению организационными преобразованиями проекта «Умоджа».

For more information, see About Project management and accounting parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в разделе О параметрах модуля Управление и учет по проектам.

Goldratt adapted the concept to project management with his book Critical Chain, published in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдратт адаптировал эту концепцию к управлению проектами в своей книге Critical Chain, опубликованной в 1997 году.

Capacity-building on project development and management and resource mobilization are essential for rural women's economic empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизация усилий по реализации проектов в сферах развития и управления и мобилизация ресурсов имеют ключевое значение для расширения экономических прав и возможностей сельских женщин.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов.

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.

The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность.

Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

Cardiff Castle will be demolished, allowing the Blaidd Drwg Project to rise up, tall and proud, a monument to Welsh industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы снесём замок Кардиффа, чтобы на его месте возвысился проект Blaidd Drwg, как памятник валлийской промышленности.

In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «project management manual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «project management manual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: project, management, manual , а также произношение и транскрипцию к «project management manual». Также, к фразе «project management manual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information