Project plan - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Project plan - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
план проэкта
Translate

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

  • in accordance with a plan - в соответствии с планом

  • a plan to win - план, чтобы выиграть

  • plan launched by - План запущен

  • under the 5-year plan - в соответствии с планом 5-летнего

  • plan rules - правила плана

  • group action plan - план действий группы

  • analytical plan - аналитический план

  • aid plan - план помощи

  • safeguarding plan - план мероприятий по охране

  • defined plan - определенный план

  • Синонимы к plan: action point, project, idea, system, procedure, scheme, way, means, stratagem, measure

    Антонимы к plan: ignore, neglect, forget

    Значение plan: a detailed proposal for doing or achieving something.


business plan, road map for the implementation, installation plan, implementation approach, executive plan, execution plan, operation plan, operating plan, action plan, plan of action


The initial plan had 7 stations and the project designs competition for the stations was announced in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный план состоял из 7 станций, и конкурс на проектирование этих станций был объявлен в 1952 году.

In the UK, Henry Markram — the Helen Cho to Elon Musk’s Tony Stark — is leading the Human Brain Project, a $1.3 billion plan to build a computer model of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в Великобритании Генри Маркрам руководит проектом Human Brain Project стоимостью 1,3 миллиарда долларов, в рамках которого ученые собираются построить компьютерную модель человеческого мозга.

And that's why I plan to redouble my efforts to help the wrongfully accused by donating not only my finances but my time to the Liberty Project...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я все свои усилия направляю на то, чтобы чтобы помочь людям, которые были несправедливо обвинены, жертвуя не только финансы но и время в Либерти Проджект

I plan to finish this project in the next 30 to 40 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я планирую закончить этот проект в ближайшие 30–40 лет.

Let me outline the project plan presentation for 2011's 10th annual Lunar New Year event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте обрисовать план презентации акции в честь нового 2011 года по лунному календарю.

The project plan of the Nezalezhnastci Avenue ensemble is a good example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошим примером может служить проектный план ансамбля проспекта Незалежности.

Mortgage bankers, accountants, and cost engineers are likely participants in creating an overall plan for the financial management of the building construction project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипотечные банкиры, бухгалтеры и инженеры по затратам, вероятно, участвуют в создании общего плана финансового управления строительным проектом здания.

The program of action should be specific nor project, not an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа действий должна быть конкретный проект Вместо плана действий.

Social scientific research on implementation also takes a step away from the project oriented at implementing a plan, and turns the project into an object of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные научные исследования по реализации также делают шаг в сторону от проекта, ориентированного на реализацию плана, и превращают проект в объект исследования.

The technical plan included a substantially modified C-51 project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический план включал существенно измененный проект с-51.

Clean Coalition Baltic and other groups plan to petition the World Bank unit to delay or move the project, but hopes aren’t high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиция «Чистая Балтика» и другие группы планируют обратиться к подразделению Всемирного банка, с просьбой отложить или перенести проект, но надежды невелики.

The project officer will plan, design implement and monitor non-emergency projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сотрудник по проектам будет заниматься планированием, разработкой, осуществлением и контролем за реализацией не связанных с чрезвычайной деятельностью проектов.

SOCAR's initial plan was to retain 51% and operatorship of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный план SOCAR заключался в том, чтобы сохранить 51% и руководство проектом.

Studio V Architecture, a New York-based firm, was the overall Master Plan architect of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия V Architecture, базирующаяся в Нью-Йорке фирма, была главным архитектором Генерального плана проекта.

Though the Academy advised favorably on this project at the time it would take until the 1890s before the plan came to fruition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Академия благосклонно отнеслась к этому проекту в то время, это займет до 1890-х годов, прежде чем план осуществится.

However, Stenbock sent a letter to Malmberg on 13 July calling off the project, as he thought the plan was too risky and unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 13 июля Стенбок направил Мальмбергу письмо, в котором отменил этот проект, поскольку считал его слишком рискованным и неясным.

I've had a brief chat with MDCollins, and the following is a start at determining some kind of plan to move the project forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был короткий разговор с MDCollins, и следующее-Это начало определения какого-то плана для продвижения проекта вперед.

The model enables practitioners to craft a project plan and to identify the milestones of a service-oriented initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта модель позволяет специалистам-практикам разработать план проекта и определить основные этапы реализации ориентированной на обслуживание инициативы.

And using these funds, we plan to file a full patent on our process and to continue to work on our project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И используя эти средства, мы планируем запатентовать наш процесс и продолжать работать над нашим проектом.

Those activities resulted in the project being included as one of a handful of major energy-saving projects in China's tenth five-year plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект включен в группу основных проектов в области энергосбережения в десятом пятилетнем плане Китая.

We made our financial offer for the Capital Master Plan so that the project can move forward expeditiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выступили с финансовым предложением в отношении Генерального плана капитального ремонта, с тем чтобы проект мог оперативно подвигаться вперед.

In 1997, the Artemis Project designed a plan to colonize Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году проект Артемида разработал план колонизации Европы.

The plan was approved by the Arab League in 1964 but Israel prevented the project's development by conducting airstrikes in Syrian territory in April 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план был одобрен Лигой арабских государств в 1964 году, но Израиль воспрепятствовал его осуществлению, нанеся авиаудары по сирийской территории в апреле 1967 года.

Project Quaker was a plan to hide Guardian's Office staff in Washington, D.C. from law enforcement agencies seeking to question them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Квакер был задуман для того, чтобы скрыть сотрудников офиса Guardian в Вашингтоне, округ Колумбия, от правоохранительных органов, стремящихся допросить их.

While it was a lengthy project, they were encouraged to plan for a canal to cross the Panamanian isthmus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как редакторы энциклопедии, следование стандартным правилам использования становится сильным показателем качества и надежности.

The project should include an action plan to ensure that industries comply with the monitoring and data collection requirements...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот проект следует включить план действий, обеспечивающих соблюдение отраслями промышленности требований к мониторингу или сбору данных...

The sixth progress report presented a detailed new plan for the completion of the project with a very aggressive time schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шестом докладе о ходе работы был представлен подробный новый план завершения проекта в весьма жесткие сроки.

In the Finger protocol, the .project and .plan files are sometimes used for status updates similar to micro-blogging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе Finger, the .проект и .файлы планов иногда используются для обновления статуса, аналогичного микроблогу.

The Project Director of the strategic heritage plan will serve as its secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта стратегического плана сохранения наследия будет выполнять функции секретаря Совета.

The Committee discussed the proposed action plan for the second phase of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет обсудил предложенный план действий в отношении второго этапа осуществления этого проекта.

The diploma project is a project where the students are required to plan, execute and reflect on a bigger project related to something they have been studying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломный проект-это проект, в котором студенты должны планировать, выполнять и размышлять о более крупном проекте, связанном с чем-то, что они изучали.

The rank of Eagle Scout requires the Scout plan, develop and lead their own service project that benefits their community or an organization other than Scouting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звание разведчика-Орла требует от разведчика планировать, разрабатывать и вести свой собственный проект службы, который приносит пользу их сообществу или организации, отличной от скаутской.

Our plan is to put a stop to their project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим их проекту помешать.

It also rejected the redevelopment plan, though the board did not have the power to stop the project, and it ultimately proceeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также отклонил план перепланировки, хотя правление не имело полномочий остановить проект, и в конечном итоге он был продолжен.

That's the month we plan to have the local housing project completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За месяц мы хотим закончить строительство жилья.

Project Horn was a plan to covertly release stolen documents without revealing the thieves' identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Горн представлял собой план тайного выпуска украденных документов, не раскрывая личности воров.

These goals are recorded and may be broken down into a project, an action plan, or a simple task list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цели записываются и могут быть разбиты на проект, план действий или простой список задач.

In the framework of the Puebla Plan Panama, there was a project for the establishment of an informatics system on migration statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках «Пуэбла план Панама» существует проект создания информационной системы по миграционной статистике.

The city managers agreed to his plan, but insisted that Philip Services oversee the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сити-менеджеры согласились с его планом, но настояли на том, чтобы Филип Сервисес курировал проект.

This means that we can make this project relevant to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому принципу проект можно подогнать под каждого.

Unless you have given up your plan to marry him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще не отказалась от намерения выйти за него замуж?

Short Throw Lens: A lens designed to project the largest possible image from a short distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рельсовая система. Система, служащая для эргономичного размещения демонстрационного оборудования: маркерных досок, досок для объявлений, флип-чартов, полок, а также проекционных экранов и лотков для информационных материалов.

More than a thousand children who participated in the project had better attendance records and performed better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У более чем тысячи детей, принимавших участие в проекте, улучшились посещаемость и успеваемость.

Five primary and five second-level schools are participating in the Programme which will be coordinated by a project officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа будет координироваться специальным сотрудником и охватит пять начальных школ и пять школ второго уровня.

Based on the success of the pilot project, similar training programmes aimed at linking women with credit facilities will be offered throughout Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря успеху этого экспериментального проекта аналогичные учебные программы, направленные на установление связей женщин с кредитными учреждениями, будут организованы и в других районах сектора Газа.

This means that you can view transaction details for a parent project or its subprojects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что можно просмотреть сведения о проводках для родительского проекта или его подпроектов.

Therefore, encumbrance accounting, budgetary control, business rules for fixed asset determination (BRAD), project accounting, and any related rules do not apply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому учет бюджетных обязательств, бюджетный контроль, бизнес-правила для определения основных средств (БРЭД), учет проектов и другие связанные с этим правила не используются.

In fact, they were the ones who conceived the Iran demarche in the first place with a policy paper and the Iran Project website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь именно они предложили идею иранского демарша с принятием стратегического документа и созданием сайта «Иранский проект».

As these real-world examples show, no country that wants to benefit from the European project has been able to have its cake and eat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывают эти примеры из реального мира, ни одна страна, желающая воспользоваться выгодами европейского проекта, не смогла «и рыбку съесть, и в пруд не влезть».

The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.

Table 3 Project schedule for construction of additional office facilities at the United Nations Office at Nairobi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица 3 График осуществления проекта строительства дополнительных служебных помещений в Отделении Организации Объединенных Наций в Найроби

Set up the PWP threshold percentage for the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настройте процент порогового уровня PWP для проекта.

The very development of class society... to the point of the spectacular organization of non-life... thus leads the revolutionary project to become visibly... what it was already essentially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, что само превращение классового общества в общество спектакля, в зрелищную организацию небытия, ведёт революционный проект к тому, чтобы он выдал свою сущность.

Ok, so I have been instructed to remove you from the list of employees assigned to the Nucleus project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мне поручили исключить вас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.

Some place called Project Cadmus, which I'm guessing isn't an all-inclusive resort. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одно место под названием Проект Кадмус, которое я предполагаю что это не курорт для них.

But we're behind on our project for the science fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы собираемся заняться нашим научным проектом.

They started experimental work after the Nazi government began funding the project upon coming to power in 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали экспериментальную работу после того, как нацистское правительство начало финансировать проект после прихода к власти в 1933 году.

In 2019, the World Justice Project's Rule of Law Index ranked Singapore as 13th overall among the world's 126 countries for adherence to the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Индекс верховенства права Всемирного проекта правосудия поставил Сингапур на 13-е место среди 126 стран мира по приверженности верховенству права.

Is there a project member who is willing to look over this and make the changes as appropriate on my behalf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли среди участников проекта кто-то, кто готов посмотреть на это и внести соответствующие изменения от моего имени?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «project plan». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «project plan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: project, plan , а также произношение и транскрипцию к «project plan». Также, к фразе «project plan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information