Promotion of democratic values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Promotion of democratic values - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
продвижение демократических ценностей
Translate

- promotion [noun]

noun: продвижение, содействие, поощрение, стимулирование, продвижение по службе, реклама, рекламирование, повышение в звании, производство в чин, перевод в следующий класс

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- values [noun]

noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность

verb: ценить, оценивать, дорожить

  • maximum concentration values - Максимальные значения концентрации

  • error values - значения ошибок

  • interests and values - интересы и ценности

  • field values - значения полей

  • stringent values - строгие значения

  • revised values - пересмотренные значения

  • religious and moral values - религиозные и нравственные ценности

  • national cultural values - национальные культурные ценности

  • series of values - ряд значений

  • uphold democratic values - отстаивать демократические ценности

  • Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail

    Антонимы к values: disadvantages, detriments

    Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.



Any unbalanced approach to the promotion of those rights renders the system less democratic, less responsive and thus more suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой несбалансированный подход к распространению этих прав делает такую систему менее демократичной, менее отзывчивой к чаяниям народа, а следовательно и более подозрительной.

The effective promotion of human rights cannot be separated from the global trend towards democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действенное обеспечение прав человека неотделимо от глобальной тенденции в направлении демократизации.

Governments recognize the need to encourage democratic reform, good governance, strengthening of the rule of law and the promotion and protection of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства признают, что необходимо поддерживать проведение демократических реформ, развивать благое управление, укреплять верховенство права и поощрять и защищать права человека.

The promotion of a strong and dynamic family is an important element in the construction of an equally strong, democratic and dynamic society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содействие прочной и динамичной семьи является важным элементом в построении аналогично сильного, демократического и динамичного общества.

There may be limits on anti-democratic speech, on attempts to undermine human rights and on the promotion or justification of terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут существовать ограничения на антидемократические выступления, на попытки подорвать права человека и на поощрение или оправдание терроризма.

But he pressured me... and I was hoping for promotion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он надавил на меня... Я надеялся на повышение...

I've released the military promotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрешил военные повышения.

The tour was not a proper promotion for Listen Without Prejudice Vol. 1. Rather, it was more about Michael singing his favourite cover songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турне не было подходящим продвижением для Listen Without Prejudice Vol. 1. Скорее, это было больше похоже на то, как Майкл поет свои любимые кавер-версии.

Every opportunity he can find he is lavishing praise and promotion onto Denise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При каждой удобной возможности он расточает похвалы и поощрения Дениз.

Overall, more effort was put into the promotion of concrete applications of science and technology for disaster reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом начала осуществляться более активная деятельность по содействию конкретному применению достижений науки и техники в целях уменьшения опасности стихийных бедствий.

More in-service training will be arranged for teachers in questions of ethnic relations, the promotion of tolerance and immigrants' education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вопросам межэтнических отношений, поощрения терпимости и образования иммигрантов будет уделяться больше внимания в рамках повышения квалификации учителей.

It also placed particular emphasis on fostering international cooperation for the promotion of racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание в ней уделяется также укреплению международного сотрудничества в целях обеспечения расового равенства.

The promotion of racial equality is consistent with basic features of Brazilian culture and an integral part of our own social and economic development process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение расового равенства отвечает базовым понятиям бразильской культуры и является составной частью нашего социально-экономического развития.

A private university also awards a diploma in cultural promotion and administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в одном из частных университетов осуществляется подготовка культпросветработников и административных работников по вопросам культуры.

In total, private-sector spending represents about one sixth of spending on the promotion of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом расходы частного сектора составляют примерно 1/6 расходов на культурные нужды.

Men also score higher than women in personal interviews for positions of promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины также получают более высокие по сравнению с женщинами оценки по результатам индивидуальных собеседований при продвижении по службе.

These measures include new legislation for investment promotion, industrial zones and banking, tax reform and effective internal security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры включают новое законодательство о поощрении инвестиций, промышленных зонах и банковском деле, налоговой реформе и эффективной внутренней безопасности.

The Government has vigorously campaigned on a big push to increase primary school enrollments, including the promotion of universal and free primary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство проводит активные кампании в целях резкого увеличения охвата населения начальным образованием, в том числе благодаря развитию системы всеобщего бесплатного начального образования.

Guidance was developed on the promotion of child participation in UNICEF-assisted programmes, drawing on good practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были разработаны руководящие принципы поощрения участия детей в осуществляемых при содействии ЮНИСЕФ программах на основе использования эффективной практики.

Indeed, scientific research had demonstrated the link between investment in women and promotion of economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике научные исследования продемонстрировали, что между инвестициями в интересах женщин и поощрением экономического развития существует связь.

If you choose to display the promotional text, at least 72 characters of it should be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы показать рекламный текст, необходимо разместить не менее 72 символов.

I'm not in it for a promotion, sir, I just want to catch the murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в нем, не для продвижения, сэр. Я просто хочу поймать убийцу.

In fact, I'm applying for a promotion at my new job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно, я буду просить повышение на моей новой работе.

Promotions, bank accounts, new houses, cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продвижения, банковские счета, новые дома, автомобили.

Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной.

Well, congratulations on your unofficial promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, поздравляю с твоим неофициальным повышением.

In short, a magistrate tries to distinguish himself for promotion as men do in the army, or in a Government office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, судебные деятели желают отличиться, чтобы повыситься в должности, как это принято в армии или министерствах.

No, internal promotional video for the opening of the new wing, part of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, внутренний рекламный ролик к открытию нового крыла, благодаря миссис

You mentioned on the phone that this tournament is part of a promotional tour?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы упомянули по телефону, что этот турнир - часть промо-тура?

It was a promotional photo for my column... scheduled to run on the side of a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекламу моей колонки решено было... поместить на борту автобуса.

It tested so well that they decided to use him for the print work, promotional work, and they did the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получилось так здорово, что мы решили использовать рекламу в газетах, и по телевизору, и правильно сделали.

The first of next month, we'll be organizing a new project worth 25 million US Dollars promotional meeting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале следующего месяца мы организуем собрание по поводу нового проекта на 25 млн долларов США.

This is a research document, not promotional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследовательские документы, а не рекламные буклеты.

So many girls and only one promotion, but you guys are so supportive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько девчонок и всего одно повышение. Другие бы позавидовали, а вы радуетесь!

He found your promotions, your sponsors and took your hole-in-the-wall club to the next level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашёл твои рекламные объявления, твоих спосоров И взять ту дырку на стене клуба на следующий уровень

Well, you're in Hughes's office, with a well-deserved promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ты теперь в кабинете Хьюза, получил заслуженное повышение...

So you're saying the more praise and promotion we heap on this person, the more it looks like Pied Piper was created here at Hooli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, чем больше наград и повышений мы вываливаем на этого человека, тем сильнее впечатление, что Крысолов был создан в Холи.

He gave the promotion to Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдал повышение Миллер.

Well, I gave myself a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я повысила себя.

I'm gonna give you a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я повышу тебя в должности.

And notable for its gender-blind promotion of capable women, such as our boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще примечательно гендерно-слепым продвижением способных женщин, таких, как наш босс.

You know whoever catches this guy is gonna get a big promotion, my man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поймает этого парня наверное, получит повышение.

The services he might render and his own promotion were secondary in Camusot's mind to his anxiety to know or guess the truth, even if he should never tell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказать услугу, выдвинуться - все это для Камюзо отступало на второй план перед желанием узнать истину, угадать правду, хотя бы ее не пришлось оглашать.

Promotion to Lieutenant followed in September 1826, and to Captain on 6 May 1840; finally he was promoted to Major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1826 года его произвели в лейтенанты, а 6 мая 1840 года-в капитаны; наконец, он был произведен в майоры.

Against protocol, Sang-gil omits to file reports on the progress of the case, as he wants to earn all the kudos himself and thereby a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки протоколу, Санг-Гил отказывается подавать рапорты о ходе дела, так как хочет сам заслужить всю славу и тем самым получить повышение.

The emergence of many new bands in the period between 1978 and 1980 was another remarkable effect of the promotion of the movement to a relevant national phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление большого количества новых групп в период между 1978 и 1980 годами было еще одним замечательным результатом продвижения движения к соответствующему национальному феномену.

After taking part in a French victory, and winning promotion to the rank of major, Hector is wounded during a revolt in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приняв участие в победе французов и добившись повышения в звании до майора, Гектор получает ранение во время восстания в Каире.

However Choi pulled out of the fight and was replaced by promotional newcomer Calvin Kattar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Чой вышел из борьбы и был заменен промоутером новичком Кальвином Каттаром.

Freed had been given part of the writers' credit by Chess in return for his promotional activities; a common practice at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрид получил часть авторского кредита от шахмат в обмен на свою рекламную деятельность; в то время это была обычная практика.

The cutoff can gauge how narrowly a given candidate missed a promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсечение может оценить, насколько узко данный кандидат пропустил повышение.

Promotional efforts then centered on the new title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рекламная деятельность была сосредоточена на новом названии.

The band began a co-headlining tour of North America with Clutch in promotion of the album in July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа начала совместное хедлайнерское турне по Северной Америке с Clutch в рамках продвижения альбома в июле.

Insulin stimulation of lipogenesis also occurs through the promotion of glucose uptake by adipose tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсулиновая стимуляция липогенеза также происходит за счет стимуляции поглощения глюкозы жировой тканью.

Alaric was disappointed in his hopes for promotion to magister militum after the battle of the Frigidus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аларик разочаровался в своих надеждах на повышение до магистра милитума после битвы при Фригидусе.

They held another Synchromist exhibition in New York in 1916 and received significant promotion and critical support from Willard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они провели еще одну выставку Синхромистов в Нью-Йорке в 1916 году и получили значительное продвижение и критическую поддержку со стороны Уилларда.

The pricing policy of the low-cost carriers is usually very dynamic, with discounts and tickets in promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценовая политика лоукостеров обычно очень динамична, со скидками и билетами в акции.

This all adds up to relentless and redundant promotion, which should not be going on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к безжалостному и избыточному продвижению, которое здесь не должно происходить.

Early promotion by the WikiLeaks Twitter and blog was reported as being instrumental in the group's success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роялистская сторона получила поддержку Саудовской Аравии, в то время как республиканцы были поддержаны Египтом и Советским Союзом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «promotion of democratic values». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «promotion of democratic values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: promotion, of, democratic, values , а также произношение и транскрипцию к «promotion of democratic values». Также, к фразе «promotion of democratic values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information