Prompt commencement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prompt commencement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрое начало
Translate

- prompt [adjective]

adjective: незамедлительный, быстрый, проворный, расторопный, исполнительный, доставленный немедленно, услужливый, немедленно сделанный, быстро сделанный, оплаченный немедленно

noun: подсказка, напоминание

adverb: быстро, точно, ровно

verb: подсказывать, вызывать, побуждать, толкать, внушать, суфлировать

- commencement [noun]

noun: начало, актовый день, акт


direct debut, earliest possible start, early commencement


A momentary slip of a screwdriver caused a prompt critical reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мгновенное скольжение отвертки вызвало быструю критическую реакцию.

On July 27, 2012 the Central Election Commission of Ukraine announced that campaigning for the elections would commence on July 30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 июля 2012 года Центральная избирательная комиссия Украины объявила, что предвыборная агитация начнется 30 июля.

Surely the point of temptation is to prompt a decision that's not yet been made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесспорно, цель соблазна это подтолкнуть к решению, которое ещё не принято?

There are concerns that the authorities have not taken prompt and effective action to prevent and investigate these killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражается беспокойство по поводу того, что власти не принимают оперативных и эффективных мер по предупреждению и расследованию этих убийств.

A Mobile Container Scanner has been purchased by the relevant national authorities and will commence operations in the first quarter of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующими национальными органами будет закуплено мобильное просвечивающее оборудование, которое начнет функционировать в первом квартале 2006 года.

Once the first phase is completed early in 2004, the second phase will commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только в начале 2004 года будет завершен первый этап, начнется осуществление второго этапа.

This prompt is already in use on a synthesizer or is being reused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта подсказка уже используется в синтезаторе или используется повторно.

Although inactive at the moment, it will commence as usual during the month of September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что в данный момент она не осуществляется, она начнется, как обычно, в сентябре 2011 года.

Some experts expressed their views that prompt fire detection is essential to extinguish the fire quickly and to facilitate passengers' evacuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты выразили мнение, что оперативное обнаружение огня имеет очень важное значение для его быстрого тушения и облегчения эвакуации пассажиров.

I will say this much: if you google my passport name nothing comes up except a little prompt asking if you ‘meant’ my byline name, or nom de plume, as the phrase goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу следующее: если вы введете мое имя в строку поиска Google, вы не получите никаких результатов, кроме небольшой подсказки, в которой вас попросят уточнить, что вы имеете в виду.

The default welcome greeting is a system prompt that is played by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приветствием по умолчанию является приглашение системы, воспроизводимое по умолчанию.

If the Windows logo appears, you'll need to try again by waiting until the Windows logon prompt appears, and then shutting down and restarting your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если появился логотип Windows, необходимо повторить попытку; для этого дождитесь появления экрана входа в систему Windows, а затем завершите работу компьютера и перезапустите его.

In a Command prompt window on the Mailbox server or Edge Transport server, open the EdgeTransport.exe.config file in Notepad by running this command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окне командной строки на сервере почтовых ящиков или пограничном транспортном сервере откройте файл EdgeTransport.exe.config в Блокноте, выполнив следующую команду.

Thank you for the prompt and correct action taken in carrying out our order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарим Вас за быстрое выполнение нашего заказа.

ICSC informed the Board that the review of the secretariat's data-processing systems was to commence in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КМГС сообщила Комиссии ревизоров о том, что обзор систем обработки данных в секретариате должен начаться в 2000 году.

A prompt reply will be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассчитываем на скорый ответ.

This example sets the information to be included with users with similar names to Prompt for Alias for a UM auto attendant named MyUMAutoAttendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере показана информация, которую следует включить для пользователей со сходными именами при запросе псевдонима для автосекретаря единой системы обмена сообщениями с именем MyUMAutoAttendant.

Prompt the register cashier to select from a list of prices for specific products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача запроса кассиру ККМ на выбор из прейскуранта цены для конкретных продуктов.

thank you very much for your prompt reply

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо за Ваш быстрый ответ

It could even prompt the Chinese to use nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таких обстоятельствах Китай может даже пойти на использование ядерного оружия.

Did the missing person recently commence new dietary habits including but not restricted to vegan, gluten-free or paleolithic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пропавшей недавно появились новые пищевые привычки, включая, но не обязательно, вегетарианство, безглютеновую или палеолитическую диету?

I know how prayer can prompt unwanted thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как молитва способна вызвать нежеланные мысли.

Okay, Brown Bear, commence Operation Brown Cub!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Бурый Мишка, начинаем операцию Бурый Детеныш!

Scotty, commence firing, and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотти, открыть огонь и удерживать.

Marius had two reasons for this prompt change of residence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мариуса было два основания для столь быстрой перемены жилья.

The ceremony is about to commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора приступить к церемонии.

Dudes, in 12 hours, we'll commence with the all-out destruction of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли.

He wants ninety gross of X-245 and prompt delivery, and we're out of stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет девяносто брутто из X-245 и своевременную доставку, а у нас нет столько в наличии.

Quickness of search was the next thing-the prompt opening of all doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем необходимо будет быстро произвести обыск, потребовав, чтобы были открыты все двери.

Any action against us, as shown to us in the past, will prompt swift retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За любые действия против нас в прошлом, вас ждет расплата.

Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие.

School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде.

Liza was squashed by the prompt and apt reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим быстрым и метким ответом Лиза была покорена.

I should love him, was the prompt reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полюбила бы его,- быстро ответила Луиза.

Commence Station Log, Deep Space 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9

You will procure a keg of nails from Chapin... and commence to putting on clapboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмешь бочонок с гвоздями у Чепина... и начнешь прибивать доски.

Before we commence with Samuel Fisher's barn raising, let us pray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как начнем строить амбар Сэмюэля Фишера, давайте помолимся.

With prompt treatment, it is possible to cure mastoiditis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При своевременном лечении можно вылечить мастоидит.

Other abdominopelvic or perineal congenital anomalies frequently prompt radiographic evaluation in the newborn, resulting in a diagnosis of coincident vaginal atresia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие врожденные аномалии брюшной полости или промежности часто требуют рентгенологической оценки у новорожденного, что приводит к диагнозу совпадающей вагинальной атрезии.

Like humans and many other species, they go through teething phases which can prompt them to start tail biting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как люди и многие другие виды, они проходят через фазы прорезывания зубов, которые могут побудить их начать кусать хвост.

All nuclear weapons up to about 10 kilotons in yield have prompt neutron radiation as their furthest-reaching lethal component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ядерное оружие мощностью до 10 килотонн имеет быстрое нейтронное излучение в качестве наиболее далеко идущего смертельного компонента.

These relationships prompt employees to become more embedded in their jobs and by leaving a job; this would sever or rearrange these social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отношения побуждают сотрудников становиться более погруженными в свою работу и уходить с работы; это разорвет или перестроит эти социальные сети.

The play's popularity, significant enough to prompt Marlowe to produce the sequel, led to numerous stagings over the next decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность пьесы, достаточно значительная, чтобы побудить Марлоу выпустить продолжение, привела к многочисленным постановкам в течение следующего десятилетия.

The morale of his own troops depended on prompt and regular payment by the States General for their campaign, and Norreys gained a reputation for forceful leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральный дух его собственных войск зависел от своевременной и регулярной оплаты Генеральными штатами их кампании, и Норрис приобрел репутацию сильного лидера.

The fission reaction also releases ~7 MeV in prompt gamma ray photons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция деления также высвобождает ~7 МэВ в быстрых гамма-фотонах.

The energy dynamics of pure fission bombs always remain at about 6% yield of the total in radiation, as a prompt result of fission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическая динамика чистых атомных бомб всегда остается примерно на уровне 6% от общего объема излучения, что является быстрым результатом деления.

Jack W. Wilke sailed back to Florida on 7 January 1946 to commence operations out of Key West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 1946 года Джек У. Уилк отплыл во Флориду, чтобы начать операции из Ки-Уэста.

BASIC also served as the user interface shell and was available immediately on startup at the READY prompt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BASIC также служил оболочкой пользовательского интерфейса и был доступен сразу при запуске в командной строке READY.

Confederate Senate confirmation of general officer appointments was usually prompt early in the war but often was delayed in the last two years of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждение Сенатом Конфедерации генеральных офицерских назначений обычно происходило быстро в начале войны, но часто задерживалось в последние два года войны.

There is no formal training required of entry level dental assistants in order to commence or undertake work in private practice in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы начать или приступить к работе в частной практике в Австралии, не требуется никакой формальной подготовки ассистентов-стоматологов начального уровня.

On the receipt of the Certificate of Incorporation a company can commence its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения свидетельства о регистрации компания может начать свою деятельность.

Often, shareware programs will limit the range of commands, including printing a command 'your administrator has disabled running batch files' from the prompt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто условно-бесплатные программы ограничивают набор команд, включая вывод команды ваш администратор отключил запуск пакетных файлов из командной строки.

Prompt recovery may occur with natural parturition, Caesarean section or induced abortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое выздоровление может наступить при естественных родах, кесаревом сечении или искусственном аборте.

The Folio text is notable for its quality and consistency; scholars judge it to have been set into type from a theatrical prompt-book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст фолианта примечателен своим качеством и последовательностью; ученые полагают, что он был набран на машинке из театрального сборника подсказок.

Another important reason for prompt treatment with antibiotics is the ability to prevent transmission of the infection between children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной важной причиной быстрого лечения антибиотиками является возможность предотвратить передачу инфекции между детьми.

If anyone wants to prompt any admin acquaintances to reverse the blunder that would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то хочет предложить своим знакомым администраторам исправить эту ошибку, это было бы здорово.

The actions of his son deeply distressed Khosrau; he had to take prompt measures, and sent the commander, Ram Berzin, against the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действия его сына глубоко огорчили Хосрова; он должен был принять срочные меры и послал своего командира рама Берзина против мятежников.

Often an instructor is present to prompt the user into being more vocal as they work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто инструктор присутствует, чтобы побудить пользователя быть более красноречивым, когда они работают.

By default, the iPhone will ask to join newly discovered Wi-Fi networks and prompt for the password when required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По умолчанию iPhone будет запрашивать подключение к недавно обнаруженным сетям Wi-Fi и запрашивать пароль при необходимости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prompt commencement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prompt commencement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prompt, commencement , а также произношение и транскрипцию к «prompt commencement». Также, к фразе «prompt commencement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information