Propeller clearance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Propeller clearance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиренс винта
Translate

- propeller [noun]

noun: пропеллер, гребной винт, воздушный винт, движитель

adjective: двигательный

- clearance [noun]

noun: зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, расчистка, промежуток, вырубка, задний угол, устранение препятствий



This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси.

The high wing and high engine position give good propeller clearance in achieving that last goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокое крыло и высокое положение двигателя дают хороший зазор пропеллера в достижении этой последней цели.

Pilots accustomed to flying propeller-driven aircraft had to be careful the control stick was not somewhere in the corner when the control surfaces began working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты, привыкшие летать на винтокрылых самолетах, должны были быть осторожны, чтобы ручка управления не оказалась где-нибудь в углу, когда рули начинали работать.

The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид.

The joint action of the advancement produced by the orbital motion and pitch angle variation generates a higher thrust at low speed than any other propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное действие продвижения, производимого орбитальным движением и изменением угла тангажа, создает более высокую тягу на низкой скорости, чем любой другой винт.

My security clearance was revoked shortly after my disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После исчезновения я был лишён допуска к секретным материалам.

This thing has aliases, department designations, security clearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут указаны псевдонимы, места их работы, уровень допуска.

We do not have clearance to transport or discharge explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет допуска к перемещению и приведению в действие взрывных устройств.

On the photograph you can see clearly a self-propelled launch system and two loading vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На снимке вы хорошо видите самоходную огневую установку и две пуско-заряжающих машины.

The higher growth tends to be associated with an investment boom, which in turn seems to be propelled by the lower cost of capital for firms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий рост обычно связан с инвестиционным бумом, который в свою очередь, кажется, связан с более низкой стоимостью капитала для фирм.

Well, I have to revoke your security clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я должна аннулировать твой пропуск.

And that's propelled us two years so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это двигает нас вот уже два года.

Propelled across the land in a carriage of no horse drawn, belching Satan's black wind into our clean and local air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проносится по нашей земле в безлошадной колеснице, изрыгающей сатанинский чёрный дым в наш чистый местный воздух.

It appears his legs got caught in the propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, его ноги попали в винт.

It was dead low water now, and the ship was heeled at an angle, the propeller showing clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был полный отлив. Судно стояло, сильно накренившись кормой. Гребной винт целиком в воздухе.

Not even building security has clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда не имеет доступа даже охрана здания.

Lady, please, I have a very high level of clearance, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, у меня очень высокий уровень доступа.

Now, what if the guy was standing here, and this rocket-propelled whatever hits him carries him out the window, sends him 30 floors down and 100 yards up the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если парень стоял здесь, а реактивный снаряд бьёт по нему... выносит через окно, посылая его на 30 этажей вниз и на 100м вверх по улице.

Press clearance list for Dimka's speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список допущенной прессы на речь Димки.

The Milne Ice Shelf was floating over the ocean with plenty of clearance for a submersible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледник лежал на поверхности океана, поэтому подойти к нему снизу могло любое подводное судно.

They also designed and carved wooden propellers that were more efficient than any before, enabling them to gain adequate performance from their low engine power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также разработали и вырезали деревянные пропеллеры, которые были более эффективными, чем когда-либо прежде, что позволило им получить адекватную производительность от их низкой мощности двигателя.

They were variously mounted, often in the wings, but also high on the forward fuselage, where they would fire through the propeller, or even through the propeller hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были установлены по-разному, часто в Крыльях, но также высоко на носу фюзеляжа, где они стреляли через винт или даже через ступицу винта.

Iraq also replenished their stocks of small arms and anti-tank weapons such as AK-47s and rocket-propelled grenades from its supporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак также пополнял свои запасы стрелкового оружия и противотанковых средств, таких как АК-47 и гранатометы, у своих сторонников.

The invention for which Abakovsky is remembered is the Aerowagon, an experimental high-speed railcar fitted with an airplane engine and propeller propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение, которым запомнился Абаковский, - это Аэроагон, экспериментальный скоростной вагон, оснащенный самолетным двигателем и гребным винтом.

Injuries or deaths due to collisions with boats, especially their propellers, are also common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травмы или смерть в результате столкновений с лодками, особенно их пропеллерами, также распространены.

This involved an almost circular unit in front of the engine, with the propeller shaft emerging through it, above the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя почти круглый блок перед двигателем, с валом гребного винта, выходящим через него, выше центра.

It became a top-ten hit worldwide and further propelled the success of the ...Baby One More Time album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в десятку лучших мировых хитов и еще больше способствовала успеху группы ...Альбом Baby One More Time.

The post-war SARO Princess prototype flying boat airliner also had contra-rotating propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенный САРО Принцесса прототип летающая лодка авиалайнер также вращающихся винтов.

The ship was powered by three 3-cylinder vertical triple-expansion steam engines that drove three screw propellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль приводился в действие тремя трехцилиндровыми вертикальными паровыми двигателями тройного расширения, которые приводили в движение три винтовых винта.

For example, the propeller of the aircraft may be a separate model, which is then placed by translation to the aircraft nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пропеллер самолета может быть отдельной моделью, которая затем размещается путем перевода на нос самолета.

This meant that even if a bearing's clearances were relatively slack, the bearing was always held tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что даже если зазоры подшипника были относительно слабыми, подшипник всегда держался крепко.

On 19 September 1966 she became stranded on the Dognarslan Bank, Dardanelles after a rope became wrapped round her propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 1966 года она застряла на берегу Догнарслана, Дарданеллы, после того, как веревка обмоталась вокруг ее пропеллера.

LARGE commercial ships powered by engines like this one don't have CPPs, nobody can make such propellers powerful/large enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие коммерческие суда, работающие на таких двигателях, как этот, не имеют КПП, никто не может сделать такие пропеллеры достаточно мощными/большими.

The ciliated cells are the primary components in the mucociliary clearance mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реснитчатые клетки являются основными компонентами механизма мукоцилиарного клиренса.

These aircraft were extensively modified to use the more powerful P-63 engine and had prototype propeller blades from the Bell factory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти самолеты были широко модифицированы для использования более мощного двигателя Р-63 и имели прототип лопастей винта с завода Bell.

These Mk IIA Series IIs also featured a new longer propeller spinner and later become the Mark IIB in April 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти МК IIA серии IIs также отличались новым более длинным пропеллером spinner и позже стали маркой IIB в апреле 1941 года.

In concert with US and Canadian Westinghouse, diesel engines were developed and installed for railway self-propelled car use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех месяцев, которые он провел, работая над усовершенствованием напитка, он заставил клиентов попробовать его и предложить обратную связь.

It proved almost impossible for engineers and beach obstacle clearance parties to make lanes through these barriers until the tide fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось почти невозможным, чтобы инженеры и группы по расчистке пляжных препятствий прокладывали полосы движения через эти барьеры до тех пор, пока не спадет прилив.

As the plane fell over the rough ground, the propeller was damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда самолет упал на неровную землю, пропеллер был поврежден.

As weight increased, the Bradley got lower on its suspension, which reduced ground clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере увеличения веса Брэдли опускался на своей подвеске, что уменьшало дорожный просвет.

Two DANA self-propelled howitzers of the Georgian army were destroyed in combat and two DANAs were captured in and near Gori.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две самоходные гаубицы Дана грузинской армии были уничтожены в бою, а две даны захвачены в плен в Гори и его окрестностях.

The introduction of saltpeter into pyrotechnic mixtures connected the shift from hurled Greek fire into self-propelled rocketry. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введение селитры в пиротехнические смеси связало переход от метательного греческого огня к самоходной ракетной технике. .

Propeller dynamics, like those of aircraft wings, can be modelled by Bernoulli's principle and Newton's third law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика винтов, как и динамика крыльев самолетов, может быть смоделирована с помощью принципа Бернулли и третьего закона Ньютона.

Lightly loaded propellers for light aircraft and human-powered boats mostly have two blades, motor boats mostly have three blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкогруженые пропеллеры для легких самолетов и лодок с человеческим двигателем в основном имеют две лопасти, моторные лодки в основном имеют три лопасти.

The polymer is weaker than the components of the propeller and engine so it fails before they do when the propeller is overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полимер слабее, чем компоненты пропеллера и двигателя, поэтому он выходит из строя раньше, чем они это делают, когда пропеллер перегружен.

It is an evolution of the 152mm SpGH DANA self-propelled howitzer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это эволюция 152-мм самоходной гаубицы SpGH DANA.

His solution was the Amphirol, a screw-propelled vehicle superficially similar to the Marsh Screw Amphibian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его решением был Амфирол, винтоходная машина, внешне похожая на Болотную винтовую амфибию.

Turboprops can have bypass ratios up to 50-100 although the propulsion airflow is less clearly defined for propellers than for fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбовинтовые двигатели могут иметь перепускные коэффициенты до 50-100, хотя воздушный поток движителя менее четко определен для пропеллеров, чем для вентиляторов.

The fire arrows propelled by gunpowder may have had a range of up to 1,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненные стрелы, пущенные порохом, могли иметь дальность стрельбы до 1000 футов.

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.

The U.S. Navy salvage team Harbor Clearance Unit Two and Pacific Fleet Salvage Officer Cmdr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США Аварийная команда-Харбор оформления блок-Тихоокеанского офицера флота Командор бабло

As a result of a collision off the coast of Spain on 23 January 1935, one of Hood's propellers struck the bow of Renown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате столкновения у берегов Испании 23 января 1935 года один из винтов Гуда ударился о носовую часть славы.

M chassis which was specifically designed for self-propelled mounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шасси М, которое было специально разработано для самоходных установок.

K-55 self-propelled artillery of an artillery brigade of the 26th Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоходная артиллерийская установка к-55 артиллерийской бригады 26-й дивизии.

He was decorated with the Grand Commander of the Order of the Redeemer, and was propelled to the status of a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был награжден орденом великого полководца-Искупителя и возведен в ранг национального героя.

These experiments culminated in 1896 with the completion of a self-propelled vehicle which he named the Ford Quadricycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этих экспериментов стало создание в 1896 году самоходного транспортного средства, которое он назвал Квадрициклом Форда.

Documentation of security clearances usually consists of records keep at a secure facility and verifiable on demand from authorized parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документация по разрешениям безопасности обычно состоит из записей, хранящихся на охраняемом объекте и поддающихся проверке по требованию уполномоченных сторон.

A background check was required to receive the necessary security clearances, but no polygraph test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как менеджер отеля встретил его в баре, он попросил показать ему свой старый номер.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «propeller clearance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «propeller clearance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: propeller, clearance , а также произношение и транскрипцию к «propeller clearance». Также, к фразе «propeller clearance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information