Proper pairing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный
proper wording - надлежащая формулировка
proper response - адекватная реакция
proper name - имя собственное
proper-length material - лесоматериал заданной длины
proper fraction - правильная дробь
proper interpretation - правильная интерпретация
proper functioning - надлежащее функционирование
proper meaning - прямое значение
proper dependence - должное соответствие
proper place - надлежащее место
Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct
Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break
Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.
accepted pairing - допустимое сравнение изделий
bit pairing - бит-парное соединение
base pairing - спаривание оснований
complete pairing - полная конъюгация
metaphase pairing index - индекс метафазной конъюгации
neutron pairing - спаривание нейтронов
oil cake pairing machine - машина для обрезки краев жмыхов
pairing cell - гамета
pairing energy - энергия спаривания
quad pairing - скручивание четверками
Синонимы к pairing: coupling, mating, conjugation, union, sexual union, twin, match, couple, put together, geminate
Антонимы к pairing: separating, severing, dividing
Значение pairing: an arrangement or match resulting from organizing or forming people or things into pairs.
I coined the term punctuated equilibrium and wrote most of our 1972 paper, but Niles is the proper first author in our pairing of Eldredge and Gould. |
Я придумал термин прерывистое равновесие и написал большую часть нашей статьи 1972 года, но Найлс является первым подходящим автором в нашей паре Элдриджа и Гулда. |
Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished. |
Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово! |
And for all the other films I do I intend to endure evenings like tonight, in the proper spirit. |
Но всем фильмам с моим участием я предпочту такие вечера, как сегодня наполненные истинной духовностью. |
I knew you can do it with the proper motivation. |
Я знал, что с правильным стимулом вы справитесь. |
This lack of efficiency is beginning to impair the proper operation of systems. |
Подобный недостаток эффективности начинает недолжным образом сказываться на правильной работе систем. |
How can I be expected to mount a proper defence if I can't get a full transcript? |
Как от меня можно ожидать надлежащей защиты, если я не могу получить полный текст. |
You've been asked to table a proper discussion for ages. |
Вас давно просят устроить нормальную дискуссию. |
Although there is absolute customer orientation and proper execution for granted. |
Хотя абсолютная ориентация на клиентов и надлежащее выполнение само собой разумеющееся. |
For a proper estimation of FISIM on mortgage loans, the part used for consumptive purposes needs to be deducted. |
Для надлежащей оценки УИВФП по ипотечным ссудам часть, используемая в целях потребления, должна вычитаться. |
At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling. |
Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование. |
The next point, I remember, was, whether up to the time of the accident the ship had been navigated with proper and seamanlike care. |
Помню следующий вопрос: управляли ли судном надлежащим образом до момента катастрофы? |
The Aztecs on their feast days would sacrifice 20,000 men to their gods in the belief that this would keep the universe on its proper course. |
Во время своих праздников ацтеки приносили в жертву богам 20 000 человек, веря, что это сохранит Вселенную в надлежащем порядке. |
They'll think you are raiding on your own in proper buccaneer style. |
Все будут думать, что вы сами по себе, как заправский пират. |
In order to maintain the proper sustainable balance. |
Для того, чтобы поддерживать устойчивый баланс. |
I don't wish to be authoritative, my dear, but Master Erko says that now is our proper time - for discussion of certain details. |
Я не хочу выглядеть властным, дорогая, но мастер Эрко сказал, что пришло время обсудить определенные детали. |
So theoretically, it's become a proper no-nonsense road racer. |
Так что теоретически она превратилась в серьезного дорожного гонщика. |
Do you want a clean-shaven boy like your sister or a proper Sikh with a full beard and a turban? |
Тебе больше хочется чисто выбритого юношу вроде жениха сестры или настоящего сикха с бородой и в тюрбане? |
Am I answered that you are ready to be placed at once under some proper tutor? |
Могу ли я считать, что вы готовы приступить к учению, под соответствующим руководством? |
Now, Thomas Denton, is that the proper way for a father to talk to his own daughter, sowing in her the seeds of his own disobedience to God's will? |
Послушай, Томас Дентон, отцу не пристало так разговаривать с дочерью, сея в ее душе зерна непослушания воле Божьей. |
I think maybe we should just leave that for the proper authorities. |
Может быть, нам стоит оставить это соответствующим органам. |
But nobody has ever given the proper statement of where they must be drawn. |
Но кто сказал, где их нужно проводить? |
Let me tell you, Kittredge, it's very important to know about wines, for instance when you'll take a client out to dinner and will want to be sure of the proper thing to order. |
Да будет тебе известно, Киттридж, разбираться в винах чрезвычайно важно. Например, угощаешь клиента ужином - и непременно надо знать, что именно заказывать. |
As with every other science, the first thing you must learn is to call everything by its proper name. |
Как и в любой науке, в науке любви надо все называть правильными именами. |
This is my wedding party, why can't we play some proper cricket? |
Это моя свадьба. Почему мы не можем поиграть в обычный крикет? |
You know, my, uh, circus tent is no place for a proper girl. |
Знаешь, в моем цирке нет места порядочной девочке. |
I am glad, however, that he made his up mind... at the last to some definite course of action... and acted under proper medical advice. |
Однако я рада, что он собрался с мыслями наконец-то, чтобы выбрать определенную линию поведения и действовал в соотвествии с мнением врачей. |
And I suppose you think you are the proper person? she asked with sarcasm, holding her temper in check with difficulty. |
И себя вы, по-видимому, считаете самой подходящей для этого персоной? - ядовито спросила она, с трудом обуздывая нараставшую в ней злость. |
А прилично ли молодой даме жить одной? |
|
Мы были не в состоянии использовать ведерко |
|
Alvin the Treacherous, you will be remanded to our jail until a proper sentence can be handed down. |
Элвин Вероломный будет возвращён в нашу тюрьму, до вынесения ему приговора. |
Это не полицейский участок. |
|
Because I'm not sure it's proper for you to send her a present. |
Я не уверена, что вам подобает посылать ей подарки. |
Он хотел достойно попрощаться с Иди. |
|
Правильнее было бы... |
|
I failed to make proper amends to the one person that I should've made them to a long time ago. |
Я не смог как следует загладить вину перед тем человеком, перед которым я должен был это сделать давным-давно. |
Which last words he accompanied and graced with the very action, which, of all others, was the most proper to it. |
И он украсил последние слова телодвижением, как нельзя более для этого подходящим. |
The satisfaction of prevailing upon one of the most worthless young men in Britain, might then have rested in its proper place. |
Я не испытываю никакого удовлетворения оттого, что принудил самого распутного молодого человека в Британии поступить должным образом. |
It will be a long time now before the Stone Table can again be put to its proper use, said the dwarf. |
Ну, теперь не скоро наступит то время, когда Каменным Столом станут пользоваться так, как положено, - возразил гном. |
The concept here is that if the property were not put to its proper use... |
Идея состоит в том, что если собственность не была использована по назначению... |
I haven't had a proper meal in days. |
Я уже несколько дней нормально не ел. |
Держать при театре подобные личности оказывалось неудобным. |
|
Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to. |
Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания. |
At last, my lover (for so he was) thought proper, in a most solemn manner, to disclose a secret which I had known long before. |
Наконец мой поклонник (он и был им в действительности) счел удобным торжественно открыть тайну, которая уже давно была мне известна. |
This is our first proper home. |
Это наш первый настоящий дом. |
Now, why don't you go ahead and check your invitations for the proper rotation. |
А теперь, почему бы вам не приступить к делу и не проверить ваши приглашения, чтобы убедиться в правильной очередности смены собеседника. |
Тогда по этому закону она не подавала надлежащих уведомлений. |
|
Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season. |
Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон. |
This is not proper. |
Это не правильно. |
The rationale behind not going to the police is various such as the fear of victim-blaming, acceptance of violence as proper reaction, and the lack of police action. |
Причины, по которым не следует обращаться в полицию, различны, например, страх обвинить жертву, принятие насилия в качестве надлежащей реакции и отсутствие действий полиции. |
There is no reason for Criticism of Falun Gong not to exist as a proper article. |
Нет никаких оснований для того, чтобы критика Фалуньгун не существовала как надлежащая статья. |
It was later recovered, but not before Lowe, who was humiliated by the incident, went on a tirade about the delays in providing proper equipment. |
Позже он был восстановлен, но не раньше, чем Лоу, который был унижен этим инцидентом, разразился тирадой о задержках в предоставлении надлежащего оборудования. |
Proper torque on the connectors set screws is critical to having an acceptable repair. |
Правильный крутящий момент на установочных винтах разъемов имеет решающее значение для обеспечения приемлемого ремонта. |
The complaint cites the use of gestation crates and poor and unsanitary living conditions, as well as a lack of proper animal welfare. |
В жалобе говорится об использовании ящиков для беременности и плохих и антисанитарных условиях жизни, а также об отсутствии надлежащего ухода за животными. |
The fact is, no proper English-language publication of any sort uses all-numeric dates. |
Дело в том, что ни одна англоязычная публикация не использует полностью цифровые даты. |
The correct combination and proper timing of the different parts of the dragon are very important to make a successful dance. |
Правильное сочетание и правильное время различных частей дракона очень важны для успешного танца. |
Today, with the continued massacre of the Queens English, the parody even in proper American English is often lost to the masses. |
Сегодня, с продолжающейся резней английских королев, пародия даже на правильном американском английском часто теряется в массах. |
The Japanese National Police Agency suggested Koreans composed 10% of the Yakuza proper and 70% of burakumin in the Yamaguchi-gumi. |
Японское Национальное полицейское управление предположило, что корейцы составляли 10% собственно якудза и 70% буракуминов в Ямагути-гуми. |
The verification that this is a proper definition uses the properties given before. |
Проверка того, что это правильное определение, использует свойства, приведенные ранее. |
Some of those who named names, like Kazan and Schulberg, argued for years after that they had made an ethically proper decision. |
Некоторые из тех, кто называл имена, например казан и Шульберг, потом еще много лет спорили, что они приняли этически правильное решение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper pairing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper pairing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, pairing , а также произношение и транскрипцию к «proper pairing». Также, к фразе «proper pairing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.