Proper woman - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proper woman - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правильная женщина
Translate

- proper [adjective]

adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный

  • dismissal without proper cause - увольнение без обоснованных причин

  • proper pairing - собственное спаривание

  • proper functionality - собственно функциональность

  • proper timing - надлежащий выбор времени

  • for a proper - для надлежащего

  • proper business - правильный бизнес

  • proper involvement - надлежащее участие

  • proper parenting - правильное воспитание детей

  • with proper care and maintenance - при надлежащем уходе и обслуживании

  • with proper regard - с надлежащим учетом

  • Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct

    Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break

    Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.

- woman [noun]

noun: женщина, баба, служанка, любовница, женственность, уборщица, женский пол, женское начало, женственный мужчина

  • man/woman in the street - мужчина / женщина на улице

  • woman pants - женские трусы

  • other woman - другая женщина

  • woman education - женщина образование

  • mean woman - средняя женщина

  • if a man and a woman - если мужчина и женщина

  • woman of your age - женщина вашего возраста

  • woman in the photo - женщина на фото

  • woman over there - женщина там

  • woman of god - женщина бога

  • Синонимы к woman: lassie, sister, womenfolk, damsel, maiden, girl, gentlewoman, maid, wench, lady

    Антонимы к woman: man, young person, lass, guy, kid, young woman, youngster, adolescent, bairn, boy

    Значение woman: an adult human female.


good woman, kind woman, nice woman, good lady, amazing woman, beautiful lady, beautiful woman, fine lady, fine woman, great woman, lovely lady, lovely woman, nice lady, pretty lady, sweet lady, sweet woman, wonderful woman, amazing lady, attractive woman, beautiful women, extraordinary woman, fantastic woman, gentle woman, gorgeous woman, great lady

ferocious woman, dishonest woman, bad girl, bad lady, bad woman, cruel woman, dangerous woman, dirty girl, evil aristocrat, evil empress, evil female, evil girl, evil wife, evil woman, ill wife, ill woman, mean girl, naughty girl, naughty woman, poor lady, poor wife, rotten girl, rotten woman, unfortunate woman, wicked girl


But Coupeau got angry and helped Virginie to the upper part of a leg, saying that, by Jove's thunder! if she did not pick it, she wasn't a proper woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Купо рассердился и сам положил Виржини верхнюю часть ножки. Черт возьми! Если она не управится с этим, так она не женщина!

The official reason, that it was not proper for the kingdom to be ruled by a woman, is rejected by the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная причина, по которой царством не должна была править женщина, отвергается автором.

The word is the proper name of the divinity Maat, who was the goddess of harmony, justice, and truth represented as a young woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово является собственным именем божества Маат, которое было богиней гармонии, справедливости и истины, представленной в образе молодой женщины.

You are a strong-minded young woman with proper principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здравомыслящая молодая женщина, с надлежащими правилами.

You are a proper, gorgeous African woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты настоящая, превосходная африканская женщина.

She was the first woman in England to make a proper balloon ascent, with her father, in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1898 году она была первой женщиной в Англии, совершившей вместе с отцом настоящее восхождение на воздушном шаре.

Her family did not want her name to appear in print, since writing was not considered a proper occupation for a society woman of her time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее семья не хотела, чтобы ее имя появилось в печати, так как писательство не считалось подходящим занятием для светской женщины ее времени.

You know, sort of the cultural norm in Jordan is that a fairly old husband can marry again and marry a fairly young woman, so the one that we met, her husband was now too old and sick so while he took care of having a roof over her head, she had absolutely no means of earning more money for herself or her kids, and at her socio-economic level it's not considered proper for a woman to go out and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, в культуре Иордании является как бы нормой то, что довольно старый муж может опять жениться, и жениться на довольно молодой женщине, так вот у той, с которой мы познакомились, муж был уже слишком стар и болен, так что пока он заботился о ней (имела крышу над головой), она совершенно не имела способов зарабатывать еще денег для себя или своих детей, и на ее социально-экономическом уровне не считается правильным для женщины, чтобы выйти и работать.

So, stay calm, as is expected of every proper Polish woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, сохраняйте спокойствие, как и подобает хорошим полькам...

Is it proper for a young woman to be alone in a flat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А прилично ли молодой даме жить одной?

And if I wear a proper necklace, I'm a virtuous woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если одену подходящее ожерелье, то я целомудренная?

This name in turn may have derived from the Old Norse woman's proper name Gunnhildr which combines two Norse words referring to battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хакман и Олдман разработали теорию о том, что рабочее место может быть перепроектировано для большего улучшения их основных характеристик работы.

Proper woman is a term that has its definition rooted in socialization and not fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная женщина-это термин, который имеет свое определение, коренящееся в социализации, а не в факте.

No proper Kikuyu man or woman would marry or have sexual relations with someone who was not circumcised, he wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один настоящий мужчина или женщина из племени кикуйю не женится и не вступает в сексуальные отношения с тем, кто не обрезан, - писал он.

It's not the proper way to talk to a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не разговаривают с женщинами.

A proper woman should never travel without escort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честная женщина никогда не должна куда-либо ходить без сопровождения.

She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

It is the nonconsensual sharing of an image used tactically to shame and humiliate a girl or woman that attempts to pornography us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого в несогласованном размещении фото с целью опозорить или оскорбить девушку или женщину и сделать её объектом порнографии.

The woman's face was black with soot and smoke, distorted with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо женщины было черным от сажи и дыма и искажено горем.

I made some inquiries on his behalf, and discovered that your interest lay in the woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наводил справки по его просьбе и обнаружил, что ваш интерес касается женщины.

To seduce a woman famous for strict morals religious fervour and the happiness of her marriage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблазнить женщину со строгими взглядами, религиозным пылом и счастливым замужеством...

The wonderful words that you said to that young woman illuminated me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те великолепные слова что вы сказали той девушке открыли мне глаза.

How can I be expected to mount a proper defence if I can't get a full transcript?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как от меня можно ожидать надлежащей защиты, если я не могу получить полный текст.

It's an elderly woman suffering from brittle bone disease, the poor thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об одной пожилой даме с хрупкими костями и аллергией на пух.

The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь.

What we wanted to test was whether they could devise and execute an alternate plan given proper conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы хотели проверить, способны ли они разработать и осуществить какой-то другой план.

The elderly woman in the next seat watched him curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилая женщина, сидевшая в соседнем кресле, с любопытством наблюдала за ним.

You've grown into a woman of many talents, Dr. Joan Engel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До чего же многогранны ваши дарования, доктор Джоан Энгель!

The scriptures also prescribe that every woman be a dutiful wife -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В священных писаниях также говорится, что каждая женщина должна быть почтительной женой.

Because of the telephone, a young woman can hear the voice of her suitor on the pillow, right next to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С появлением телефона молодая женщина слышит теперь голос поклонника прямо с соседней подушки.

He's engaged to be married to a woman in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намеревался жениться на девушке из города.

Who cares what the woman thinks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что думают женщины?

I knew a woman once, but she died soon afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то я знал одну женщину, но она вскоре умерла.

You know it would punish me to stand up with any other woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А для меня будет сущим наказанием стать в пару со здешней дамой.

We were ordered to destroy a village, kill every man, woman and child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приказали уничтожить деревню Убить мужчин, женщин, детей.

At these schools about 1,800 children are learning special technical skills proper to their physical characteristics while getting primary and secondary schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1800 детей приобретают в настоящее время в этих школах техническую квалификацию с учетом их физических возможностей, получая при этом начальное и среднее общее образование.

Well, if the same person wrote these letters, are we looking for a burly woman or a girly bloke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если эти письма писал один человек, то кого мы ищем - тётку таранную, или паренька жеманного?

A woman answers her door to find something more enigmatic and mysterious than Bigfoot or the Loch Ness Monster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина открывает свою дверь, чтобы найти что-то более загадочное и таинственное, чем йети или лох-несское чудовище.

It is you, the delegations sitting in this room, who are best suited to find the proper recipe once all of you have received a green light from your own capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это вы, делегации, восседающие здесь в зале, лучше всего подходите для того, чтобы, получи все вы зеленый свет из своих собственных столиц, изыскать надлежащий рецепт.

You don't get many proper Egyptian belly dancers these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время египтянки плохо исполняют танец живота.

But nobody has ever given the proper statement of where they must be drawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто сказал, где их нужно проводить?

Rosamund said: Yes - and that's the proper way to look at it really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. И именно так на это надо смотреть.

I failed to make proper amends to the one person that I should've made them to a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не смог как следует загладить вину перед тем человеком, перед которым я должен был это сделать давным-давно.

How does that square with the proper English wife bit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то это не подходит к понятию правильной английской жены,не правда ли?

Honey, Elizabeth Brown is one of many keys, including but not limited to good hygiene, proper nutrition, and not obsessing, all of which you could afford to pay more attention to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотце, Элизабет Браун один из ключей, которые также включают в себя гигиену, нормальное питание и не одержимость, все, чему бы тебе следовало уделить больше внимания.

Everything's being done in the proper way. He jumped to his feet and gave the frame a couple of taps with the monkey wrench. There you are, the job's finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все делается так, как надо. - Он вскочил и стукнул ключом по раме. - Ну, вот и готово!

Bridges are rarely on fire, and fires in towns occur only at regular intervals, in turn, at the proper season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мосты горят только изредка, а города сгорают правильно, в установленном порядке по очереди, в пожарный сезон.

We've taken proper precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приняли все меры предосторожности.

When I tried to add a simple stub tag to an article, I liked that it would give me a list of templates, and let me choose the proper one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пытался добавить простой тег-заглушку к статье, мне нравилось, что он даст мне список шаблонов и позволит выбрать правильный.

However, if the caller is reporting an emergency in another jurisdiction, the dispatchers may or may not know how to contact the proper authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если абонент сообщает о чрезвычайной ситуации в другой юрисдикции, диспетчеры могут знать или не знать, как связаться с соответствующими властями.

I have now researched them and found them in the proper sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я исследовал их и нашел в соответствующих источниках.

The lawsuit was dismissed in 2011, due in part to Cuban asserting proper management of the team due to its recent victory in the 2011 NBA Finals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск был отклонен в 2011 году, отчасти из-за того, что кубинец утверждал надлежащее управление командой из-за ее недавней победы в финале НБА 2011 года.

Giovanni Michele Savonarola also treated varicose veins with the help of the leg bandages and described their proper application in his work Practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джованни Микеле Савонарола также лечил варикозное расширение вен с помощью бинтов на ногах и описал их правильное применение в своей практике работы.

Proper practice of yoga is considered to be a remedy to realigning the navel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильная практика йоги считается средством для перестройки пупка.

If the statement was al Qaeda had alleged links between the government of Saddam Hussein it would be a proper link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в заявлении говорилось, что Аль-Каида якобы имела связи между правительством Саддама Хусейна, то это была бы правильная связь.

With the proper instrumentation, this radiation should be detectable, albeit as microwaves, due to a massive redshift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии соответствующих приборов это излучение должно быть обнаружено, хотя и в виде микроволн, из-за массивного красного смещения.

Although the intro shows them in a jungle setting proper for such beasts, most of the cartoons' stories took place in an urban setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вступление показывает их в джунглях, подходящих для таких зверей, большинство историй мультфильмов происходило в городской обстановке.

Instead of discussing this as an abstract topic, the key is proper nouns versus common nouns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы обсуждать это как абстрактную тему, ключ-это собственные существительные против обычных существительных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proper woman». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proper woman» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proper, woman , а также произношение и транскрипцию к «proper woman». Также, к фразе «proper woman» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information