Prose work - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Prose work - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прозаическое произведение
Translate

- prose [noun]

noun: проза, прозаичность

adjective: прозаичный

verb: излагать стихи прозой, скучно говорить или писать, писать прозой

  • (prose) literature - (проза) литературы

  • prose translation - прозаический перевод

  • prose poem - стихотворение в прозе

  • lyric prose - лирическая проза

  • prose writing - проза

  • works of prose - произведения прозы

  • in prose - в прозе

  • a prose - проза

  • prose work - прозаическое произведение

  • poetry and prose - поэзия и проза

  • Синонимы к prose: composition, fiction, essay, platitudinize, non fiction, written, nonpoetic, story, edda, nonmetrical

    Антонимы к prose: verse, poem, poetic, poesy, ballad, poetics, songs, unusual, verses, words to a song

    Значение prose: written or spoken language in its ordinary form, without metrical structure.

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • pottery work - керамические изделия

  • work draft - работа проекта

  • allocate work - выделить работу

  • work space - Рабочее пространство

  • sterling work - стерлинг работа

  • client work - работа клиента

  • thoughtful work - вдумчивая работа

  • wooden work - деревянные работы

  • work section - работа секции

  • work suffers - работа страдает

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.



The best prose work of the sixteenth century is devoted to history and travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее прозаическое произведение XVI века посвящено истории и путешествиям.

I have just done some work has been done on the prose so hopefully this has been resolved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сделал кое-какую работу над прозой, так что, надеюсь, это было решено?

The Shah's letter insultingly implied that Selim's prose was the work of an unqualified writer on drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо Шаха оскорбительно намекало на то, что проза Селима была произведением неквалифицированного писателя о наркотиках.

The work is a mixture of poetry and prose set to music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведение представляет собой смесь поэзии и прозы, поставленной на музыку.

Because an alt text would not work in an infobox, add the prose description to the body of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его простая и элегантная теория показывает, что время относительно инерциальной системы отсчета.

It is indeed a slightly odd work, but the quality of the prose surely redeems its faults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны он получил лицензию пилота и работал в авиационной промышленности в различных ролях.

Nihil novi will over the next few days work on improving the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигиль Нови в течение ближайших нескольких дней будет работать над улучшением прозы.

The excellence of his prose style is acknowledged even by critics skeptical of other aspects of Updike's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство его прозаического стиля признают даже критики, скептически относящиеся к другим аспектам творчества Апдайка.

Having completed work on Ulysses, Joyce was so exhausted that he did not write a line of prose for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу над Улиссом, Джойс был так измучен, что за целый год не написал ни строчки прозы.

Whitman's work breaks the boundaries of poetic form and is generally prose-like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Уитмена нарушает границы поэтической формы и в целом похожа на прозу.

All in all it's an interesting article, but it needs some work on the prose, the structure, and in some places perhaps a little more detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это интересная статья, но она нуждается в некоторой работе над прозой, структурой и в некоторых местах, возможно, немного более детальной.

Despite banalities and sanctimonious advice, the work is well written, perhaps the best example of James's prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на банальности и ханжеские советы, произведение хорошо написано, возможно, лучший пример прозы Джеймса.

This article needs major work in content and an extreme makeover for the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья нуждается в серьезной работе по содержанию и экстремальном преобразовании для прозы.

If you are here to collaborate with us, contribute to the prose or even work as a wikignome, your participation is very much welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы здесь, чтобы сотрудничать с нами, внести свой вклад в прозу или даже работать в качестве викигнома, ваше участие очень приветствуется.

OK, that's a mini review of prose, samples only, you should probably work on a copyedit before going to GA. I'll try to pop in occasionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, это мини-обзор прозы, только образцы, вам, вероятно, следует поработать над копирайтом, прежде чем идти в GA. Я постараюсь заглядывать время от времени.

The prose still needs work; I'll go ahead and finish my copyedits in a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проза все еще нуждается в работе; я продолжу и закончу свои копии в ближайшее время.

Please work over the prose with a good copyeditor and you may renominate any time after the customary two-week waiting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поработайте над прозой с хорошим редактором, и вы можете переименовать ее в любое время после обычного двухнедельного периода ожидания.

Hemingway greatly admired Cézanne and early in his career crafted his prose in a way that would resonate with that painter's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемингуэй очень восхищался Сезанном и в начале своей карьеры создал свою прозу таким образом, чтобы она резонировала с творчеством этого художника.

The work of the graving-tool alone would be too pale; there must be poured into the channel a concentrated prose which bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа одним гравировальным резцом вышла бы слишком бледной; следует влить в сделанные им борозды сгущенную, язвящею прозу.

His poetry and prose is often combined with the graphical work of other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поэзия и проза часто сочетаются с графическими работами других художников.

The prose needs a lot of work, there are MOS issues, and too many of the citations are primary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проза нуждается в большой работе, есть проблемы Мос, и слишком много цитат являются первичными источниками.

The work is considered to be well written and perhaps the best example of James's prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа считается хорошо написанной и, возможно, лучшим примером прозы Джеймса.

The list is comprehensive, reliably sourced and I think the opening prose explains the company's history and work relatively well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот список является исчерпывающим, надежным источником, и я думаю, что вступительная проза объясняет историю компании и ее работу относительно хорошо.

Unlike most of Geisel's books, which are written in anapestic tetrameter, Bartholomew and the Oobleck is a prose work, like its predecessor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства книг Гейзеля, написанных анапестическим тетраметром, Варфоломей и Ооблек - это прозаическое произведение, как и его предшественник.

As in Pound's prose writing, the themes of economics, governance and culture are integral to the work's content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прозе Паунда, темы экономики, управления и культуры являются неотъемлемой частью содержания произведения.

His work consists of religious and pastoral poems, satires, and a number of miscellaneous prose tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество состоит из религиозных и пасторальных стихотворений, Сатир и ряда разнообразных прозаических трактатов.

As the prose books of the Bible were hardly ever written in stichs, the copyists, in order to estimate the amount of work, had to count the letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прозаические книги Библии почти никогда не писались стихами, переписчики, чтобы оценить объем работы, должны были пересчитать буквы.

Having completed work on Ulysses, Joyce was so exhausted that he did not write a line of prose for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу над Улиссом, Джойс так устал, что целый год не писал ни строчки прозы.

The work is fictional, weaving in Jensen's stylistic mythic prose with his personal views on Darwinian evolutionary theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является вымышленной, переплетаясь в стилистической мифической прозе Дженсена с его личными взглядами на эволюционную теорию Дарвина.

I did some major clean up on this article today, but it still needs a lot of work from someone willing to look up references and improve the prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я провел большую чистку этой статьи, но она все еще нуждается в большой работе от кого-то, кто готов искать ссылки и улучшать прозу.

You are creating hours and hours of extra work for people who have to follow behind you and clean up your excrable prose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы создаете часы и часы дополнительной работы для людей, которые должны следовать за вами и очищать вашу несносную прозу.

What happens when refugees can't get work, they can't get their kids into school, they can't get cash, they can't get a legal route to hope?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что случается, если у них нет постоянного дохода, они не могут отдать детей в школу, не могут достать денег и не видят законного пути для надежды?

We are ever grateful to the supporters who believe in this important work that we're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы безмерно благодарны всем, кто поддерживает нас и верит в важность нашей работы.

Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты.

We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация.

It is very important for people who work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важно для людей, которые много работают.

His novel Robinson Crusoe is not only a work of fiction, an account of adventures, a biography and an educational pamphlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роман Робинзон Крузо — это не только художественное произведение, описание приключений, биография и поучительная книга.

The essence of these meanings forms the foundation for all of my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти тайные смыслы и знаки создают основу, на которой основывается моё творчество.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

Transforming the work of this visionary artist into a global brand, which is really an exciting enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы работы этого гениального художника стали международным брэндом, и это поистине замечательно.

While remaining respectful of the work you've done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом остается уважительным к работе, которую ты сделал.

The high-speed internet and modern equipment will help you to be at work not going out from a hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокоскоростной интернет и современное оборудование поможет Вам быть на работе не выходя из гостиницы.

All the girls who work on buses pay attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание.

Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта.

I would therefore like to appeal to all delegations to display a spirit of compromise in order to enable the Conference to embark on its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я хотела бы призвать все делегации продемонстрировать дух компромисса, с тем чтобы позволить Конференции начать свою работу по существу.

A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов.

Frequently, they are inhibited from effectively carrying out their work because they are unable to communicate with local police and prison officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им зачастую не удается эффективно выполнять свою работу из-за отсутствия возможности общения с местными сотрудниками полиции и тюрем.

Cooperation with United Nations agencies and programmes formed a major part of the work of the information centres during 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе 1994 года важным направлением работы информационных центров явилось сотрудничество с учреждениями и программами Организации Объединенных Наций.

Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления.

I'd rather hear about your work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше послушаю о твоей работе.

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

Livelihood strategies not only include where to work, but where and how to use funds available for saving and investment purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии обеспечения средствами к существованию не только предполагают выбор места работы, но также то, где и как использовать имеющиеся средства для сбережений и инвестиций.

My hands are full with the Lord's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда столько работы во славу Господа.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

The Security Council undertook a very heavy programme of work in June 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа работы Совета Безопасности в июне 2005 года была насыщенной.

Brains work with electrical pathways linking up memories!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозги работают с токопроводов связывая воспоминания!

In turn, the UNODC/Terrorism Prevention Branch's technical assistance work helps countries to address the identified legal and related gaps and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свою очередь работа ЮНОДК/Сектора по вопросам предупреждения терроризма, направленная на оказание технической помощи, помогает странам устранять выявленные пробелы в законодательстве и смежных областях, а также удовлетворять выявленные потребности.

At first opportunity Frank seized the paper and read the feature hungrily, drinking in its jingoistic prose, his eyes glowing eerily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучив минуту, Фрэнк схватил газету и залпом все это проглотил, он упивался этой ура-патриотической декламацией, в глазах загорелся недобрый огонек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «prose work». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «prose work» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: prose, work , а также произношение и транскрипцию к «prose work». Также, к фразе «prose work» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information