Provide capital for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide capital for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предоставлять капитал для
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

  • provide insurance for - обеспечить страхование

  • provide against a rainy day - откладывать на чёрный день

  • provide the means - отпускать средства

  • provide details - предоставлять подробную информацию

  • provide herein - обеспечивать здесь

  • provide description - предоставлять описание

  • provide outpost - выставлять охранение

  • provide comfort - обеспечить комфорт

  • provide assistance - предоставлять помощь

  • provide documents - представлять документы

  • Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish

    Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provide: make available for use; supply.

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • functioning capital - функционирующий капитал

  • capital raising - привлечение капитала

  • capital latin letter - заглавная латинская буква

  • capital type - прописной шрифт

  • paralyze capital - парализовать столицу

  • obtain capital - получать капитал

  • capital growth - прирост капитала

  • outstanding capital - неоплаченный капитал

  • operating capital - оборотный капитал

  • venture capital investor - венчурный инвестор

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что


invest, put money into, fund


The United Nations Model Convention does not provide for tax on capital gains of non-residents, although it permits the taxation of dividend income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типовая конвенция Организации Объединенных Наций не предусматривает налогообложения доходов нерезидентов от прироста капитала, хотя разрешает взимать налог с доходов от дивидендов.

Also, our portal will provide useful information about Kiev, the Ukrainian capital will help the guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наш портал предоставит полезную информацию о Киеве, поможет гостям столицы Украины.

In the initial years, donor agencies used to provide the bulk of capital at low rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы учреждения-доноры предоставляли основную часть капитала по низким ставкам.

The satellite will provide secure communications between Beijing and Ürümqi, capital of Xinjiang, the remote western region of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник обеспечит безопасную связь между Пекином и Урумчи, столицей Синьцзяна, отдаленного Западного региона Китая.

The level of earnings and capital provide inadequate support for the degree of balance sheet risk taken by the credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень доходов и капитала обеспечивают недостаточную поддержку степени балансового риска, принимаемого кредитным союзом.

Large profits provide ample funds for bribery of public officials, as well as capital for diversification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие прибыли обеспечивают достаточные средства для подкупа государственных чиновников,а также капитал для диверсификации.

At the same time, we inform that Renesource Capital does not perform the tax agency functions and does not provide tax advice or recommendations in relation to tax matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно напоминаем, что Renesource Capital не выполняет функций налогового агента и не предоставляет консультаций или рекомендаций относительно налоговых вопросов.

I provide professional services, you provide the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отвечаю за профессиональные услуги, ты отвечаешь за капитал.

It is the total pool of profits available to provide a cash return to those who provide capital to the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий пул прибыли, доступный для обеспечения денежного дохода тем, кто предоставляет капитал фирме.

So Richard Bloom finally agrees to provide a little capital to his luckless brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды он согласился вложиться в своего удачливого брата

The level of earnings and capital provide substantial support for the degree of balance risk taken by the credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень доходов и капитала обеспечивают существенную поддержку степени балансового риска, принимаемого кредитным союзом.

Additionally, we work to provide Latina entrepreneurs with career training, mentorship, capital and opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы работаем над тем, чтобы обеспечить латиноамериканских предпринимателей карьерным обучением, наставничеством, капиталом и возможностями.

Meanwhile, the Pakistani Army has sealed off the area immediately surrounding the embassy and will provide security at the site until order in the capital is restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межу тем, пакистанская армия уже оцепила район непосредственно вокруг посольства и обеспечивает безопасность на месте, до того, как воцарится порядок в столице.

In this way, successful migrants may use their new capital to provide for better schooling for their children and better homes for their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, успешные мигранты могут использовать свой новый капитал для обеспечения лучшего образования для своих детей и лучших домов для своих семей.

Or private capital can be granted a bigger say, and trust placed in the market to provide for society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же частному капиталу могут быть предоставлены большие полномочия, а для обеспечения общества всем необходимым больше доверия может быть оказано рынку.

Rockland Capital intends to rehire most of staff and to provide the capital to build a second 20MW plant in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockland Capital намерена вновь нанять большую часть персонала и предоставить капитал для строительства второго завода мощностью 20 МВт в Пенсильвании.

She thought of no one, was indignant at no one, accused no one, even forgot whether she had any capital or no and whether it was sufficient to provide for her old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни об ком она не думала, ни на кого не негодовала, никого не обвиняла; она даже забыла, есть ли у нее капитал и достаточен ли он, чтоб обеспечить ее старость.

The KPS investment will also provide the Company with access to substantial capital to continue new product development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции KPS так же обеспечат компании достаточные средства для продолжения разработок новых продуктов.

The level of earnings and capital provide adequate support for the degree of balance sheet risk taken by the credit union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень доходов и капитала обеспечивают адекватную поддержку степени балансового риска, принимаемого кредитным союзом.

ETX Capital does not provide any tax advice to clients, and you are responsible for your own tax affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ETX Capital не предоставляет клиентам никаких налоговых консультаций, и вы сами несете ответственность за свои налоговые дела.

The Australian Capital Territory Government will provide additional funding for the Sports Loan Subsidy Scheme within the Sport and Recreation Grants program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Австралийской столичной территории предоставит дополнительное финансирование Плану предоставления ссуд на спортивные цели в рамках Программы субсидий в области спорта и отдыха.

Bank of America, GE Capital and the CIT Group have agreed to provide up to $100 million in financing during the bankruptcy case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bank of America, GE Capital и CIT Group договорились предоставить до $ 100 млн финансирования в рамках дела о банкротстве.

This will provide a guaranteed capital base of $A 1.3 billion, and continued funding for the ILC for land purchase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет обеспечить гарантированный капитал в размере 1,3 млрд. долл. и продолжать финансирование ЗККН с целью приобретения земельных угодий.

The goal of the bookshop was to encourage engaged literacy in the capital, and also to provide an outlet for critical texts and authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель книжного магазина состояла в том, чтобы поощрять грамотность в столице, а также обеспечить выход для критических текстов и авторов.

That is, social capital may provide value to both the individual and the group as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, социальный капитал может обеспечить ценность как для отдельного человека, так и для группы в целом.

If you want the vendor to be able to provide substitutes or alternates, on the General FastTab, select the Allow alternates on response lines check box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется разрешить поставщикам предоставлять замены или альтернативы, на экспресс-вкладке Разное установите флажок Разрешить альтернативные значения в строках ответа.

An excellent — and overdueoption would be to provide Georgia with a concrete and attainable pathway into the North Atlantic Treaty Organization (NATO).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличным вариантом могло бы стать предоставление Грузии конкретного доступного пути в Организацию Североатлантического договора (НАТО).

The spines that cover almost every plant in this desert can provide protection and shelter for many animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шипы, покрывающие почти каждое растение в пустыне, могут предоставлять защиту и убежище для многих животных.

One of the major tasks that developing countries face today is to provide their growing population with reliable and affordable supplies of electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из главных задач, стоящих сегодня перед развивающимися странами, заключается в том, чтобы обеспечить их растущее население надежными и доступными по цене источниками электроэнергии.

The annual Least Developed Countries Report will continue to provide analytical inputs to the annual review of the Programme of Action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно издаваемый Доклад по наименее развитым странам будет и впредь служить аналитическим подкреплением ежегодных обзоров Программы действий.

Professional staff at reception can rent bikes for you, provide tourist information or book you tours or transfers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные сотрудники на стойке регистрации помогут Вам взять напрокат велосипед, предоставят туристическую информацию или закажут экскурсии и трансферы.

The following technical specifications for Notices to Skippers provide rules for the data transmission of fairway information via Internet services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих технических спецификациях извещений судоводителям содержатся правила передачи фарватерной информации через Интернет-службы.

Failures always reveal weaknesses and provide incontrovertible evidence of our incomplete understanding of how things work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачи всегда выявляют слабость и предоставляют неопровержимое доказательство нашего несовершенного понимания сути вещей.

The Council must act to ensure that those in need of lifesaving assistance receive it and that those who provide it do so in a secure environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет должен предпринимать шаги для обеспечения того, чтобы нуждающиеся в спасительной помощи получали ее, а те, кто ее оказывает, могли действовать в безопасной обстановке.

On request, we must provide an explanation of the extent to which it will accept liability for any insolvency of, or default by, other firms involved with your transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По запросу, мы должны предоставить объяснение, до какой степени мы берем на себя ответственность за банкротство или, в случае дефолта, за другие компании, работающие с вашими операциями.

In these negotiations, Washington began by insisting that the resolution must provide for the use of force if Assad failed to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих переговорах Вашингтон вначале потребовал, чтобы резолюция предусматривала применение силы, если Асад не выполнит ее условия.

“The only thing you could do there is provide a very massive dense material to absorb it, basically,” Zamka acknowledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Единственное, что можно было бы сделать, — это использовать очень плотный материал для поглощения радиации.

We ask you to provide the Department of Cultural Heritage and Cultural Values with an explanation of the matter brought up in the letter before Oct 10, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим Вас до 10 октября 2012 года предоставить Департаменту культурного наследия и культурных ценностей объяснения по этому вопросу в письменной форме.

Internal legal procedures were under way to make the declaration under article 14 of the Convention, which would provide individuals with greater protection at international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже задействованы внутренние правовые процедуры с целью выступления с декларацией в рамках пункта 14 Конвенции, которая обеспечит индивидам повышенную защиту на международном уровне.

It would be essential to provide mother and clone with the appropriate environment of temperature, moisture and diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо будет обеспечить матери и клону подходящую среду – температуру, влажность, питание.

Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город.

Facebook users provide their real names and information, and we need your help to keep it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи Facebook обязаны указывать свои настоящие имена и фамилии, а также предоставлять настоящие сведения о себе. Необходимо, чтобы вы придерживались данных правил.

And as you know, I provide the most memorable desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, как вы знаете, я знаменита запоминающимися десертами.

He regarded his whole life as a continual round of amusement which someone for some reason had to provide for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всю жизнь свою он смотрел как на непрерывное увеселение, которое кто-то такой почему-то обязался устроить для него.

Bovary even undertook to provide the machine for the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бовари взял на свой счет даже покупку прибора для операции.

I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами.

Hallam, you can provide her with a home without allowing her to commandeer whole rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халлем, ты можешь предоставить ей дом и без того, чтобы она здесь всем командовала.

Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.

He'd have to provide for the baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось бы содержать ребёнка.

See how well I protect and provide?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как я умею защищать и заботиться?

Very well. You will provide us with 198 billion humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, вы отдадите нам 198 миллиардов особей.

It is difficult to provide quality customer service under those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно нормально обслуживать клиентов при таких обстоятельствах.

Did a Civil Liberties Union provide you with an attorney at that time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз защиты гражданских свобод дал вам тогда адвоката?

Now, because of the uniqueness of the crime, and because the FBI is able to provide resources critical to this investigation they will be leading the interagency task force assigned to the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с уникальностью этого преступления и возможностью ФБР... оказать специализированную помощь в его расследовании... дело будет вести совместная оперативная группа обоих подразделений.

She burst into the hall and fainted to provide a distraction for Misaki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упала в коридоре в обморок, чтобы отвлечь нас от Мисаки!

One that would provide a full ride for a student planning on dedicating their career to those in the legal system without a voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая полностью обеспечит поездку студента, планирующего посвятить свою карьеру тем, кто лишен голоса в правовой системе.

These sources either provide links for possible legal assistance, or provide materials in an attempt to make the prison experience more bearable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники либо дают ссылки на возможную юридическую помощь, либо предоставляют материалы в попытке сделать тюремный опыт более терпимым.

The archives provide references for this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивы предоставляют ссылки на это.

If it does not already have sufficient share capital, the company must issue £50,000 in shares a minimum of 25% part paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нее еще нет достаточного акционерного капитала, компания должна выпустить 50 000 фунтов стерлингов в виде акций с выплатой не менее 25% от общей суммы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide capital for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide capital for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, capital, for , а также произношение и транскрипцию к «provide capital for». Также, к фразе «provide capital for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information