Provide service - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Provide service - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обеспечить обслуживание
Translate

- provide [verb]

verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать

  • herein provide - здесь предусматривать

  • provide herein - обеспечивать здесь

  • provide solutions - предлагать решения

  • provide treatment - проводить лечение

  • provide loans - выдавать кредиты

  • provide a loan - предоставлять кредит

  • provide financial aid - оказывать финансовую помощь

  • provide for oneself - обеспечивать себя

  • provide insight - дать представление

  • provide comments - представить замечания

  • Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish

    Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow

    Значение provide: make available for use; supply.

- service [noun]

verb: обслуживать, заправлять горючим, случать

noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга

adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный


be helpful, confer a favor, confer a service


The Service will also provide consolidated Fund-wide information technology services to the Investment Management Service and the Fund's Geneva office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба также будет обеспечивать предоставление комплексных услуг, связанных с использованием информационных технологий, всему Фонду, включая Службу управления инвестициями и Женевское отделение Фонда.

To provide a more and more personalized service, Ticomm & Promaco offers a customized service for the grating panels, so that their laying could be facilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения индивидуального подхода к заказчикам компания Ticomm & Promaco предлагает изготовление решетчатых панелей на заказ, чтобы упростить процесс их укладки.

A customer for whom you provide service has identical service elevators at five different locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У обслуживаемого вами клиента существует несколько служебных лифтов в пяти различных местоположениях.

The following topics provide information about paying for a product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующих разделах содержатся сведения об оплате продукта или услуги.

The modern day Peugeot does provide a valuable public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный Peugeot не предусматривает ТО своими руками.

I want to provide those gamblers and drunks the best service in the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу дарить этим шулерам и пьяницам лучший сервис в небе.

There are about 120 teachers working in the prisons, who provide the major part of the education service to prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тюрьмах работает приблизительно 120 педагогов; именно они главным образом и занимаются обучением заключенных.

Let them know you provide superior customer service, even though your responsibilities are not fiduciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть они знают что вы предоставляете превосходное обслуживание клиентов, даже если это ответственность не доверительного характера.

Write a pinned post for the memorialized profile (ex: to share a final message on behalf of your deceased loved one or provide information about a memorial service)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разместить прикрепленную публикацию в профиле в памятном статусе (например, опубликовать прощальные слова от имени умершего близкого человека или сообщить информацию о церемонии прощания).

When creating a lead ad, you need to provide enough context about your product or service to ensure potential customers feel confident about filling out your form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании рекламы для лидов вы должны предоставить достаточно контекста о своем продукте или услуге, чтобы потенциальные клиенты могли с уверенностью заполнять вашу форму.

We provide people with a very important and sacred service at the darkest time in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оказываем людям чрезвычайно важную услугу в самый трудный час их жизни.

The pre-paid wireless service was not an MVNO, as it used its parent company’s CDMA 1xEV-DO network to provide pre-paid wireless services to its customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоплаченная беспроводная служба не была MVNO, поскольку она использовала сеть CDMA 1xev-DO своей материнской компании для предоставления предоплаченных беспроводных услуг своим клиентам.

2.3 To provide better service, Pepperstone provides high-end technology products that utilize fast executions, low spreads, and unmatched customer-service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.3 Для повышения качества услуг, «Пепперстоун» использует продукты передовых технологий, которые позволяют быстро заключать сделки, использовать низкие спреды, а также предоставлять клиентам сервисное обслуживание высшего качества.

A full-scale National Health Service would provide free medical care for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полномасштабная Национальная служба здравоохранения обеспечит бесплатное медицинское обслуживание для всех.

The Distinguished Commissioner Service Award recognizes commissioners who provide quality service over a period of at least five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия За выдающиеся заслуги в Службе Комиссаров присуждается комиссарам, которые обеспечивают качественное обслуживание в течение не менее пяти лет.

As well as provide no public service of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как например, какого-либо рода общественные услуги.

The inhabitants of this town believe that hyenas provide another very important service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители этого города верят, что гиены оказывают им ещё одну очень важную услугу.

I'm just a regular Joe. Provide a public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто солдат Джо, только на общественной службе.

Our press service team makes every effort to promptly provide you with latest reliable information and comments from top executives and experts of the Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в одном из крупнейших банков России обязывает нас внимательно относиться к каждому запросу и обращению СМИ. Мы стремимся держать вас в курсе всех значимых событий в РосБР, создавая наилучшие условия для совместной работы и плодотворного сотрудничества.

The law did not provide that the official language must be spoken fluently in all types of public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом не предусмотрено, что на всех видах государственной службы требуется свободное владение официальным языком.

Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование программного обеспечения-это исследование, проводимое с целью предоставления заинтересованным сторонам информации о качестве тестируемого программного продукта или услуги.

It doesn’t use Google's Location service to provide location information. This mode may estimate your device's location slower and use more battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения местоположения используются только спутники GPS, поэтому скорость работы функции ниже, чем в других режимах, а заряд батареи расходуется быстрее.

While subscribing / registering for our service, you should provide accurate information and should not in any case try to deceive us, impersonate other persons and/or entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подписки/регистрации с целью получения наших услуг вы должны предоставить точную информацию и ни при каких обстоятельствах не должны дезинформировать нас, выдавать себя за другое физическое или юридическое лицо.

In order to provide high speed data services, a cable company will connect its headend to the Internet via very high capacity data links to a network service provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы обеспечить высокоскоростные услуги передачи данных, кабельная компания подключит свою головную станцию к Интернету через каналы передачи данных очень большой емкости к поставщику сетевых услуг.

TransPennine Express provide a frequent service of semi-fast trains linking York to Newcastle, Scarborough, Leeds, Manchester, Manchester Airport, and Liverpool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспеннин Экспресс часто курсирует на скоростных поездах, соединяющих Йорк с Ньюкаслом, Скарборо, Лидсом, Манчестером, аэропортом Манчестера и Ливерпулем.

Generally, we have a dislike for individuals who neglect to return a favor or provide payment when offered a free service or gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мы испытываем неприязнь к людям, которые пренебрегают возможностью вернуть услугу или предоставить оплату, когда им предлагают бесплатную услугу или подарок.

The country's Free Trade Zones provide incentives for manufacturing and service industries to operate in Costa Rica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны свободной торговли страны стимулируют развитие обрабатывающей промышленности и сферы услуг в Коста-Рике.

Viable France was established in 2008 and bankrupt in 2015 by the deaf woman to provide VRS and VRI service in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнеспособная Франция была основана в 2008 году и обанкротилась в 2015 году глухой женщиной, чтобы предоставить услуги VRS и VRI во Франции.

Here at Cupid's Arrow, we provide a unique personal introduction service that is designed to help you meet someone special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Стреле Купидона, мы предлагаем уникальный персональный вводный сервис, который был создан помочь вам найти кого-то особенного.

Crabs feed on dead skin on the iguana's back and, in turn, provide a welcome exfoliation service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крабы питаются отмершей кожей на спинах игуан, за что те получают бесплатный профессиональный пилинг.

Microsoft may use cookies (small text files placed on a device's hard disk by a web service) or similar technologies to provide the Online Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения работы служб Online Services корпорация Microsoft может использовать файлы cookie (небольшие текстовые файлы, которые веб-служба сохраняет на жесткий диск устройства) либо аналогичные технологии.

Where we do moderate an interactive service, we will normally provide you with a means of contacting the moderator, should a concern or difficulty arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случаях осуществления нами модерации интерактивной услуги мы, как правило, предоставляем вам средства связи с модератором в случаях возникновения проблемы или затруднений.

It was reformed as a colored division only to be broken up again to provide service units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была преобразована в цветную дивизию только для того, чтобы снова быть разбитой для обеспечения подразделений обслуживания.

When you register for the service, Cedar Finance will ask you to provide certain identification information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При подписке на Услуги Cedar Finance просит Вас предоставить точную информацию для идентификации.

She then formed a small group of women to provide the domestic service for the preparatory school run by the Benedictine monks Glenstal Abbey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она сформировала небольшую группу женщин, чтобы обеспечить домашнюю службу для подготовительной школы, управляемой бенедиктинскими монахами Гленстальского аббатства.

It was decided that the site should continue to provide that service and be enhanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятому решению, этот сайт должен продолжать оказывать эту услугу и расширяться.

Provide a prominent opt-in checkbox or other clear mechanism indicating that the user knowingly accepts the price and subscription service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разместите флажок подтверждения или другой элемент управления, указывающий на то, что пользователь сознательно будет использовать услугу по подписке и знает ее стоимость.

If Reason code on exceeding time is selected in the Service management parameters form, you must provide a reason code before you can stop the time recording.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в форме Параметры управления сервисным обслуживанием выбрано Код основания при превышении по времени, необходимо указать код причины, прежде чем можно будет остановить запись времени.

This study suggests that servers who provide amazing service are tipped marginally better, if not better at all, than servers who provide standard service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показывает, что серверы, которые предоставляют удивительные услуги, получают чаевые незначительно лучше, если не лучше вообще, чем серверы, которые предоставляют стандартные услуги.

Bombardier said it was evaluating the entry-into-service (EIS) schedule and will provide an update in the next few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Bombardier заявила, что она оценивает срок ввода в эксплуатацию и предоставит новую информацию в следующие несколько месяцев.

I was just telling Mrs Blacker what a sterling service we provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что говорила миссис Блэкер, какой полноценный сервис мы предоставляем.

So you provide a public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы оказываете общественные услуги

It is forbidden to refuse to sell a product or provide a service to a consumer without a legitimate reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении потребителей запрещается отказ в продаже товара или предоставлении услуги без законных на то оснований.

In a sense the members of the Board are contractors in that they provide the audit service for a fixed fee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенном смысле члены Комиссии выступают в роли подрядчиков, оказывая услуги по проведению ревизии за фиксированное вознаграждение.

It's a service we provide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие услуги мы обеспечиваем.

In almost all jurisdictions, private aircraft charter companies provide non-emergency air ambulance service on a fee-for-service basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех юрисдикциях частные чартерные компании предоставляют услуги безаварийной воздушной скорой помощи на платной основе.

You're here to provide a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь - чтобы обеспечивать обслуживание.

Access to our site is permitted on a temporary basis, and we reserve the right to withdraw or amend the service we provide on our site without notice (see below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ на наш сайт разрешен на временной основе, и мы оставляем за собой право прекратить или внести изменения в оказываемые нами услуги без уведомления (см. ниже).

Prior to each measurement, the air compressor must provide the maximum permissible service pressure, after that the engine shall be switched off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед каждым из измерений компрессор должен обеспечить максимально допустимый уровень рабочего давления, после чего двигатель выключается .

I never said I wasn't making a profit, but in return, I provide a public service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил, что я не получаю выгоду, но в замен, я предоставляю общественные услуги.

Accompanied only by what sounds like the scariest son of a bitch in the entire Havenite secret service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с человеком, который по рассказам выглядит самым жутким сукиным сыном всей хевенитской секретной службы.

Accounting rules are designed to provide standardized frameworks within which the financial position of a firm, or government, can be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила бухучета разрабатываются для того, чтобы предоставить стандартизованную систему, в рамках которой можно оценить финансовое положение фирмы или правительства.

The EU could provide funding to create this system, establish its infrastructure, and ensure that the courts’ judges receive competitive salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕС мог бы обеспечить финансирование, а также помочь предоставить судьям конкурентоспособную заработную плату.

Mao Zedong was counting on the Kremlin to provide Beijing with the fleet (or at least the relevant know-how) that would finally enable the conquest of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао Цзэдун рассчитывал на то, что Кремль обеспечит его морским флотом (или, по крайней мере, соответствующими технологиями), что позволит Пекину, наконец, захватить Тайвань.

The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по предварительному изготовлению и обслуживанию сектора PMI за март, из нескольких европейских стран и еврозоны в целом, выходят сегодня.

The sternness and most solemn of all was that of the nurse Olympiada Vladislavovna. For her the morning rounds were like divine service for a deacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут строже и торжественней всех держалась сестра, Олимпиада Владиславовна: для неё обход был как для дьякона богослужение.

Performing some service to the leisure industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывает какие-то услуги индустрии развлечений.

Think of community service as your jail time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что ваша работа здесь - как тюремный срок.

Goat Lab was originally created as a secret laboratory, to provide in-the-field surgical training for Special Forces soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально козлиная лаборатория была создана для того, ...что бы проводить полевые хирургические обучения солдат спецназа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provide service». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provide service» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provide, service , а также произношение и транскрипцию к «provide service». Также, к фразе «provide service» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information