Provincial office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: провинциальный, местный, периферийный
noun: провинциал, архиепископ
High Provincial Court - верхний земский суд
provincial capital - административный центр провинции
provincial election - провинциальные выборы
provincial government - местное правительство
garibaldi provincial park - природный парк Garibaldi Provincial Park
heilongjiang provincial museum - Музей провинции Heilongjiang
lawlor island provincial park - парк провинции на острове Лоулор
liaoning provincial museum - Музей провинции Liaoning
namhansanseong provincial park - парк провинции Namhansanseong
okanagan mountain provincial park - природный парк Okanagan Mountain
Синонимы к provincial: cantonal, territorial, zonal, sectoral, regional, district, state, small-town, outlying, rustic
Антонимы к provincial: cosmopolitan, citified, liberal, modern, metropolitan
Значение provincial: of or concerning a province of a country or empire.
noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия
front office - фронт-офис
music printing office - нотная типография
office of thrift supervision - Управление надзора за сберегательными учреждениями
box-office takings - кассовый сбор
central government office - центральное правительственное учреждение
front office staff - ведущие сотрудники офиса
broadcasting orders office - офис заказов вещания
came into office - приходить к власти
water service forecast office - бюро прогнозов гидрологической службы
office of personnel management - служба управления персоналом
Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work
Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection
Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.
Each provincial office is staffed by a provincial human rights officer and an international provincial human rights advisor, who is a United Nations Volunteer. |
В каждом провинциальном отделении работает один местный специалист по вопросам прав человека и один международный советник по правам человека, являющийся добровольцем Организации Объединенных Наций. |
As the news of the imminent attack spread, civil militias gathered in the Provincial Office, preparing for a last stand. |
Когда распространилась весть о готовящемся нападении, гражданские ополченцы собрались в провинциальном офисе, готовясь к последнему бою. |
Girls' Education Department staff and provincial office directors Al-Amana. |
Персонал Департамента по вопросам образования девочек и директора провинциальных отделений. |
International Armed Guards are deployed in teams composed of nine guards per provincial office. |
Международная вооруженная охрана развертывается в составе отрядов численностью девять охранников на отделение в каждой провинции. |
Does its autonomy reduce the power of the provincial office? |
Уменьшает ли его автономия власть провинциальной канцелярии? |
You're something with a French provincial office or a... a book full of clippings. |
Ты можешь быть важной персоной, даже известной, но не будешь женщиной. |
The Kabul provincial office attack killed three civilians and injured four more, including election workers and a provincial council candidate. |
Во время нападения на отделение в провинции Кабул трое гражданских лиц были убиты и четверо, включая сотрудников по организации выборов и одного кандидата в члены провинциального совета, были ранены. |
I forgot how provincial Pearson Hardman was- one office, one city. |
Я и забыла, насколько Пирсон Хардман простоваты... один офис, в одном городе. |
An election analyst and an international human rights monitor started work in June, the latter to work in the provincial office in Kampong Cham. |
В июне приступили к работе специалист по анализу результатов выборов и международный наблюдатель по вопросам прав человека, причем последний из них будет осуществлять деятельность в провинциальном отделении в Кампонгтяме. |
Two of these, Sari-Pul and Uruzgan, were opened earlier in 2009. The provincial office in Farah, is scheduled to open by the end of 2009. |
Два из этих отделений - в Сари-Пуле и Урузгане - были открыты в начале 2009 года, провинциальное отделение в Фарихе должно быть открыто к концу года. |
As a result of the intervention of the provincial office of the Centre for Human Rights, arrangements had been made with WFP for a supplement of good-quality rice. |
В результате шагов, предпринятых отделением Центра по правам человека в провинции, с МПП была достигнута договоренность о поставке риса нормального качества. |
The provincial office in Farah, is scheduled to open by the end of 2009. |
Завершение строительства отделения в Газни планируется на ноябрь 2009 года, а его открытие - на середину декабря. |
The state assistance is administered by the State Provincial Office of Lapland. |
Государственная помощь предоставляется государственным управлением в провинции Лапландия. |
The provincial office network is located in the following eight provinces: Battambang, Banteay Meanchey, Kampot, Kompong Cham, Malai, Pailin, Prey Veng and Siem Reap. |
Сеть отделов отделения в провинциях охватывает следующие восемь провинций: Баттамбанг, Батеаймеанчей, Кампот, Кампонгтям, Малай, Пайлин, Прейвенг и Сиемреап. |
Later that afternoon, bloody gunfights between civilian militias and the army broke out in the Provincial Office Square. |
Позже в тот же день на площади провинциального управления вспыхнули кровавые перестрелки между гражданскими ополченцами и армией. |
The State Provincial Office of Lapland is the State authority responsible for the administration of the government grant. |
Государственное провинциальное управление Лапландии является государственным органом, отвечающим за использование этой правительственной субсидии. |
Значительную поддержку провинциальному отделению оказало УВКБ;. |
|
In June 1999, the Kompong Chhnang office was closed and a new provincial office opened in Banteay Meanchey. |
В июне 1999 года отдел в Кампонгчнанге был закрыт, а в провинции Бантеаймеанчей был открыт новый отдел. |
On the night of May 20, hundreds of taxis led a large parade of buses, trucks, and cars toward the Provincial Office to meet the protest. |
В ночь на 20 мая сотни такси повели большой парад автобусов, грузовиков и легковых автомобилей к зданию провинциального офиса, чтобы встретить протестующих. |
In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights. |
В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека. |
The proposed abolitions of positions are described under each respective provincial office. |
Предлагаемые к упразднению должности показаны в разделах по каждому провинциальному отделению. |
As a result of the intervention of the Centre's provincial office, the female prisoners had been trained in machine sewing. |
В результате шагов, предпринятых отделением Центра в провинции, для женщин-заключенных был организован курс шитья на швейных машинах. |
There are many instances where a office holder has been a member of a provincial cabinet in which case having Chief minister name would be must. |
Есть много случаев, когда должностное лицо было членом провинциального кабинета, и в этом случае имя главного министра было бы обязательным. |
In the upcoming elections, almost 240 women had declared their candidacy for provincial office; eight, for vice-president, and one, for president. |
В связи с предстоящими выборами около 240 женщин объявили о выдвижении своих кандидатур в провинциальный орган, восемь - на пост заместителя председателя и одна - на пост председателя. |
He retired from the office in 1955 due to health reasons, though he remained in the provincial legislature for an additional term. |
Он ушел в отставку в 1955 году по состоянию здоровья, хотя и оставался в законодательном органе провинции на дополнительный срок. |
That decision applied to certain employees of a provincial office who, while performing their own regular jobs, also remained on call by means of a two-way radio. |
Это решение распространялось на отдельные категории сотрудников местной администрации, которые при выполнении своей обычной работы также находились на дежурстве, поддерживая связь по радио. |
In mid-1998, an internal review of the mandate and structure of the provincial office network was held. |
В середине 1998 года был проведен внутренний обзор мандата и структуры сети отделов в провинциях. |
Since late 1997, each provincial office has a Cambodian human rights officer and an assistant, with an adviser who is a United Nations Volunteer. |
С конца 1997 года каждый провинциальный отдел был укомплектован одним камбоджийским сотрудником по правам человека и одним помощником, а также консультантом из числа добровольцев Организации Объединенных Наций. |
Serious objections, remarked the Provincial Mayor, with an air of impartiality, turning towards the Time Traveller. |
Серьезные возражения! - заметил Провинциальный Мэр и с видом полного беспристрастия повернулся к Путешественнику по Времени. |
Мы свели все записи о поездках в общий календарь. |
|
I do solemnly swear that I will faithfully execute the office of the President of the United States... |
Я торжественно клянусь, что буду добросовестно исполнять канцелярии Президента Соединенных Штатов... |
A motion by the Office of the Prosecutor for criminal sanctions was not admitted by the Superior Court;. |
Ходатайство прокуратуры о вынесении уголовного наказания было отклонено Высшим судом;. |
A former clerk from your law office registered the Terra Nuestra Investment Group as a corporation with the County Clerk five years ago. |
Бывший служащий вашего адвокатского бюро зарегистрировал Терра Нуэстра Инвестмент Груп как юридическое лицо в Канцелярии округа пять лет назад... |
To carry out its tasks, the agency operates 10 regional offices in addition to its head office in Accra. |
В связи с выполнением своих задач Агентство, помимо головного отделения в Аккре, использует еще 10 региональных офисов. |
Doctor's office call four times to say paternity test Ready for pickup. |
Уже четыре раза звонили из приемной врача, чтобы сообщить, что результаты теста на отцовство можно забирать. |
The Legal and Witnesses Division comprises the Office of the General Counsel, the Registry Legal Support Unit and the Victims and Witnesses Section. |
Отдел по правовым вопросам и делам свидетелей включает Канцелярию главного юрисконсульта, Группу юридической поддержки Секретариата и Секцию по делам потерпевших и свидетелей. |
Я добираюсь до офиса на велосипеде, кроме дождливых дней. |
|
To download and install older versions of Office, visit www.office.com/downloadoffice. |
Чтобы скачать и установить одну из более ранних версий Office, откройте страницу www.office.com/downloadoffice. |
The following table contains links to topics that will help you learn about and manage some of the clients and client access methods that can be used to access an Office 365 mailbox. |
В таблице ниже приведены ссылки на разделы, содержащие сведения и советы по управлению некоторыми клиентами и о методах клиентского доступа, которые можно использовать для доступа к почтовому ящику Office 365. |
Office 365 mobile apps can be installed on iOS, Android, and Windows devices. |
Мобильные приложения Office 365 можно установить на устройства с iOS, Android и Windows. |
Sort them out. - ..to your office. |
— Рассортировать их. — Отослать в твой офис. |
Эту песню вы приберегли для наивных провинциалок. |
|
The provincial architect had designed both buildings according to the instructions of the late Odintsov, who could not endure - as he expressed it - senseless and arbitrary innovations. |
Губернский архитектор воздвигнул оба здания с одобрения покойного Одинцова, не терпевшего никаких пустых и самопроизвольных, как он выражался, нововведений. |
In this old provincial quarter, in the wildest nooks, the pavement shows itself, the sidewalks begin to crawl and to grow longer, even where there are as yet no pedestrians. |
В этом старинном провинциальном квартале, в самых глухих закоулках, возникает мостовая, всюду расползаются и тянутся тротуары даже там, где еще нет прохожих. |
In the meantime Lady Westholme had made a pronouncement. Not interesting people at all. Very provincial, she said. |
Абсолютно неинтересные люди, - заявила леди Уэстхолм. - Типичные провинциалы. |
I have not, said the Provincial Mayor. |
Я не знаю, - заявил Провинциальный Мэр. |
The municipality is situated approximately 50 kilometres from the provincial capital of Málaga. |
Муниципалитет расположен примерно в 50 километрах от столицы провинции Малаги. |
In addition to the symbol of a national maiden, there were also symbolic provincial maidens and town maidens. |
В дополнение к символу национальной девы, были также символические провинциальные Девы и городские Девы. |
Still, his response was lukewarm when Negus Tafari Makonnen called a chitet, the traditional mustering of the provincial levies. |
Тем не менее, его ответ был теплым, когда Негус Тафари Маконнен назвал читет, традиционное собрание провинциальных сборов. |
This did not, however, bar rulings from the various provincial courts of appeal from being appealed directly to the Judicial Committee of the Privy Council. |
Это, однако, не препятствовало прямому обжалованию решений различных провинциальных апелляционных судов в Судебный комитет Тайного совета. |
Nonetheless, as of today, virtually all provincial Sunday closing laws have ceased to exist. |
Тем не менее, на сегодняшний день практически все провинциальные законы о закрытии воскресений прекратили свое существование. |
Provincial militias were outlawed and decimated by the new army throughout the presidential terms of Mitre, Sarmiento, Avellaneda and Roca. |
Провинциальные ополченцы были объявлены вне закона и уничтожены новой армией на протяжении всего президентского срока Митры, Сармьенто, Авельянеды и Роки. |
Finally, he wanted to do away with the provincial differentiation in the taxation, and construct a nationally standardized system. |
Наконец, он хотел покончить с провинциальной дифференциацией налогообложения и построить национальную стандартизированную систему. |
Canada's federal and provincial governments have independent and strong Auditor General offices. |
Федеральные и провинциальные органы власти Канады имеют независимые и сильные генеральные ревизоры. |
The provincial government alone bore back to the Institute. |
Только провинциальное правительство вернулось в институт. |
Outside of marriage and divorce, rules relating to domicile generally fall under provincial jurisdiction. |
За пределами брака и развода правила, касающиеся местожительства, как правило, подпадают под юрисдикцию провинций. |
In March 1999, the provincial government made an offer of approximately CAD$15,000 as full compensation to each of the victims. |
В марте 1999 года правительство провинции предложило примерно 15 000 канадских долларов в качестве полной компенсации каждой из жертв. |
Будучи столицей провинции, Тингис развивался и процветал. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provincial office».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provincial office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provincial, office , а также произношение и транскрипцию к «provincial office». Также, к фразе «provincial office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
