Provision for restructuring is recognised when - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: положение, обеспечение, условие, снабжение, постановление, провизия, заготовка, запас, мера предосторожности, заготовление
verb: снабжать продовольствием
special provision - специальное положение
statutory provision - законодательное положение
facilitate the provision - содействовать предоставлению
priority provision - обеспечение приоритета
provision model - типовое положение
substitute provision - обеспечение заменителем
permanent provision - постоянное положение
provision of financing - предоставление финансирования
made no provision - не предусмотрел
reasonable financial provision - разумное финансовое обеспечение
Синонимы к provision: equipping, providing, furnishing, giving, supply, presentation, donation, supplying, services, benefits
Антонимы к provision: removal, lack, disarray, default, defect, deficiency, deprivation, deficit, demand, taking
Значение provision: the action of providing or supplying something for use.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
hell-bent for leather - ад-гнутый для кожи
not for a moment - не на мгновение
too good for - слишком хорошо для
lobby for - лобби
dish out to/for - блюдо из к / для
be grounds for - быть основанием для
specification for repairs - ведомость ремонтных работ
center for the belgian comic strip - Центр бельгийского комикса
bobbin for wire covering machine - катушка для оплеточной машины
paying for the metro fare - оплата проезда в метро
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
industrial restructuring - промышленная реконструкция
industry restructuring - реструктуризация промышленности
restructuring efforts - реструктуризации усилий
restructuring charges - реструктуризацию
restructuring process - процесс реструктуризации
market restructuring - реструктуризация рынка
proposed restructuring - планируемая реструктуризация
restructuring and downsizing - реструктуризации и сокращения
public sector restructuring - реструктуризация государственного сектора
restructuring of companies - реструктуризация компаний
Синонимы к restructuring: reorganization, reshuffle, restructure, realignment, reconstruction, reorganisation, rearrangement, reform, overhaul, redeployment
Антонимы к restructuring: slight change, blight, cock up, damage, death, decline, destruction, deterioration, do damage, gradually eat away
Значение restructuring: a reorganization of a company with a view to achieving greater efficiency and profit, or to adapt to a changing market.
leave everything as it is - оставлять всё как есть
aircraft is considered to be missing - воздушное судно считается пропавшим без вести
my name is - меня зовут
is rivalled only by - соперничать только
is on visit to - находится с визитом в
is fully catered - полностью удовлетворяются
lighting is switched on - освещение включается
there is a growing evidence - есть все больше доказательств
court is called - суд называется
it is disarming - она обезоруживает
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
internationally recognised - всемирно признанный
was widely recognised - получил широкое признание
is well recognised - Хорошо известно,
recognised externally - признается внешне
are recognised at trade date - признаются на дату совершения сделки
recognised risk - признал риск
on recognised stock exchanges - на признанных фондовых биржах
generally recognised - Общепризнанно
recognised around the world - признанный во всем мире
was recognised by - был признан
Синонимы к recognised: accepted
Антонимы к recognised: unrecognised, unacknowledged
Значение recognised: Non-Oxford British English standard spelling of recognized.
adverb: когда, хотя
conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на
noun: время, дата
when there's a need - когда есть необходимость
when to suspect - когда подозревать
when you are my age - когда мой возраст
when scheduled - когда планируется
when driven by - когда движимый
when you have eliminated the impossible - когда вы устранили невозможное
when the gateway - когда шлюз
when docked - когда пристыкован
when licensing - при лицензировании
when staying - при проживании
Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile
Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome
Значение when: at what time.
The restructuring of organizations has turned out to be a success. |
Реструктуризация этих организаций была произведена весьма успешно. |
To address the issues with the clinical scales, the MMPI-A underwent a revision similar to the restructuring of the MMPI-2 to the MMPI-2-RF. |
Для решения проблем с клиническими шкалами ММПИ-а подвергся пересмотру, аналогичному реструктуризации ММПИ-2 в ММПИ-2-РФ. |
Congress also debated congressional reform issues, including restructuring the committee system and increasing congressional pay. |
Конгресс также обсуждал вопросы реформы Конгресса, включая реструктуризацию системы комитетов и повышение заработной платы конгрессменов. |
We've got to apply our Western ideals and teach the East to recognise them. |
Мы должны внедрять наши западные идеалы и добиться, чтобы Восток признал их. |
Other laws may need to be modified to encourage or accommodate both voluntary restructuring negotiations and this type of expedited reorganization proceedings. |
Может потребоваться внесение изменений в другие законы в целях оказания поддержки и содействия как переговорам о добровольной реструктуризации, так и этому виду ускоренного реорганизационного производства. |
Also, the fiscal restructuring arrangement of the multinational corporations should be covered. |
Кроме того, следует охватить механизмы налоговой реструктуризации многонациональных корпораций. |
An obvious question is whether the government can do anything to speed the restructuring process or reduce its cost. |
Вопрос, который напрашивается сам собой – может ли правительство сделать что-нибудь, чтобы ускорить процесс реструктуризации или снизить его стоимость. |
It is worth mentioning that in 2006 in American conservative think-tanks various plans were drawn of territorial restructuring of Iraq and neighbouring states. |
Стоит упомянуть, что в 2006 году в американских консервативных аналитических центрах разрабатывались различные планы территориального переустройства Ирака и соседних государств. |
Immediate debt restructuring on a grand scale, biting the bullet and accepting a few painful years of retrenchment. |
Путем немедленного реструктурирования долга, затягивания поясов и принятия нескольких болезненных лет сокращения расходов. |
Insolvent states need help with restructuring, both in the financial sector and well beyond it, so that they can work their way out of crisis. |
Неплатежеспособное государство нуждается в помощи для проведения реструктуризации, как в финансовом секторе, так и далеко за его пределами, чтобы они могли разработать пути выхода из кризиса. |
It stands in the way of a restructuring of its decision-making process that would better reflect developing countries’ growing importance and dynamism. |
Она мешает реорганизации процессов принятия решений, что позволило бы лучше отразить растущее значение развивающихся стран, их динамизм. |
He didn't recognise her either. 'If you want to get to Jefferson anytime soon, you'd better go to town and hire a car. |
Тоже ее не признал. - Если вам поскорее нужно в Джефферсон, то пойдите лучше в город и наймите машину. |
Apropos of his dignity, I may mention that I hardly recognised my old friend during those days. |
Замечу по поводу достоинства, что я почти не узнавал нашего прежнего старичка в эти дни. |
When it's played back. It's restructured on an intra-dimensional matrix. |
При воспроизведении это перестравивает структуру внутрипространственной матрицы. |
We are completely restructuring, and we will recover. |
Мы полностью меняем структуру, и мы восстановимся. |
And it shocked me, even startled me, to recognise it again, for I had not seen it since I had destroyed the page from the book of poems, and I had not thought to see it again. |
Встреча с ним поразила, даже напугала меня, ведь я не видела его с тех пор, как уничтожила титульный лист в книжке стихов, и не думала, что снова его увижу. |
I recognised him: it was Orlov's father, the distinguished statesman. |
Я узнал его: это был отец Орлова, известный государственный человек. |
Crump recognised a lady when he saw one and said: Yes, madam? in his best and most respectful voice. |
Чтобы распознать даму, Крампу было достаточно одного взгляда, и потому самым уважительным и лучшим своим голосом он вопросил: - Чем могу служить, мадам? |
Nothing had been the same; and this slight, all-pervading instability, had given her greater pain than if all had been too entirely changed for her to recognise it. |
Ничего прежнего больше не было. И это непостоянство причиняло Маргарет больше боли, чем если бы все, что было ей знакомо изменилось до не узнавания. |
Свести всё к 50 центам за доллар. |
|
They're restructuring the organization in Atlanta. |
Они изменяют организацию в Атланте. |
Tiernan, for once in your life would you stop looking for an easy ride and recognise what's staring you in the face! |
Тиернан, хоть раз в жизни ты можешь перестать искать легких путей и взглянешь в лицо реальности? |
IBC's been developing a complete business restructuring for the past several years, something they're calling Apache, a ground-up reboot of their entire flow. |
ЕРК в последние несколько лет проводит полную реорганизацию под названием Апаче – перезапуск с нуля всех бизнес-процессов. |
Siddhartha saw him, and he instantly recognised him, as if a god had pointed him out to him. |
Сиддхартха увидал его и тотчас же, точно по наитию свыше, узнал. |
Well, officially, it was due to internal restructuring, which led them to the decision to terminate their government contracts. |
Официально, из-за внутренней реструктуризации, которая привела их к решению расторгнуть государственный контракт. |
'It's an old enough technique, known to the kinds of people 'who could recognise a skip code on sight...' |
Это старая техника, о которой знают лишь люди, способные тут же распознать шифр... |
From 2012, the competition was restructured to allowed clubs to enter teams across Premier, 1st, 2nd and 3rd divisions. |
С 2012 года соревнования были реструктурированы, чтобы позволить клубам входить в команды Премьер-Лиги, 1-го, 2-го и 3-го дивизионов. |
Once gdg analysis is completed, a long term strategic plan and restructuring plan are created. |
После завершения анализа gdg создается долгосрочный стратегический план и план реструктуризации. |
The criticisms of the Talmud in many modern pamphlets and websites are often recognisable as verbatim quotations from one or other of these. |
Критика Талмуда во многих современных брошюрах и веб-сайтах часто воспринимается как дословные цитаты из одного или другого из них. |
He was instrumental in recognising the need to handle the unfamiliar tropical diseases that ravaged Britain's subject peoples. |
Он сыграл важную роль в осознании необходимости борьбы с незнакомыми тропическими болезнями, которые опустошали подвластные Британии народы. |
On April 1, 2010, SCEI was restructured to bring together Sony's mobile electronics and personal computers divisions. |
1 апреля 2010 года SCEI была реструктурирована, чтобы объединить подразделения мобильной электроники и персональных компьютеров Sony. |
This does not mean that SI should be used to the exclusion of other measures but it does mean that SI's place should be recognised. |
Это не означает, что SI следует использовать для исключения других мер, но это означает, что место SI должно быть признано. |
David Omand became the Director of GCHQ in 1996, and greatly restructured the agency in the face of new and changing targets and rapid technological change. |
Дэвид Оманд стал директором GCHQ в 1996 году и значительно реструктурировал агентство перед лицом новых и меняющихся целей и быстрых технологических изменений. |
Pretenders had to be careful to establish themselves as the ruler they claimed to be without being recognised as a normal mortal and not of royal blood. |
Претенденты должны были быть осторожны, чтобы утвердиться в качестве правителя, которым они претендовали быть, не будучи признанными как обычные смертные и не королевской крови. |
As part of its findings, the commission recommended a review and restructuring of ARFCOS and the DoD courier function. |
В рамках своих выводов комиссия рекомендовала провести обзор и реструктуризацию АРФКОС и курьерской службы Министерства обороны. |
On 27 December 1949 at Dam Palace in Amsterdam, Queen Juliana signed the papers that recognised Indonesian sovereignty over the former Dutch colony. |
27 декабря 1949 года во Дворце дам в Амстердаме королева Юлиана подписала документы, признавшие суверенитет Индонезии над бывшей голландской колонией. |
The process of restructuring the meat was first developed by the US Army as a means to deliver low cost meat products to troops in the field. |
Процесс реструктуризации мяса был впервые разработан армией США как средство доставки дешевых мясных продуктов войскам в полевых условиях. |
Part of this restructuring involves allowing men into the feminist movement, so that there is not a separationist ideology, so much as an incorporating camaraderie. |
Часть этой реструктуризации включает в себя включение мужчин в феминистское движение, так что там нет сепаратистской идеологии, а есть объединяющее товарищество. |
The English did not recognise a war and treated all killings by the IRA as murder. |
Англичане не признавали войны и относились ко всем убийствам Ира как к убийству. |
In France they were officially recognised by the king only in their doctrinal parts. |
Во Франции они были официально признаны королем только в своей доктринальной части. |
Recognising Dagou's talent as a standup comic, Xiaoyu encourages him to perform at getai shows. |
Признавая талант Дагоу в качестве стендап-комика, Сяоюй поощряет его выступать на шоу getai. |
As part of the restructuring, Arvato dissolved its Board of Directors and replaced it with an executive management team. |
В рамках реструктуризации Арвато распустила свой совет директоров и заменила его командой исполнительного руководства. |
He is the first football player in the world to belong to a professional football club in each of the six recognised continental associations. |
Он является первым футболистом в мире, который принадлежит к профессиональному футбольному клубу в каждой из шести признанных континентальных ассоциаций. |
However, the king was recognised at Varennes in the Meuse late on June 21 and he and his family were brought back to Paris under guard. |
Тем не менее, король был признан в Варенне в Маасе поздно вечером 21 июня, и он и его семья были возвращены в Париж под охраной. |
Blues Traveler were one of dozens of artists who were jettisoned as part of A&M's corporate restructuring. |
Blues Traveler были одним из десятков художников, которые были выброшены за борт в рамках корпоративной реструктуризации A&M. |
Also, I am hoping someone can help clean this up a bit, restructure the paragraphs etc. |
Кроме того, я надеюсь, что кто-то может помочь немного очистить это, перестроить абзацы и т. д. |
In return, Korea was required to take restructuring measures. |
В свою очередь, Корея должна была принять меры по реструктуризации. |
Arena of Fate was cancelled after Crytek's restructuring which saw the game's developer Crytek Black Sea sold. |
Arena of Fate была отменена после реструктуризации Crytek, в результате которой был продан разработчик игры Crytek Black Sea. |
And the following year in a restructuring across parent company, EA, she also added oversight of Maxis, and BioWare. |
А в следующем году в рамках реструктуризации материнской компании EA она также добавила надзор за Maxis и BioWare. |
Really to recognise narcissism in oneself is profoundly distressing and often associated with denial. |
Действительно, осознание нарциссизма в себе глубоко огорчительно и часто связано с отрицанием. |
I did this by the aforementioned restructuring, as well as the inclusion of a multitude of citations. |
Я сделал это путем вышеупомянутой реструктуризации, а также включения множества цитат. |
In 1998, the board appointed Luczo as the new CEO and Seagate launched a restructuring effort. |
В 1998 году совет директоров назначил Лучо новым генеральным директором, и компания Seagate приступила к реструктуризации компании. |
In June 2011, Alibaba Group Chairman and CEO Jack Ma announced a major restructuring of Taobao through an internal email. |
В июне 2011 года председатель правления и генеральный директор Alibaba Group Джек Ма объявил о крупной реструктуризации Taobao через внутреннюю электронную почту. |
The Board of Trustees of the Wikimedia Foundation announced on Saturday a plan to restructure the board. |
Совет Попечителей Фонда Викимедиа объявил в субботу о планах реструктуризации совета. |
Я скоро перестрою статью, чтобы она имела смысл. |
|
In 2014 Fog Creek restructured, spinning Copilot out as a separate company. |
В 2014 году Fog Creek реструктурировалась, выделив Copilot в отдельную компанию. |
Within six months of her departure, the organization was restructured. |
В течение шести месяцев после ее ухода организация была реорганизована. |
The plan was to restore competitiveness through cost-cutting, restructuring the short- and medium-haul operations and rapidly reducing debt. |
План состоял в том, чтобы восстановить конкурентоспособность путем сокращения расходов, реструктуризации краткосрочных и среднесрочных перевозок и быстрого сокращения задолженности. |
This tactic bought time for declining industries to restructure themselves and new industries to grow stronger. |
В бассейне за воротами предателей находился двигатель, который использовался для подъема воды в цистерну на крыше белой башни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «provision for restructuring is recognised when».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «provision for restructuring is recognised when» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: provision, for, restructuring, is, recognised, when , а также произношение и транскрипцию к «provision for restructuring is recognised when». Также, к фразе «provision for restructuring is recognised when» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на арабский- ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на бенгальский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на китайский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на испанский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на хинди - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на японский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на португальский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на русский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на венгерский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на иврит - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на украинский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на турецкий - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на итальянский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на греческий - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на хорватский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на индонезийский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на французский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на немецкий - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на корейский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на панджаби - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на маратхи - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на узбекский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на малайский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на голландский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на польский - ›
«provision for restructuring is recognised when» Перевод на чешский