Psychological skills - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Psychological skills - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
психологические навыки
Translate

- psychological [adjective]

adjective: психологический

- skills [noun]

noun: умение, мастерство, навык, ловкость, искусство, квалификация, сноровка, выучка



Excellent hearing and speaking skills are a requirement, and trainees undergo rigorous physical and psychological testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличные слуховые и речевые навыки являются обязательным требованием, и стажеры проходят строгое физическое и психологическое тестирование.

A longitudinal study found that self-enhancement biases were associated with poor social skills and psychological maladjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгитюдное исследование показало, что предубеждения в отношении самосовершенствования были связаны с плохими социальными навыками и психологической дезадаптацией.

They have, using samples of athletes, shown a link between toughness, coping, emotional reactivity, psychological skills and performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, используя образцы спортсменов, показали связь между выносливостью, совладанием, эмоциональной реактивностью, психологическими навыками и производительностью.

As psychologists and parent trainers, we know that arming parents with skills in caring for their children can have a huge effect on their well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, психологи и специалисты по подготовке родителей, знаем, что обучение родителей навыкам ухода за детьми может иметь огромное влияние на состояние детей.

For example, a mix of family therapy, individual psychological counseling, play therapy, special education services and parenting skills classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сочетание семейной терапии, индивидуального психологического консультирования, игровой терапии, специальных образовательных услуг и занятий по воспитанию детей.

Tests of memory, executive function, processing speed, attention and language skills are relevant, as well as tests of emotional and psychological adjustment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важны тесты памяти, исполнительных функций, скорости обработки информации, внимания и языковых навыков, а также тесты эмоциональной и психологической адаптации.

Later some biographies pointed out his skills in describing tragedy and psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже некоторые биографии указывали на его умение описывать трагедию и психологию.

Well, I thought he was a psychologist because he had substandard math skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я думала, что он был психологом из-за нестандартных математических навыков.

Requirements analysis can be a long and tiring process during which many delicate psychological skills are involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ требований может быть долгим и утомительным процессом, в ходе которого задействованы многие тонкие психологические навыки.

More than 20 women's crisis centres provide assistance (including shelter, psychological, legal assistance and consultation, “hot line” telephone services) to victims of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свыше 20 кризисных центров для женщин оказывают помощь (включая предоставление убежища, психологическую и юридическую помощь, консультации, услуги телефонной горячей линии ) жертвам насилия.

I have a colleague who's a clinical psychologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть коллега, который работает психологом в клинике.

Prisoners victims of such torture often have psychological problems and they have pains in the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные, становящиеся жертвами подобных пыток, зачастую страдают психическими расстройствами и испытывают боли в спине.

They may fail to help their children develop their social skills and contacts .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут не помогать своим детям развивать социальные навыки и контакты».

However, a document FEMA sent to local fire departments asked for firefighters with very specific skills and who were capable of working in austere conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в документе, разосланном Федеральным агентством по управлению в чрезвычайных ситуациях местным пожарным частям, говорилось, что для работы требуются пожарные, обладающие специальными навыками и способные работать в экстремальных условиях.

Fifth, governments need to fund projects that expose disinformation and massively increase media literacy skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-пятых, правительствам необходимо финансировать те проекты, которые разоблачают дезинформацию и массово повышают медиа-грамотность.

If the Sanctuary head becomes physically or psychologically compromised, the second in command takes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если под подозрение оказывается физическое или психическое здоровье главы Убежища, командование принимает второй после главы.

You think I don't trust your interview skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, я не доверяю твоему умению вести опрос?

You need to know that she's psychologically bulletproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо знать, что она психологически надёжна.

Don't you sometimes wish, Zadek, that our fathers had permitted us to learn peasant skills?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы никогда не хотели, Задек, чтобы наши отцы разрешили нам изучать крестьянские навыки?

Our meeting today brought to mind this recent study by a group of psychologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша встреча сегодня напомнила о недавнем исследовании, проведенном группой психологов.

It's really hard to see so many teenagers. Suffering from psychological trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно видеть так много подростков с психическими травмами.

We all have a profound psychological need to believe in heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас у всех есть подсознательная психологическая потребность верить в героев.

Psychologists tend to use an integration of all these approaches to produce reliable and effective treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи склонны использовать интеграцию всех этих подходов для получения надежного и эффективного лечения.

Critics noticed and praised, among several things, Mars' showmanship, his guitar skills and the stage production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики заметили и высоко оценили, среди прочего, мастерство Марса, его гитарные навыки и постановку на сцене.

Italy has had controversy over the concept of plagio, a crime consisting in an absolute psychological—and eventually physical—domination of a person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии возникли разногласия по поводу концепции plagio, преступления, заключающегося в абсолютном психологическом—и, в конечном счете, физическом-доминировании человека.

A psychologist's report is also needed if enrolling in primary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет психолога также необходим при поступлении в начальную школу.

Speeds must be adapted to the road, traffic, visibility and weather conditions as well as the personal skills and characteristics of the vehicle and load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость должна быть адаптирована к дороге, движению, видимости и погодным условиям, а также личным навыкам и характеристикам транспортного средства и груза.

Women with moderate to severe PPD would likely experience a greater benefit with a combination of psychological and medical interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины с ППД средней и тяжелой степени, вероятно, испытали бы большую пользу от сочетания психологических и медицинских вмешательств.

Providence was awarded $5 million for proposing a plan to overcome a language skills deficit prominent in low-income children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провиденс был награжден 5 миллионами долларов за предложение плана по преодолению дефицита языковых навыков, характерного для детей с низкими доходами.

Social psychologists have identified two tendencies in the way people seek or interpret information about themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные психологи выявили две тенденции в том, как люди ищут или интерпретируют информацию о себе.

Some psychologists believe that positive thinking is able to positively influence behavior and so bring about better results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психологи считают, что позитивное мышление способно позитивно влиять на поведение и тем самым приносить лучшие результаты.

Furthermore, a lack of differences between groups with different psychological problems was found, questioning the validity of the technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было обнаружено отсутствие различий между группами с различными психологическими проблемами, что ставит под сомнение валидность методики.

The ego is but one psychological fantasy within an assemblage of fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эго - это всего лишь одна психологическая фантазия в совокупности фантазий.

She also worked with humanistic psychologist, Stanley Krippner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также работала с психологом-гуманистом Стэнли Криппнером.

For example, a belief that 'I see red' could be defeated with psychological evidence showing my mind to be confused or inattentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, убеждение, что я вижу красное, может быть побеждено психологическими доказательствами, показывающими, что мой ум запутан или невнимателен.

Apotemnophilia was first described in a 1977 article by psychologists Gregg Furth and John Money as primarily sexually oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апотемнофилия впервые была описана в статье 1977 года психологами Греггом Фертом и Джоном Мани как преимущественно сексуально ориентированная.

The most important psychological changes in the character of an enlightened person would be that he or she would be compassionate and more detached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важные психологические изменения в характере просветленного человека заключаются в том, что он становится сострадательным и более отстраненным.

Psychological imbalances such as depression can distract the person from obtaining a higher level of self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологические дисбалансы, такие как депрессия, могут отвлечь человека от достижения более высокого уровня самооценки.

There was some initial resistance to the idea out of fear that basic or elementary arithmetic skills would suffer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эта идея вызывала некоторое сопротивление из страха, что пострадают базовые или элементарные арифметические навыки.

The American psychologist David P. Boder assisted in identifying the term musselman when in 1946 he conducted interviews with camp survivors in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский психолог Дэвид Бодер помог определить термин муссельман, когда в 1946 году он проводил интервью с выжившими в лагерях в Европе.

Verbal and psychological abuse were reported the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего сообщалось о словесных и психологических оскорблениях.

There were many cases where the prisoners began breaking down psychologically, and it all started with prisoner 8612.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много случаев, когда заключенные начинали психологически ломаться, и все начиналось с заключенного № 8612.

Chen was a beautiful and talented girl, but did not wish to marry Liu Qi. Instead, she fled to Mount Lu in Jiangxi, where she learned many Taoist skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэнь была красивой и талантливой девушкой, но не хотела выходить замуж за Лю Ци. Вместо этого она бежала на гору Лу в Цзянси, где научилась многим даосским навыкам.

A child who is threatened or stressed will move toward caregivers who create a sense of physical, emotional and psychological safety for the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, которому угрожают или который испытывает стресс, будет двигаться в сторону тех, кто заботится о нем, создавая ощущение физической, эмоциональной и психологической безопасности для него.

Even so, most players will play in a limited range of positions throughout their career, as each position requires a particular set of skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство игроков будут играть в ограниченном диапазоне позиций на протяжении всей своей карьеры, так как каждая позиция требует определенного набора навыков.

The condition is the basis for the battered spouse defense that has been used in cases of physically and psychologically abused spouses who have killed their abusers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это условие является основой для защиты избитого супруга, которая использовалась в случаях физического и психологического насилия над супругами, убившими своих обидчиков.

The second looks at psychological card routines and shows a distinct move towards mentalism, for which he is now known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй рассматривает психологические карточные рутины и показывает отчетливое движение к ментализму, за который он теперь известен.

During her psychological career, von Restorff worked at the University of Berlin as a postdoctoral assistant to Wolfgang Köhler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество этого способа заключается в том, что сообщения можно отправлять с постоянной и быстрой скоростью, максимально используя имеющиеся телеграфные линии.

While the psychologic impact of any malformation is real and must be addressed, the physiological concerns must take precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как психологическое воздействие любого порока является реальным и должно быть устранено, физиологические проблемы должны иметь приоритетное значение.

He studied psychology at the University of Chicago and began work in Chicago as a psychologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал психологию в Чикагском университете и начал работать в Чикаго в качестве психолога.

As for junk food's appeal, there is no definitive scientific answer, both physiological and psychological factors are cited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается привлекательности нездоровой пищи, то здесь нет однозначного научного ответа, приводятся как физиологические, так и психологические факторы.

Much of the evidence for isolated human groups comes from psychological studies of scientists overwintering in Antarctic research stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть доказательств существования изолированных человеческих групп исходит из психологических исследований ученых, зимующих на антарктических исследовательских станциях.

So, since you ask, I think it is time psychologists had their wings clipped and their intellectual monopoly was dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, раз уж вы спрашиваете, я думаю, что психологам пора подрезать крылья и ликвидировать их интеллектуальную монополию.

Evolutionary psychology is primarily interested in finding commonalities between people, or basic human psychological nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная психология в первую очередь заинтересована в поиске общих черт между людьми, или базовой психологической природы человека.

Psychologists Hans Eysenck and John F. Kihlstrom have also criticized the field as pseudoscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологи Ганс Айзенк и Джон Ф. Кильстрем также критиковали эту область как псевдонауку.

Theodore H. Blau was the first clinician in independent practice to be elected president of the American Psychological Association in 1977.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теодор Х. Блау был первым клиницистом в независимой практике, который был избран президентом Американской психологической ассоциации в 1977 году.

The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания.

After 1945, the engineers and bureaucrats took over, and turned the wartime techno-fascism into entrepreneurial management skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1945 года инженеры и бюрократы взяли верх и превратили технофашизм военного времени в предпринимательские навыки управления.

HongQiGong, you concede it is not a true fetish in the psychological sense, so why keep trying to put this garbage back in?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хунцигун, вы признаете, что это не настоящий фетиш в психологическом смысле, так зачем же продолжать пытаться вернуть этот мусор обратно?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «psychological skills». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «psychological skills» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: psychological, skills , а также произношение и транскрипцию к «psychological skills». Также, к фразе «psychological skills» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information