Public and private signature keys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public and private signature keys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытый и закрытый ключ подписи
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public pool - общественный бассейн

  • public place - общественное место

  • domestic public investment - внутренние государственные инвестиции

  • correct public - правильное общественное

  • public debt issues - вопросы государственного долга

  • public press - общественная пресса

  • public procurement agreement - Соглашение о государственных закупках

  • public health entities - объекты общественного здравоохранения

  • formation of public-private partnerships - формирование государственно-частного партнерства

  • public sector revenue - Доходы государственного сектора

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- private [adjective]

adjective: частный, личный, конфиденциальный, рядовой, уединенный, негласный, неофициальный, тайный

noun: рядовой, половые органы

- signature

подписание

  • parent signature - Подпись родителя

  • signature serves - подпись Подачи

  • mobile signature - мобильная подпись

  • signature strip - подпись полоса

  • signature mark - знак подписи

  • signature white - подпись белый

  • electromagnetic signature - электромагнитная подпись

  • at the time of signature - в момент подписания

  • place of signature - Место подписи

  • review and signature - Обзор и подпись

  • Синонимы к signature: sign, autograph, signing, mark, touch, subscription, inscription, seal, theme song, signature tune

    Антонимы к signature: adscript, ban, denial, disapproval, embargo, prohibition, refusal, rejection, veto, banning

    Значение signature: a person’s name written in a distinctive way as a form of identification in authorizing a check or document or concluding a letter.

- keys [noun]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • florida keys - Флорида-Кис

  • keys server - сервер ключей

  • arrow keys - клавиши со стрелками

  • master keys - мастер-ключи

  • no keys - нет ключей

  • numerical keys - цифровые клавиши

  • delete keys - удалять ключи

  • give me the keys to my car - дать мне ключи от моей машины

  • by pressing the function keys - нажатием функциональных клавиш

  • in the florida keys - в ключах FloRida

  • Синонимы к keys: door key, latchkey, pass key, master key, basis, precondition, means, route, explanation, foundation

    Антонимы к keys: secondary, middle

    Значение keys: a small piece of shaped metal with incisions cut to fit the wards of a particular lock, and that is inserted into a lock and turned to open or close it.



He did not sign the Political Testament but added his signature to the Private Testament of the document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не подписал политического завещания, но добавил свою подпись к частному завещанию документа.

Using these cryptographic algorithms, the user’s signature cannot be replicated without having access to their private key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти криптографические алгоритмы, подпись пользователя не может быть реплицирована без доступа к его закрытому ключу.

The eID cards can be used both in the public and private sector for identification and for the creation of legally binding electronic signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карты ИД могут использоваться как в государственном, так и в частном секторе для идентификации личности и для создания юридически обязывающих электронных подписей.

Secondly, it should be computationally infeasible to generate a valid signature for a party without knowing that party's private key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, должно быть вычислительно невозможно создать действительную подпись для стороны, не зная секретного ключа этой стороны.

The private label division creates branded products for retailers looking to offer their customers their own signature brand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подразделение private label создает фирменные продукты для розничных торговцев, желающих предложить своим клиентам свой собственный фирменный бренд.

The rental car was paid for using a private account and the signature belongs to none other than...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокат машины был оплачен с частного счета и подпись принадлежит никому иному, как...

First, the authenticity of a signature generated from a fixed message and fixed private key can be verified by using the corresponding public key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, подлинность подписи, сгенерированной из фиксированного сообщения и фиксированного закрытого ключа, может быть проверена с помощью соответствующего открытого ключа.

A signature scheme has a signing key, which is kept private, and a verification key, which is publicly revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема подписи имеет ключ подписи, который хранится в секрете, и ключ проверки, который публично раскрывается.

Further, some non-repudiation schemes offer a time stamp for the digital signature, so that even if the private key is exposed, the signature is valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых схемах отказа от цифровой подписи есть временная метка, так что даже если закрытый ключ открыт, подпись является действительной.

In 1635, a gold smiling face was drawn on the bottom of a legal document in Slovakia, appearing next to lawyer's Jan Ladislaides signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1635 году золотое улыбающееся лицо было нарисовано на нижней части юридического документа в Словакии, появившись рядом с подписью адвоката Яна Ладислайдеса.

It's a portrait in a private showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это портрет, представленный на частной выставке.

And right now I'm creating a set of lipsticks that are infused with these chemicals that allow me to interact with a plant on its own chemical signatures - lipsticks that cause plants to grow where I kiss it, plants that blossom where I kiss the bloom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас я создаю набор помад, которые содержат вещества, позволяющие мне взаимодействовать с растением на его химическом языке — помад, которые заставляют растения расти там, где я их целую, которые заставляют растения цвести, когда я целую бутон.

We've determined the installation was built by a private company that made arrangements with the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы установили, что установка была построена частной компанией, которая заключила договор с местными властями.

Turning down conventional modeling jobs, booking sleazy gigs at private parties...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицание привычной работы модели, участие в сомнительных мероприятиях на частных вечеринках...

Unidentified helicopter flew out of a private airfield in Essex last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью с частного аэродрома в Эссексе взлетел неопознанный вертолет.

I finally took a job working private security for a wealthy client in Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наконец я получил место в частной охране для одного богача в Фениксе.

Didn't know you wanted to be arrested for trespassing on private property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал, что вам хочется подвергнуться аресту за вторжение в пределы чужих владений.

The very memory made his private and unique anatomy ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От одного воспоминания об этом у него начинало свербить в его единственных и неповторимых органах.

This Investment Fund will be managed by an experienced private fund management company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление этим инвестиционным фондом будет осуществляться опытной частной компанией по управлению фондами.

It is instead the state-owned sector's dominance, which stifles private initiative and promotes inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заключается в господстве государственного сектора, который подавляет частную предпринимательскую инициативу и приводит к неэффективности.

The faxed communication contained a cover letter with illegible signature and a petition signed by 176 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправленное по факсу сообщение содержало сопроводительное письмо с неразборчивой подписью и петицию, подписанную 176 человеками.

We hope that the G8 can help finalize these arrangements, and can help us ensure that the costs of debt relief are shared among all creditors, including those from the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что «Большая восьмерка» поможет довести эти приготовления до логического завершения и добьется того, чтобы затраты на списание долга были распределены между всеми кредиторами, в том числе и из частного сектора.

Chile, the Philippines, South Africa, South Korea, and Taiwan are all developing frameworks that expand the role of private players in planning projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чили, Филиппины, Южная Африка, Южная Корея и Тайвань разрабатывают схемы, которые расширяют роль частных игроков в планировании проектов.

Organizations like IFAD can help link the private sector and smallholder farmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как МФСР, помогают объединить частный сектор и мелких фермеров.

In times of financial turbulence, US Treasuries have historically been a safe haven for private flight capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена финансовой турбулентности облигации США традиционно играют роль тихой гавани для спекулятивного частного капитала.

And I think there's even a private tuition tree in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там даже, кажется, есть дерево частных уроков.

“I need to talk to you in private,” Harry muttered to Ron and Hermione as the train picked up speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно поговорить с вами наедине, - тихонько шепнул Гарри Рону и Гермионе, когда поезд набрал скорость.

After two cups, your signature slants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух чашек ты расписываешься с наклоном.

We did not have the Laymons' money, home gyms and private trainers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас не было таких денег, как у Леймонов, тренажёров и частных тренеров.

I won't bore you with the details, but private investigators were hired, photographs were taken, and the usual ugliness ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не буду утомлять вас подробностями, но были наняты частные детективы, сделаны снимки, и последовала обычная гадость.

For instance, you have allowed me here in a private audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам и доказательство: вы удостоили меня аудиенции.

Why don't you practise a few signatures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не попрактиковаться в подписи?

She was an intensely private person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была довольно замкнутой персоной.

This crime has a signature, and it is certainly not the signature of Colonel Arbuthnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нашего преступления свой почерк, и это никоим образом не почерк полковника Арбэтнота.

And since you can't use a famous signature... you'll only get chicken feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так как ты не сможешь использовать знаменитое имя, то получишь только мелочевку.

The murder of the husband, observed through the stained glass in front of me by the private detective, Gene Hackman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

убийство мужа, которое наблюдает через это грязное стекло частный детектив Джим Хекман.

Over 7000 signatures would eventually be gathered on a petition asking for O'Kelly's release and in 1902, Governor James B. Orman would pardon the man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет собрано в общей сложности более 7000 подписей под петицией с просьбой об освобождении О'Келли и в 1902 году губернатор Джеймс Б. Орман помилует его.

Bunch of rich guys flew in on private jets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучка богатых парней прилетела на частных самолетах.

Well, I figured we'd take the private Pemrose jet... drop in on the folks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что мы возьмем самолет корпорации и полетим к родителям.

As a private citizen, well it looks like the sun is shining where it shouldn't be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как частное лицо, ну, это похоже на то, что солнце светит там где не должно светить.

Yeah, well, I'm a private citizen, and I got my rights, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, понятно, я гражданин и у меня есть свои права, ясно?

Suppose I go as a private citizen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду как гражданское лицо.

I have nothing but his signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня остались только его подписи.

Signature on the dotted line, 200 bucks in the handsome fella's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись на пунктирной линии, 200 баксов в мои красивые руки.

You know all about my private life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все про меня знаешь, все мои секреты...

Bunsen wondered whether every element might have a unique colour signature, and so he and Kirchhoff set to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бунзена интересовало мог ли каждый элемент иметь свою собственную, индивидуальную цветовую подпись, и поэтому он и Кирхгоф взялись за работу.

You must have some signature of his in your office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас в канцелярии непременно должна отыскаться какая-нибудь его подпись.

Although it's not protocol for us to proceed without your signature, you are cosigner...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя по регламенту мы не выводим средства без вашей подписи, вы сопоручитель...

Doesn't the wiki code for links work the same in signatures as in other places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Вики-код для ссылок не работает в подписях так же, как и в других местах?

The decision to remove the message boards was met with outspoken backlash from some of its users, and sparked an online petition garnering over 8,000 signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение удалить доски объявлений было встречено откровенной реакцией со стороны некоторых пользователей и вызвало онлайн-петицию, собравшую более 8000 подписей.

In many situations, holism and simple underlying signatures pull in different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих ситуациях холизм и простые базовые сигнатуры тянут в разные стороны.

On August 17, 2002, MoveOn launched an online petition against the war, collecting 220,000 signatures in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2002 года MoveOn запустила онлайн-петицию против войны, собрав 220 000 подписей за два месяца.

Now, all I need to do is figure out how to use the Signature and Date stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все, что мне нужно сделать, это выяснить, как использовать подпись и штамп даты.

This is a departure from earlier Sylvian recordings, though Sylvian's signature upfront vibrato vocals remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отход от более ранних записей Сильвиана,хотя фирменный фронтальный вибрато-вокал Сильвиана остается.

A couple songs are classic American heartland anthems, and a couple songs are signature symphonic-classical rock Skillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара песен-это классические американские гимны Хартленда,а пара песен-фирменная симфоническая-классическая рок-сковородка.

It is further hypothesized that individual autoimmune diseases will have unique glycan signatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее выдвигается гипотеза, что отдельные аутоиммунные заболевания будут иметь уникальные гликановые сигнатуры.

David Maxim Micic plays Wood Guerilla Guitars in which he has a number of signature models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Максим Микич играет на деревянных партизанских гитарах, в которых у него есть несколько фирменных моделей.

Brune's signature is also on Sö 178 at Gripsholm Castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись Брюна также стоит на Sö 178 в замке Грипсхольм.

The satellites detected a signal, but it was unlike that of a nuclear weapon signature, nor could it be correlated to solar flares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники засекли сигнал, но он не был похож на сигнатуру ядерного оружия и не мог быть соотнесен с солнечными вспышками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public and private signature keys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public and private signature keys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, and, private, signature, keys , а также произношение и транскрипцию к «public and private signature keys». Также, к фразе «public and private signature keys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information