Public communications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public communications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связи с общественностью
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public knowledge - общественные знания

  • public pre-school educational institution - государственное дошкольное образовательное учреждение

  • public health department - отдел здравоохранения

  • public service day - день государственной службы

  • make public disclosures - делать публичные раскрытия информации

  • public trust funds - Целевые фонды общественных

  • retire from public - удалиться от общественности

  • advancing public health - улучшению общественного здравоохранения

  • public entities - общественные организации

  • public living - населения, проживающего

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии


available communications, civilian communications, channel of communication, common route, information channel, mass communication, mass media, mass media outlets, mean of communication, media outlets, news media, open cars, popular cars, public announcements, public interviews, public telephone, public transport, public visits, social visits, worldwide communications, media channel, public pay telephones, public phone, public switched telephone network, public telephone network


This demands that all contesting points of view be fairly and equitably communicated, particularly in the media financed from public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует того, чтобы все конкурирующие точки зрения были справедливо и равно представлены, особенно в средствах массовой информации финансируемых из публичных средств.

It sent out 2.6 million text messages to warn of the storm in addition to using television, sirens and public-address systems to communicate the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разослал 2,6 миллиона текстовых сообщений, чтобы предупредить о грозе, в дополнение к использованию телевидения, сирен и систем громкой связи для передачи сообщения.

As far as the general public is concerned, he's a scientist specializing in navigational systems for communications satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как считает широкая общественность, он ученый, специализирующийся на навигационных системах спутников связи.

Both Afrikaans and English are used primarily as a second language reserved for public communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И африкаанс, и английский используются в основном как второй язык, предназначенный для публичного общения.

His work addresses communicative rationality and the public sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа посвящена коммуникативной рациональности и публичной сфере.

We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов.

As a result, the Office of Public Information was created to handle inquiries and foster communication between city departments and citizens at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было создано Управление общественной информации для обработки запросов и развития связей между городскими департаментами и гражданами в целом.

Stockwell 2 strongly criticised the police command structure and communications to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоквелл 2 резко критиковал структуру полицейского командования и связи с общественностью.

PR practitioners must provide effective communication among all platforms, in order to engage the fashion public in an industry socially connected via online shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PR-специалисты должны обеспечить эффективную коммуникацию между всеми платформами, чтобы привлечь модную публику в отрасль, социально связанную через интернет-магазины.

The organization works to increase communication between women and connect the public with forms of women-based media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто для этого требуется пройти восьмимесячную программу получения диплома о высшем образовании в аккредитованном университете или колледже.

Dewey believed that communication creates a great community, and citizens who participate actively with public life contribute to that community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюи считал, что общение создает великое сообщество, и граждане, активно участвующие в общественной жизни, вносят свой вклад в это сообщество.

The scientific community may attempt to communicate information about science out of concern for the public's susceptibility to unproven claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научное сообщество может попытаться передать информацию о науке из-за беспокойства о восприимчивости общественности к недоказанным заявлениям.

This is the lingua franca of the data transmission industry and it does not communicate to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лингва-франка индустрии передачи данных, и она не общается с широкой публикой.

Public and group chat features allow users to communicate with multiple people at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции публичного и группового чата позволяют пользователям общаться с несколькими людьми одновременно.

Also implicit in its name, public journalism seeks to orient communication away from elite, corporate hegemony toward a civic public sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также подразумеваемая в своем названии, публичная журналистика стремится ориентировать коммуникацию от элитарной, корпоративной гегемонии к гражданской публичной сфере.

Officials at OWI used numerous tools to communicate to the American public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники из Оуи использовали многочисленные инструменты для общения с американской общественностью.

In public relations and communication science, it is one of the more ambiguous concepts in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В науке о связях с общественностью и коммуникации это одно из самых неоднозначных понятий в данной области.

The flight ended up running low on fuel, and according to a public affairs official at the airport, there was also a communication problem with the air crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате полета закончилось топливо, и, по словам сотрудника по связям с общественностью в аэропорту, возникла также проблема со связью с экипажем самолета.

Public relations and communication - principle tools of wood promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связи с общественностью и коммуникационная деятельность - основные средства пропаганды использования древесины.

In public relations and communication theory, a public is distinct from a stakeholder or a market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории связей с общественностью и коммуникации общественность отличается от стейкхолдера или рынка.

WPP is a large holding company involved in communications, advertising, public relations, and other businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPP-это крупный холдинг, занимающийся коммуникациями, рекламой, связями с общественностью и другими видами бизнеса.

New approaches start to be developed in ERA in order to quantify this risk and to communicate effectively on it with both the managers and the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ERA начинают разрабатываться новые подходы для количественной оценки этого риска и эффективного информирования о нем как руководителей, так и широкой общественности.

We must use every form of communication to reach the public and convince them that the situation is make believe, and not real at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны использовать все формы средств связи, чтобы оказать влияние на общественность и убедить их в том, что это ситуация фантастична и не реальна вообще.

The history of mobile phones covers mobile communication devices that connect wirelessly to the public switched telephone network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История мобильных телефонов охватывает мобильные устройства связи, которые подключаются по беспроводной сети к телефонной сети общего пользования.

Public-key cryptography can be used to encrypt data communicated between two parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криптография с открытым ключом может использоваться для шифрования данных, передаваемых между двумя сторонами.

Although the paternity of his daughter was kept a secret from the public, Gillespie sporadically communicated with her though the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя отцовство его дочери держалось в секрете от общественности, Гиллеспи периодически общался с ней на протяжении многих лет.

Well, I've realized that I've become deeply committed... to communicating to the public... the up-to-the-moment and in-depth news... both political and ecological.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный момент я поняла... что хочу информировать массового зрителя... о самых свежих новостях... как в сфере политики, так и в экологии.

The change management exercise reached four major conclusions on external communication and public affairs:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам мероприятия по изменению стиля руководства было подготовлено четыре основных заключения по вопросам внешней коммуникации и связи с общественностью:.

English is the official language of Barbados, and is used for communications, administration, and public services all over the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является официальным языком Барбадоса и используется для связи, управления и предоставления государственных услуг по всему острову.

Sharman spent the eight years following her mission to Mir self-employed, communicating science to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарман провела восемь лет после своей миссии в мир самозанятых, сообщая науку общественности.

An independent assessment by the Annenberg Public Policy Center found that Bush Administration officials did misuse intelligence in their public communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая оценка Центра общественной политики Анненберга показала, что чиновники администрации Буша действительно злоупотребляли разведданными в своих публичных коммуникациях.

He was a skilled public speaker and communicator and was vocal in agitating for radical social and political change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был искусным оратором и коммуникатором и активно выступал за радикальные социальные и политические перемены.

French is mostly used for written communications from the authorities to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский язык в основном используется для письменных сообщений от властей к общественности.

After the withdrawal of researchers from public view, science and its external communication grew apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда исследователи исчезли из поля зрения общественности, наука и общение с внешним миром разошлись в разные стороны.

He also criticised communication failures which kept information from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также критиковал коммуникационные сбои, которые скрывали информацию от общественности.

Web sites such as Facebook and Twitter provide users with a platform to communicate and organizations with a more personal and interactive way to engage the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты, такие как Facebook и Twitter, предоставляют пользователям платформу для общения, а организациям-более личный и интерактивный способ вовлечения общественности.

Top- and bottom-cropping and cold- and warm-fermenting distinctions are largely generalizations used by laypersons to communicate to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия между верхним и нижним посевом, холодным и теплым брожением в значительной степени являются обобщениями, используемыми непрофессионалами для общения с широкой публикой.

Thales also produces and installs ticketing and communications systems for public transportation via its ticketing and revenue collection division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thales также производит и устанавливает системы продажи билетов и связи для общественного транспорта через свой отдел продажи билетов и сбора доходов.

Very disappointing and doesn't encourage women to engage with the encyclopedia when this type of communication is tolerated on its public fb page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень разочаровывает и не поощряет женщин вступать в контакт с энциклопедией, когда этот тип общения допускается на ее публичной странице fb.

The region's roads, bridges, public buildings, facilities, communication and structures for river and flood control were some of the great concerns of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороги, мосты, общественные здания, сооружения, коммуникации и сооружения для борьбы с наводнениями и наводнениями в регионе были одними из главных проблем правительства.

STP has been heavily used in the field of public relations to understand why and how publics communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STP широко используется в области связей с общественностью, чтобы понять, почему и как общественность общается.

Headquartered in Rochester, New York, Communications Systems specializes in tactical communications, broadband communications, night vision, and public safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб-квартира компании находится в Рочестере, штат Нью-Йорк, и специализируется на тактической связи, широкополосной связи, ночном видении и общественной безопасности.

Leaving signals in public is a time-honored way for spies to communicate in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставлять знаки в общественные местах это проверенный способ для шпионов, оставаться на связи в поле

The Federal Communications Commission conducted public hearings in response to the allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти обвинения Федеральная комиссия по коммуникациям провела публичные слушания.

RN stations are owned and operated by franchise holders, who are public-service-oriented communicators in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции RN принадлежат и управляются владельцами франшизы, которые сами по себе являются коммуникаторами, ориентированными на общественное обслуживание.

An intense information campaign was launched using all means of communication to help calm the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивная информационная кампания была начата с использованием всех средств связи, чтобы помочь успокоить общественность.

And as the managing director of this railway, I have pleasure in asking the wife of the Minister of Public Communications to christen our new engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как управляющий железной дорогой, я имею честь попросить уважаемую супругу Министра путей сообщения дать имя нашему новому локомотиву.

The list of aims is extended to include communicating ideas with the public often in a then humorous or witty way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список целей расширяется и включает в себя передачу идей общественности, часто в тогдашней юмористической или остроумной форме.

Max plans to talk about this code on the air, exposing Samaritan's means of communication to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс собирается рассказать о коде в прямом эфире. выдав публике способ коммуникации Самаритянина.

The only public communication message was through an insert in the questionnaire package that also contained the unique access code for the respondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяснительная информация была предоставлена только во вкладке в переписном листе, в котором также был указан свой код доступа для каждого респондента.

We go to the cinema or spend time in the public garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере.

He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий.

Public opinion is firmly against using torture in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток.

In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок.

Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство.

He was assistant to the mayor and left the public sector for the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заместителем мэра и ушел с госслужбы в частную компанию.

Uncle Grumpy, we're in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Ворчун, мы не одни.

George's marriage was to be made known to his father by his friend Captain Dobbin; and young Osborne trembled rather for the result of that communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О свадьбе Джорджа должен был сообщить его отцу капитан Доббин, друг новобрачного, и молодой Осборн порядком трепетал в ожидании результатов этого сообщения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public communications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public communications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, communications , а также произношение и транскрипцию к «public communications». Также, к фразе «public communications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information