Public health physician - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public health physician - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
врач общественного здравоохранения
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- physician [noun]

noun: врач, доктор, медик, терапевт, лекарь, целитель, исцелитель



Electric shock treatment had become fashionable among the public, but often was not favoured by physicians except as a last resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение электрическим током вошло в моду среди населения, но врачи часто предпочитали его только в крайнем случае.

Public opinion of physicians in New York stood very low for many years, and while some students were brought to trial, Hicks was not among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное мнение о врачах в Нью-Йорке в течение многих лет было очень низким, и хотя некоторые студенты были привлечены к суду, Хикс не был среди них.

Just two public health physicians traveling to Moscow to attend the Art Theater and take a peek at the mummy in the Museum of Fine Arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто два врача-общественника едут в Москву, чтобы посетить Художественный театр и собственными глазами взглянуть на мумию в Музее изящных искусств.

Really? said Ostap. And you are, apparently, a public health physician?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как! - сказал Остап. - А себя вы считаете, очевидно, врачом-общественником?

When the news was made public, Harrison bemoaned his physician's breach of privacy, and his estate later claimed damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта новость стала достоянием общественности, Гаррисон оплакивал нарушение врачебной тайны своим лечащим врачом, а его имущество позже требовало возмещения ущерба.

Anyone can go to a physician for no fee and the public health system entitles each Dane to his/her own doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой желающий может бесплатно обратиться к врачу, и система общественного здравоохранения дает каждому датчанину право на своего собственного врача.

Decades of opinion research shows that physicians in the US and several European countries are less supportive of legalization of PAS than the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятилетия исследований общественного мнения показывают, что врачи в США и ряде европейских стран в меньшей степени поддерживают легализацию ОАС, чем широкая общественность.

You were carrying a medical book not available to the general public, only to physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вас Медицинский справочник Хантера Книга, доступ к которой имеют лишь практикующие врачи, но не широкая публика.

They commonly work in hospitals, physician or midwife practices, public health programs, and private practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно работают в больницах, врачах или акушерках, программах общественного здравоохранения и частной практике.

3rd year autumn consists of clinico-theoretical phase in pathology, genetics, radiology and public health and is partially combined with physicians' 2nd phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осень 3-го года состоит из клинико-теоретического этапа в патологии, генетике, радиологии и здравоохранении и частично сочетается со 2-м этапом врачей.

I came back to Boston, I became a physician, I became a global public health policy researcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернулась в Бостон, начала работать врачом, стала изучать мировую политику в области здравоохранения.

Besides, the public health physicians' itinerary includes a visit to a museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом посещение музея входит в программу путешествующих врачей-общественников!

In Israel, the Israeli Association of Public Health Physicians, the Israel Pediatric Association, and the Israel Dental Association, support fluoridation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле фторирование поддерживают израильская Ассоциация врачей общественного здравоохранения, израильская педиатрическая ассоциация и израильская Стоматологическая Ассоциация.

Though not as yet licenced physicians, we now had our degrees, and were pressed frantically into public service as the numbers of the stricken grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя нам присвоили только степень магистра без права на частную практику, мы тут же включились в борьбу с эпидемией, так как число ее жертв стремительно росло.

Can't public health physicians have their own tiny little weaknesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут же быть у врачей-общественников свои миниатюрные слабости?

That's when this landmark study that looked at and described the public health consequences of war was published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было проведено и опубликовано историческое исследование публичных медико-санитарных последствий войны.

Now, governments, private institutions, hospitals, physicians - everyone responds openly and quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства, частные организации, больницы, врачи — все отвечают открыто и быстро.

The Roman physician Galen thought that hysteria was caused by sexual deprivation in particularly passionate women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский врач Гален считал, что истерия возникает из-за сексуальной депривации у особенно пылких женщин.

Besides public holidays there are some special festivals in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме общественных праздников существуют специальные фестивали в Великобритании.

We go to the cinema or spend time in the public garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере.

A prudent man doesn't give either a priest or a woman the opportunity to scold him in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрительный человек никогда не даст возможности жрецу или женщине выговаривать ему на людях.

You could offer your neck to Roxanne in a public ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале.

The Parties agree that the standards of accountability, integrity and probity in the public services of Sierra Leone shall be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны договорились установить более высокие стандарты ответственности, добросовестности и честности применительно к системе гражданской службы Сьерра-Леоне.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

The German Women's Council is financed through public funds and is recognised as a non-governmental organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский совет женщин финансируется из государственных источников и считается неправительственной организацией.

However, in cases clearly involving public funds, consideration could be given to the possibility of maximizing recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в тех случаях, когда речь прямо идет о государственных средствах, может быть рассмотрена возможность максимизации изъятия.

The second tier of 500 million euros is secured from public funds made available by the State of installation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй уровень в размере 500 млн. евро выплачивается из государственных средств, имеющихся у отвечающего за установку государства.

It is possible to borrow newspapers, and books can be ordered from the Kalundborg Public Library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть возможность брать для чтения газеты и книги, которые можно заказать в Калуннборгской публичной библиотеке.

First physician that had any success with truth serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый врач, который добился каких-то успехов в создании сыворотки правды.

He should also have the power to investigate how public power was used by all public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также должен быть наделён полномочиями по проведению расследований относительно осуществления любыми публичными должностными лицами их должностных полномочий.

That the curia, its various offices, devoted to public works, acts like a sieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что курия, и множество ее отделов, занимающихся общественными работами, действуют как сито.

In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок.

diversion, acts of terrorism, rebels, other civil disturbances or breaches of public peace;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

диверсии, террористические акты, мятежи, иные случаи гражданских волнений или нарушений общественного порядка;

Those responsible must be punished, even if they were powerful or influential, as an example for the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновные лица должны быть наказаны, даже если они обладают большими возможностями или влиянием, с тем чтобы это пошло на пользу обществу в целом.

Parties' programs changed with the public opinion polls, and their economic proposals were either too complicated or too muddled for voters to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы партий менялись в зависимости от результатов опросов общественного мнения, и их экономические предложения были либо слишком сложными, либо слишком запутанными для понимания избирателей.

Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

The people will revolt, they predicted, because the very best music was no longer available, because they had shifted to the second best public domain provided by BMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди взбунтуются, - предсказывали они, - потому что наилучшая музыка перестанет быть доступна, потому что они перешли на второсорную музыку всеобщего достояния, предоставляемую BMI.

Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией.

It is no secret that there are deep divisions among public authorities on this question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что сейчас существует глубокое различие во мнениях среди органов государственной власти по этому вопросу.

Its main duties include ensuring that monetary policy promotes price stability, promoting a sound financial system and meeting the currency needs of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основные обязанности включают слежение за тем, чтобы финансовая политика обеспечивала ценовую стабильность, поддержание надежной финансовой системы и соответствие денежным потребностям общества.

Obviously, given the degree of suffering and public anxiety that variant CJD has caused, the possibility that it is receding is welcome news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, учитывая страдания и общественное беспокойство, вызванное новым вариантом болезни Крейцфельда - Якоба, даже возможность отступления болезни является хорошей новостью.

Only 4% of public development assistance is now earmarked for agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь 4% государственной помощи для экономического развития направляется на сельское хозяйство.

He was assistant to the mayor and left the public sector for the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заместителем мэра и ушел с госслужбы в частную компанию.

The Varyag (originally named Red Ukraine when it was built during the late Soviet days) was open for public tour on Thursday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Варяг» (непосредственно после постройки в последние дни существования СССР он назывался «Червона Украина») был открыт для посещений публики в четверг.

Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы сделали государственный сектор уязвимым для конкуренции, и не в последнюю очередь со стороны частных поставщиков, что сделало его более эффективным.

Uncle Grumpy, we're in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядя Ворчун, мы не одни.

He blessed Wynand for having chosen to give this dinner in a public place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благословлял Винанда за то, что тот выбрал для встречи общественное место.

STORY OF THE PHYSICIAN AND THE SARATOGA TRUNK

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... ПОВЕСТЬ ОБ АНГЛИЙСКОМ ДОКТОРЕ И ДОРОЖНОМ СУНДУКЕ

This is MedSat medical terminal, proud home of the finest physicians in the Quadra system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лечебный терминал МедСпутника. Здесь вас ждут лучшие врачи системы Куадра.

Well, Keyes' physician said hypertension ran in the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, доктор Кейса сказал, что повышенное давление - их семейное заболевание.

Have you spoken to Paul about this, and the White House physician?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорили об этом с Полом и его врачом в Белом доме?

He was professor at the University of Padua and later became Imperial physician at the court of Emperor Charles V.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был профессором Падуанского университета, а позже стал Императорским врачом при дворе императора Карла V.

This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция.

It was a serious allegation to make against a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было серьезное обвинение против врача.

Depending on the symptoms and diagnosis, physicians performed four different procedures of varying invasiveness on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от симптомов и диагноза врачи проводили четыре различные процедуры различной инвазивности на женщинах.

At the same time, physicians, including Dr. Ablin and Dr. Gage, started utilizing cryoablation for the treatment of prostate and bone cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время врачи, в том числе доктор Аблин и доктор Гейдж, начали использовать криоабляцию для лечения рака предстательной железы и костей.

Much of the extant information about the last few days of Poe's life comes from his attending physician, Dr. John Joseph Moran, though his credibility is questionable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть дошедшей до нас информации о последних днях жизни по исходит от его лечащего врача, доктора Джона Джозефа Морана, хотя его достоверность сомнительна.

She hired him as the new Senior Attending Physician in the ER at County General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она наняла его в качестве нового старшего лечащего врача в отделении неотложной помощи Главного управления округа.

Physicians' authority was based on persuasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитет врачей основывался на убеждении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public health physician». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public health physician» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, health, physician , а также произношение и транскрипцию к «public health physician». Также, к фразе «public health physician» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information