Public health regulation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public health regulation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
норма здравоохранения
Translate

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- regulation [noun]

noun: регулирование, регуляция, регулировка, правило, предписание, упорядочивание, приведение в порядок, соразмерение

adjective: установленный, установленного образца, предписанный



There is no simple formula for regulating public space or safeguarding peaceful political dissent in an age of terrorism and globalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует простой формулы для регулирования общественного пространства или обеспечения мирного политического инакомыслия в эпоху терроризма и глобализации.

The state, the road commissioners, the public undertaker, regulations, the administration, what do we know of all that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г осударство, инспекция, бюро похоронных процессий, правила, администрация, - какое нам до этого дело?

Additionally, there were five general regulations and the Executive power was required to ensure public information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существует пять общих нормативных положений и обязанность исполнительной власти гарантировать обществу предоставление информации.

The regulators were overwhelmed trying to regulate Dodd – Frank and all the other rules and regulations involving public companies and the way they trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регуляторы были ошеломлены, пытаясь регулировать Додд-Франк и все другие правила и положения, касающиеся публичных компаний и того, как они торгуют.

There is also the question of indigenous participation in the State regulation of public and commercial fishers and fisheries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актуален также вопрос участия коренных народов в государственном регулировании деятельности рыбаков и рыбных хозяйств, ведущих лов в некоммерческих и коммерческих целях.

The federal regulations issued under the Safe Drinking Water Act set maximum contaminant level standards for several organic compounds in public water systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные нормативные акты, изданные в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, устанавливают максимальные нормы содержания загрязняющих веществ в некоторых органических соединениях в общественных системах водоснабжения.

Attempts to regulate prostitution were struck down on the grounds that regulation would be counter to the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки регулировать проституцию были пресечены на том основании, что регулирование будет противоречить общественному благу.

The Food and Drug Administration held a hearing April 20 and 21, 2015, requesting public comment on regulation of homeopathic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по контролю за продуктами и лекарствами провело слушания 20 и 21 апреля 2015 года, запросив общественное мнение о регулировании гомеопатических препаратов.

Pesticides safety education and pesticide applicator regulation are designed to protect the public from pesticide misuse, but do not eliminate all misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение безопасности пестицидов и регулирование применения пестицидов призваны защитить население от неправильного использования пестицидов, но не устраняют все случаи неправильного использования.

Insufficient policies and legal frameworks in relation to national registration of public health pesticides and the enforcement of regulations remains a challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточность политического регулирования и правовых рамок в отношении государственной регистрации пестицидов, применяемых в медико-санитарных целях, и обеспечения соблюдения нормативных положений по-прежнему остается проблемой.

Spain has regulations on the suspension of public officials, including temporary suspension pending trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Испании действуют правовые нормы, предусматривающие отстранение от должности публичных должностных лиц, в том числе временное отстранение до судебного разбирательства.

The objective of the regulation, promulgated under the authority of the Safe Drinking Water Act, is to keep microbial pathogens out of public water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого постановления, обнародованного в соответствии с Законом о безопасной питьевой воде, состоит в том, чтобы не допустить проникновения микробных патогенов в общественные водные источники.

It is precisely the size and power of large financial, automotive, and other firms that have conditioned the scope of regulation and public intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно размер и могущество крупных финансовых, автомобильных и других компаний обусловили тот объем регулирования и государственного вмешательства.

If I could have your attention... in accordance with public health regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу минуту внимания... Согласно санитарным нормам и правилам.

Medicare regulations prohibit a Medicare beneficiary from being sold both a public Part C Medicare health plan and a private Medigap Policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормативные требования Medicare запретить бенефициара Medicare могут быть проданы как часть в программе медицинского страхования Medicare и частного Медигэп политики.

The working conditions of staff are governed by the Council's staff regulations, which are public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В представленном содержании я не вижу существенных доказательств POV-pushing.

Manipulation of certification regulations as a way to mislead or outright dupe the public is a very real concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манипулирование правилами сертификации как способ ввести в заблуждение или просто одурачить общественность - это очень реальная проблема.

Its efforts in the area of public procurement should reflect regional and global regulations on the matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе по составлению документов, касающихся сферы публичных закупок, Комиссия должна учитывать региональные и международные положения по данному вопросу.

It holds that regulation is the response of the government to public needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что регулирование - это реакция правительства на общественные потребности.

Yle was the first of the Nordic public broadcasters to implement the EU's portability regulation on its online media service Yle Areena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yle была первой из скандинавских общественных вещательных компаний, которая внедрила правила переносимости ЕС для своей онлайн-медиа-службы Yle Areena.

Globally, regulation of private water companies is being carried out by the following types of public entities or, sometimes, a combination of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе регулирование деятельности частных водных компаний осуществляется следующими видами государственных структур или, иногда, их комбинацией.

The amendment provides technical assistance to small public water systems, to help them comply with National Primary Drinking Water Regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка предусматривает оказание технической помощи малым общественным системам водоснабжения, с тем чтобы помочь им соблюдать национальные правила первичной питьевой воды.

In 1964, the public transportation regulations in Most and Litvínov excluded long-haired máničky as displeasure-evoking persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1964 году правила общественного транспорта в мосте и Литвинове исключили длинноволосых маничков из числа лиц, вызывающих недовольство.

He/she has violated the regulations on public order, weapons, abuse of narcotic drugs or customs levies and taxes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он нарушил положения, касающиеся общественного порядка, оружия, злоупотребления наркотическими препаратами или таможенных налогов и сборов;.

They can cover the sale of public goods under privatization schemes to co-operative exchanges and occur under varying degrees of monopoly power and state regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут охватывать продажу общественных благ в рамках приватизационных схем кооперативным биржам и происходить при различной степени монопольной власти и государственного регулирования.

There has been widespread public outrage and calls for government regulation of pet foods, which had previously been self-regulated by pet food manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было широко распространено общественное возмущение и призывы к государственному регулированию кормов для домашних животных, которые ранее саморегулировались производителями кормов для домашних животных.

In the constitution of 1572 and public regulations of 1661 of Kur-Saxony, capital punishment was used on those predicting the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции 1572 года и государственных постановлениях 1661 года Кур-Саксонии смертная казнь применялась к тем, кто предсказывал будущее.

Administrative Regulation 22/2001, of 22 October, which governs the structure and operation of the Public Security Police;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административное постановление 22/2001 от 22 октября, которым регламентируются структура и деятельность Полиции общественной безопасности;

Legislative approaches and public opinion in Victoria have gradually moved from advocating prohibition to control through regulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательные подходы и общественное мнение в Виктории постепенно перешли от пропаганды запрета к контролю через регулирование.

The regulations set out the procedure for drawing up a roster of duty lawyers, who are also available at weekends and on public holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положением определен порядок организации дежурств адвокатов, в том числе в выходные и праздничные дни, организация такого дежурства обеспечивает незамедлительное их участие по защите прав и законных интересов задержанных лиц в любое время суток.

International shipping remains a highly competitive industry with little regulation, but ports can be public-owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное судоходство остается высококонкурентной отраслью с незначительным регулированием, но порты могут принадлежать государству.

As a consequence of the scandal, new regulations and legislation were enacted to expand the accuracy of financial reporting for public companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате скандала были приняты новые нормативные акты и законодательство, направленные на повышение точности финансовой отчетности публичных компаний.

SEC regulations require directors and officers of public companies to list their other directorships and business connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила SEC требуют, чтобы директора и должностные лица публичных компаний перечисляли свои другие директорские должности и деловые связи.

Also, the view was expressed that public procurement regulations should be strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также выражено мнение о необходимости укрепления системы государственного регулирования поставок.

The Data Protection Act provides general regulations on access to information of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законом о защите данных предусматриваются общие нормы в отношении доступа к информации, представляющей общественный интерес.

Public Agents Firearms Regulations, which took effect on October 31, 2008, require public service agencies to report all firearms in their possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения об огнестрельном оружии государственных служащих, вступившие в силу 31 октября 2008 года, требуют от государственных служащих сообщать обо всем имеющемся у них огнестрельном оружии.

Several articles, primarily article 5, were intended to promote public accessibility of rules regulating public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижению цели содействия публичной доступности правил, регулирующих публичные закупки, был призван служить ряд статей, в первую очередь статья 5.

There may sometimes exist rules and regulations regulating public procurement issued by various agencies handling public procurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда могут существовать регулирующие публичные закупки правила и нормы, принимаемые различными ведомствами, занимающимися публичными закупками.

This weakening calls for a strong international public response, including tighter regulation, if we are to avoid such a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ослабление требует сильной международной общественной реакции, включая более строгий контроль, если мы хотим избежать такого кризиса.

He created the First Regulation of Public Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал первое Положение О государственном образовании.

The highlighted enabling conditions included public procurement and credible and long-term policies and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе таких условий отмечались государственные закупки и заслуживающие доверия политика и нормативно-правовые положения, рассчитанные на долгосрочную перспективу.

In 1984, the Businesses Affecting Public Morals Regulation Law placed love hotels under the jurisdiction of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Закон О регулировании деятельности предприятий, затрагивающих общественную мораль, передал любовные отели под юрисдикцию полиции.

These national regulations differ greatly in the direct regulatory power that they grant public bodies in connection with the urban renewal process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти национальные нормативные положения в значительной степени различаются с точки зрения прямых полномочий по регулированию, которые они предоставляют государственным органам в связи с процессом обновления городов.

These rules provide special protections to foreign investors that often come into conflict with public health or environmental regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти правила предусматривают особую защиту иностранных инвесторов, которые часто вступают в конфликт с нормами здравоохранения или охраны окружающей среды.

He passed the Public Worship Regulation Act 1874, which removed Catholic rituals from the Anglican liturgy and which Victoria strongly supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял закон о регулировании общественного богослужения 1874 года, который исключил католические ритуалы из Англиканской литургии и который Виктория решительно поддержала.

However, possession of guns and weapons was not generally restricted, but regulations about carrying arms in public came into use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, владение оружием в целом не было ограничено, но правила ношения оружия в общественных местах вступили в силу.

The regulation of public opinion was tightened after the National Propaganda and Ideology Work Conference in August 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование общественного мнения было ужесточено после проведения в августе 2013 года Всероссийской конференции по пропаганде и идеологической работе.

The SNB is a public company under special regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNB является публичной компанией, подлежащей специальному регулированию.

EPA published a final regulation for aircraft public water systems in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA опубликовало окончательный регламент для систем общественного водоснабжения воздушных судов в 2009 году.

And let me say, just as a scientist, it's a little bit scary for me to say that in public, because science generally doesn't like self-regulation and things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте сказать, мне, как учёному, немного страшно произносить это вслух на публике, потому что в целом наука не приветствует саморегуляцию и всё, что с ней связано.

They wanted public trials for those people the Order arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден.

The violation of the safety regulations for the circulation of radioactive and chemical materials;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нарушение правил обращения с радиоактивными и химическими материалами;.

It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования.

In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.

Regulation of the Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of 28 April 1998 on the permissible levels of pollutants in the air;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распоряжение министра охраны окружающей среды, природных ресурсов и лесного хозяйства от 28 апреля 1998 года о допустимых уровнях концентрации загрязнителей в воздухе;

Rubio's message was that this was no longer working because of the Democrats' betrayal of the American dream in favor of over-regulation and excessive government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл послания Рубио состоял в том, что этот вариант больше не работает из-за предательства Американской мечты со стороны членов Демократической партии, что произошло из-за чрезмерного регулирования и излишнего вмешательства со стороны правительства.

Additionally, spontaneous use of cognitive emotion-regulation strategies increases during adolescence, which is evidenced both by self-report data and neural markers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спонтанное использование когнитивных стратегий регуляции эмоций увеличивается в подростковом возрасте, что подтверждается как данными самоотчета, так и нейронными маркерами.

One of the examples is the regulation role of histone acetylation/deacetylation in P300 and CBP, both of which contribute to oncogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является регуляторная роль ацетилирования/деацетилирования гистонов в P300 и CBP, которые вносят свой вклад в онкогенез.

Mickelson holed a 27-foot birdie putt on the final regulation hole to force a playoff alongside Haas and Keegan Bradley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Микельсон продырявил 27-футовую клюшку Берди на последней регулировочной лунке, чтобы форсировать плей-офф вместе с Хаасом и Киганом Брэдли.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public health regulation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public health regulation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, health, regulation , а также произношение и транскрипцию к «public health regulation». Также, к фразе «public health regulation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information