Puerto rico island - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Puerto rico island - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
остров Пуэрто-Рико
Translate

- puerto [noun]

noun: пуэрториканец

- rico [abbreviation]

рико

- island [noun]

noun: остров, островок, что-либо изолированное

verb: окружать водой, образовывать остров, изолировать



Volcanic activity is frequent along the island arc southeast from Puerto Rico to the coast of South America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулканическая активность часто наблюдается вдоль островной дуги к юго-востоку от Пуэрто-Рико до побережья Южной Америки.

And the outline is in the shape of Vieques, a Puerto Rican island the Navy used as a weapons testing site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А контур в форме Вьекеса, острова Пуэрто-Рико, где ВМС проводили испытания оружия.

He continued to the Greater Antilles, and landed on the island of San Juan Bautista, present day Puerto Rico, on November 19, 1493.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжил путь к Большим Антильским островам и высадился на острове Сан-Хуан-Баутиста, ныне Пуэрто-Рико, 19 ноября 1493 года.

He was also active in the Natural History Society of Puerto Rico, traveling throughout the island to observe its birdlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был активным членом общества естественной истории Пуэрто-Рико, путешествуя по всему острову, чтобы наблюдать за жизнью птиц.

In Puerto Rico, over one-third of the women on the island have been sterilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуэрто-Рико более 1/3 женщин на острове были стерилизованы.

It is also produced in Ecuador where it is known as achotillo and on the island of Puerto Rico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его также производят в Эквадоре, где он известен как ахотильо, и на острове Пуэрто-Рико.

For the Puerto Rican authorities, this means making the island friendlier to business, including by removing onerous labor-market regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пуэрториканских властей это означает создание на острове более благоприятного делового климата, включая отмену обременительных инструкций на рынке труда.

Although an US territory, Puerto Rico has a history of Maltese immigration to the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Пуэрто-Рико и является территорией США, у него есть история мальтийской иммиграции на остров.

In Puerto Rico she rubbed the island's flag between her legs on stage, resulting in outrage among the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Пуэрто-Рико она терла флаг острова между ног на сцене, что вызвало возмущение среди зрителей.

The island of Isla Mujeres is located off the coast and is accessible by ferry from Puerto Juárez and Playa Tortugas in the Hotel Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Исла-Мухерес расположен недалеко от побережья, и до него можно добраться на пароме из Пуэрто-Хуареса и Плайя-Тортугаса в гостиничной зоне.

Bloody New Year was meant as a homage to 1950s B movies, the film being set on an island trapped in a time warp where it is always New Year's Eve, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровавый Новый год был задуман как дань уважения фильмам 1950-х годов, действие фильма происходит на острове, пойманном в ловушку искривления времени, где всегда канун Нового года, 1959.

My parents are from Trinidad and Tobago, the southernmost island in the Caribbean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои родители родом из Тринидада и Тобаго, это самый южный из Карибских островов.

You are going to land on Coco Island in a fur coat and fur hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы намерены высадиться на Кокосовый остров в шубе и меховой шапке?

He decides to find allies beyond the borders among the mutants and enemies... inhabited ISLAND THE FINAL BATTLE

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает искать союзников за пределами неизвестного мира среди мутантов и рабов...

Proximity to the European mainland means that Cyprus benefits from regular budget direct flights, making access to the island very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость к европейскому материку обуславливает преимущества Кипра при регулярных прямых авиа перелетах, что делает доступ к острову очень простым.

Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико.

It would be impossible to enumerate all the Puerto Rican writers, actors, artists and creative people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно перечислить всех пуэрто-риканских писателей, актеров, людей искусства и творческих личностей.

All Puerto Rican political prisoners held in United States prisons should be immediately and unconditionally released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все пуэрто-риканские политические заключенные, содержащиеся в тюрьмах Соединенных Штатов, должны быть немедленно освобождены без каких-либо условий.

We are now at anchor near White Smooth island in the Aeolian archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся одним из острова Lisca Бианка и Basiluzzo эти фантастические вулканических пород выделяют безошибочный запах серы вулканических зонах.

It is with pride that I congratulate and extend a warm welcome to our Pacific Island neighbour Tuvalu into the United Nations family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад поздравить и приветствовать нашего тихоокеанского соседа Тувалу в связи с вступлением в семью Организации Объединенных Наций.

Either the island will reunite under a UN plan accepted by both sides or the status quo will need to change by some other means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо остров будет воссоединен по плану ООН, принятому обеими сторонами, либо статус-кво нужно будет менять какими-либо другими методами.

Nicole Jackson has this whole island under her thumb. The tribal leaders have said publicly that she robs the reservation, she pockets all of the casino's profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь Джексон весь остров держит под каблуком. и прикарманивает все доходы казино.

Every island in the Eastern Caribbean

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый остров в восточной части Карибского моря...

Mr. Fowler and Miss Rucastle were married, by special license, in Southampton the day after their flight, and he is now the holder of a government appointment in the island of Mauritius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фаулер и мисс Рукасл обвенчались в Саутгемптоне на следующий же день после побега, и сейчас он правительственный чиновник на острове святого Маврикия.

Well, you are now the 1% on the island of Yap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, теперь вы на 1% уже на острове Яп.

When I turned that key... my life... flashed before my eyes, and then I was back in the jungle still on this bloody island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повернул ключ. Моя жизнь... пронеслась перед моими глазами, а потом я очнулся в джунглях, на этом чертовом острове.

Kids, looks like we're on this Puerto Rican cruise for the whole enchilada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, похоже мы отправляемся в круиз на Пуэрто Рико на целую эль недельйо!

All right, girls, well, I'm off to buy scratchers before all the Puerto Ricans get them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, девушки, пойду я закупать зубчатые лопатки, пока пуэрториканцы их все не разобрали.

Amongst the rocks in front of the palace at the north-eastern end of the island lay the brightly-coloured carpets of whimsically shaped flower-beds and plantations of trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-востоке перед дворцом, среди скал, пестрели причудливые фигуры цветников и древесных насаждений.

Selex is a pretty shady company, privately owned, mostly real estate development, with a corporate address on little Cayman island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селекс - довольно мутная компания, находится в частном владении, в основном занимается недвижимостью а ее корпоративный адрес- на Каймановых островах.

Let's just hit up Fire Island with R.J. and Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда махнем на Файр-Айленд с Ар Джеем и Тэйлором.

The vessel did touch at Elba, where he quitted it, and passed a whole day in the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль заходил на остров Эльба, Дантес сходил на берег, пробыл целый день в Порто-Феррайо.

I was dining in Long Island with witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ужинал на Лонг-Айленде. Есть свидетели.

I can't even find any evidence that Condon set foot on Roosevelt Island before today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не нашел никаких признаков, что Кондон посещал остров Рузвельта до сегодняшнего дня.

The spring dawn broke through the blue of night away beyond the thickets on Krestovsky Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чащами Крестовского острова, в ночной синеве, разливалась весенняя заря.

It was only then that Shelga recognized the bearded man who confronted the Pole: it was the double of the man who had been murdered in the house in the birch grove on Krestovsky Island. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только тогда Шельга понял, - узнал стоявшего перед поляком человека с бородкой: это был двойник убитого на даче в березовом леску на Крестовском...

Not one dollar that wings its way into Puerto Rico pays a cent in tax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни с одного доллара, попавшего в Пуэрто Рико не платится ни цента налогов.

There's a camping ground on the north of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере острова есть участок для кэмпинга.

Shelga, the hour which I foresaw has come, only you can get this movement under control and save the situation.... This business on the island is more serious than ten American navies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шельга, настал час, я его предвидел, - один вы можете овладеть движением, спасти дело... То, что началось на острове, опаснее десяти американских флотов.

It is absolutely imperative that we work with the Costa Rican Department of Biological Preserves to establish a set of rules for the preservation and isolation of that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас очень необходимо... наладить связи с Министерством Охраны Природы Коста-Рики... чтобы установить правила... сохранения и полной изоляции этого острова.

This is Radio Honolulu, playing the sweetest music on the sweetest island in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это радио Гонолулу,.. ...с самой лучшей музыкой на самом лучшем острове Тихого океана.

Everything sweet on this island was made so by Agnes's creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ценное на этом острове было сделано руками Агнес.

The most important thing on the island is the smoke and you can't have no smoke without a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное на острове - это дым, а дыма без огня не бывает.

All you ever did was blow up every chance we had of getting off this island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что ты когда-либо делал, так только уничтожал любую возможность, которую мы имели, чтобы убраться с этого острова.

The last horse was observed in 1995, and by 2005, just two cats were thought to have survived an island-wide eradication program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя лошадь была замечена в 1995 году, и к 2005 году только две кошки, как считалось, выжили в рамках программы ликвидации по всему острову.

The Australian island state of Tasmania is occasionally omitted from maps of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское островное государство Тасмания иногда отсутствует на картах Австралии.

Then when the Straw Hats came to Drum island, and took Chopper with them, Kureha showed off Hiluluk's potion, resulting in Chopper breaking into tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда соломенные шляпы прибыли на остров драм и забрали с собой чоппера, Куреха продемонстрировал зелье Хилулука, в результате чего чоппер разрыдался.

In Canada, left turn on red light from a one-way road into a one-way road is permitted except in some areas of Quebec, New Brunswick, and Prince Edward Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде поворот налево на красный свет с дороги с односторонним движением на дорогу с односторонним движением разрешен, за исключением некоторых районов Квебека, Нью-Брансуика и Острова Принца Эдуарда.

From 1968 to 1978, the family lived in Lido Beach on Long Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1968 по 1978 год семья жила в Лидо-Бич на Лонг-Айленде.

In 1613, Henry Crout, whilst sailing up Dildo Arm, came in contact with the Beothuks, who were residing on Dildo Island at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1613 году Генри крут, плывя вверх по дилдо-АРМ, вступил в контакт с Беотхуками, которые в это время жили на острове дилдо.

The mutineers of HMS Bounty and their Tahitian companions settled on the island and set fire to the Bounty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мятежники с корабля Баунти и их Таитянские товарищи обосновались на острове и подожгли Баунти.

For two weeks, Whale patrolled the Tokyo–Truk shipping lanes, Minami Shima, and the Mariana, Ryukyu, and Bonin Island areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух недель Кит патрулировал морские пути Токио–Трук, минами Сима, а также районы островов Мариана, Рюкю и Бонин.

From the 1980s through the early 2000s, North Brother Island supported one of the area's largest nesting colonies of black-crowned night heron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980-х по начало 2000-х годов остров Северный Брат поддерживал одну из самых больших гнездовых колоний черной коронованной ночной цапли.

The remaining 30 percent are plains in the central and eastern parts of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные 30% - равнины в Центральной и восточной частях острова.

Byron initially stayed on the island of Kephalonia, where he was besieged by agents of the rival Greek factions, all of whom wanted to recruit Byron to their own cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Байрон находился на острове Кефалония, где его осаждали агенты соперничающих греческих фракций, которые хотели завербовать Байрона для своих целей.

Albion is also applied to England in a more poetic capacity, though its original meaning is the island of Britain as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбион также применяется к Англии в более поэтическом качестве, хотя его первоначальное значение-остров Британия в целом.

This effect is aided by the Irminger Current, which also helps to moderate the island's temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому эффекту способствует течение Ирмингера, которое также помогает умерить температуру на острове.

The island nation of Palau uses a flag of similar design, but the color scheme is completely different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Островное государство Палау использует флаг похожего дизайна, но цветовая гамма совершенно другая.

The lyrics are about a woman who plays music on the washboard while doing laundry on the Coney Island boardwalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст песни-о женщине, которая играет музыку на стиральной доске, занимаясь стиркой на набережной Кони-Айленда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puerto rico island». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puerto rico island» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puerto, rico, island , а также произношение и транскрипцию к «puerto rico island». Также, к фразе «puerto rico island» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information