Puisne judge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Puisne judge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рядовой судья
Translate

- puisne [adjective]

adjective: слабый, хилый, младший, незначительный, ничтожный, маленький, тщедушный

noun: младший судья

  • puisne judge - рядовой судья

  • puisne justice - рядовой судья, член суда

  • puisne mortgage - разновидность незарегистрированной закладной

  • Синонимы к puisne: younger, junior, minor, young, ailing, feeble, frail, puny, weakly, kid

    Антонимы к puisne: gargantuan, titanic, as old as the sea, as old as time, extremely old, fat, great, man, mighty, old

    Значение puisne: (in the UK and some other countries) denoting a judge of a superior court inferior in rank to chief justices.

- judge [noun]

verb: судить, оценивать, осуждать, рассудить, решать, считать, рассматривать, порицать, приходить к выводу, быть арбитром

noun: судья, эксперт, ценитель, арбитр, знаток, третейский судья



A resident puisne judge of the High Court is assigned to each of the islands with jurisdiction over all superior court matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого острова назначается судья - резидент Высокого суда, в юрисдикцию которого входят все вопросы вышестоящих судов.

It also seats all divisional presiding justices and senior justices, assisted by a puisne judge from each division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также заседают председательствующие и старшие судьи всех отделов, которым помогает судья puisne из каждого отдела.

In March 1643 he was appointed, against his will, as puisne judge of the Carmarthen circuit of the court of great sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1643 года он против своей воли был назначен пюисненским судьей Кармартенского окружного суда великих заседаний.

It was soon apparent that the new puisne judge possessed in an eminent degree all the essential qualities of the judicial mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре стало ясно, что новый судья пюисне обладает в высшей степени всеми существенными качествами судейского ума.

Judge Harper clerked for Judge Juliet Coker when she was in law school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Харпер работала клерком у судьи Джулии Кокер, пока училась в юридическом.

The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников.

And it's another week before I can go before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще целая неделя до моего появления перед судьей.

And there's virtually no chance Judge Weld will grant us a continuance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нет шансов, что судья Велд даст нам отсрочку.

You were perfectly blunt with the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты был очень груб с судьей.

We're not here to judge you, Mr. Barker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь не для того, чтобы осуждать, мистер Баркер.

Mr. Carp: The United States would like to thank Judge Pillay for her outstanding introductory remarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Карп: Соединенные Штаты хотели бы поблагодарить судью Пиллэй за ее прекрасное вступительное заявление.

Judge Pillay's advocacy for human rights has not been limited to South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба судьи Пиллэй за права человека не ограничивалась только территорией Южной Африки.

Now if we can show the money leaving Harrow's account and reappearing in the Judge's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот если бы мы могли показать, как деньги уходят со счета Хэрроу и появляются у судьи...

Appointment as a high court judge would need at least 20 years of experience within the legal profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для назначения на должность судьи в суд высшей инстанции необходим по крайней мере 20-летний опыт юридической работы.

Judge Jeffrey Ringer, continues to block my adoption without considering what I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри Рингер, продолжал препятствовать моему усыновлению, не взирая на мои желания.

Well, he exposed a corrupt cop, dethroned a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разоблачил продажного полицейского, судью.

I guess if she hadn't been so poor and ignorant, Judge Taylor would have put her under the jail for the contempt she had shown everybody in the courtroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, не будь она такая бедная и тёмная, судья Тейлор её арестовал бы за оскорбление суда и всех присутствующих.

Oh, he can read law in Judge Parmalee's office over in Fayetteville, answered Brent carelessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он прекрасно может изучить право в конторе судьи Пармали в Фейетвилле, - беспечно отвечал Брент.

The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов.

But a big part of our plan to make San Vicente the epicenter of Brooks Innovations hinges on the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от него зависит значительная часть плана по созданию в Сан-Висенте центра Брукс Иновейшнс.

Thursday morning, we appear before the same judge, who the prosecutor will inform that Will has refused to comply with a court order and then...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В четверг обвинитель сообщит судье, что Уилл отказался выполнять судебное предписание, и тогда...

The victim's father was an appellate court judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец жертвы - апелляционный судья.

Defence barrister, newly appointed judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат, только что назначенный судья.

I'm sorry, Judge, the kid's not a squealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини судья, этот пацан не стукач.

Well, he's repaying the Judge's enlightenment by stalking her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, за эту просвещённость он отплатил судье преследованием.

I know we should stick by our colleagues but what can you do when a judge flagrantly breaks the law?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мы должны поддерживать своих коллег, но что поделать, если судья грубо нарушает закон?

There were some good funny looks in the room towards the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зале, некоторые странно смотрели на судью.

I judge it by the taste it leaves in my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сужу об этом по вкусу, остающемуся во рту.

That seems odd, now, to one who is no judge of these things!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется странным тому, кто не судья в подобных делах!

Sorry, if you blew the whistle on him, then why don't you appear in the judge's case file?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, если вы чихали на него, тогда почему вас нет в этом деле судьи?

And though he asked for execution, the judge gave him life, and the killer was sent off to Sing Sing to serve out his sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя подсудимый просил о смертной казни, судья сохранил ему жизнь. Убийцу отправили в тюрьму Синг-Синг отбывать заключение.

She's a good judge of character, I'll give her that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она плохого о людях не скажет. Я сделаю это.

I ain't gonna have a goodnight's rest... until that federal judge gets here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, я так и не посплю, пока не приедет судья.

She pleaded with the judge to spare him the death penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просила судью не применять смертную казнь.

Judge Barnes ruled against him in a patent case a few months back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Барнс приняла решение не в его пользу несколько месяцев назад в деле о патенте.

The judge ruled against your idea, and so you went with my idea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья отклонил твою идею, и ты выдал ему мою?

She would never go in front of a judge in your defense if she really thought you killed Kate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бы никогда не заступилась перед судьёй за тебя, если б правда думала, что ты убил Кейт.

No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание.

It's hard to read this judge, but I think we have a fighting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно понять мнение судьи, но я думаю у нас есть шанс побороться

Van Pelt's got a lead, but I'm waiting for a judge to sign off on a warrant to search the property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Ван Пелт есть зацепка, но я жду судью, чтобы подписать ордер на обыск.

I like to think I'm a good judge of character, but I've been fooled before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится думать, что я хорошо разбираюсь в людях Но я ошибалась раньше.

Judge, I spoke about my pregnancy in front of him, his doaugher and her teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья, я говорила о беременности вслух при нем, при его дочери и ее учительнице.

People are comparing your situation to another recent case, the 9th circuit judge who suffered a near-fatal gunshot wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, сравнивая свою ситуацию с другим недавним делом, с судьей 9-го окружного суда, которая пострадала, почти смертельно, от огнестрельных ранений.

Well, just so you know, they're not gonna have enough time to judge your baking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы ты знал, им некогда будет обсуждать твою выпечку.

Ever hear of Judge Zeke Baron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали о судье Заке Бэроне?

C.O.D. For Judge Han's wife was blunt head trauma, too

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной смерти жены судьи Хана тоже был удар по голове тупым предметом.

Mr. Fujiwara, who is returning the Royal Chef's knife, will also act as a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Фудживара, который вернул нам нож Королевского Повара, также будет судить в этом этапе.

I was excited more than I had ever been; and whether what followed was the effect of excitement the reader shall judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытывала небывалое волнение; и пусть сам читатель решит, было ли то, что последовало, результатом этого возбуждения или чего другого.

The king was chief administrator, chief legislator, and chief judge, with all laws, orders, verdict and punishments theoretically originating from his person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король был главным администратором, главным законодателем и главным судьей, и все законы, приказы, приговоры и наказания теоретически исходили из его личности.

The Epicureans believed that all sense perceptions were true, and that errors arise in how we judge those perceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпикурейцы верили, что все чувственные восприятия истинны и что ошибки возникают в том, как мы судим об этих восприятиях.

David Davis was Lincoln's campaign manager in 1860 and had served as a judge in Lincoln's Illinois court circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Дэвис был руководителем предвыборной кампании Линкольна в 1860 году и служил судьей в суде округа Иллинойс Линкольна.

On January 8, 1839, the House received a petition from Duncan Hennan requesting an investigation of Judge Lawrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 января 1839 года палата получила прошение от Дункана Хеннана с просьбой провести расследование в отношении судьи Лоуренса.

The Federal Court of Appeal, which is based in Ottawa but hears cases across the country, selects 15 law clerks each year, or one per judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный апелляционный суд, который базируется в Оттаве, но рассматривает дела по всей стране, ежегодно выбирает 15 судебных клерков, или по одному на каждого судью.

Judge Mauro Ponticelli has been raised by his older sister Marta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судью Мауро Понтичелли воспитывала его старшая сестра Марта.

I instead address anyone else who may come this way and ask them to read the above messages and judge accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого я обращаюсь ко всем, кто может прийти этим путем, и прошу их прочитать вышеприведенные сообщения и судить соответственно.

After season 7, Mia Michaels was replaced on the judge's panel by returning personality Mary Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 7-го сезона МИА Майклс была заменена в судейской коллегии вернувшейся личностью Мэри Мерфи.

She appeared again as a guest judge, on 16 November, while she was in Australia to promote, Songs of Love & Loss 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она снова появилась в качестве приглашенного судьи 16 ноября, когда она была в Австралии, чтобы продвигать Песни любви и потери 2.

The prosecutor and the legal counsel may question the witnesses through the head judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокурор и адвокат могут допрашивать свидетелей через главного судью.

Quomodo storms out, threatening to bring the matter before a judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куомодо бросается в атаку, угрожая передать дело на рассмотрение судьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «puisne judge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «puisne judge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: puisne, judge , а также произношение и транскрипцию к «puisne judge». Также, к фразе «puisne judge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information