Purpose of the project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Purpose of the project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задача проекта
Translate

- purpose [noun]

noun: цель, назначение, намерение, целеустремленность, воля, результат, успех

verb: иметь целью, намереваться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать



The purpose of the project is to inventory and monitor nesting locations, and if necessary, move them to more suitable locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель проекта-провести инвентаризацию и мониторинг гнездовых объектов, а при необходимости переместить их в более подходящие места.

And in Atlanta, Georgia, Purpose Built Communities has dismantled the negative effects of segregation by transforming a crime-ridden, drug-infested public housing project into an oasis of mixed-income housing, of academic performance, of great community wellness and of full employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Атланте, Джорджиа, Специальные Общины ведут борьбу с последствиями сегрегации, преобразуя муниципальные жилищные проекты для заключённых и наркозависимых в оазис для всех слоёв населения с высокой успеваемостью в обучении, благополучием общины и полной трудовой занятостью.

A project proposal will be prepared for that purpose and circulated to donor agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого будет подготовлено и распространено среди учреждений-доноров предложение по проекту.

Chiang Harmon called from project control to announce that the last of the general-purpose probes had been launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чианг Хармон с контрольного экрана объявил, что последний из обычных исследовательских зондов выпущен.

For instance, some of the GEF project-level impact indicators could be rolled up to the national level when there was an overlap of purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, при частичном совпадении цели некоторые из применяемых ГЭФ показателей воздействия проектного уровня можно было бы доработать для использования на национальном уровне.

It was interfering with the project's purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешало достижению цели проекта.

Am I doing something wrong, or does the project no longer serve any purpose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю что-то неправильно, или проект больше не служит какой-либо цели?

We created an Arab wiki project for this purpose, I tried inviting him to join the wiki project, but he shrugged me off and said I wasn't Arab!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали арабский вики-проект для этой цели, я пытался пригласить его присоединиться к Вики-проекту, но он отмахнулся от меня и сказал, что я не араб!

The purpose of the project remains uncertain because of the lack of documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель проекта остается неопределенной из-за отсутствия документации.

The purpose of this RfC is to find implementable solutions for the problems identified in Phase I of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого RfC состоит в том, чтобы найти осуществимые решения для проблем, выявленных на этапе I проекта.

If your main purpose is complaining about fictional POV issues, I do not understand why you register as a member of this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша основная цель-жаловаться на вымышленные проблемы POV, я не понимаю, почему вы регистрируетесь в качестве участника этого проекта.

As we worked, I turned his project over in my mind, and presently objections and doubts began to arise; but I worked there all the morning, so glad was I to find myself with a purpose again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока мы работали, я обдумывал его проект, и у меня начали возникать сомнения; но я усердно копал все утро, радуясь, что могу заняться каким-нибудь делом.

One day later, you initiated Project Jana with the sole purpose of monitoring U.S. Cyber command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем позже, ты инициировал проект Джана с одной цель следить за командой Кибернетического командования США.

The primary purpose of adding it to a web project is to apply Bootstrap's choices of color, size, font and layout to that project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная цель добавления его в веб-проект заключается в применении выбора Bootstrap цвета, размера, шрифта и макета к этому проекту.

Purpose would be so that the project could identify the currently active editors and/or project members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы проект мог идентифицировать действующих в настоящее время редакторов и/или участников проекта.

In the end the purpose of this project is to make sure the science is right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, цель этого проекта - убедиться, что наука права.

The purpose of this project is to formulate and verify modules of vocational training in order to improve cooperation and communications on a national and international level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого проекта- разработать и проверить модули профессиональной подготовки, с тем чтобы улучшить сотрудничество и связи на национальном и международном уровнях.

Quarles was eager to transfer Rover to NASA, as the project no longer had a military purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куорлз горел желанием передать марсоход НАСА, поскольку проект больше не имел военного назначения.

Best regards, and bravo for this wonderfull project that is, in my opinion, totally in tune with the real nature and purpose of the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наилучшими пожеланиями и браво для этого замечательного проекта, который, на мой взгляд, полностью соответствует реальной природе и цели Интернета.

In the British Virgin Islands, the purpose of the project is to reduce the landslide and flooding risks in the ghetto area/crab lot community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Британских Виргинских островах цель проекта заключается в уменьшении опасности оползней и наводнений для населения района Гетто/Крэб-Лот.

Well, the first thing we need to do is assess if Indigo's attack was related to Non's secret Myriad project, or if the two were working at cross-purpose...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, первое, что нам нужно сделать - это понять, имела ли отношение атака Индиго к секретному проекту Нона Мириад, или они работали в разных направлениях...

Notable among these projects is Project Voldemort, a distributed key-value structured storage system with low-latency similar in purpose to Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательным среди этих проектов является Project Voldemort, распределенная структурированная система хранения ключей с низкой задержкой, аналогичная по назначению Amazon.

The entire Mosul multi-purpose project has an installed capacity of 1,052 MW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мосульский многоцелевой проект имеет установленную мощность 1052 МВт.

And so one of the major challenges of our project, really, is to find photographs that were taken before something happens, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И один из самых больших вызовов нашего проекта — найти фотографии, сделанные до того, как что-то случилось, так?

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Per your request we can also integrate our web-system with yours, for easy automation or any other purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TestLab² гарантирует сохранность и безопасность данных по каждому проекту в течение как минимум одного календарного года с момента окончания проекта.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

It is not the purpose of this paper to speculate on what these may be but to concentrate instead on methodologies to aid any future disarmament treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе не ставится цель порассуждать о том, какой оборот могут принять такие переговоры; в нем внимание сконцентрировано на методах, которые способствовали бы осуществлению любых будущих договоров о разоружении.

The purpose of the work was to make it possible for prisoners to acquire, maintain and increase their work skills and habits and their professional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель трудовой деятельности заключалась в предоставлении заключенным возможностей для приобретения, сохранения и улучшения своей трудовой квалификации и навыков и профессиональных знаний.

By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона.

Project for enhancing the rural economic competitive-ness of Yoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект повышения экономической конкурентоспособности сельского хозяйства Йоро.

In the reporting period, the Board approved one new methodology, eight revised methodologies and one revised general guideline for small-scale project activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период Совет утвердил одну новую методологию, восемь пересмотренных методологий и одни пересмотренные общие руководящие принципы для маломасштабной деятельности по проектам.

Select the project or activity, and then click Assign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите требуемый проект или мероприятие, а затем последовательно выберите команды Назначить.

Only the two external project types, time-and-material and fixed-price projects, can be invoiced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставление накладных возможно только для двух типов внешних проектов — Время и расходы и Проекты с фиксированной ценой.

Be that as it may, the Commission has just closed the Paks II procurement investigation, effectively clearing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, Еврокомиссия только что прекратила расследование процедуры закупок для проекта «Пакш-2», фактически сняв с него всяческие подозрения.

After you have added media to a project, you can add a soundtrack to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления мультимедийных данных в проект в него также можно добавить звуковую дорожку.

The African project at present employs my whole time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все мое время занято африканским проектом.

Neither the scope nor the budget of this project will change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни бюджет, ни объём строительства меняться не будут.

Closing Zoe project D. Monroe, rough cut 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть ЗОИ-файлы, объект - Д. Монро, предварительный монтаж - 6.

Obviously it's water under the bridge, because he wants to talk about collaborating on a project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что с тех пор много воды утекло, ибо он хочет поговорить о совместной работе.

The greatest shame in life is to perish without purpose, which is why I always consume my victims fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайший позор в жизни - это погибнуть бесцельно. Поэтому я всегда пожираю своих жертв свежими.

But before one was found, a certain Lord Tilton, hearing through Stane of Cowperwood's intention, very generously insisted on loaning him his own yacht, the Pelican, for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде чем Джемисону удалось что-либо найти, некий лорд Тилтон, узнав от Стэйна о намерениях Каупервуда, любезно предложил ему для поездки свою яхту Пеликан.

I was doing my project on population movements in 1994, when the Rwandan president's plane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал свой проект по перемещению населения в 1994 году, когда был сбит самолет президента Руанды

Everything outlives its purpose, Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый служит своей цели, Уилл.

So you don't know that George has been playing back-door politics with the mayor and the redevelopment money has already been committed to a road project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы не знаете, что Джордж ведёт закулисные политические интриги с мэром, и деньги на реконструкцию уже были внесены в проект по ремонту дороги.

The Council felt railroaded into this project from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет чувствовал себя принужденным участвовать в этом проекте с самого начала.

To the world, he's carefree, nothing matters, life is short, with no purpose, kind of things

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для мира, о котором он беспокоится, ничего не важно жизнь коротка, без смысла

Oh, it is somewhere and halfway to achieving its purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, оно где-то на полпути от достижения своей цели.

He's heading to the all purpose room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет в комнату, в которой можно всё.

They were mad about something, you know, Iike there was some real bad deal in Louisiana on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были просто в ярости у них сорвалась крупная сделка в Луизиане.

I project my anger out in the form of poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обращаю свою ярость в поэзию.

I played bad on purpose, guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я специально плохо играл, ребята.

It served its purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои задачи он выполняет.

Because you've finally found your higher purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты наконец открыл своё предназначение.

He produced Project Runway, the fashion reality show, making stars of designer Michael Kors, model Heidi Klum and editor Nina Garcia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продюсировал проект Runway, модное реалити-шоу, сделав звездами дизайнера Майкла Корса, модели Хайди Клум и редактора Нины Гарсиа.

The Gillette blade dispenser released in 1947 had the same purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспенсер Gillette blade, выпущенный в 1947 году, имел ту же цель.

Very often the bagpipe was used for playing dance music; other instruments served this purpose only in the absence of the bagpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто волынка использовалась для исполнения танцевальной музыки; другие инструменты служили этой цели только в отсутствие волынки.

Its aim and main purpose is supporting the projects of suckless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель и главная цель-поддержка проектов suckless.

An example of a general purpose airfoil that finds wide application, and pre–dates the NACA system, is the Clark-Y.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером профиля общего назначения, который находит широкое применение и предшествует системе NACA, является Clark-Y.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «purpose of the project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «purpose of the project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: purpose, of, the, project , а также произношение и транскрипцию к «purpose of the project». Также, к фразе «purpose of the project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information