Purposes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Purposes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цели
Translate
амер. |ˈpɝːpəsəz| американское произношение слова
брит. |ˈpɜːpəsɪz| британское произношение слова

  • purposes [ˈpɜːpəsɪz] сущ
    1. нуждаж
      (need)
  • purpose [ˈpɜːpəs] сущ
    1. цельж, задачаж
      (goal, objective)
      • practical purpose – практическая цель
      • purpose of scientific research – цель научного исследования
      • main purpose in life – главная цель в жизни
      • achievement of this purpose – достижение этой цели
      • cooperation for peaceful purposes – сотрудничество в мирных целях
      • purpose of her visit – цель ее визита
      • purpose of the project – задача проекта
    2. назначениеср, предназначениеср, целевое назначение
      (destination, designated purpose)
      • general purpose register – регистр общего назначения
      • original purpose – изначальное предназначение
    3. намерениеср, замыселм
      (intention)
      • divine purpose – божественное намерение
      • eternal purpose – вечный замысел
    4. целеустремленностьж
      (determination)

noun
цельgoal, purpose, objective, aim, target, object
назначениеpurpose, destination, appointment, administration, assignment, use
намерениеintention, intent, plan, aim, purpose, mind
целеустремленностьsense of purpose, purpose, singleness of purpose, singleness, single-mindedness
воляwill, freedom, volition, pleasure, liberty, purpose
результатresult, outcome, effect, output, product, fruit
успехsuccess, luck, hit, achievement, advance, prosperity
verb
иметь цельюpurport, purpose
намереватьсяmean, intend, plan, design, set out, purpose

  • purpose сущ
    • objective · aim · target · task · end · function · object · goal
    • intent · intention · volition
    • use
    • ambition · aspiration

noun

  • motive, motivation, grounds, cause, occasion, reason, point, basis, justification
  • intention, aim, object, objective, goal, end, plan, scheme, target, ambition, aspiration
  • advantage, benefit, good, use, value, merit, worth, profit, mileage, percentage
  • function, role, use
  • determination, resolution, resolve, steadfastness, backbone, drive, push, enthusiasm, ambition, motivation, commitment, conviction, dedication, get-up-and-go
  • intent, aim, design, intention
  • determination

verb

  • intend, mean, aim, plan, design, have the intention, decide, resolve, determine, propose, aspire
  • resolve
  • purport, aim, propose

chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disorganization, disorientation, indirections, lack of focus, mayhem, mess, messiness, neglect, decline, dismiss, distress, forget, hindrance, ignore, overlook, refuse, reject, trouble

Purposes the reason for which something is done or created or for which something exists.



We have a rough physical description which may be of some use for the purposes of elimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть приблизительное описание внешности, его можно использовать для процесса устранения непохожих кандидатов.

For investigatory purposes only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для следственного эксперимента.

The danger is they can also be used for more nefarious purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасность в том, что они могут быть использованы и для гнусных целей.

New selections of cultivars with superior technical and ornamental characteristics have been chosen deliberately and applied to various purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые селекции сортов с превосходными техническими и декоративными характеристиками были выбраны целенаправленно и применены для различных целей.

In the opinion of the Working Group, this is an obvious misuse of terms for purposes contrary to those of criminal law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Рабочей группы, имеет место явно неправильное использование терминов для целей, противоречащих целям уголовного права.

No Government should jeopardize this situation by considering the legalization of narcotic drugs for purposes other than medical and scientific ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно правительство не должно подрывать такое положение дел и рассматривать возможность легализации применения наркотических средств для иных целей, кроме медицинских или научных.

Two hundred miles is ample, in the opinion of experts, for defense purposes. Our nation cannot start an offensive war if its ships can’t go further than 200 miles from the coastline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению экспертов, для оборонных целей 200 миль вполне хватит, но начать агрессивную войну с таким ограничением мы не сможем.

Please advise in writing if you do not wish your personal data to be used for such purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укажите письменно, если вы не желаете, чтобы ваши персональные данные использовались в таких целях.

It is used by various political personages and entities for their own purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется различными политическими деятелями и организациями в своих собственных целях.

For comparative purposes, the United Nations Compensation Commission currently rents office space at SwF 450 per square metre per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, Компенсационная комиссия Организации Объединенных Наций в настоящее время арендует служебные помещения по ставке в размере 450 швейцарских франков за квадратный метр в год.

And if you looked it up, you'd know that it's- it's for preventive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ты узнавал, что это за препарат, ты должен знать, что он принимается для профилактики.

These creatures, which are known as thoats, are as dangerous and vicious as their masters, but when once subdued are sufficiently tractable for the purposes of the green Martians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти животные, известные под названием тотов, также опасны и злы, как и их хозяева, но если их укротить, то они вполне пригодны для надобностей зеленых марсиан.

The funds themselves may not be kept secret but the source of the funds or how they were acquired or for what purposes they are used may be hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сами средства не могут храниться в тайне, но источник этих средств, способ их приобретения или цели их использования могут быть скрыты.

I took advantage of the ignorance of Claire Fraser, bewitching her for my purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспользовалась незнанием Клэр Фрэйзер, завораживая ее для моих целей.

First hand wine auctions are usually arranged by wine industry organisations, and fill promotional or charitable purposes, or are used to gauge the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винные аукционы из первых рук, как правило, организуются организациями винодельческой промышленности и заполняют рекламные или благотворительные цели или используются для оценки рынка.

He'll continue like that for days now, like an animal walking in a happy dream, quite useless for all practical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет бредить, как лунатик, погруженный в прекрасный сон, и толку от него никакого не будет.

We've been investigating a murder where, to all intents and purposes, the victim's been put to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведём расследование убийства, где основные цель и намеренья были усыпить жертву.

The fabrics all have different names and purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждой ткани свое имя и свое назначение.

Which, for all intents and purposes, we are more determined to preserve than he is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую, по всем намерениям и целям, мы гораздо больше настроены сохранить, чем он.

Maybe he uses marijuana for medicinal purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он курит марихуану в медицинских целях.

But the much larger sums that Saddam diverted for his own purposes reflected how the member governments designed the program, and they chose to turn a blind eye to the abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат не проконтролировал должным образом программу, и были обнаружены случаи коррупции.

In British India, English was the sole language used for administrative purposes as well as for higher education purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британской Индии английский язык был единственным языком, используемым для административных целей, а также для целей высшего образования.

As can many sensors, ARIES can be used for additional purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и многие другие датчики, Овен может быть использован для дополнительных целей.

I will oversee the proceedings for verification purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я буду наблюдать за процессом с целью проверки.

The Agrarian Development Law of 1994 strengthened capacity-building efforts in rural areas, and encouraged local organization for productive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о развитии сельского хозяйства 1994 года закрепил усилия по созданию потенциала в сельских районах и способствовал развитию местной организации процесса производства.

In the early modern period, milk kinship was widely practiced in many Arab countries for both religious and strategic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале нового времени молочное родство широко практиковалось во многих арабских странах как в религиозных, так и в стратегических целях.

By March 2015, all large pieces of fuselage from the jet had been lifted from the seafloor and moved for investigative purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К марту 2015 года все крупные куски фюзеляжа самолета были подняты с морского дна и перемещены для проведения следственных действий.

You can also use the mouse or the arrow keys to access that selection, or use the list for spelling and identification purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете использовать мышь или клавиши со стрелками для доступа к этому выбору, или использовать список для орфографии и идентификации целей.

Most complementary currencies have multiple purposes and/or are intended to address multiple issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство комплементарных валют имеют несколько целей и / или предназначены для решения нескольких проблем.

Domestic tourist most commonly visit for religious purposes while foreign tourist visit for ghats along River Ganges and Sarnath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние туристы чаще всего посещают с религиозными целями, в то время как иностранные туристы посещают Гаты вдоль реки Ганг и Сарнатх.

Today they are used chiefly for purposes of local administration and electoral constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они используются главным образом для целей местной администрации и избирательного округа.

Heavy usage of these wells for irrigation purposes caused underground water reserves to decline in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интенсивное использование этих скважин для орошения привело к сокращению запасов подземных вод в регионе.

There is a severe shortage of water for household purposes such as drinking, bathing, cooking and washing and irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует острая нехватка воды для бытовых нужд, таких как питье, купание, приготовление пищи, стирка и орошение.

Either none was offered or advanced for my purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо ничего не предлагалось,либо выдвигалось для моих целей.

For all practical purposes Tachikawa-ryu is extinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех практических целей Тачикава-Рю вымер.

Personalized images can be built with the live-build tool for discs, USB drives and for network booting purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированные образы могут быть созданы с помощью инструмента live-build для дисков, USB-накопителей и для целей сетевой загрузки.

Carlson devoted his wealth to philanthropic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлсон посвятил свое богатство филантропическим целям.

The use of the symbols mostly occurs for domestic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование этих символов в основном происходит в бытовых целях.

And were my antennae always used for negative purposes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели мои антенны всегда были настроены лишь на восприятие негативного?

It may also be used for therapeutic purposes, such as arthroscopic lavage in the case of septic arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован в терапевтических целях, таких как артроскопическое промывание в случае септического артрита.

Others however came independently for work purposes and business interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие, однако, пришли независимо для целей работы и деловых интересов.

However, producing autostereoscopic movies was deemed too costly for commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако производство автостереоскопических фильмов было признано слишком дорогостоящим для коммерческих целей.

In March 2013, Swedish ISAF forces began using Black Hawks in Afghanistan for MEDEVAC purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2013 года шведские силы ISAF начали использовать Black Hawks в Афганистане в медицинских целях.

After his 16 weeks at Sunbeam Music were up, he was not rehired, and began writing and singing his own songs for demo purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его 16 недель в Sunbeam Music закончились, он не был повторно нанят и начал писать и петь свои собственные песни для демо-целей.

The law is on solid ground when it protects children from being exploited for sexual purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон довольно суров, когда дело касается защиты детей от эксплуатации в сексуальных целях.

Provided this was not so unnaturally contrived as to allow an attacker to drain the system, it served two defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что это не было настолько неестественно придумано, чтобы позволить атакующему истощить систему, это служило двум защитным целям.

The buildings were later taken over by the Nazis for their own purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже здания были захвачены нацистами для своих собственных целей.

Which of the manifold hairs upon sir's crisp and twinkling headage would sir like to place in my professional care for the purposes of securing an encutment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой из множества волос на курчавой и мерцающей главе сэра... сэр желал бы отдать на мое профессиональное попечение... ради цели обеспечения пострижения?

Research-grade samples of the drug are difficult to obtain for research purposes, unless granted under authority of national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские образцы препарата трудно получить для исследовательских целей, если только они не предоставлены национальным правительством.

La Pava was later embedded in the wall of María's home for exhibition purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ла-Пава была встроена в стену дома Марии для выставочных целей.

Some have powerful jets for massage purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них имеют мощные струи для массажа.

One of the main purposes of the Salic Law is to protect a family's inheritance in the agnatic succession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из главных целей салического закона является защита наследства семьи в агнатическом наследовании.

MDM was a typical Stalinist 'Magistrale', with the generous width of the street often rumoured to be for the purposes of tank movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МДМ был типичным сталинским Магистралем, с щедрой шириной улицы, которая, по слухам, часто использовалась для передвижения танков.

Since then, the United States has used military force numerous times for a range of purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С того времени Соединённые Штаты с разными целями применяли военную силу множество раз.

These issues, along with dangers of misidentifying and engaging friendly aircraft at such great distances, may restrict Chinese S-400 use to mainly defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы, наряду с опасностью ошибочной идентификации и поражения дружественных самолетов на таких больших расстояниях, могут ограничить использование китайских С-400 в основном оборонительными целями.

Although it has been used in various cultures for different purposes, it came to represent the compass points, Earth and the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он использовался в различных культурах для различных целей, он пришел, чтобы представлять точки компаса, землю и землю.

It is very important to select only stable dogs for breeding purposes, and avoid starting protection training of dogs of this breed at early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно отбирать только стабильных собак для целей разведения и избегать начала защитной дрессировки собак этой породы в раннем возрасте.

Jordan requires atheists to associate themselves with a recognized religion for official identification purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иордания требует, чтобы атеисты ассоциировали себя с признанной религией в официальных целях идентификации.

Torque screwdrivers and torque wrenches have similar purposes and mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамометрические отвертки и динамометрические ключи имеют схожие цели и механизмы.



0You have only looked at
% of the information