Push around - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Push around - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
толкнуть
Translate

  • push around [pʊʃ əˈraʊnd] гл
    1. помыкать

verb
помыкатьlord it over, push around, order about, maltreat
- push [noun]

noun: толчок, нажим, давление, удар, усилие, напор, натиск, поддержка, атака, нажимная кнопка

verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться

  • push into - запихивать в

  • push-back ram - возвратный плунжер

  • push-button warfare - "кнопочная" война

  • push-button machine - аппарат маршрутной централизации

  • lat machine push-downs - жимы вниз на латеральной машине

  • push panic - поднимать

  • push shut - закрывать

  • non-stick push button - нажимная кнопка без фиксации

  • push button controlled press - печатная машина с кнопочным управлением

  • tappet push rod - толкатель кулачка

  • Синонимы к push: prod, thrust, poke, jolt, butt, shove, ram, bump, nudge, onslaught

    Антонимы к push: pull, hinder, dissuade, discourage, halt, slow down, stop, block, suppress, avoid

    Значение push: an act of exerting force on someone or something in order to move them away from oneself.

- around [adverb]

adverb: вокруг, около, кругом, вблизи, поблизости, всюду, обратно, в окружности, в обхвате

preposition: вокруг, около, по, приблизительно, за


  • push around гл
    • bully

verb

  • hector, ballyrag, bullyrag, boss around, strong-arm, bully, browbeat

calm, soothe, abase oneself before, abase oneself to, accept orders from, be governed by, be guided by, be regulated by, be ruled by, be servile to, carry out the orders of, comfort, conform to, deter, discourage, dissuade, do what someone says, follow orders, obey, serve, sweet talk, take orders from, abate, agitate, assist

Push Around To treat contemptuously and unfairly; to bully.



Ora was nominated for Best New Artist, Push Artist and Best UK/Ireland Act at the 2012 MTV Europe Music Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ора был номинирован за Лучший новый артист, толкать артист и Лучший Великобритания/Ирландия действовать в 2012 году MTV Европа музыка наград.

I'm going to push back on you just for a minute, just from your own book, because in Homo Deus, you give really one of the most coherent and understandable accounts about sentience, about consciousness, and that unique sort of human skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, Позвольте, я немного остановлюсь на этом моменте, как раз из вашей книги Homo Deus, где вы приводите один из самых адекватных и понятных анализов чувств, сознания, как исключительно человеческой черты.

The berated deep gnome looked around for some rebuttal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднятый на смех глубинный гном огляделся в поисках опровержения.

There's a smoldering mattress next to me and a bunch of white dudes lying around in war paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной валялся тлеющий матрас и кучка белых парней в боевой раскраске.

Randall with his crew of zany robots going around begging to be allowed to re-design his neighbours' homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рендолл с его отрядом шалых роботов ходит и упрашивает соседей, чтобы позволили переоборудовать их дома.

He pressed the strength of his madness against the push of my hands, and he began to press my arm inward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всей силой своего безумия он давил на мои руки, и начал вдавливать их внутрь.

He turned around and stood there, then pulled the blanket cape over his head and shook the snow from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом стащил с себя плащ через голову и стряхнул с него снег.

We can't have an Intersect wandering around Los Angeles getting into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем позволить другому Интерсекту шляться по Лос-Анджелесу попадая в переделки.

Pavek coiled all the links around the ring and started hammering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павек собрал все звенья в кольцо, положил на землю и начал бить по ним кувалдой.

He found four or five mountain hermits, sitting around a pot of rice gruel that was cooking over a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, несколько горных отшельников готовили рис в котелке на костре.

We walked back around the cafeteria, to the south buildings by the gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обогнули столовую и подошли к южным корпусам, соседствующим со спортивной площадкой.

Atin emptied a clip into two droids that came around the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атин опустошил обойму в двух дроидов, показавшихся из-за поворота.

I give him a few seconds, then go around the corner to the elevators, where I find Wendy waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проводила его глазами, а потом пошла к лифту, где меня уже поджидала Венди.

Isaac picked up and sniffed the various clothes strewn around the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айзек поднял и обнюхал различную одежду, разбросанную по всей комнате.

Sparrowhawk leapt out to push the boat clear up on the last impetus of the waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сокол прыгнул в воду, чтобы вытолкнуть судно подальше на последнем импульсе теряющей силу волны.

I finally had to push Micah's arm off me, and try and sit up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я смогла спихнуть с себя руку Мики и попыталась сесть.

Drizzt drew his scimitar, slipped to the boulder, and peered around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзирт обнажил саблю, прокрался к валуну и выглянул из-за него.

Man, we could just turn this car around, forget this ever happened, and get you some frozen yogurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мы можем просто развернуть эту машину, забыть все что случилось, и взять немного замороженного йогурта.

Some kids talk, so you snoop around the outhouse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети болтают всякое, а вы тут шарахаетесь возле женских туалетов.

Well, I will certainly rest easier knowing that he's not roaming around our neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мне будет гораздо легче при мысли, что он не бродит у нас в окрестностях.

I just have a gut feeling that that guy is still around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто нутром чую, что он все еще рядом.

I waited for ten minutes and went to poke around the bushes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послушно ждал тебя минут 10 - а затем отправился прочёсывать кусты.

I come by whenever I want to be around people that I don't have to salute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прихожу сюда когда хочу побыть среди незнакомых людей.

Well, the guidance counselor says Sheila was an all-around good kid... top of her class academically, no disciplinary issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее классная сказала, что Шейла вращалась в хорошей компании... хорошо училась, проблем с дисциплиной не имела.

Fine, but we're both still living here, and your whole family is coming here tonight, and we can't just keep walking around like nothing's wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасно, но мы оба все еще живем здесь, и вся твоя семья приходит сюда сегодня, и мы не можем просто так ходить здесь, как будто ничего не случилось.

Hotel in Pula: You can leave valuables for secure storage in the hotel safe at reception, which is manned around the clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель в Pula У стола администратора, работающего в течение 24 часов, вы можете сдать ценные вещи на хранение в сейф отеля.

Jack van Buren was last seen at around 12.30pm today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз Джека ван Бюрена видели около 12:30 сегодня.

For whatever reason, he lights up around you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какие бы ни были причины, он просто загорается, когда ты рядом.

Multi-stakeholder re-engagement is urgently needed in the rubber sector, as rubber theft has become an increasing security problem around plantations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно необходимо возобновление участия многих заинтересованных сторон в деятельности сектора по производству каучука в связи с тем, что проблема хищения каучука обострилась.

It would only take a slight push now to get Russia on the path back to its Soviet past, or some version of it inspired by the example of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня достаточно легкого толчка для того, чтобы Россия вернулась в советское прошлое или пошла в направлении некоторой ее версии, вдохновленной примером Китая.

Yet, as with its other Olympic athletes, the Russian sports ministry and other sports governing bodies apparently felt the need to give athletes' performance an extra push.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как и в случае со своими другими спортсменами-олимпийцами, Министерство спорта России и другие спортивные организации, видимо, сочли необходимым еще больше «подтолкнуть» спортсменов, чтобы повысить их достижения.

Unless the two big players agree on a joint solution to push for, there will be too much uncertainty for local players and too many reasons to keep fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти две стороны не выработают общую концепцию политического урегулирования конфликта, местные игроки будут находиться в состоянии неопределенности, и у них будет достаточно много причин для того, чтобы продолжить сражаться.

Support for these positions may weaken if not dissipate — no one wants to push the cause of a political loser, unless Kim had offered his enthusiastic endorsement as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка таких позиций может ослабить или даже уничтожить любого. И вряд ли кто-то захочет продолжать дело политического неудачника, если это дело не одобрит сам Ким.

It is also the most surefire way to ensure the hardliners in Iran prevail in their push to weaponize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представляет собой наиболее верный и надежный путь убедить сторонников жесткой линии в Иране в правильности их курса на усиление вооруженности страны.

Push past the swollen vocal cords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводишь через опухшие голосовые связки.

Don't push me back into my usual position of self-justification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не загоняй меня в моё стандартное положение оправдывающегося.

Well, tell you what, how about you hop out and we'll help give you a push, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну тогда, как насчёт того, чтобы вы вышли из неё, а мы, поможем вам её подтолкнуть, лады?

I need you to push again on the count of three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты начала тужиться на счёт три.

I put her carefully upon my shoulder and rose to push on, and then there came a horrible realization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осторожно положил ее к себе на плечо, встал и собрался идти дальше, но вдруг ясно понял безвыходность нашего положения.

One more push for the placenta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один толчок для плаценты.

North side, we're going to push them right to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная сторона, мы будем выдавливать их на вас.

You're a great mom, and they just push you around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отличная мама, а они вам постоянно хамят.

You were trying to push me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пытаешься меня выпихнуть.

You open your trap to me like that once more, and I'll come over there and push you off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще раз откроешь на меня рот, Я вылезу и столкну тебя вниз.

Well, I think I might push off home meself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, думаю, я могу тоже отправиться домой.

We'd push through it like wading through molasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И идти в нём было всё равно что в патоке.

Certain things you push away don't really go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть вещи, которые ты отталкиваешь от себя, но они не уходят.

Were you to push him over the brink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты толкаешь его за грань.

In this case, an external push–pull amplifier can be controlled by the current into and out of the operational amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае внешний двухтактный усилитель может управляться током, входящим и выходящим из операционного усилителя.

There was still an ongoing push for Miami University to adopt a living wage policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Майами по-прежнему настаивал на принятии политики прожиточного минимума.

Stop trying to push SACD on the Hi-fi page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте пытаться нажать SACD на странице Hi-fi.

This leaves negative charge on the clay faces that repel other clay, causing the particles to push apart, and by doing so deflocculate clay suspensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет отрицательный заряд на глиняных гранях, которые отталкивают другую глину, заставляя частицы раздвигаться, и тем самым дефлокулируют глинистые суспензии.

Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины.

They were also nominated at the MTV Europe Music Awards in the Best Push Artist category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были номинированы на музыкальную премию MTV Europe Music Awards в категории Лучший Push-исполнитель.

The pull-ups, push-ups, and air squats can be partitioned and scaled as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтягивания, отжимания и воздушные приседания могут быть разделены и масштабированы по мере необходимости.

Hand controls are used when a person can move their legs to push the pedals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручное управление используется, когда человек может двигать ногами, чтобы нажать на педали.

Advancements in microscopic stamping have led to a push for the inclusion of firing pin microstamping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области микроскопической штамповки привели к толчку на включение микроштамповки боевого штифта.

If some editors wield admin powers to push their POV or carry on a vendetta, it is not a fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если некоторые редакторы обладают полномочиями администратора, чтобы продвигать свой POV или вести вендетту, это нечестная игра.

If you can push it to the lofty stages of significant minority, I'd love to see the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы можете подтолкнуть его к возвышенным стадиям значительного меньшинства, я хотел бы увидеть источники.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «push around». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «push around» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: push, around , а также произношение и транскрипцию к «push around». Также, к фразе «push around» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information