Pushed button - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pushed button - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нажатая кнопка
Translate

  • push button [pʊʃ bʌtn] сущ
    1. нажимная кнопка
      (pushbutton)
    2. клавишаж, кнопкаж
      (key, button)
  • push button [pʊʃ bʌtn] прил
    1. кнопочный
      (button)
- pushed [verb]

verb: толкать, нажимать, продвигать, задвинуть, проталкивать, подвинуть, проталкиваться, подвигать, выдвигать, продвигаться

  • be hard pushed - быть трудно

  • be pushed for time - испытывать нехватку времени

  • pushed for time - испытывающий нехватку времени

  • pushed position - нажатое положение

  • closed-when-pushed knob - кнопка с замыканием при нажатии

  • pushed barge - толкаемая баржа

  • pushed aside - оттолкнутый

  • Синонимы к pushed: propel, bundle, sweep, send, elbow, shoulder, shove, poke, force, nudge

    Антонимы к pushed: shove, put, push out, eject

    Значение pushed: exert force on (someone or something), typically with one’s hand, in order to move them away from oneself or the origin of the force.

- button [noun]

noun: кнопка, пуговица, бутон, неразвившийся гриб, бляха, шишечка, молодой гриб

adjective: кнопочный

verb: пришивать пуговицы, застегивать на пуговицы, застегиваться на пуговицы



Also, the button in the hatch had to be pushed every 108 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кнопку в люке приходилось нажимать каждые 108 минут.

The guard in front of him stopped suddenly, pushed a button in the wall, and stepped aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранник, идущий впереди, внезапно остановился, нажал кнопку в стене и отступил в сторону.

Count Greffi pushed a button on the wall to ring for the barman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Греффи нажал кнопку звонка, вызывая бармена.

i must've pushed the wrong button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно не ту кнопку нажал.

I just pushed a button on my axe and 1,000 blades came out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нажал кнопку на топоре и раскрылась тысяча лезвий

Now, when Santos pulled out of the pit stop, he pushed the boost button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Сантос выехал из бокса, он нажал на кнопку турбо.

(Neeko) Esther pushed the button for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эстер нажала кнопку для тебя.

You're the one who pushed the button in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кнопку разве не ты первым нажал?

Another thing that pushed my button was what appeared to be subtle weaseling/pov pushing in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна вещь, которая нажала на мою кнопку, была тем, что казалось тонким лаской / pov толчком в статье.

I grabbed the vacuum cleaner... pushed the cord-retractor button... and was on my way to freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ухватился за пылесос, нажал на кнопку возврата провода и вырвался на свободу.

He knew that if he hesitated one thousandth of a second... his own country would be wiped off the map, so... so he pushed a button... and... and... the world went... crazy... and... and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал, что если он помедлит хотя бы тысячную долю секунды, его родная страна исчезнет с карт, и... и он нажал кнопку. и... и... мир сошел... с ума... и... и...

Apparently, they pushed the stop button by mistake and when the elevator got stuck, they panicked and pushed the elevator alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они случайно нажали на кнопку стоп, они запаниковали и нажали на кнопку тревога.

Danny undid the shirt button at the wrist and pushed the shirt and coat up, baring a thin brown forearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни расстегнул пуговицу на манжете и сдвинул пальто с рубашкой вверх, обнажив худую руку с бурой кожей.

And that victim would have pushed his button in a special way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта жертва натолкнула его на особый путь.

I was thirsty and I reached for the bell and pushed the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось пить, и я потянулся к звонку и нажал кнопку.

He pushed the signal button and nothing happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нажал на кнопку звонка, но ничего не произошло.

He was so busy with his bitter thoughts that he did not hear his intercom until the third buzz. He pushed down the button and snapped, What is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был так поглощен своими мыслями, что не слышал звонка. Наконец, он нажал кнопку и спросил секретаршу: - В чем дело?

When the button is pushed, the jaws move forward and separate, allowing the lead to advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кнопка нажата, челюсти двигаются вперед и отделяются, позволяя свинцу продвигаться вперед.

I saw the doors of the elevator closed, and the grill shut and the fourth-floor button pushed by the porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидел, как затворились двери кабины, захлопнулась решетка, и швейцар надавил кнопку четвертого этажа.

I reached up for the bell-cord and pushed the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потянулся к звонку и нажал кнопку.

The man carrying the feet pushed a button that rang a bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, который держал мои ноги, нажал кнопку.

When Usher pushed the button, I was like, water was coming down because I couldn't believe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ашер нажал на кнопку, у меня слезы потекли рекой, я не могла в это поверить.

Her disappearance would be completely harmless. But what's more important, no one, repeat, no one... would ever know that it was you who pushed that button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её исчезновение будет полностью безвредным, и, что ещё более важно, никто, повторяю, никто не узнает, что именно вы нажали на кнопку.

I might as well have pushed the button myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тем же успехом мог бы и сам на кнопку нажать.

I thought I pushed the button in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что нажала на кнопку.

After pushing the start button, the user is pushed forward and a footplate emerges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нажатия кнопки Пуск пользователь выдвигается вперед, и появляется подножка.

He pushed the hood of his cloak back, and drew off the muffler that had hidden most of his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинул капюшон плаща и размотал шарф, закрывавший большую часть его лица.

I'm afraid we've lost him to his medical alert button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что мы снова потеряли его, и он зациклился на кнопке медицинского оповещения.

To select a color from the custom colors palette, click it with the left mouse button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выбора цвета из мини-палитры достаточно будет щелкнуть по этому цвету левой кнопкой мыши.

The selected object can be modified (the Edit button) or deleted by pressing of the button of the same name in this window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом окне можно изменить (кнопка Правка) или удалить выбранный объект, нажав одноименную кнопку.

Select the picture or image that you want to view, and then press the A button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите фотографию или изображение для просмотра и нажмите кнопку A.

Click Zoom in Zoom in button or press the Windows logo key + Plus sign

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Крупнее Zoom in button или нажмите клавишу Windows и клавишу плюс (+)

If you are building a website for mobile web, or the provided button doesn't fit into your website design, Web Share Dialog also supports adding a quote to a link share.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете веб-сайт для мобильной сети или предлагаемая кнопка не вписывается в дизайн вашего веб-сайта, вы можете использовать диалог «Поделиться» для веб-платформы. Он тоже позволяет добавлять цитаты в публикуемые материалы.

A ring is lighted around the power button on an Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит кольцо вокруг кнопки питания консоли Xbox 360 E. Изображен также геймпад с освещенным верхним левым квадрантом индикатора вокруг кнопки Guide.

Publisher-defined quote sharing enables you to preselect text for sharing and place a share button next to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во втором случае издатель заранее выделяет текст для публикации и размещает рядом с ним кнопку «Поделиться».

This is the talkback button here, if I want to talk to Roz, the cough button if I want to mute the mike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кнопка двухсторонней связи, если я хочу поговорить с Роз это кнопка для кашля, если я захочу отключить микрофон.

With the button in what I call redneck setting, the AMG can outslide, outturn and outrun any muscle car on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и когда кнопка находится в режиме чайник, так я его называю AMG может перескользить, обойти в повороте и перегнать любой мускулкар на планете

Don't think, just hit the callback button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думай, просто нажми обратный вызов сразу.

Just turn a key and press a button on the dashboard and the car starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повернул ключ, нажал кнопку на приборной доске - и машина пошла.

You might wanna button that shirt up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашку не хочешь застегнуть?

If you could button up for once, it would be more feminine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты могла помалкивать, то была бы намного женственнее.

Button up your coat, sweetie, come on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застегни пуговки на своем пальто, малышка, и пошли.

So, if Explint pushes the button,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ЭКСПЛИНТ нажмет на кнопку.

Renewing then my courage, and gathering my feeble remains of strength, I pushed on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, ободрившись и собрав последние остатки сил, я двинулась вперед.

It all pools up right in that little satinous center below his belly button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все сосредоточено прямо в этом маленьком центре пониже его пупка.

Now he only needed the recruit's bunch of flowers for his button-hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейку недоставало еще только букетика цветов, какие носят все рекруты.

Then a leather helmet and goggles, and with her little button of a nose and her pink cheeks you really had something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотом на нее надели кожаный шлем и большие авиационные очки; в сочетании с се носиком-пуговкой и румяными щеками эффект получился сногсшибательный.

Is it cos we pushed her into the pond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, это потому, что мы толкнули её в пруд?

No more of the button holes in the forehead, no cutting at all - they go in through the eye sockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких больше петличек во лбу, никаких разрезов - они проникают через глазницы.

Also, the battery in his button mic has died, so there will be no further updates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И батарейка в его микрофоне села, так что мы не сможем отслеживать их шаги.

The size of the button depends on its use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер кнопки зависит от ее использования.

A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой.

For example, an abstract stack may or may not have a count operation that tells how many items have been pushed and not yet popped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, абстрактный стек может иметь или не иметь операцию подсчета, которая показывает, сколько элементов было выдвинуто и еще не выскочило.

The boss button appeared controversially on the 2014 NCAA men's basketball tournament website for March Madness, which allowed viewers to watch every game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка boss спорно появилась на сайте мужского баскетбольного турнира NCAA 2014 года для March Madness, что позволило зрителям смотреть каждую игру.

Delays in the shooting schedule pushed filming into the autumn, which required the set decorators to spray-paint the autumn leaves green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в графике съемок отодвинули съемки на осень,что потребовало от декораторов съемочной площадки покрасить осенние листья в зеленый цвет.

There are some functions that I'd like to perform with one button click.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые функции, которые я хотел бы выполнить одним нажатием кнопки.

The entire trackpad is usable and acts as a clickable button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь трекпад можно использовать и действует как кликабельная кнопка.

The fighting control is very simple with the standardized attack buttons and direction button attack button combinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевое управление очень просто с помощью стандартизированных кнопок атаки и комбинаций кнопок направления атаки.

On 27 August, feeling betrayed by the government, Kornilov pushed on towards Petrograd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа, чувствуя себя преданным правительством, Корнилов двинулся к Петрограду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pushed button». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pushed button» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pushed, button , а также произношение и транскрипцию к «pushed button». Также, к фразе «pushed button» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information