Put a choke hold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Put a choke hold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
применять удушающий прием
Translate

- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

  • put (down) - положить (вниз)

  • put poison in - положить яд в

  • put to the sack - класть в мешок

  • put away for later - откладывать на потом

  • binary put option - бинарный опцион "пут"

  • put in mind - напоминать

  • put the clock on - переводить часы вперед

  • put the chill on - третировать

  • put out on a limb - ставить в затруднительное положение

  • put spell - накладывать заклинание

  • Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position

    Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape

    Значение put: a throw of the shot or weight.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- choke [noun]

noun: дроссель, дроссельная катушка, воздушная заслонка, удушение, завязанный конец, сердцевина артишока, припадок удушья, ружье чокбор, чокбор

verb: душить, задыхаться, заглушать, давиться, захлебываться, поперхнуться, приглушать, засорять, забивать, дросселировать

  • choke up - засорять

  • choke back tears - сдерживать слезы

  • adjustable wellhead choke - регулируемый устьевой штуцер

  • choke collar - ошейник-удавка

  • broadband choke - широкополосный дроссель

  • automatic choke - автоматический штуцер

  • cable choke - кабельный дроссель

  • choke capacitance coupled amplifier - усилитель с дроссельно-емкостной связью

  • marine riser choke line - штуцерная линия водоотделяющей колонны

  • choke dike - шпора

  • Синонимы к choke: choke coil, choking coil, retch, gag, fight for breath, cough, stifle, smother, asphyxiate, suffocate

    Антонимы к choke: unconstrict, release, unblock

    Значение choke: a valve in the carburetor of a gasoline engine that is used to reduce the amount of air in the fuel mixture when the engine is started.

- hold [noun]

verb: занимать, держать, удерживать, проводить, держаться, иметь, вести, считать, владеть, сохранять

noun: владение, трюм, захват, удерживание, власть, пауза, опора, влияние, ушко, фермата

  • able to hold water - способный удерживать воду

  • extra strong hold hair gel - гель для волос очень сильной фиксации

  • hold to blame - винить

  • hold debate - проводить дебаты

  • hold to be valid - признавать действительным

  • hold down job - держать место

  • hold down key - удерживать клавишу

  • release a temporary hold - снимать временное удержание

  • cargo hold refrigerating machine - холодильная установка грузового трюма

  • hold time - время удержания

  • Синонимы к hold: grip, grasp, clasp, clutch, control, influence, command, dominion, leverage, power

    Антонимы к hold: give up, hand over, release, relinquish, surrender, yield

    Значение hold: an act or manner of grasping something; a grip.



The combatant put me in a choke hold, started hitting my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник начал душить меня и бить по голове.

That's a wrestling hold, in case you don't know, where you get the other guy around the neck and choke him to death, if you feel like it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас объясню - это такой прием в борьбе, хватаешь противника за шею и ломаешь насмерть, если надо.

It'll make it impossible for Woodchuck to get you in a choke hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лишит возможности Вудчека добраться, пока ты держишься на дроссельной катушке.

He felt Agustin beside him start to cough, felt him hold it, choke and swallow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почувствовал, что Агустин, лежавший рядом, поперхнулся, но сдержал кашель и проглотил подступившую мокроту.

Marks secures Hammond in a choke-hold, and as Hammond raises a gun, Marks kills him exactly at the 20-minute mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс удерживает Хэммонда в удушающем захвате, и когда Хэммонд поднимает пистолет, Маркс убивает его точно на 20-минутной отметке.

The combatant put me into a choke hold, started bashing my head into the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Враг начал душить меня, и бить головой о землю.

Angle quickly took Nawrocki down with a guillotine choke, but Nawrocki manages to make it to the ropes, forcing Angle to break the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол быстро свалил Навроцкого вниз с помощью гильотинного дросселя, но Навроцки сумел добраться до канатов, заставив уголка разорвать захват.

Where are those gung-ho rookies that wanted to grab the world in a choke hold and never let go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где эти горячие новички, которые хотели мертвой хваткой держать весь мир, чтоб даже не рыпался?

Tim Russo is too short to lift someone this tall off the ground with a choke-hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тим Руссо слишком низкий для того, чтобы оторвать от пола кого-то настолько высокого.

To be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были быть своеобразным вместилищем, в котором мы могли бы сохранить веру в ту, ставшую откровением, священную встречу, давшую начало религии.

He started tutoring me as soon as I was able to hold a scalpel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал меня обучать, как только я был в состоянии держать скальпель.

I hold to my suspicions that you knew all along that your house was doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживаюсь того мнения, что тебе все время было известно, что ваш дом обречен.

Did you really imagine that your modern creation would hold to the values of Keats and Wordsworth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думал, что твоё современное творение будет придерживаться идеалов Кидса и Вордсворта?

The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия.

Go to the movies, hold hands, show her your stamp collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригласить в кино, подержаться за руки, показать ей свою коллекцию марок...

The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу.

Judges could not hold any other elective or appointed post or be employed in any commercial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи не могут занимать выборных или назначаемых должностей или участвовать в какой-либо коммерческой деятельности.

He wants to hold off on the release date till he can find a replacement track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочет придержать дату релиза. пока не найдет трек на замену.

Except the antidote will only take hold once we've achieved a full reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оно начнёт действовать, как только Вы полностью мутируете.

If it's not personal, you're not going to hold it against me when we beat you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это не личное, ты не будешь точить зуб на меня когда мы побьем тебя.

SakPatenti New Head will Hold News Conference on Future Plans on February 8 Read more...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тендере объявленном Департаментом туризма Аджарии на обустройство Международной туристической выставки примут участие две компании Подробнее...

Curtailing prices, they say, would choke off R&D and stifle innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят, что обуздание цен погубило бы НИР и заглушило бы инновации.

The governor Viktor Kress signed the direction to hold the contest in 2010 in the agro-industrial complex of Tomsk Oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день рассмотрено 527 обращений участников Великой Отечественной войны и вдов участников войны. Помощь из средств фонда оказана на общую сумму 4,73 млн.

And the sooner I learned to hold in, the better off everybody would be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чем скорее я научусь сдерживаться, тем лучше будет для всех.

According to you, their message is hold in a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по-твоему, их послания спрятаны в книге.

You have learned to respect those differences, and yet to find among them the values we hold in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы научились уважать эти различия и находить среди них наши общие ценности.

I wanted to break your jaw, let you choke on your teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сломать тебе челюсть, чтобы ты подавился собственными зубами.

FXDD's Customers shall not hold FXDD liable for any loss as a result of liquidation of the Customer's position either on an actual basis or as a result of missed profit opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты компании FXDD должны снять с нее всю ответственность за убытки, понесенные при ликвидации их позиций в материальном виде или в виде упущенных возможностей проведения коммерческих операций.

This is particularly important for preserving messages for mailboxes placed on In-Place Hold or Litigation Hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно важно для сохранения сообщений из почтовых ящиков, к которым применено хранение для судебного разбирательства или хранение на месте.

If no hold period is specified, items are held indefinitely or until the user is removed from the hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если срок не указан, элементы хранятся без ограничения времени до отключения хранения.

Though Assad’s military has suffered significant reversals in recent weeks, Moscow believes it can hold out more or less indefinitely, if sufficiently armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя войска Асада в последние недели потерпели целую серию поражений, Москва считает, что они смогут выстоять и продержаться длительное время при условии достаточного оснащения.

Tap and hold the items you want to share to select them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выбрать элементы, которыми вы хотите поделиться, коснитесь и удерживайте их.

Most significantly, Gorbachev gave Najibullah the firepower and logistical support to consolidate his hold on power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что самое важное, Горбачев предоставил Наджибулле огневую мощь и тыловую поддержку, чтобы тот усилил режим своей власти.

Holders of the Market Vectors Russia (RSX) exchange traded fund will have to hold their noses for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держателям ценных бумаг биржевого фонда Market Vectors Russia (RSX) придется на время зажать носы.

Professional organisations such as Greenpeace Russia and WWF Russia possess the resources and know-how to hold the state to account for its actions and policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У специализированных организаций – таких, как российский Greenpeace и WWF-Россия, – есть ресурсы и знания, позволяющие заставлять власти отвечать за их действия и их политику.

Perhaps that's why he finds it so easy to suppress dissent and hold on to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, именно поэтому Путин с такой легкостью подавляет недовольство и остается во власти.

But I hear the slimy creatures can hold a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я слышал, что склизкие существа могут затаить обиду.

You need to hold that while I excise that edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придержи вот тут, я займусь удалением.

The energy relays are corroded but I think it should be able to hold one more charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергореле корродировали, но я думаю, еще одну подзарядку они выдержат.

I'm gonna hold this stone and as it's eroded by the wind That'll give us an idea of how long he has been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу этот выветрелый камень который показывает сколько примерно времени это займет

If your team keeps this up, I think we can hold off on filling the Leslie void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твоя команда продолжит в том же духе, думаю мы сможем отложить заполнение пустоты на месте Лесли.

Ooh, hold on, let me check my personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я сверюсь с моими принципами.

We must hold his throat thus for two hours until the swelling subsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны держать его горло таким образом в течении 2-х часов, до тех пор, пока опухоль не спадет.

Try to choke you or strangle you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытался задушить или удавить вас?

These days even a destitute widow can hold her head up high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни даже вдова может гордо держать голову.

As 51% shareholder, you hold the most dominant position on the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как держатель 51% акций ты имеешь самую влиятельную позицию в совете.

Fabry's makes them build up in your organs, choke your nerves, keep your fingers from pruning in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Фабри они накапливаются в органах и парализуют нервы. И кожа пальцев в воде не сморщивается.

You would have to hold it for some time and it would be a better absorbent if the cover were cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам необходимо подержать ее некоторое время, и абсорбция будет лучше, если обложка тканевая.

Man the barricades... and hold fast!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соорудить баррикады и держаться стойко!

What academic degrees do you hold, Lieutenant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие научные степени у вас есть, лейтенант?

We'll have to hold a memorial service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устроим поминальную службу.

We hold these truths to be self-evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем эти истины очевидными.

I choke at timed tests. I got like a 40 on my SATs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила лишь 40 за тест на проверку академических способностей.

These barrels have a cylinder bore choke, for a wider spread of the ammo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В канале ствола в цилиндре есть заслонка, для более широкого разброса.

Then he seemed to choke, and seizing Keawe by the arm carried him into a room and poured out wine in two glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут у него сдавило горло, и, схватив Кэаве за руку, он потащил его в комнату, взял два стакана и наполнил их вином.

At least we'll die with smiles on our faces, and a little bit of vomit 'cause sometimes those Quaaludes will make you choke on your own tongue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, мы умрем с улыбками на наших лицах и небольшим количеством рвоты, потому что иногда от этих слабительных можно подавиться собственным языком.

For that reason, a choke input filter is almost always part of an LC filter section, whose ripple reduction is independent of load current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине входной фильтр дросселя почти всегда является частью секции фильтра LC, уменьшение пульсаций которого не зависит от тока нагрузки.

The rider closed a manual choke to aid in starting at cold temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всадник закрыл ручной дроссель, чтобы помочь в запуске при низких температурах.

Gravely wounded by force choke, she dies after giving birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжело раненная силовым удушьем, она умирает после родов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put a choke hold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put a choke hold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, a, choke, hold , а также произношение и транскрипцию к «put a choke hold». Также, к фразе «put a choke hold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information