Put high demands on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Put high demands on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предъявляет высокие требования к
Translate

- put [noun]

verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать

adjective: положенный

noun: толчок, метание, бросок камня, толкание

  • put/set right - поставить

  • put on trial - предстать перед судом

  • put on his feet - поставить на ноги

  • put out of commission - выводить из строя

  • put detergent - положить моющее средство

  • initially put forward - первоначально выдвинутые

  • to put ideas - положить идеи

  • to put on steam - поставить на пар

  • put it like this - положить его, как это

  • put an ad in the paper - поместить объявление в газете

  • Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position

    Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape

    Значение put: a throw of the shot or weight.

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

  • on high - на высоком

  • on a high - на высоком

  • high-octane gas - высокооктановый газ

  • high tone buzzer - зуммер высокого тона

  • high yield - высокая доходность

  • high turbulence windtunnel - аэродинамическая труба высокой турбулентности

  • high scores - рекорды

  • high rise tower - высотная башня

  • high across - высокая по

  • high-current cable - сильноточный кабель

  • Синонимы к high: towering, high-rise, big, lofty, elevated, soaring, tall, multistory, giant, preeminent

    Антонимы к high: low, lower, low level, short, young, brief

    Значение high: of great vertical extent.

- demands [noun]

verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос

noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование

  • meet the demands - удовлетворять требованиям

  • maximalist demands - максималистские требования

  • aesthetic demands - эстетические требования

  • expanding domestic demands - расширение внутреннего спроса

  • legitimate demands - законные требования

  • often demands - часто требует

  • demands of the population - требует от населения

  • it also demands - он также требует

  • meeting these demands - удовлетворения этих требований

  • high water demands - высокие требования к воде

  • Синонимы к demands: order, stipulation, ultimatum, command, request, call, dictate, need, wish, desire

    Антонимы к demands: obviates, presents, gives, supplies, replies, grants, offers

    Значение demands: an insistent and peremptory request, made as if by right.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона



Erdoğan, as well as other high-ranking Turkish government officials have issued repeated demands to the US to extradite Gülen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрдоган, а также другие высокопоставленные чиновники турецкого правительства неоднократно обращались к США с требованием экстрадировать Гюлена.

When combined with the stringent weight drivers of orbital and deep-space flight, the quality-control demands are high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с жесткими весовыми факторами орбитальных и глубоких космических полетов требования к контролю качества являются высокими.

Facing superior numbers and high-tech weapons the courier will have to comply with our demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходство в силе и хорошее вооружение... заставят курьера выполнить требования.

He set up a deeply flawed organizational structure that was inadequate for the high pressures and instant demands of wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал глубоко ущербную организационную структуру, которая была неадекватна высокому давлению и сиюминутным требованиям военного времени.

It followed her first concert tour, Pink Friday Tour, which was extended with the Reloaded Tour due to high demands with fans wanting her to tour their cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последовало за ее первым концертным туром, Pink Friday Tour, который был продлен с Reloaded Tour из-за высоких требований поклонников, желающих, чтобы она гастролировала по их городам.

It is characterized by low demands for machinery and operator and can be wound with very high speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он характеризуется низкими требованиями к оборудованию и оператору и может наматываться с очень высокими скоростями.

Some argue that many of these 12-year-old students simply want a break from the high demands of the education system in Jamaica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что многие из этих 12-летних студентов просто хотят отдохнуть от высоких требований системы образования на Ямайке.

The Annihilator 2000 is a high-performance weapon that meets the demands of upper income urban survivalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннигилятор 2000, высокоэффективное оружие, отвечает запросам тех, кто имеет высокие доходы и выживает в городе.

He was an untiring advocate for potters’ producing high quality work, and applied his demands to his own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был неутомимым сторонником того, чтобы гончары производили высококачественную работу, и применял свои требования к своей собственной работе.

Phosphocreatine plays a particularly important role in tissues that have high, fluctuating energy demands such as muscle and brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фосфокреатин играет особенно важную роль в тканях, которые имеют высокие, изменчивые энергетические потребности, такие как мышцы и мозг.

Additionally, Charles' new government levied high taxes and demands on Castile, with its ambitions over all Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, новое правительство Карла ввело высокие налоги и требования на Кастилию, с ее амбициями по всей Европе.

High-volume print jobs are getting more complex due to higher demands for the layout, content and personalization of documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемные задания на печать становятся все более сложными из-за более высоких требований к макету, содержанию и персонализации документов.

I move that this House demands the immediate resignation of the high command upon the grounds that they be no longer competent to command the armed forces of this Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть палата потребует ...смещения высшего командования, ...в силу его неспособности управлять силами парламента.

The disparity between people's rising demands for improvements in their family life and the real situation has resulted in a high divorce rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоответствие между возросшими притязаниями людей к новому качеству их семейной жизни и реальным качеством приводит к высокому уровню разводов.

How mariners perform amid the stresses of battle decides the outcomes of struggles on the high seas, but to excel in battle demands constant training and practice in peacetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исход сражений на океанских просторах будет определяться тем, как действуют моряки в условиях реального боя, испытывая огромный стресс. Чтобы добиться успеха в бою, требуются постоянные тренировки, занятия и учения в мирное время.

Unless we comply with their demands, yes. That would be a high probability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не выполним их требования, это будем весьма вероятно.

However, the energy demands of sharks are high, since they need to swim constantly and maintain a large amount of oil for buoyancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако энергетические потребности акул высоки, так как им необходимо постоянно плавать и поддерживать большое количество нефти для плавучести.

The reform failed due to high demands on learning levels for the children and were turned to G9 in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа провалилась из-за высоких требований к уровню обучения для детей и была обращена к G9 в 2019 году.

AFSOC is arming these aircraft to relieve the high operational demands on AC-130 gunships until new AC-130Js enter service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFSOC вооружает эти самолеты, чтобы облегчить высокие эксплуатационные требования к боевым кораблям AC-130, пока новые AC-130J не поступят на вооружение.

They deserved power and high salaries due to the difficulties inherent in gaining entry to professional fields and living up to the rigorous demands of professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заслужили власть и высокую зарплату из-за трудностей, связанных с получением доступа к профессиональным областям и соответствием строгим требованиям профессионализма.

Soviet-built aircraft exhibited deficient technology, with high fuel consumption and heavy maintenance demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советские самолеты демонстрировали недостаточную технологичность, высокий расход топлива и высокие требования к техническому обслуживанию.

An authoritative parenting style mainly results when there is high parental responsiveness and high parental demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитетный стиль воспитания в основном проявляется тогда, когда есть высокая родительская отзывчивость и высокие родительские требования.

These data suggest that hummingbirds are able to oxidize sugar in flight muscles at rates high enough to satisfy their extreme metabolic demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти данные свидетельствуют о том, что колибри способны окислять сахар в полетных мышцах с достаточно высокой скоростью, чтобы удовлетворить свои экстремальные метаболические потребности.

In our actual living conditions, high demands are placed on food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях наших реалий предъявляются высокие требования к еде.

One of its key targets is to become more active and dynamic with its customers, assigning high value to innovation and meeting fresh demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из его главных задач является проведение более активной и динамичной политики со своими клиентами путем поощрения новаторских подходов и выполнения новых заявок.

The high priests, fed up with Bender's demands, entomb him, Fry, and Leela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховные жрецы, пресытившись требованиями Бендера, хоронят его, Фрая и Лилу.

The sun hung like a burning orange ball in the thin haze of high clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оранжевый шар солнца пылал в дымке редких высоких облаков.

I think we all forgot that I was their prisoner, and it was like going back to my high school classroom again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что все забыли, что я была заключённой, и мы как будто вернулись в школу.

The demands of Kim's job eventually pushed her concerns about Elizabeth into the back of her mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служебные обязанности постепенно оттеснили тяжкие думы Ким о голове Элизабет куда-то на задний план.

And thus the battle of Arcachon, that had begun with such high hopes for its defenders, ended in a rain-cold night of bleak defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так битва при Аркашоне, начинавшаяся с такими надеждами на успех, закончилась полным поражением.

When demands for new statistics are made, the issue of funding should be raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае поступления запросов на новые виды статистических данных следует поднимать вопрос о финансировании.

This island is called New York City, and it's high time the real America told New York to take a hike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот остров называется Нью-Йорком, и сейчас настоящая Америка сказала Нью-Йорку прогуляться.

Land management should anticipate and resolve social conflicts arising from various demands relating to land use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто занимается управлением землями, должны предвидеть и разрешать социальные конфликты, которые обусловлены различными потребностями, связанными с использованием земли.

Far in the South, behind the high mountains, scattered meadows and deep seas there is a Fire-land. On the very center of this Land grows a Fire-flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, после практической части каждый будет иметь возможность более подробно узнать теоретические аспекты практик.

Deaths from complications of unsafe abortion are still high and one study revealed unsafe abortion as the leading cause of maternal mortality among adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-прежнему высоким остается уровень смертности от осложнений после небезопасных абортов, и, по данным одного исследования, небезопасные аборты являются основной причиной материнской смертности среди подростков.

Fire suppression systems shall be tested for high fire load, low fire load, high fire load with fan and re-ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.1 Системы пожаротушения испытываются на высокую пожарную нагрузку, низкую пожарную нагрузку, высокую пожарную нагрузку с вентилятором и повторное воспламенение.

These are high-energy subatomic particles that continuously bombard the Earth from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокоэнергетические податомные частицы, которые непрерывно бомбардируют Землю из космоса.

If price moves either above the higher high or below the lower low, while the pattern is still forming, the fractal indicator will disappear from your price chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если во время формирования фигуры цена окажется выше самого высокого максимума или ниже самого низкого минимума, то индикатор фрактал пропадет с вашего ценового графика, поэтому вам необходимо дождаться формирования фигуры, чтобы убедиться, что фрактал подтвердился.

Filter high-definition or standard-definition channels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрация по каналам высокой и стандартной четкости

Warning: Extended exposure to high volumes may result in temporary or permanent hearing loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждение. Продолжительное пользование гарнитурой с большой громкостью может привести к временной или постоянной потере слуха.

Nursing is a demanding and high-stakes profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессия медсестры – это тяжелая профессия, связанная с повышенным риском.

This bullish outlook will be comprised if USD/JPY breaks below 113.37/42, which is the confluence of the 6/1 high and 7/10 low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспектива роста будет нарушена, если USD/JPY удастся пробиться ниже 113.37/42.

Almost every day some of the countless high-tech gear — on a space station, even the toilets are high-tech — requires a repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти каждый день тот или иной высокотехнологичный компонент станции требует ремонта — а на МКС даже унитазы высокотехнологичные.

He'll begin to make increasingly extreme demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его требования становятся всё более бескомпромиссными.

It demands nothing, it is the Cailleach, the gatekeeper to the spirit world, who asks such a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ничего не требует, подобной платы просит Каэллик, привратница мира теней.

I never made any demands on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ни разу не выдвигал вам условийю

They kidnap westerners, make outrageous demands, and then kill the hostages anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они похищают иностранцев, выдвигают немыслимые требования, а затем все равно убивают заложников.

Rayetso demands that no misdeed go unpunished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Райетсу требует, чтобы никакое злодеяние не осталось безнаказанным.

It found that a fifth of the world's people, more than 1.2 billion, live in areas of physical water scarcity, where there is not enough water to meet all demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было установлено, что пятая часть населения мира, более 1,2 миллиарда человек, живет в районах с физической нехваткой воды, где ее не хватает для удовлетворения всех потребностей.

Bush's policies met with criticism, including demands domestically to set a timetable to withdraw troops from Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Буша была встречена критикой, в том числе и требованиями внутри страны установить график вывода войск из Ирака.

Instead they associate their experience of love and appreciation with conforming to the demands of the narcissistic parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они связывают свое переживание любви и признательности с подчинением требованиям нарциссического родителя.

All companies owned or operated within China, however, are subject to the demands of the Chinese Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все компании, принадлежащие или действующие в Китае, подчиняются требованиям китайской Коммунистической партии.

Imported cars began to appear on the U.S. market during this time to satisfy the demands for true economy cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортные автомобили начали появляться на американском рынке в это время, чтобы удовлетворить спрос на настоящие автомобили эконом-класса.

However, by 30 July 2017, the 13 demands had been reinstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к 30 июля 2017 года эти 13 требований были восстановлены.

Katniss also demands the privilege of killing Snow, but Coin only agrees to flip for the honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китнисс также требует привилегии убить Сноу, но Койн соглашается только бросить монету за честь.

He reckoned that mob rule would cow the regents and make them suitably pliable to his demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что правление толпы заставит регентов трусить и сделает их достаточно податливыми к его требованиям.

He disliked stars' salary demands and trusted only a few people to choose prospective material, including Robertson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не нравились требования звезд к зарплате, и он доверял лишь нескольким людям, в том числе Робертсону, выбирать перспективный материал.

However, protests continued to insist on all five demands being met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако протестующие продолжали настаивать на выполнении всех пяти требований.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put high demands on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put high demands on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, high, demands, on , а также произношение и транскрипцию к «put high demands on». Также, к фразе «put high demands on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information