Put its foot down - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть, переводить, излагать, бросать
adjective: положенный
noun: толчок, метание, бросок камня, толкание
put at a loss - положить в убыток
put on flesh - надеть плоть
i put much effort - я приложил много усилий,
particular focus put - Особое внимание положить
put at our disposal - в нашем распоряжении
to put on one's thinking cap - поставить на один и Rsquo; s мышление крышка
put someone - поставить кого-то
put it out of my mind - вывести его из моего ума
put your head between your legs - положить голову между ног
to put you on the spot - чтобы поставить вас на месте
Синонимы к put: put option, dump, settle, place, stick, plunk, set (down), plant, deposit, position
Антонимы к put: take, push, put out, remove, eliminate, buy, take up, clean up, clean, tape
Значение put: a throw of the shot or weight.
at its peril - на свой собственный риск
have its own value - имеет свое собственное значение
showed its commitment to - показал свою приверженность
makes its point - делает его точку
manages its financial instruments - управляет своими финансовыми инструментами
to pay its dues - платить свои взносы
its own purpose - своя цель
carried out its work - осуществляется его работы
its quite simple - его довольно просто
to its knowledge - его знания
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: нога, фут, стопа, ступня, ножка, основание, опора, подножие, лапа, подошва
verb: оплачивать, танцевать, идти пешком, надвязывать чулок, подытоживать, подсчитывать, лягать, достигать, составлять
set foot on - ступить на
foot operated parking brake - ножной стояночный тормоз
foot-operated jack - педальный домкрат
foot biomechanics - биомеханики стопы
foot flat - нога плоский
human foot - нога человека
foot treatment - лечение стопы
one foot after the other - одна нога за другой
on the right foot - на правой ноге
at the foot of a table - в конце стола
Синонимы к foot: trotters, tootsies, dogs, boats, hoof, pad, paw, trotter, base, lowest part
Антонимы к foot: top, upper
Значение foot: the lower extremity of the leg below the ankle, on which a person stands or walks.
adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до
preposition: вниз, вниз по, вдоль по
noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры
verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться
adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника
weight down - вес вниз
false upside down catfish - сомик бурый
put down roots - пускать корни
turned upside down - перевернулось
to put down - положить
closed down - закрывшегося
the asset is written down - актив списывается
could come down to - может спуститься к
before settling down - прежде чем осесть
hard to track down - трудно отследить
Синонимы к down: sorrowful, dispirited, wretched, sad, unhappy, down in/at the mouth, melancholy, miserable, gloomy, dejected
Антонимы к down: up, upwards, rising
Значение down: directed or moving toward a lower place or position.
My tradition tells a story of a traveler who is walking down a road when he sees a beautiful house on fire. |
В моей религии есть история о путешественнике, который шёл по дороге и увидел, как горит красивый дом. |
Тогда моя жизнь изменилась. |
|
At dusk we took a long walk down the beach. |
В сумерках мы отправились в долгую прогулку по пляжу. |
Leesil slowly became aware that he was standing up against the wall beyond the foot of the bed, Brenden pinning him in place. |
Понемногу Лисил осознал, что стоит у изножья кровати, надежно прижатый Бренденом к стене. |
The Marquess resigned the picture to the sideboard, and putting his foot up on a chair, leaned his elbow on his knee. |
Маркиз прислонил картину к буфету, поставил ногу на стул и оперся локтем о колено. |
I thrust my right leg forward, lifting it, pointing the toes, touching only the toes of my right foot to the floor. |
Я выбросила вперед правую ногу, приподняла, вытянула носок, пальцами коснулась пола. |
The woman who had handed her the fresh bouquet of flowers after the wedding ceremony was standing at the foot of the stairs. |
Женщина, вручившая ей свежий букет после венчания, стояла у подножия лестницы. |
I hooked a folding chair with my foot and dragged it into her cubby. |
Я зацепил ногой раскладной стул и втащил его в ее норку. |
Even the fields themselves down here had seemed pathetic and frail, small scratchings in the wide space of the otherwise empty land. |
Даже сами поля здесь выглядели жалкими и хрупкими, всего лишь царапинами на широких просторах пустошей. |
She walked down across the crazy-paving patio with its weathered garden furniture. |
Сандра прошла через неровно вымощенный внутренний дворик с его видавшей виды, потрепанной садовой мебелью. |
Я потратил кровные 3000 долларов на настоящие японские кимоно. |
|
Spindle-shanked mules with long ears are pulling village wagons and drays down the road. |
Высокоухие и долговязые мулы тащат по дороге деревенские фургоны и площадки. |
They slipped through the doorway behind them and down a tightly spiraling stone staircase. |
Ребята проскользнули в дверцу и стали спускаться по узкой винтовой лестнице, пробитой в стене башни. |
I walked up and down with a cup of coffee in my hand, turned the TV on, turned it off, sat, stood, and sat again. |
Я походил взад-вперед с чашкой в руке, включил телевизор, выключил, посидел, постоял и снова сел. |
I was down here partying when it all went down. |
Я был на вечеринке когда все пришли вниз. |
This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle. |
В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах. |
The torture reportedly caused swelling of the lungs, a possible jaw fracture and a fracture of the right foot. |
По имеющимся данным, в результате пыток у него произошел отек легких, а также, по всей видимости, были сломаны челюсть и правая нога. |
It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes. |
Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется. |
Most companies prioritize connecting the people who have a shot at joining the emerging middle class or who at least have the cash to foot a tiny data plan. |
Большинство компаний в качестве приоритета выбирают подключение людей, стремящихся стать членами развивающегося среднего класса, или как минимум тех, у кого есть деньги на оплату хотя бы самого крошечного тарифного плана. |
Now 59 and a cancer survivor, she greets visitors to her barely heated, 430-square-foot apartment wearing a winter jacket. |
Сегодня ей 59 лет, а в прошлом она смогла победить раковое заболевание. Охота встречает гостей в своей почти не отапливаемой квартире в 40 квадратных метров в зимней куртке. |
However the rally faded somewhat overnight and European markets started today’s session on the back foot. |
Однако рост немного сошел на нет вчера вечером, и Европейские рынки начали сегодняшнюю сессию в оборонительной позиции. |
Though he kept crushing them, bringing his foot down with all his strength, fresh hordes of them continued passing, until they quite covered the roof. |
Сколько он ни давил их, изо всей силы топая и шаркая ногами по полу, они снова и снова набегали стадами, - вся крыша была черна от них. |
They set foot upon the porch. Hollow echoes sounded from under the boards as they walked to the screen door. |
Они ступили на террасу, направляясь к затянутой сеткой двери, и глухое эхо отзывалось из-под половиц на каждый шаг. |
Did you get a flash of that 50-foot kiddie car outside with the Russian grand duke for a chauffeur? |
Только взгляни на ее тачку снаружи с русским герцогом в качестве водителя. |
Ругались со всадниками пешеходы. |
|
Far across the long room before the hearth, the seven-foot sofa, Ashley's favorite seat, reared its high back, like some huge sleeping animal. |
Стоявший в дальнем углу комнаты перед камином длинный диван с высокой спинкой - излюбленное место отдыха Эшли - был; похож на большое спящее животное. |
Это 120-футовая яхта. |
|
But Remo, being distracted, put his foot in a groove. |
А Рем был рассеянным и случайно вступил в борозду. |
When the prisoner had been unbooted, the procurator of the ecclesiastical court examined her foot, which was still swollen with pain. |
Когда подсудимую разули, прокурор духовного суда осмотрел ее ногу, еще онемелую от боли. |
When i'll wake up in the morning, before putting my foot on the marble floor, one servant... will put soft slippers in my foot. |
Когда я буду просыпаться утром, до того, как мои ноги коснуться мраморного пола, один слуга... обует мои ноги в замшевые тапки. |
The flying people on foot and in vehicles grew more numerous every moment. |
Толпа беженцев, шагавших пешком и ехавших в экипажах, с каждой минутой все увеличивалась. |
Нечего и говорить, он начал не с того. |
|
Philip walked in, and as he did so saw the office-boy-he was about the same age as Philip and called himself a junior clerk-look at his foot. |
Филип, войдя, заметил, что рассыльный - он был моложе Филипа и звал себя младшим конторщиком - уставился на его ногу. |
Now, when it's not on display, it is lowered into a four-foot-thick concrete, steel-plated vault... that happens to be equipped with an electronic combination lock and biometric access-denial systems. |
Когда она не экспонируется, то опускается в цементный, бронированный подвал толщиной в полтора метра. Он оснащен электронным комбинационным замком и биометрической системой опознания. |
Rich American men foot the bill for pretty young girls to emigrate. |
Богатые американцы платят вам за эмиграцию молодых девушек. |
He was on foot, and after looking very respectfully at her, looked with most unfeigned satisfaction at her companion. |
Он шел пешком и, почтительно поглядев на нее, с нескрываемым удовольствием перевел взгляд на ее спутницу. |
We have to wash the flagstones at the foot of the steps again. |
Нам придется снова отмывать камни у ступенек в молельный дом. |
He walked along, holding in his hand a five-pound loaf of bread wrapped in newspaper, his left foot dragging slightly. |
Он шел, склонившись набок, держа в руке пятифунтовый хлеб, завернутый во владикавказскую газету, и чуть волоча левую ногу. |
At the foot of the hill beyond the bridge begins a roadway, planted with young aspens, that leads in a straight line to the first houses in the place. |
За мостом, у подошвы холма, начинается обсаженная молодыми осинками дорога, по которой вы, не забирая ни вправо, ни влево, доберетесь как раз до самого пригорода. |
All of the major cathedral organs in Europe have 32-foot organ pipes that produce infrasound. |
У всех оргАнов в главных соборах Европы 32-футовые трубы, которые издают инфразвук. |
Don't want to get off on the wrong foot. |
главное не выйти не с той ноги. |
In the first place, said Fauchelevent, you will begin by not setting foot outside of this chamber, either you or the child. |
Прежде всего, - сказал Фошлеван, - вы не переступите порога этой комнаты, ни вы, ни девочка. |
Сказал, что Стэнли сюда больше шагу не ступит. |
|
I'm gonna put this foot upside of your jarhead... Upon which all hell breaks loose. |
Я возьмусь за твою земноводную... на которой ад разверзнется. |
Вы сбросили его на пол, у постели. |
|
Кучка коммивояжеров, попавших по верному адресу. |
|
And men with light armor. They could destroy without much effort our soldiers on foot. |
и легковооруженными воинами, может без труда разбить нас наголову. |
Three miles on foot, because the bus doesn't go to Hambleston. |
Три мили пешком, потому что автобус не ходит в Хэмблстон. |
Я думаю, его нога никогда не ступала здесь раньше. |
|
Just like she looks down on her husband, except when it's time to foot the bills. |
Так же она и к мужу относится, за исключением тех моментов, когда приходит время подписывать счета. |
And as it flew it rained down darkness upon the land. BOOK TWO THE EARTH UNDER THE MARTIANS CHAPTER ONE UNDER FOOT |
Над землею скользнула зловещая тень. Часть вторая Земля под властью марсиан 1. Под пятой |
I looked down and saw how my foot was bigger than I'd ever remembered it, like McMurphy's just saying it had blowed it twice its size. |
Я посмотрел вниз - такой большой ноги у себя я еще не видел, как будто от одних только слов Макмерфи она выросла вдвое. |
And when you march, see you labor to plant left foot with the flam of the tabor. |
На марше следите за тем, чтоб ставить левую ногу с барабанным боем. |
Мы усилили пешие патрули. |
|
У меня квартира 65 квадратных метров. |
|
They had all kinds of tests - foot powder tests, eye drop tests, face creams, underarm deodorant, toothpaste, liquid diets, and more. |
У них были всевозможные тесты: пудра для ног, глазные капли, кремы для лица, дезодорант для подмышек, зубная паста, жидкая диета и многое другое. |
Spellbinders use a small magnetic compass to navigate when travelling on foot or horseback. |
Заклинатели используют небольшой магнитный компас для навигации, когда путешествуют пешком или верхом. |
Galloping is similar to skipping, but the trailing foot does not change after each step. |
Скакать галопом-это то же самое, что скакать вприпрыжку, но отставание ноги не меняется после каждого шага. |
Between the foot and the resonator, the side of the pipe containing the mouth is flat. |
Между ногой и резонатором сторона трубы, содержащая устье, плоская. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «put its foot down».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «put its foot down» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: put, its, foot, down , а также произношение и транскрипцию к «put its foot down». Также, к фразе «put its foot down» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
